Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/28/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Peter Bodo v spore žalobcu: A. B. B., nar. XX.X.XXXX, občan SR, bytom C. D. E. XXX, 072 21 právne zastúpený AK Peter Čabák, s.r.o., Južná trieda 2/A, 040 01 Košice, IČO: 51 336 448 , proti žalovaným: 1. B. F., nar. XX.X.XXXX X./ G. H. I. E. neznámy vlastníci nehnuteľnosti zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 47 Bratislava, IČO: 17335345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti takto

rozhodol:

I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu A. B. B., nar. XX.X.XXXX a žalovaného v 1. rade B. F., nar. XX.X.XXXX a žalovanej v 2. rade G. H., I. E., obaja zastúpení SPF so sídlom Búdkova 36, 817 15 Bratislava k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXX, k.ú. D. J., obec D. J., K. L., parcela registra „E“, parcela č. 2424, orná pôda o výmere 8497 m2.

II. Do výlučného vlastníctva žalobcu sa prikazujú nehnuteľnosti evidované na LV č. XXX, k. ú. D. J., obec D. J., okres L. parcela registra „E“ parcela č. 2424 orná pôda o výmere 8497 m2.

III. Žalobca je povinný žalovanému v 1. rade B. F. vyplatiť sumu 719,91 Eur, žalovanej v 2. rade G. H., rod Lazarovej sumu 1439,82 Eur ako primeranú náhradu za ich spoluvlastnícky podiel, na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, vedený v Štátnej pokladnici, IBAN: F. a to všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku súdu.

IV. Súd náhradu trov konania stranám sporu n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1.Žalobca podanou žalobou navrhol, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXX, k.ú. D. J., obec D. J., K. L., parcela registra „E“, parcela č. 2424, orná pôda o výmere 8497 m2 a vyporiadal ho tak, že uvedené nehnuteľnosti v celosti prikáže do výlučného vlastníctva žalobcu s tým, že žalobcu zaviaže zaplatiť žalovaným na vyrovnanie ich spoluvlastníckych podielov sumu 719,91 Eur žalovanému v 1. rade a žalovanej v 2. rade sumu 1439,82 Eur 7875,00 Eur a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

2. Žalovaní sú nezistení vlastníci. Lustráciou v registri obyvateľov súd zistil že žalovaný v 1. rade B. F., nar. XX.X.XXXX má trvalý pobyt na adrese D. J. XX a nie je evidovaný dátum jeho úmrtia. Pri doručovaní písomností na adresu pobytu žalovaného v 1. rade bola súdu vrátená neprevzatá doručenka s vyznačeným údajom, že adresát zomrel. Na výzvu Obecný úrad Nacina Ves súdu oznámil , že o žalovanom nemá žiadne informácie. Pokiaľ žalovaný v 1. rade zomrel v zahraničí a nie je zapísaný v osobitnej matrike v Bratislave ako zomrelý , obec tohto občana nemôže zapísať že zomrel a musí byť vedený ako žijúca osoba.

3.Podľa ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť.

4. Podľa , Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.Smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jeho smrť inak. Za mŕtveho súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.

5. Podľa , o matrikách, matrika je verejná listina.

6.Podľa , o matrikách, verejnými listinami sú aj rodný list, sobášny list a úmrtný list (ďalej len ""), potvrdenia vyhotovené o údajoch zapísaných v matrike a doslovné výpisy z matrík.

7.Podľa § 2 ods. 1, Zákona o matrikách, matrika je štátna evidencia o osobnom stave fyzických osôb, ktoré sa narodili, uzavreli manželstvo alebo zomreli na území Slovenskej republiky, a štátnych občanov Slovenskej republiky, ktorí sa narodili, uzavreli manželstvo alebo zomreli v cudzine.

8.Podľa § 2 ods. 2 Zákona o matrikách, do matriky sa zapisujú údaje o narodení, uzavretí manželstva a úmrtí a údaje o iných skutočnostiach rozhodujúcich pre zistenie alebo overenie osobného stavu, najmä údaje o osvojení, určení rodičovstva a o rozvode manželstva (ďalej len "matričné udalosti"), ak tento zákon neustanovuje inak (§ 21 a 23 ods. 6). Predmetom zápisu do nej sú matričné udalosti, ktoré nastali na území Slovenskej republiky a v cudzine, ak ide o štátneho občana Slovenskej republiky.

9.Z citovaných ustanovení Zákona o matrikách vyplýva, že verejnou listinou preukazujúcou úmrtie fyzickej osoby je úmrtný list vydaný matrikou ako štátnou evidenciou o úmrtiach fyzických osôb. V tomto súdnom konaní nebolo preukázané takouto verejnou listinou, že žalovaný v 1. rade zomrel. Nebolo preukázané ani to, že tieto fyzické osoby boli vyhlásené súdom za mŕtveho podľa - .

