Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4Cob-40-2012.pdf
PDF · 78.62 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cob/40/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tótha a členov senátu JUDr. Petra Šama a JUDr. Branislava Brezu, v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00151700, proti žalovanému: JUNO DS, s.r.o., Lipova 17, Stará Ľubovňa, IČO: 36501522, zastúpenému JUDr. Jánom Derevjaníkom, advokátom, Štefánikova 76, Michalovce, o zaplatenie 492,10 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa zo dňa 20.3.2012 pod č.k. 3Cb/63/2011 - 54, jednohlasne takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa.
odôvodnenie:
Okresný súd Stará Ľubovňa rozsudkom pod č.k. 3Cb/63/2011 - 54 žalobu zamietol. O trovách konania rozhodne samostatným uznesením do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 492,10 Eur titulom zodpovednosti za škodu podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb., kde žalovaný zodpovedá ako prevádzkovateľ vozidla. Vodič žalovaného B. S. dňa 7.4.2010 bol účastníkom dopravnej nehody, kde motorové vozidlo bolo poistené poistnou zmluvou pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný si nesplnil povinnosť v zmysle § 10 ods. 1 písm. a/ zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení, keď neoznámil vznik poistnej udalosti v stanovenej 15 - dňovej lehote. Z tohto dôvodu vzniklo žalobcovi právo na preplatenie 20 % zo skutočne vyplatenej náhrady škody poisťovňou. Ďalej požaduje platenie úrokov z omeškania podľa § 517 Občianskeho zákonníka.
Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Poistnú udalosť nahlásil zamestnancovi žalobcu v pobočke v Starej Ľubovni dňa 22.4.2010. Keďže k poistnej udalosti došlo dňa 7.4.2010, poistnú udalosť nahlásil v 15 - dňovej lehote. Ak pobočka nahlásila poistnú udalosť neskoro, nie je to chyba žalovaného.
Súd posudzoval nárok žalobcu podľa § 10 ods. 1 písm. a/ zákona č. 381/2001 Z.z., že poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky. Podľa § 12 ods. 1 písm. g/ zákona, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4. Žalobca požadoval náhradu vo výške 20 % vyplatenej skutočnej škody v sume 2.460,51 Eur, čo činí 492,10 Eur. Žalovaný si nesplnil svoju zákonnú povinnosť a neoznámil v lehote poistnú udalosť. V konaní bolo doložené hlásenie poistnej udalosti vyplnené Martinom Kormošom, zamestnancom žalovaného. Formulár za poisťovňu prevzal P. B.. Ten bol vypočutý ako svedok a nevedel potvrdiť, ani vyvrátiť, či k nahláseniu poistnej udalosti došlo v ten deň, ako je uvedené vo formulári (22.4.2010). Súd uveril tvrdeniu pracovníka žalovaného, že skutočne došlo k
nahláseniu poistnej udalosti v ten deň, ako je uvedený v nahlásení poistnej udalosti (formulári). Neuveril tvrdeniu žalobcu. Svedok nevedel potvrdiť, či formulár bol odovzdaný v deň 22.4.2010 alebo v niektorý ďalší deň, a či tento formulár posielal v tento deň alebo v niektorý ďalší deň na pobočku v Poprade. V Starej Ľubovni nemali zaužívaný spôsob registrácie nahlásenia poistných udalostí. V centrálnom registri poistných udalostí žalobcu sa uvádzajú dátumy elektronického zápisu, čo nemusí byť totožný s dátumom nahlásenia poistnej udalosti. Preto nárok žalobcu ako nedôvodný súd zamietol.
O trovách konania účastníkov rozhodne súd samostatným uznesením do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia (§ 153 ods. 3 O.s.p.).
