Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-2T/175/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice-okolie samosudkyňou JUDr. Lenkou Salokovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.6.2012 rozhodol

rozhodol:

Podľa súd obžalovanú M. Z., D.. X.X.XXXX S. G., bytom H. A. C., X.. P. Č.. XXX, okres Košice-okolie pre skutok, ktorý sa mal stať tak, že ako vedúca školskej jedálne Základnej školy s materskou školou Z., okres Košice-okolie, vo výkazoch vyúčtovania stravného žiakov v hmotnej núdzi ako nárok na dotáciu uvádzala nepravdivé údaje o odobratých obedoch, takto neoprávnene vyúčtovala finančné prostriedky za obdobie február až december roku 2008 vo výške 988,70 Eur, za obdobie január až jún roku 2009 vo výške 639,27 Eur, za obdobie september až december roku 2009 vo výške 376,26 Eur a za obdobie január až jún roku 2010 vo výške 524,79 Eur, získané finančné prostriedky si ponechala pre vlastnú potrebu a tak spôsobila Obecnému úradu Z. škodu v celkovej výške 2.529,02 Eur, o s l o b o d z u j e, nakoľko nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaná stíhaná. Podľa súd Obec Z. s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Okresný súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovanej, zástupcu poškodeného Obecného úradu Z. Ing. N., svedkov RNDr. O. H., RNDr. Ž. N.H., L.. M. N., prečítaním svedeckej výpovede O. - 147

U., oboznámením s listinnými dôkazmi tvoriacimi súčasť spisu a dospel k záveru, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.

Obžalovaná M. Z. od počiatku svoju vinu popierala. V prípravnom konaní vypovedala, že sa riadila metodickými pokynmi, ktoré sú v škole a nikdy nedostala žiadny pokyn na to, aby osobne kontrolovala účasť detí na vyučovaní. Obžalovaná sa riadila tým, kto je nahlásený na obed a kto je odhlásený z obedov. Počet obedov pre žiakov v hmotnej núdzi obžalovaná vedela na základe zoznamov, ktoré jej boli dodané úradom práce sociálnych vecí a rodiny, kde bol uvedený zoznam detí, ktoré majú nárok na dotáciu a v predmetný deň dostali obed všetky deti, ktoré boli nahlásené na stravu. Zisťovať počet detí, ktoré sú v daný deň prítomné v škole obžalovaná nemala v náplni práce a ani to nezisťovala. Obžalovaná pripravila počet obedov podľa zoznamu žiakov, obedy, ktoré sa nevydali do 14.00 hod. išli do odpadu. Obžalovaná nakupovala a hospodárila s potravinami tak, že nakupovala od zmluvne dohodnutých dodávateľov na faktúry, ktoré odovzdávala ekonómke. Dotácie pre žiakov v hmotnej núdzi prichádzali z úradu práce priamo na účet školy, obžalovaná s nimi neprišla vôbec do kontaktu. Na hlavnom pojednávaní obžalovaná v celom rozsahu na svojej výpovedi zotrvala, doplnila, že od septembra 2010 už chodila každé ráno po triedach, nakoľko dostala pokyn od riaditeľky H..

Zástupca poškodeného - Obecného úradu Z. - svedok Ing. M. N. v prípravnom konaní vypovedal, že ako obec žiadali každoročne od roku 2008 úrad práce sociálnych vecí a rodiny o dotáciu na stravu pre dieťa v hmotnej núdzi pre ZŠ a MŠ Z.. Žiadosti bolo každoročne vyhovené a finančné prostriedky pre žiakov boli poskytnuté, po ich vyúčtovaní mali byť nevyužité finančné prostriedky vrátené úradu práce. Kontrolou v roku 2010 bolo zistené neoprávnené vyúčtovanie finančných prostriedkov poskytnutých na stravu v hmotnej núdzi, čiže bolo zistené, že boli neoprávnene vyúčtované dotácie na stravu pre deti, ktoré školu v danej dobe vôbec nenavštevovali. Úrad práce vykonal kontrolu za obdobie január 2009 až jún 2012 a zistil, že v danom období došlo k porušeniu finančnej disciplíny a k čerpaniu verejných prostriedkov v celkovej výške 1.540,32 eur. Následne bola vykonaná finančná kontrola obcou Z. č.1/2011 za kontrolované obdobie v roku 2008, ktorou bolo zistené, že celkovo bolo neoprávnene vyúčtovaných finančných prostriedkov za žiakov v hmotnej núdzi za obdobie 02/2008 do 12/2008 vo výške 988,70 eur. Svedok doplnil, že na uvedené skutočnosti bola písomne upozornená vedúca školskej jedálne M. Z. a dňa 29.10.2012 bol s menovanou rozviazaný pracovný pomer dohodou. Ing. N. si za poškodenú Obec Z. uplatnil nárok na náhradu škody v celkovej výške 2.529,02 eur. Na hlavnom pojednávaní svedok doplnil, že predtým sa poskytovanie dotácií nekontrolovalo a na tento prípad sa prišlo náhodne. Finančné prostriedky z dotácie obec bezhotovostne zasiela na účet školy. Svedok sa vyjadril, že ak nepríde dieťa do školy, rodič obvykle odhlasuje dieťa z obeda a podľa jeho názoru sa to týka aj detí, na ktorých stravu je poskytovaná dotácia. - 148