10. Súd v tomto konaní zisťuje, či fyzická osoba, ktorá je označená v konaní ako žalovaný má spôsobilosť byť účastníkom súdneho konania podľa , teda, či táto fyzická osoba nestratila svoju spôsobilosť byť účastníkom súdneho konania svojou smrťou. Smrť fyzickej osoby je možné vyvodzovať iba z úmrtného listu ako verejnej listiny vydanej matrikou podľa Zákona o matrikách, alebo z rozhodnutia súdu vydaného v konaní o vyhlásení fyzickej osoby za mŕtveho.

11.Existencia takejto verejnej listiny o úmrtí žalovaného nebola v tomto konaní preukázaná, preto súd prvej inštancie nemohol toto konanie voči žalovanému v 1. rade zastaviť a preto súd konal so žalovaným v 1. rade ako s nezisteným vlastníkom.

12. Zástupca žalovaných Slovenský pozemkový fond ( ďalej len SPF) vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že uznáva zásadu že nikoho nemožno nútiť zotrvávať v podielovom spoluvlastníctve pričom v konaniach o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva prednostne navrhuje zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva reálnym rozdelením pozemkov medzi spoluvlastníkov v súlade s tak aby bolo zachované ich účelné využitie a to so zohľadnením nie len výmery pripadajúcej na spoluvlastnícky podiel toho ktorého spoluvlastníka ale aj vzhľadom na ich hodnotu a kvalitu. Ďalej poukázal na to, že v danom prípade reálne rozdelenie pozemku na časti zodpovedajúce spoluvlastníckym podielom nie je možné a to s poukazom na o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov, podľa ktroého nemôžu vzniknúť na základe rozhodnutia súdu pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva také časti, ktoré by mali menej ako . Uviedol, že reálne rozdelenie veci však nemusí zakaždým kopírovať výšku spoluvlastníckych podielov a nemusia vzniknúť rovnako hodnotné samostatné podiely predtým spoločnej nehnuteľnosti pričom na vyrovnanie tejto disproporcie slúži primeraná finančná náhrada podľa kritérií pri prikázaní veci jednému zo spoluvlastníkov ide o tzv. kombinovaný spôsob vyporiadania. Poukázal na rozhodnutie NS SR sp.zn. , na záväznosť poradia, v ktorom majú byť použité jednotlivé spôsoby vyporiadania podľa a uviedol, že podľa jeho názoru nie je správne a spravodlivé pristúpiť k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva prikázaním nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu. pre prípad ak by súd dospel k názoru, že reálne rozdelenie sporného pozemku nie je dobre možné, navrhol pre objektívne zistenie trhovej ceny pozemkov v k.ú. D. J. zaobstarať okrem predloženého znaleckého posudku aj kúpnu zmluvu , ktorou nadobudol žalobca spoluvlastnícky podiel na predmetnej nehnuteľnosti.

13. Súd rozhodol na pojednávaní dňa 19.10.2023, na ktorom zástupcovia strán sporu zotrvali na svojej doterajšej argumentácii.

14. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a to odpoveď SPF na žiadosť o odpredaj pozemkov čl. 6-7, LV č. XXX čl. 8-10, výzva na mimosúdne vysporiadanie podielového spoluvlastníctva čl. 11-17, znalecký posudok čl. 18-30, kúpna zmluva a rozhodnutie katastrálneho úradu čl. 58-61. a zistil tento skutkový stav:

15. Z Výpisu z LV č. XXX vyplýva, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností v okrese L., obec D. J., k .ú. D. J. ,a to parcela reg“E“ s parcelným číslom 2424 s druhom pozemku orná pôda o výmere 8497 m2 pod B/1 v podiele 1 k celku, a zároveň je zrejmé, že žalovaní sú rovnako podielovými spoluvlastníkmi tejto nehnuteľností v podiele 1/4 ( žalovaný v 1. rade) resp. 1/2 z celku ( žalovaná v 2. rade).

16. Zo znaleckého posudku vypracovaného znalcom Ing. Bc. Tichomírom Bucskom vyplýva, že všeobecná cena nehnuteľností pozemku E parc. č. 2424 – orná pôda bola stanovená na 0,3389 € / m2. Z predloženého znaleckého posudku rovnako vyplýva, že ide o poľnohospodárske pozemky mimo zastavaného územia obce.

17.Z predloženej kúpnej zmluvy vyplýva, že žalobca ako kupujúci nadobudol do svojho vlastníctva spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach evidovaných na LV č. XXX a to parc. č. 677 v podiele 30/580 k celku; parc. č. 691 v podiele 30/580 k celku; parc. č. 702 v podiele 30/580 k celku parc. č. 713 v podiele 30/580 k celku a na LV č. XXX parc. č. 2424 v podiele 1 k celku o celkovej výmere 2373,9 m2 za cenu 712,00 Eur.

18.Takto zistený skutkový stav súd právne posúdil takto.

19. Podľa Spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

20. Podľa § 142 ods. 1 Obč. zákonníka Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

17. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti jej reálnym rozdelením podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov nie je možné, pretože by to bolo v rozpore s ust. §23 ods. 1 zákona č. 1801.1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov, podľa ktroého nemôžu vzniknúť na základe rozhodnutia súdu pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva také časti, ktoré by mali menej ako .