Proti rozsudku dal odvolanie žalobca. Súd zamietol žalobu z dôvodu, že uveril tvrdeniu žalovaného o nahlásení poistnej udalosti v posledný deň 22.4.2010. Toto rozhodnutie považuje za nesprávne. Poistený má podľa § 10 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. povinnosť do 15 dní nahlásiť poistnú udalosť. Poistený hlási vznik poistnej udalosti na tlačive - Hlásenie škodovej udalosti pre poisteného. Žalovaný vyplnil tlačivo Hlásenie poistnej udalosti a odovzdal ho obchodnému zástupcovi žalobcu. V konaní bolo sporné, kedy došlo k odovzdaniu tlačiva obchodnému zástupcovi. Od toho sa odvíja prípadný nárok žalobcu na postihový nárok v zmysle § 12 ods. 1 písm. g/ zákona č. 381/2001 Z.z.. Ak je na formulári uvedený dátum 22.4.2010, znamená to, že v tento deň bol vyplnený formulár žalovaným, ale neznamená to dátum, kedy toto hlásenie bolo odovzdané žalobcovi, resp. jeho obchodnému zástupcovi. Tlačivo vyplnil žalovaný. Neznamená to, že je to skutočný dátum oznámenia vzniku poistnej udalosti. V mnohých prípadoch sú poistné udalosti nahlasované obchodným zástupcom, kde žalobca má zavedený centrálny register, do ktorého sa zadávajú podania prijaté obchodným zástupcom od poistených. Sám svedok P. B. potvrdil, že nie v každý deň doručenia oznámenia to dáva do centrálneho registra, pričom on sám nemanipuluje s dátumami prijatia, len dáva záznam do centrálneho registra o prijatí
oznámenia. V centrálnom registri ohlásenie poistnej udalosti je vyznačené dňa 29.4.2010. Ak by bolo prijaté takéto oznámenie dňa 28.4.2010 a urobený záznam v registri nasledujúci deň, aj tak by to bolo po uplynutí 15 - dňovej lehoty podľa § 10 zákona. Doručenie hlásenia bolo urobené poštou na pobočku v Poprade až dňa 3.5.2010. To skôr svedčí o tom, že poistná udalosť musela byť nahlásená okolo 29.4.2010. Navrhuje rozhodnutie zmeniť a návrhu žalobcu vyhovieť v celom rozsahu.
Zástupca žalovaného navrhol potvrdiť rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne správne. Svedok B., ktorý pracuje pre žalobcu, potvrdil prijatie hlásenia o poistnej udalosti s dátumom 22.4.2012. Nepotvrdil, ani nevyvrátil skutočnosť, že k nahláseniu poistnej udalosti nedošlo 22.4.2012. Súd správne konštatoval, že centrálny register zachytí iba úkony v deň, kedy pracovník poisťovne zadal tento úkon elektronicky, čo nemuselo byť totožné s reálnym dátumom nahlásenia poistnej udalosti. Na základe toho navrhuje potvrdiť rozhodnutie súdu prvého stupňa a uplatňuje si náhradu trov odvolacieho konania.