Svedkyňa RNDr. O. H., t.č. riaditeľka ZŠ a MŠ Z. vypovedala, že obžalovaná bola od 7.11.2007 do 31.10.2010 vedúcou školskej jedálne, jej pracovný pomer bol ukončený dohodou z dôvodu, že bolo zistené, že vo výkazoch vyúčtovania stravného žiakov v hmotnej núdzi ako nárok na dotáciu uvádzala nepravdivé údaje o odobratých obedoch a neoprávnene vyúčtovala finančné prostriedky na stravu žiakov v hmotnej núdzi, čo bolo zistené na základe správy o výsledku následnej finančnej kontroly č.1/2011 zo dňa 17.3.2011 a správy o výsledku následnej finančnej kontroly č.456/2010-NFK vykonanej ÚPSVaR Košice. Na tieto skutočnosti bola obžalovaná svedkyňou upozornená, dňa 30.9.2010 obžalovaná doručila svoje stanovisko k veci s tým, že sa necíti byť vinná. Podľa vyjadrenia svedkyne RNDr. H. bolo povinnosťou vedúcej školskej jedálne zisťovať dochádzku do školy tých žiakov, ktorí mali nárok na dotáciu na stravu a to z toho dôvodu, že ona bola zodpovedná za výdaj dotovaných obedov pre žiakov v hmotnej núdzi, pričom ak to nerobila sama, tak tým mohla poveriť svojich podriadených. Od kedy sa svedkyňa stala riaditeľkou školy, t.j. od 1.7.2010, vydala vnútornú smernicu č.2/2010 v tom zmysle, že vedúca jedálne ráno zisťuje počas prvej prítomnosť žiakov v hmotnej núdzi v škole a na základe toho bude prítomným žiakom vydávať obedy. Podľa svedkyne RNDr.H. z výnosu MPSVaR SR č.29775/2007-II/1 o poskytnutí dotácií v pôsobnosti MPSVaR SR v znení výnosu MPSVaR SR č.236909/2008-II/1 v § 8 ods.8 písm.a jednoznačne vyplýva, že ten, kto zodpovedá za vydávanie dotovaných obedov pre žiakov v hmotnej núdzi si mal skontrolovať ich prítomnosť v škole, teda vedúca školskej jedálne.

Na hlavnom pojednávaní svedkyňa v celom rozsahu na svojej výpovedi zotrvala a doplnila, že vedúca školskej jedálne podľa nej nemá možnosť prisvojiť si finančné prostriedky z dotácií na obedy, pretože finančné prostriedky putujú z Úradu práce sociálnych vecí a rodiny na obec a z obce priamo na účet školskej jedálne a všetky prevody sú bezhotovostné. Nákupy do jedálne sa tiež dejú bezhotovostne, prevodom na účet.

Svedkyňa RNDr. Ž. N., ktorá bola riaditeľkou MŠ a ZŠ Z. od roku 2005 do 30.6.2010 v prípravnom konaní vypovedala, že má vedomosť o tom, že na základe protokolu o výsledku následnej finančnej kontroly ktorú vykonala kontrolórka obce bolo zistené, že M. Z. neoprávnene vyúčtovala poskytovanie dotácií na stravu žiakov v hmotnej núdzi. Dňa 24.6.2010 svedkyňa obžalovanú písomne upozornila na porušenie pracovnej disciplíny, potom už vec s obžalovanou riešila svedkyňa H.. Podľa názoru svedkyne N. obžalovaná ako vedúca školskej jedálne mala zisťovať dochádzku jednotlivých žiakov v hmotnej núdzi do školy a mala to zisťovať na prvej hodine, pretože vedúca školskej jedálne je zodpovedná za výdaj dotovaných obedov. Svedkyňa uviedla, že o tejto skutočnosti ona osobne obžalovanú poučila keď nastúpila do pracovného pomeru. Písomný pokyn vydaný žiadny nebol. Na hlavnom pojednávaní svedkyňa doplnila, že žiaden písomný pokyn, ako má vedúca školskej jedálne postupovať, počas obdobia kedy bola svedkyňa riaditeľkou školy, vydaný nebol. Dodala, že na začiatku