18. Pokiaľ sa týka SPF navrhovaného kombinovaného spôsobu vyporiadania, teda rozdelenie predmetnej nehnuteľnosti bez toho aby sa rozdelenie veci podriaďovalo aritmetickému vyjadreniu veľkosti podielov ale ich účelnému využitiu súd uvádza, že z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobca sa venuje poľnohospodárskej výrobe, má vo vlastníctve viacero poľnohospodárskych pozemkov, o ktoré sa stará, a ktoré obhospodaruje. Napokon aj sám zástupca SPF na pojednávaní uviedol, že spoluvlastnícke podiely žalovaných na nehnuteľnosti , ktorá je predmetom vyporiadania, má žalobca toho času v nájme a obhospodaruje ich. Podľa názoru súdu je rozdelenie veci kombinovaným spôsobom vyporiadania neúčelné a nesleduje účel využitia predmetnej nehnuteľnosti, keďže jednak žalovaní sú nezistení vlastníci a o predmetnú nehnuteľnosť sa nestarajú, nevyužívajú ju, nejavia o ňu záujem, neobhospodarujú ju teda neslúži im a zároveň by sa tým neodstránili právne prekážky žalobcu pri obhospodarovaní predmetnej nehnuteľnosti (nutnosť uzavrieť nájomnú zmluvu) Napokon súd uvádza, že na to aby mohol zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k predmetnej nehnuteľnosti jej rozdelením, je potrebný geometrický plán, schválený príslušným Okresným úradom odbor katastra, ktorý musí byť súčasťou takého rozsudku, pričom geometrický plán súdu nebol predložený. Vzhľadom na uvedené súd je toho názoru , že zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva k vyššie uvedenej nehnuteľnosti rozdelením veci nie je dobre možné a sú dané dôvody na zrušenie a vyporiadanie sporných nehnuteľností tak, že budú prikázané žalobcovi do výlučného vlastníctva.

19. Pokiaľ sa týka určenia výšky primeranej náhrady. Súd vychádzal z toho, že znaleckým posudkom č. 20/2022 bola určená všeobecná hodnota pozemku E p.č. 2424, vo výške 0,3389 Eur/m2 čo pri výmerách podielu pripadajúcich na žalovaného v 1. rade ( 2124,25 m2 ) činí 719,91 Eur a na žalovaného v 2. rade ( 4248,50 m2) činí 1439,82 Eur. Súd uvádza, že ide o nehnuteľnosti, pri ktorých je možný len súčasný spôsob využitia. Touto žalobou si žalobca len usporiadava vlastnícke vzťahy k pozemkom, ktoré dlhodobo užíva a nie je tu predpoklad ďalšieho speňaženia (teda prípadného zisku) z prípadného predaja predmetných nehnuteľností.. Súd vzhľadom na uvedené nepovažuje sumu stanovenú znaleckým posudkom za sumu, ktorá by zvýhodňovala žalobcu na jednej strane a ukracovala žalovaných na strane druhej. Napokon z predloženej kúpnej zmluvy vyplýva, že kúpna cena za spoluvlastnícky podiel rovnajúci sa výmerou spoluvlastníckemu podielu žalovaného v 1. rade + za spoluvlastnícke podiely na ďalšej nehnuteľnosti je dohodnutá na 712,00 Eur čo je cena nižšia ako je cena určená predloženým znaleckým posudkom. Súd zároveň uvádza, že v priebehu konania nebol žalobcom predložený znalecký posudok spochybnený, nebola namietaná jeho hodnovernosť, resp. nebolo SPF rozporované (namietané), že všeobecná hodnota nehnuteľností stanovená v znaleckých posudkoch je vypočítaná nesprávne a preto súd nemal dôvod nevychádzať z tohto posudku pri určení výšky primeranej náhrady.

20.Vzhľadom na vyššie uvedené súd považoval za primeranú náhradu ustupujúcim vlastníkom vo výške 0,3389 Eur za m 2 čo predstavuje pre žalovaného v 1 . rade 719,91 Eur ( 2124,25 m 2 x 0.3389 Eur ) a pre žalovaného v 2 rade 1439,82 Eur ( 4248,50 m2 x 0.3389 Eur) za ich spoluvlastnícky podiel a preto žalobcu zaviazal na úhradu týchto súm žalovaným pričom súd uložil žalobkyni uhradiť vyššie uvedenú sumu na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu.

21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia , podľa ktorého súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Je zrejmé, že tento stav a potrebu podania žaloby na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva nezavinila ani žalobca ani žalovaní resp. ich zástupca SPF. Zároveň súd uvádza, že SPF je právnická osoba zriadená štátom plniaca účel zastupovania nezistených vlastníkov nehnuteľností v konaniach pred súdom , a vzhľadom na tento špecifický prípad je vhodné a spravodlivé použiť ust. , teda bolo potrebné nazerať na daný prípad ako na dôvod hodný osobitného zreteľa a nepriznať nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní musí byť uvedené, a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis a uvedenie spisovej značky konania ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§, 372 ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - Exekučný poriadok ( ).