Krajský súd prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia, a zistil, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je potrebné potvrdiť ako vecne správne. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia (§ 219 ods. 2 O.s.p.) a k tomu dodáva:
Dňa 7.4.2010 vodič B. S., zamestnanec žalovaného, bol účastníkom dopravnej nehody. Podľa zákona č. 381/2001 Z.z., a to § 10 ods. 1 písm. a/, vzniká povinnosť poistenému oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky. S porušením tejto povinnosti vzniká poisťovateľovi podľa § 12 ods. 1 písm. g/ zákona č. 381/2001 Z.z. nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktorú za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom, a bez dôvodu hodného osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 zákona, t.j. neoznámil v zákonnej 15 - dňovej lehote vznik škodovej udalosti. Podľa žalobcu, v centrálnom registri poistných udalostí je dňa 29.4.2010 urobený záznam o nahlásení poistnej udalosti žalovaným. V spise je doložené hlásenie škodovej udalosti pre poisteného, ktoré urobila žalovaná spoločnosť. Zamestnanec žalovaného Q. S. vypísal toto tlačivo a predložil ho obchodnému zástupcovi žalobcu P. B., kde je uvedený dátum v Starej Ľubovni dňa 22.4.2010. Spor bol v tom, či k nahláseniu poistnej udalosti došlo v ten deň,
ako je uvedený v hlásení škodovej udalosti (22.4.2010), alebo či to bolo v deň nahlásenia poistnej udalosti do centrálneho registra (29.4.2010), ako tvrdil žalobca. Pre rozhodnutie súdu prvého stupňa bolo určujúce stanovisko vypočutého svedka P. B., ktorý mal uzavretú zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia, ktorý preberal toto tlačivo od S.. Ten nevedel povedať, či dátum 22.4.2010 zodpovedá tomu dátumu, kedy prevzal tlačivo o hlásení poistnej udalosti, alebo či to bol niektorý iný deň a ktorý. Žalobca sa odvolal na tzv. Smernicu pre reprezentanta, ktorá rieši otázku preberania hlásení o poistných udalostiach, ktoré platia pre zamestnancov poisťovacej spoločnosti. Tá bližšie neuvádza, ako reprezentant overuje dátumy, resp. časové údaje v hlásení poistnej udalosti. Ak má žalobca tzv. zásady pri preberaní a hlásení poistných udalostí a nimi sa majú riadiť obchodní zástupcovia, okrem samozrejmých skutočností overovania totožnosti klienta, ktorý nahlasuje poistnú udalosť, resp. overovanie
skutočnosti, či je uzavretá poistná zmluva pre škodu, o ktorú prihlásenie ide, zaevidovanie poistnej udalosti v centrálnom registri, potom by malo byť samozrejmosťou v takýchto obchodných prípadoch, že obchodný zástupca poisťovacej spoločnosti bude si overovať dátum, ktorý je uvedený na tlačive poistnej udalosti, ak dátumy hlásenia poistnej udalosti majú význam z hľadiska § 10 zákona č. 381/2001 Z.z. a možnosti regresného postihu voči poistenému. Ak má poisťovňa nedostatky v činnosti obchodných zástupcov, ktorí nie sú dôslední pri overovaní údajov v hláseniach najmä z hľadiska dátumov prijatia hlásenia poistnej udalosti, resp. nedôslednosti pri uvádzaní dátumov preberania hlásení o poistnej udalosti, táto skutočnosť nemôže byť na ťarchu žalovaného, ak ten predkladal hlásenie škodovej udalosti pre poisteného a je tam uvedený dátum 22.4.2010. Predpokladalo by sa, že ak by tento dátum nesedel s dátumom prijatia hlásenia škodovej udalosti, mal by na to obchodný zástupca reagovať. Úvaha súdu prvého stupňa je správna, že nahlásenie poistnej udalosti do centrálneho registra zachycuje iba úkon, kedy pracovník poisťovne zadal tento údaj elektronicky do databázy poisťovne, ale nemusí byť tento dátumový údaj totožný s dátumom nahlásenia poistnej udalosti. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno, aby žalovaná spoločnosť nenahlásila poistnú udalosť v posledný deň možnosti nahlásenia tejto udalosti, a to 22.4.2010, resp. že takéto nahlásenie urobila až po zákonnej 15 - dňovej lehote, a to 28. alebo až 29.4.2010, ako tvrdí žalobca. Keďže žalobca neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie skutočností, že žalovaná spoločnosť nie v lehote, t.j. do 22.4.2010, nahlásila poistnú udalosť, potom žalobca nemá nárok na uplatnenie regresných postihov podľa § 12 zákona č. 381. Rozhodnutie súdu prvého stupňa je správne, pokiaľ nárok žalobcu ako nedôvodný zamietol. Z tohto dôvodu krajský súd potvrdil rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne správne.
O trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa v rozhodnutí o celkových trovách konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.