školského roka boli vždy rodičia informovaní, že v prípade, ak dieťa nepríde do školy a dieťa odhlásia, tak obed nebude počítaný. O tejto skutočnosti boli vždy informovaní všetci rodičia, - 149

vrátane rodičov v hmotnej núdzi. Podľa jej vyjadrenia, všetky prevody finančných prostriedkov z dotácií aj nákupy do jedálne sa uskutočňovali bezhotovostným prevodom.

Svedkyňa Ing. M. N. je ekonómkou ZŠ a MŠ Z.. Obžalovaná ako vedúca školskej jedálne svedkyni raz mesačne odovzdávala Hospodárenie s potravinami za mesiac, kde bol uvedený zoznam odobratých obedov s tým, že tam bolo zvlášť uvedené, koľko obedov bolo vydaných žiakom v hmotnej núdzi, ale neboli uvedení menovite, iba počtom. Svedkyňa uviedla, že vedúca školskej jedálne mala zisťovať dochádzku dotovaných žiakov do školy, pretože ona bola zodpovedná za výdaj obedov. Na hlavnom pojednávaní sa svedkyňa vyjadrila, že nevie, aký mala vedúca školskej jedálne systém koľko žiakov sa vystravovalo, svedkyňa mala k dispozícii iba výkazy.

Svedkyňa O. U., ktorá pracovala ako kuchárka na ZŠ a MŠ Z. v prípravnom konaní vypovedala, že nemá žiadnu vedomosť o tom, že by dochádzalo k nejakému skresľovaniu alebo zlému vyúčtovaniu odobratých obedov. Svedkyňa sa nevedela vyjadriť k tomu, kto mal zisťovať dochádzku jednotlivých žiakov do školy ktorí mali nárok na dotáciu, má však vedomosť o tom, že žiakov, ktorí neprišli do školy odhlasovali z obedov buď rodičia, alebo to robili sami a to u vedúcej školskej jedálne, pričom to bola ich povinnosť a na to rodičov aj deti upozorňovala aj riaditeľka školy v príhovore na začiatku školského roka.

Z pracovnej náplne obžalovanej M. Z. je zrejmé, že jej náplňou práce bolo koordinovane a organizovane stravovacej jednotky s plnou hmotnou zodpovednosťou, starostlivosť o zamestnancov v stravovacej jednotke a o technickú úroveň zariadenia, zabezpečovanie účtovníckych agend, vedenie skladového hospodárstva, koordinovanie a zabezpečovanie činností spojených s procesom výberu zmluvného partnera pri obstarávaní potravín a plnenie ďalších úloh podľa pokynov priameho nadriadeného zamestnanca. Z pracovnej zmluvy uzavretej medzi ZŠ a MŠ Z. a M. Z. z bodu 5 okrem iného vyplýva, že zamestnanec je povinný plniť pokyny nadriadených vydané v súlade s právnymi predpismi a to v súlade s pracovnou zmluvou a pracovnou náplňou.

Z listinných dôkazov ďalej vyplýva, že obžalovaná Z. N.ola písomne dňa 24.6.2010 upozornená na porušovanie pracovnej disciplíny riaditeľkou RNDr. N. ktorej sa mala dopustiť tak, že žiak, ktorý mal nárok na príspevok na stravu sa nestravoval v školskej jedálni a napriek tomu mal podľa evidencie vykázané obedy. Upozornenie zamestnávateľa na porušenie pracovnej disciplíny zaslala obžalovanej aj nastupujúca riaditeľka PhDr. H. a to dňa 15.10.2010

Z protokolu o výsledku následnej finančnej kontroly č. 2/2010 je zrejmé, že kontrolou bolo zistené, že W. P. V. Ľ. P. majú vykázané odobraté obedy aj za dni, v ktorých sa preukázateľne na vyučovaní nenachádzal.

