Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29Cb-27-2012.pdf
PDF · 79 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cb/27/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci navrhovateľa: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, Primaciálne námestie č. 1, 814 99 Bratislava 1, IČO: 00 603 481, proti odporcovi: IHRISKO, o.z., Rustaveliho 3, 831 06 Bratislava, IČO: 42137837, zastúpeného: Miroslavou Kubalovou, nar. 1.4.1977, Robotnícka 9, 831 03 Bratislava, o zaplatenie 2 151,13 Eur s prísl. a zmluvnou pokutou, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier účastníkov konania nasledovného znenia:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 2 151,13 Eur
· s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 107,13 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % zo sumy 107,13 Eur za každý deň omeškania od 16.7.2010 do zaplatenia,
· s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 511 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % zo sumy 511 Eur za každý deň omeškania od 16.10.2010 do zaplatenia,
· s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 511 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % zo sumy 511 Eur za každý deň omeškania od 16.1.2011 do zaplatenia,
· s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 511 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % zo sumy 511 Eur za každý deň omeškania od 16.4.2011 do zaplatenia,
· s úrokom z omeškania vo výške 12,41 Eur a
· zmluvnú pokutu vo výške 25,04 Eur
a nahradiť mu trovy konania za nevrátenú časť súdneho poplatku vo výške 76,25 Eur.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi uvedené sumy v mesačných splátkach vo výške 300 Eur vždy k 15 dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci.
III. Súd vracia navrhovateľovi 50% zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 76,25 Eur zaplatený v kolkoch, a to prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, Radlinského 37, P.O. BOX 89, 817 89 Bratislava v lehote do 8 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.9.2011 sa domáhal navrhovateľ od odporcu zaplatenia sumy vo výške 2 151,13 Eur s prísl. a zmluvnou pokutou titulom nezaplateného
nájomného za prenájom nehnuteľností - pozemku a stavby nachádzajúcej sa na Hálkovej ulici č. 56 v Bratislave na základe zmluvy o nájme č. 07 83 0773 08 00 zo dňa 16.2.2009.
Súd návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu a dňa 25.1.2012 vydal vo veci v tzv. skrátenom konaní platobný rozkaz č.k. 33Rob/839/2011-34, ktorý bol zrušený pre nedoručiteľnosť odporcovi do vlastných rúk podľa ust. § 173 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 30.3.2012 pod č.k. 33Rob/839/2011-37.
Na druhom pojednávaní uskutočnenom dňa 19.6.2012 účastníci konania zhodne oznámili súdu, že žiadajú súd o schválenie súdneho zmieru v znení tak, ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia
Súd v zmysle ust. § 99 O.s.p. preskúmal splnenie zákonných predpokladov skončenia konania súdnym zmierom. V predmetnom konaní bolo nesporné, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 151,13 eura s príslušenstvom a zmluvnou pokutou titulom nezaplateného nájomného za obdobie časť 3.Q.2010 - 2.Q.2011 za prenájom nehnuteľností - pozemku a stavby nachádzajúcej sa na Hálkovej ulici č. 56 v Bratislave na základe zmluvy o nájme č. 07 83 0773 08 00 zo dňa 16.2.2009, v zmysle ktorej bol odporca povinný uhrádzať nájomné vo výške 2 044 Eur/rok v pravidelných štvrťročných splátkach vo výške 511 Eur vždy do 15. dňa prvého mesiaca príslušného kalendárneho štvrťroka. V zmysle čl. III ods. V citovanej zmluvy sa odporca v prípade, ak sa dostane s akoukoľvek platbou do omeškania, zaviazal zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,05% zo splatnej dlžnej sumy za každý deň omeškania, pričom povinnosť odporcu platiť úroky z omeškania podľa § 517 Občianskeho zákonníka tým nie je dotknutá. Vzhľadom k tomu, že odporca sa dostal do omeškania so zaplatením nájomného za prenájom nehnuteľností, prináleží navrhovateľovi právo požadovať ako príslušenstvo pohľadávky aj úroky z omeškania. Odporca tieto skutočnosti nesporoval.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá a druhá O.s.p, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom na zhodný súhlasný prejav vôle účastníkov konania (navrhovateľa a odporcu) uzavrieť súdny zmier a po zistení súdu, že povaha veci pripúšťa možnosť skončiť predmetné konanie súdnym zmierom, ako aj vzhľadom na skutočnosť, že súdny zmier uzavretý účastníkmi konania neodporuje právnym predpisom a nie je podľa hmotného práva neplatný, súd rozhodol podľa § 99 O.s.p. a súdny zmier účastníkov konania schválil v znení tak, ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia.
O vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi za návrh na začatie konania súd rozhodol podľa ust. § 11 ods. 7 veta druhá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, a teda súd súdny poplatok vrátil krátený o 50 %, t.j. vo výške 50% zo sumy zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania podľa položky 1 sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb., nakoľko účastníci skončili konanie schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej. Pretože navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 152,50 Eur, súd mu vrátil súdny poplatok vo výške 50 % zo zaplatenej sumy, t.j. vo výške 76,25 Eur, nakoľko ešte márne neuplynula lehota podľa ust. § 13 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb.. O vrátení kráteného súdneho poplatku cestou Daňového úradu Bratislava súd rozhodol s poukazom na ust. § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb..
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v
prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4,7 až 10 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
Podľa § 13 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak navrhovateľ vzal návrh na začatie konania, odvolania alebo dovolania späť pred prvým pojednávaním.
O náhrade trov konania v prospech navrhovateľa rozhodol súd v zmysle ust. § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., nakoľko v dohode o súdnom zmieri bola o náhrade trov konania dojednaná povinnosť odporcu nahradiť navrhovateľovi trovy konania za nevrátenú časť súdneho poplatku vo výške 76,25 Eur.
Podľa § 146 ods. 1 O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie
a) mohlo sa začať i bez návrhu;
b) skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné;
c) bolo zastavené.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
O poskytnutí výhody splátok vo výške a za podmienok splatnosti jednotlivých splátok tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, súd rozhodol v zmysle dohody o uzavretí zmieru medzi účastníkmi konania a podľa § 160 ods. 1 O.s.p..
Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Na základe uvedeného a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku, ktorým bol schválený
súdny zmier, nie je prípustné odvolanie (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.).
Proti ostatným výrokom uznesenia je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.