Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/28/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku rozhodol samosudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci navrhovateľa: Y.. Ľ. I., nar. XX.X.XXXX, bytom O., A. XXXX/X, zast. alianciaadvokátov ak, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Vlčkova 8/A, proti odporcovi: Y. B., nar. XX.XX.XXXX, hlásený pobyt bezdomovca M., zast. opatrovníkom B. M., so sídlom M., U. C. X, o zaplatenie 11 617,87 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 11 617,87 eur so 7,5% úrokom z omeškania ročne od 1.11.2008 až do zaplatenia, na jeho účet, vedený v ČSOB a.s., číslo účtu: XXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd návrh vo zvyšku zamieta.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 697,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1 219,29 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, vedený v UniCredit Bank Slovakia a.s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 29.5.2009, doručeným na súd dňa 4.6.2009, sa navrhovateľ domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi do 15 dní sumu 11 617,87 eur /350 000,-Sk/ s úrokom z omeškania vo výške 0,10% denne od 1.11.2008 až do zaplatenia, na označený účet v peňažnom ústave a nahradiť mu trovy konania.

Návrh skutkove odôvodnil tvrdením, že dňa 18.9.2009 účastníci uzavreli zmluvu o pôžičke, na základe ktorej ako veriteľ odporcovi poskytol sumu 350 000,-Sk a odporca ako dlžník sa zaviazal požičanú sumu navrhovateľovi vrátiť vkladom na jeho účet najneskôr do 31.10.2008. Odporca mu v dohodnutej lehote, resp. dodnes požičané peniaze nevrátil, dokonca sa pred ním zatajuje. Nevrátením pôžičky sa odporca dostal do omeškania. Pôžička bola dojednaná v prípade jej splatenia v lehote splatnosti bezúročne, v prípade omeškania s vrátením pôžičky bol dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,10% z požičanej sumy za každý deň omeškania.. Právne návrh odôvodnil ust. §§ 657, 658, 517 ods. 1 a 2 Obč. zákonníka.

Nakoľko sa vo veci vydaný platobný rozkaz č.k.: -11 zo dňa 23.6.2009 nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk a šetrením pobytu odporcu súd zistil, že tento je bezdomovec, nebolo zistené ani miesto, na ktorom by sa mohol zdržiavať bez prihlásenia, uznesením zo dňa 14.10.2009 pod č.k.: -17 súd platobný rozkaz podľa zrušil v celom rozsahu a uznesením zo dňa 4.3.2011 pod č.k. -49 odporcovi ustanovil opatrovníka pre konanie podľa ,

Opatrovník odporcu sa k doručenému návrhu na výzvu súdu nevyjadril, na pojednávanie, na ktoré bol riadne predvolaný, sa nedostavil, vo veci zostal nečinný, preto súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti v súlade s

Vo veci súd vykonal dokazovanie prednesom návrhu právnym zástupcom navrhovateľa a listinným dôkazom - zmluvou o pôžičke zo dňa 18.9.2008.

Navrhovateľ, právne zastúpený, v konaní pred súdom na podanom návrhu zotrval s tým, že navrhol rozhodnúť vec v súlade s platnými právnymi predpismi.

Z listinného dôkazu navrhovateľa súd zistil, že účastníci dňa 18.9..2008 uzatvorili písomnú zmluvu o pôžičke podľa § 657 a nasl. Obč. zák.. Podľa znenia čl. I. zmluvy navrhovateľ ako veriteľ pri podpise zmluvy prenechal odporcovi ako dlžníkovi peňažnú sumu vo výške 350 000,-Sk ako pôžičku a odporca za zaviazal vrátiť požičanú sumu v lehote podľa čl. II. zmluvy.. Podľa znenia čl. II. bod 1 zmluvy dlžník podpisom zmluvy potvrdil prevzatie pôžičky v uvedenej sume a zaviazal sa túto sumu veriteľovi vráti vkladom na jeho bankový účet najneskôr do 31.10.2008, pričom bol oprávnený splniť svoj záväzok i pred dojednaným termínom. Podľa bodu 2 čl. II. zmluvy sa odporca zaviazal pre prípad omeškania so splatením pôžičky zaplatiť navrhovateľovi tiež úrok z omeškania vo výške 0,10% za každý deň omeškania z požičanej sumy. Zmluva o pôžičke je opatrená vlastnoručnými podpismi zmluvných strán.