- 150

Zo správy o výsledku následnej finančnej kontroly č. 6/2010 vyplýva zhodné zistenie, že Ľ. P. V. W. P. na obedy nechodil a neplatil žiadnu stravu a napriek tomu sú uvedení vo vyúčtovaní dotácie na stravu detí v hmotnej núdzi. Záverom z kontroly vyplynulo, že za I. a II. stupeň celkom neoprávnene vyúčtovaných finančných prostriedkov na stravu žiakov hmotnej núdze v ZŠ a MŠ Z. za kontrolované obdobie 1. -12./2009 a je 1.458, 91 Eur.

Dňa 30.9.2010 sa obžalovaná vyjadrila v písomnom stanovisku kontrolovaného subjektu, že zisťovať evidenciu dochádzky nie je v kompetencii vedúcej školskej jedálne a vedúcej školskej jedálne neprináleží nazerať do triednych kníh a tak isto si nie je vedomá toho, že takýto postup bol súčasťou interných smerníc. Obžalovaná sa v stanovisku ďalej vyjadrila, že stravovacia jednotka bola vyhotovená tomu, kto mal uhradenú platbu a sám alebo prostredníctvom svojho zákonného zástupcu sa neodhlásil z poberania obedov.

Z listinných dôkazov je ďalej zrejmé, že neoprávnené vyúčtovanie finančných prostriedkov dotácie na stravu bolo dňa 2.11.2010 oznámené Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Košice okolie.

Zo správy o výsledku následnej finančnej kontroly č.1/2011 zo dňa 17.3.2011 vyplýva, že kontrolou bolo zistené za I. a II. stupeň celkom neoprávnene vyúčtovaných finančných prostriedkov na stravu žiakov v hmotnej núdzi ZŠ a MŠ Z. za kontrolované obdobie 2.-12./2008 je 988,70 Eur.

Zo správy o výsledku následnej finančnej kontroly č. 456/2010 je zrejmý záver, že suma neoprávnene použitej dotácie na stravu v období od 01.-06./2009 je vo výške 639,27 Eur, v období 09.-12/2009 vo výške 376,26 Eur a v období 01.-06./2010 je vo výške 524,79 Eur a z kontrolných zistení vyplýva, že kontrolovaný subjekt obec Slanec porušil finančnú disciplínu o rozpočtových pravidlách verejnej správy tým, že za kontrolované obdobie 01./2009- 06/2010 použil dotáciu na stavu v rozpore s ustanovením , b výnosu MPSVaR SR, čím došlo k čerpaniu verejných prostriedkov vo vyššej sume ako bola suma nároku na dotáciu a to vo výške 1540,32 Eur. Z výnosu MPSVaR SR z 5.12.2007 č. 29775/2007-II./1 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR v znení výnosu MPSVaR SR z 26.11.2008 č. 23608/2008-II./1 vyplýva, že dotáciu podľa možno poskytnúť po častiach, a to mesačne do 25 dňa v kalendárnom mesiaci na nasledujúci kalendárny mesiac z výnimkou časti dotácie na január, ktorú možno poskytnúť do 15. januára najviac vo výške 1 Euro na dieťa za každý stravovací deň, v ktorom sa dieťa zúčastnilo vyučovania v škole alebo výchovného a vzdelávacieho procesu v predškolskom zariadení, a to najviac 1 Euro na obed a 0,34 Eur na iné jedlo.

Z vnútornej smernice č.3 zo dňa 27.10.2010 vydanej riaditeľkou školy RNDr. O. H. je zrejmé, že touto smernicou v bode 7. okrem iného bola uložená povinnosť vedúcej školskej jedálne u žiakov v hmotnej núdzi, ktorí majú nárok na dotáciu, viesť samostatnú evidenciu prítomnosti žiakov v škole a zabezpečiť adresné vydávanie stravy len žiakom, ktorí sa zúčastnia na vyučovaní. - 151

Na základe takto vykonaného dokazovania , po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo i v súhrne v prospech i neprospech obžalovanej súd dospel k záveru, že skutok, ktorý sa kladie obžalovanej za vinu v obžalobe sa vôbec nestal.

Ako vyplynulo z výpovede obžalovanej, zástupcu poškodeného a výpovede všetkých svedkov, všetky finančné prostriedky, ktoré boli poskytované Úradom práce sociálnych vecí a rodiny, boli bezhotovostným prevodom zasielané na obec Slanec a následne bezhotovostným prevodom na účet školy. Postup pri zisťovaní počtu obedov ktoré je potrebné uvariť v školskej jedálni, vychádzal vždy zo zoznamu žiakov prihlásených na obedy, ktorý obsahoval žiakov, ktorým platili obedy rodičia aj žiakov v hmotnej núdzi. Na prvom rodičovskom združení boli všetci rodičia poučení, že ak žiak nepríde na vyučovanie, rodič je povinný dieťa odhlásiť z obeda do 8.00 hod, inak sa obed započíta aj sa uvarí. Koľko reálne prišlo stravníkov na obed sa potom už nezisťovalo, obedy, ktoré ostali, išli do odpadu.

Trestného činu sprenevery podľa , so dopustí ten, kto si prisvojí cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobí tak na cudzom majetku škodu malú a to závažnejším spôsobom konania. Prisvojením veci sa rozumie, ak páchateľ s vecou, ktorá mu bola zverená naloží v rozpore s účelom, na ktorý mu bola cudzia vec daná do dispozície a to spôsobom, ktorý marí účel zverenia. Zo subjektívnej stránky sa vyžaduje úmyselné zavinenie.

Ako bolo preukázané vykonaným dokazovaním, obžalovaná M. Z. si neprisvojila vec ktorá jej bola zverená a nemala tak ani ako urobiť. Finančné prostriedky prichádzajúce z obce boli poukazované priamo na účet školy podľa zoznamu žiakov v hmotnej núdzi ktorý vypracovávala obec. Obžalovaná ako vedúca školskej jedálne nakupovala potraviny a potreby do jedálne na faktúru školy a s peniazmi určenými na obedy žiakov v hmotnej núdzi nikdy neprišla fyzicky do kontaktu. Podľa zoznamu vypracovaného obcou vedela, koľko obedov má uvariť aj to, koľko z celkového počtu žiakov má nárok na dotáciu. Obžalovanej nebolo ani preukázané konanie, že by uvádzala nepravdivé údaje a takto neoprávnene vyúčtovala finančné prostriedky, nakoľko zoznamy žiakov v hmotnej núdzi, ktorí mali dotovanú stravu, vypracovávala Obec Z. a nie obžalovaná.

Na rozdiel od tvrdenia vypočutých svedkov je súd toho názoru, že obžalovaná ako vedúca školskej jedálne nemala povinnosť zisťovať každé ráno počet skutočne prítomných žiakov v hmotnej núdzi na vyučovaní. Táto povinnosť jej nevyplývala to ani z pracovnej zmluvy, ani z výnosu Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 29775/2007-II/1 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR v znení výnosu Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR z 26.novembra 2008 č. 23609/2008-II/1 a žiaden písomný pokyn nebol obžalovanej daný. Je pravdou, že podľa článku 8 vyššie citovaného výnosu, dotáciu na stravu možno poskytnúť za každý stravovací deň, v ktorom sa dieťa zúčastní vyučovania. Ani to, že žiak je na prvej vyučovacej hodine v škole nie je zárukou toho, že ostane na vyučovaní celý deň a nepríde si iba pre obed. O problémoch s poskytovaním - 152 obedov deťom v hmotnej núdzi ich dochádzke a neprehľadnosti vydanej stravy sa vedelo dlhšiu dobu, preto sa aj škola snažila tento postup zlepšiť a zaviesť tzv.“čipové karty“, čo sa však neprenieslo do praxe. Neprehľadnosť v počte vydanej stravy sa javí skôr ako systémová chyba, spôsobom aký fungoval pri výdaji stravy nie je možné presne zistiť, či presne tí žiaci ktorí boli prihlásení na obed na obed aj prišli a vedúca školskej jedálne nemala ani asi fyzicky nemohla zistiť, či z vyučovania napríklad neodišli, alebo na obed poslali napríklad súrodenca, keďže žiaci nemajú preukazy totožnosti. Naviac, podľa názoru súdu, o povinnosti odhlásiť deti z obeda do 8.00 hod v deň kedy žiak nepríde do školy, aby nedošlo k zarátaniu /a ani uvareniu/ obeda vedeli všetci rodičia, vrátane rodičov detí v hmotnej núdzi a bolo aj ich povinnosťou deti, ktoré nechodia do školy, z obedov odhlásiť.

Vzhľadom k vyššie uvedenému odôvodneniu súd obžalovanú Z. v celom rozsahu spod obžaloby okresného prokurátora oslobodil, nakoľko nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaná stíhaná.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice- okolie. Oznámením rozsud- ku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho,komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.