Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-94-2012.pdf
PDF · 66.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-11P/94/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Helenou Dudzíkovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú X. S., nar.XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: M. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., K. XXX/XX a S. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., K. H. XXXX/XX, t.č. bytom P. U. O. X., H., o udelenie súhlasu k vycestovaniu maloletého dieťaťa do cudziny, takto
rozhodol:
Súd u d e ľ u j e súhlas k vycestovaniu maloletej X. S., nar. XX.XX.XXXX z územia N. republiky na územie Y. republiky.
odôvodnenie:
Matka maloletého dieťaťa podala návrh o udelenie súhlasu k vycestovaniu maloletej X., ktorá pochádza z manželstva s S. S., ktoré manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Topoľčany sp.zn. 4C/146/2011 zo dňa 30.08.2011 a maloletá X. bola pre čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky. Matka ďalej v návrhu uviedla, že maloletá X. je žiačkou 2. ročníka ZŠ Solčany, pričom býva často chorá z dôvodu zníženej imunity, je alergička a máva často infekty dýchacích ciest, teda prospieva jej pobyt pri mori a v horách. Otec maloletého dieťaťa dlhodobo žije a pracuje v H. a to od septembra 2007 a s dcérou sa stretáva raz, alebo dva razy do roka. Matka ďalej uviedla, že má známosť a to po dobu 2 rokov, s občanom Y. republiky, pričom na jeho adrese v Y. republike je prihlásená k prechodnému pobytu od 06.05.2011 a uvedený muž obýva 3-poschodový rodinný dom a priateľ obýva samostatné poschodie domu s vlastným vchodom so 4 izbami a dcéra X. priateľa dobre pozná a má s ním veľmi pekný vzťah. Minulý rok 2011 bola maloletá X. počas letných prázdnin v Y., trávila tam spolu s matkou aj Silvestra a tento rok veľkonočné sviatky. Maloletá X. je veľmi samostatná , šikovná a jazykovo nadaná, čo uviedol aj jej otec a učí sa po anglicky a taliansky, preto sa informovala na štúdium dcéry v Y. a navštevovala by školu v tej istej obci, kde by bývali a v návrhu uviedla i názov školy a riaditeľa školy. V návrhu ďalej uviedla, že o dcéru sa riadne stará po každej stránke a myslí si, že je v záujme maloletého dieťaťa, aby žila so svojou matkou a má záujem, aby od septembra 2012 nastúpila do školy v Y..
Otec maloletého dieťaťa sa písomne vyjadril k podanému návrhu s tým, že súhlasí s vysťahovaním svojej dcéry do cudziny za tých podmienok, že mu bude poskytnutá trvalá adresa maloletého dieťaťa a kontakt telefónu, ďalej bude mať možnosť stretávať sa s dcérou dvakrát do roka, raz mesačne mu bude predložená fotokópia prospechu v škole i s prekladom a stretávanie s dcérou žiadal výhradne na území N. republiky. Na záver písomného vyjadrenia uviedol, že v prípade zlých výsledkov v školskej dochádzke, ako i školského prospechu, bude žiadať o návrat dcéry na územie SR. Písomné vyjadrenie otec podal dňa 13.06.2012, ktoré písomné vyjadrenie podpísal.
Podľa § 35 L. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelenie súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Súd na základe prevedeného dokazovania, najmä písomné vyjadrenie otca a vyjadrenie matky, že s podmienkami otca súhlasí, rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 - 3 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.