Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozhodnutie_4T-55-2012.pdf
PDF · 68.74 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/55/2012
Rozhodnutie
Samosudkyňa Okresného súdu Námestovo Mgr. Vanda Mikulášová na verejnom zasadnutí dňa 19.06.2012 v trestnej veci proti obv. L.. A. D., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/ Trestného zákona, po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Námestove, takto
rozhodol:
Obvinený L.. A. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom H.- O., X. N. XXXX/XX, bez pracovného pomeru, slobodný, na slobode
j e v i n n ý, ž e
dňa 23.10.2011 v čase okolo 19.15 hodine viedol osobné motorové vozidlo značky S. T. evidenčné číslo TT XXX BM po ceste číslo II/584 v smere od obce Oravský Biely Potok na obec Podbieľ, okres Tvrdošín, pričom keď sa s vozidlom nachádzal v priamom úseku cesty, pred pravotočivou zákrutou, napriek vodorovnej dopravnej značke ,,V 1a“ (pozdĺžna súvislá čiara), s vozidlom predchádzal osobné motorové vozidlo značky VW H. evidenčné číslo NO XXX AS v čase, keď v protismernom jazdnom pruhu prichádzalo osobné motorové vozidlo značky P. S. evidenčné číslo DK XXX BA, ktoré viedol vodič A. C., nar. XX.XX.XXXX, v dôsledku čoho došlo k čelnej zrážke oboch vozidiel; pri dopravnej nehode poškodený O. W., nar. XX.XX.XXXX utrpel zlomeninu kĺbovej jamky pravého bedrového kĺbu bez posunu úlomkov, trznozmliaždenú ranu brady, pomliaždenie pravého sánkovospánkového kĺbu, ochrnutie ihlicového nervu vpravo periférneho typu, pomliaždenie pravého kolena, odreniny v dolnej časti predkolení s dobou liečenia a práceneschopnosti minimálne 23 týždňov, poškodený A. C., nar. XX.XX.XXXX utrpel pomliaždenie hlavy v ľavej čelovej oblasti, odreniny v ľavej okoloočnicovej oblasti hlbšieho charakteru, drobné rany na perách, pomliaždenie pravej strany hrudníka a v oblasti hrudnej kosti, odreninu ľavého kolena, odreninu pravého predlaktia hlbšieho charakteru s dobou liečenia a práceneschopnosti 6 dní, poškodená T. Z., nar. XX.XX.XXXX utrpela otras mozgu, podvrtnutie krčnej chrbtice, tržnú radu v ľavej čelovej oblasti, odreniny na chrbtovej strane ľavej ruky, pomliaždenie pravej strany hrudníka s dobou liečenia a práceneschopnosti 14 dní, poškodená G. Z., nar. XX.XX.XXXX utrpela tržnozmliaždenú ranu v ľavej čelovotemennej oblasti, povrchové odreniny a pomliaždenie v ľavej temennozáhlavnej oblasti, podvrtnutie krčnej chrbtice s dobou liečenia a práceneschopnosti 7 dní, poškodený M. D., nar. XX.XX.XXXX utrpel poranenie hlavy, ľavej ruky, predkolenia vľavo i v pravo s dobou liečenia do 7 dní a poškodený O. D., nar. XX.XX.XXXX utrpel poranenie nosa a zápästia vpravo s dobou liečenia do 5 týždňov, čím porušil ustanovenia § 3 ods. 1, 2 písm. b/, § 15 ods. 5 písm. a/, c/ Zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v platnom znení,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania (porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona),
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 8 / osem/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 trestného zákona súd u r č u j e skúšobnú dobu na 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona súd obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu po dobou 20/ dvadsať/ mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených O. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H.- O., X. N. č. XXXX/XX a M. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H.- O., X. N. č. XXXX/XX, s nárokom na náhradu škodu, o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 21.05.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Námestove v trestnej veci obvineného L.. A. D. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv XXX/XX-XX
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Námestove obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § - u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby jeho trestná vec bola prejednaná touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy, jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, prijíma trest a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.