Súd vec právne posúdil podľa a vykonávacieho predpisu takto:

Podľa § 657 Obč. zák. zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovného druhu.

Podľa § 658 ods. 1 Obč. zák. pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa § 563 Obč. zák. ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania; ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v plat. znení, s použ. , výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania, pri procesnej pasivite odporcu, jeho opatrovníka, súd považoval žalobný návrh čo do jeho základu za nesporný a preto odporcu zaviazal na vrátenie požičanej sumy peňazí navrhovateľovi. Vzhľadom na to, že čas plnenia bol medzi zmluvnými stranami jednoznačne dohodnutý v písomnej zmluve o pôžičke, uplynutím lehoty splatnosti pôžičky, teda dňom 1.11.2008 sa odporca dostal so splnením peňažného záväzku do omeškania. S poukazom na cit. ust. § 517 ods. 1,2 Obč. zák. odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania, odo dňa omeškania až do zaplatenia, avšak v zákonnej výške podľa vykonávacieho predpisu, teda dvojnásobku hodnoty 3,75% ročne z dlžnej sumy.

Súd zamietol návrh navrhovateľa na zaplatenie úroku z omeškania nad zákonnú výšku úroku z omeškania s tým, že dojednanie úroku z omeškania so splatením pôžičky po lehote jej splatnosti, ako si ho zmluvné strany dojednali v čl. II bod 2 zmluvy o pôžičke, nie je dojednaním v súlade s cit. ust. § 658 ods. 1 Obč. zák., nakoľko cit. zákonné ustanovenie zakotvuje inštitút úroku z pôžičky ako odplatu za užívanie peňažnej istiny, vyjadrenú určitým percentom za určité obdobie. Ide o odlišný právny inštitút ako je inštitút úroku z omeškania podľa § 517 Obč. zák. / zákonná sankcia za omeškanie dlžníka so splnením peňažného dlhu po lehote jeho splatnosti/.

O trovách konania súd rozhodol podľa , a , navrhovateľom včas vyčíslených / /.

Navrhovateľ mal vo veci neúspech len v pomerne nepatrnej časti, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania v sume 697,- eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania a v sume 1 219,29 eur titulom náhrady trov právneho zastúpenia. Priznané trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil sám, v súlade s Vyhláškou MS SR č. v znení plat. v čase poskytnutia právnych služieb, , , , , a , , , , , a , s použ. Vyhl. v aktuálnom znení, za 4 úkony právnych služieb /prevzatie veci a príprava zastúpenia zo dňa 27.5.2009 vrátane prvej porady s klientom, písomný návrh na začatie konania zo dňa 29.5.2009, účasť na pojednávaní dňa 9.12.2010 v Pezinku bez merit. prejednania veci a účasť na pojednávaní dňa 19.6.2012 v Pezinku/. Za prvé dva úkony patrí tarifná odmena vo výške 2x 270,54 eur, z nej 19% DPH 102,81 eur, paušálna náhrada hotových výdavkov 2x 6,95 eur / úkony v roku 2009/, za tretí úkon patrí tarifná odmena 67,64 eur, paušálna náhrada hotových výdavkov 7,21 eur a náhrada za stratu času 48,08 eur, z tarifnej odmeny a náhrad 20% DPH 24,59 eur /úkon v roku 2010/a za štvrtý úkon z roku 2012 patrí tarifná odmena 270,54 eur, paušálna náhrada hotových výdavkov 7,63 eur, náhrada za stratu času 50,84 eur a 20%DPH z tarifnej odmeny a náhrad 61,84 eur. Za tretí a štvrtý úkon patrí náhrada preukázaných cestovných výdavkov 11,21 eur a 11,92 eur.

Ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku / /.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho

doručenia. / /

Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti / /, ako aj osobitné: označenie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. / /

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že:

v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona / /.