Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/73/2003

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou J.. D. D. v právnej veci navrhovateľa: J. časť Bratislava - Y. J., so sídlom: T. nábr. č. 3, Bratislava, Z.: XXXXXX, proti odporcom: X/ J. R., U. Y. XX, Bratislava, právne zastúpený: H.. T. D., advokátkou, X. č. 4, Bratislava, P.O.U. XXX, X/ J. R., Q. U.: U. X, Bratislava, zastúpená opatrovníčkou: Z. A., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava Z., o zaplatenie X.C.,XX,-€ s prísl., takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie C.,XX,-€ z a s t a v u j e.

Odporca v 1. rade a odporkyňa v X. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške C.,XX,-€, spolu s poplatkom z omeškania X,X promile za každý deň omeškania od XX.X.C. do zaplatenia, ako aj náhradu trov súdneho poplatku vo výške XX,XX,-€. G. W. D. X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa XX.X.C. domáhal, aby súd zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne k úhrade sumy XX.C.,- Sk, W..H.. X.C.,XX,-€., spolu s poplat-kom z omeškania X,X promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania od XX.X.C. do zapla-tenia a k úhrade trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že odporcovia boli spoločnými nájomcami štvorizbového bytu č. X T. D. na U. X T. U.. Y. domu vykonávala od X.X.C. D. XX.X. C. Y., G..Y.. na základe mandátnej zmluvy z XX.X.C.. J. úhrada za nájom bytu a preddavkové platby za služby s nájmom spojené bola splatná do XX. dňa nasledujúceho mesiaca. Odporcovia nezaplatil nájomné za X-XX/XX T. T. X.C.,- Sk (X C. C.,-), X-X, X- X,X,XX-XX/XX T. T. X.C.,- Sk (X C. C.) G. X-X/C. T. T. X.C.,- Sk(X C. C.) G. Q.-D. za Y. za N.. C. (X-XX) T. T.Ý. X.C.,- Sk, za N.. C. T. T. XX.C.,- Sk a za rok C. T. T. XX.C.,- Sk, čo spolu predstavuje žalovanú sumu, ktorú napriek upomienke doručenej XX.XX.C. neuhradili. R. č. XX M. X.X.C. prevzal pohľadávku voči od-porcom do svojej účtovnej evidencie a listom z X.XX.C. vyzval týchto k úhrade. Predmetnú výzvu odporcovia prevzali XX.XX.C., no nedoplatok dosiaľ neuhradili.

Na základe návrhu a listinných dôkazov k nemu pripojených súd vydal dňa XX.X.C. platobný rozkaz č. N., voči ktorému podal v zákonnej lehote odporca v 1. rade odpor, v ktorom namietol premlčanie návrhu a žiadal jeho zamietnutie. I., že návrh bol podaný XX.X.C., pričom navrhovateľ žaluje nedoplatky za r. C.-C.. W. nárok sa premlčuje v X-ročnej premlčacej lehote a teda je premlčaný. Q. ani s tým, aby bol zaviazaný spoločne a nerozdielne s odporkyňou v X. rade a žiadal, aby pohľadávka bola medzi nich rozdelená, lebo nežijú v spoločnej domácnosti a odporkyňa mu dlhuje na výživnom pre deti asi XX.C.,- Sk.

Na pojednávaní navrhovateľ dodal, že vyúčtovanie za r. C. bolo odporcom doruče-né dňa XX.X.C. a vyúčtovanie za r. C. bolo odporcom doručené X.X.C.. Q. celý premlčaný nie je, keďže od doručenia vyúčtovania za r. C. a uplynutia XX dní na jeho uhradenie neuplynula do podania žaloby dňa XX.X.C. premlčacia lehota, keď až XX.X.C. si mohli právo uplatniť prvý krát a uznal len premlčanie nároku za r. C.. Od odporcov sa domáha po späťvzatí už len neuhradených platieb za služby za r. C.-C.. Vo vyúčtova- niach za uvedené roky sú síce uvedené celkové preplatky, ale neboli uhrádzané preddavkové platby, keď preplatok je počítaný voči predpisu platieb, ale nie voči konkrétnym platbám. Čo sa týka r. C., za mesiace január-marec boli preddavkové platby za služby X.C.,- Sk. V do-klade "rozpis konta" (č.l. 4) je síce uvedená suma X.C.,- Sk, ale táto obsahuje aj nájomné, ktorého sa nedomáhajú. V apríli bola uhradená suma X.C.,- Sk, z ktorej po započítaní na nájom a vyčíslené služby je rozdiel medzi uvedenou úhradou a vyčíslením v sume C.,- Sk. Za mesiace máj až júl C. bola úhrada za služby X.C.,- Sk mesačne, čo predstavuje spolu X.C.,- Sk, za september, november a december vznikol nedoplatok X.C.,- Sk, keď mesiac október bol plne uhradený. Po sčítaní uvedených súm je nedoplatok za r. C. v sume XX.C.- Sk. Čo sa týka roku C., uplatňuje si nárok za mesiace január-jún. C. od odporcov boli nulové, za služby bol v mesiacoch január až marec predpis X.C.,- Sk mesačne, čo spolu predstavuje X.C.,- Sk, za mesiace apríl

- jún bol predpis X.C.,- Sk mesačne, čo je spolu X.C.,- Sk, pričom za uvedenú časť roka C. bol oproti preddavkovým platbám vypočítaný preplatok X.C.,- Sk, ktorý bol odpočítaný od súčtu uvedených súm a teda za uvedené obdobie r. C. majú odporcovia nedoplatok za služby v sume XX.C.,- Sk. Odporcovia sa do omeškania dostali od XX.X.C., od uplynutia lehoty na zaplatenie po doručení vyúčtovania za r. C.. K. v 2. rade žaluje z dôvodu, že podľa evidenčného listu z X.X.C. býva táto v byte spolu s odporcom v 1. rade, pričom žiadna zmena v počte obyvateľov bytu im hlásená nebola.

Na pojednávaní odporca v 1. rade doplnil svoje vyjadrenie keď uviedol, že už si nepa-mätá podrobnosti k doručeniu vyúčtovania, podpisoval veľa dokladov, poštu mu vždy odcu-dzili deti a žena, takto sa mu to stalo aj v iných súdnych konaniach. Q. predmetného bytu im skončil vo februári r. C.. Na Okresnom súde Bratislava Z. sa viedlo aj konanie predme-tom ktorého bolo vypratanie uvedeného bytu, kde súd konštatoval, že odporkyni zanikol ná-jom už v r. C., N.. C., lebo opustila spoločnú domácnosť. Súd rozhodol, že je povinný vypratať byt a to po pridelení náhradného bývania. Q. navrhovateľom uplatnenú nepremlčanú časť jeho nároku. R. nehradil, keďže manželka mu bola dlžná na výživnom a bol v ťažkej finančnej situácii, avšak namietol dátum vzniku omeškania. Q. by mala hradiť odporkyňa v 2. rade a synovia, lebo dosiaľ všetky náklady za byt hradil sám. V r. C. bol vzatý do väzby a odporkyňa aj so synmi byt úplne zdemolovali a nechali tam viac ako J. dlh. K. do bytu stále priebežne chodila, hlavne keď tam nebol. R. o neuloženie povinnosti hradiť trovy navrhovateľa, keďže bol aj oslobodený od platenia súdneho poplatku za odpor a sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa.

Q. opatrovníčka odporkyne v X. rade bola riadne predvolaná na pojednávanie, pričom na toto sa nedostavila, svoju neprítomnosť neospravedlnila a nežiadala o odročenie pojednávania, súd podľa § 101 ods. X K. súdneho poriadku vec prejednal a rozho-dol v jej neprítomnosti.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom odporcu v 1. rade, vyjadreniami zástup-kyne navrhovateľa a právnej zástupkyne odporcu v 1. rade ako sú vyššie uvedené, oboznáme-ním s listinnými dôkazmi a to: stavom účtovného konta nájomcu, rozpisom konta, upomien-kami navrhovateľa, zápisom o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu, evidenčným listom plat-ným od X.X.C., vyúčtovaním za X-XX/XX, za N.. C., za N.. C., R. o odovzdaní a prevzatí pohľadávok zo X.X.C., rozpisom žalovanej pohľadávky, dokladmi o doručení vy-účtovania, výpoveďou zo XX.XX.C., pripojeným spisom Okresného súdu Bratislava Z. C. X/C., ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Odporcovia v 1. a v 2. rade boli na základe M. o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu z XX.X.C. nájomcami bytu č. X na U. Č.. X T. U., ktorý je vo vlastníctve navrhovateľa. V P. liste navrhovateľa platnom od X.X.C. sú uvedení ako obyva-telia bytu odporca v 1. rade ako hlavný užívateľ, odporkyňa v 2. rade ako jeho manželka a spolu s nimi ich X detí. D. XX.XX.C. im bola navrhovateľom zaslaná výpoveď z nájmu.

T. za r. C. bolo proti podpisu odporcom doručené dňa XX.X.C. s pre-platkom X.C.,- Sk počítaným ako rozdiel medzi nákladmi a predpísanými zálohovými plat-bami, rovnako rátané vyúčtovanie za január až jún r. C. bolo odporcom doručené X.X.C. s preplatkom X.C.,- Sk. Za r. C. vznikol oproti predpísaným

zálohám za služby a platbami odporcov nedoplatok vo výške v sume XX.C.,- Sk G. za N. C. vznikol odporcom nedopla-tok v sume XX.C.,- Sk. I. skutočnosti neboli medzi účastníkmi sporné.

Okresný súd Bratislava Z. v konaní navrhovateľa: J. časť Bratislava - Y. J. proti odporcovi J. R., o ochranu proti neoprávneným zásahom do vlast-níckeho práva, vedenom pod sp. zn. C. X/C. v rozsudku zo dňa XX.X.C. zaviazal odporcu vypratať byt č. X nachádzajúci sa v bytovom dome na U. I. X T. U. spolu so všetkými osobami, ktoré s ním byt užívajú, do XX dní od právoplatnosti rozsudku po pridelení bytovej náhrady. N. nadobudol právoplatnosť v spojení s uznesením X.-ského súdu v U. Č..X.. C. C./XX-XX M. D. XX.XX.C..

Na základe vyjadrenia odporcu v 1. rade vzal navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa XX.X.C., v spojení s vyjadrením dňa X.X.C., ešte pred otvorením prvého pojednávania vo veci samej svoj návrh späť v časti o zaplatenie XX.C.,- Sk predstavujúcu žalované nedo-platky za r. C. a nájomné za r. C. G. C..

Podľa ods. X K. súdneho poriadku (ďalej len ) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa ods. X súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v ko-naní.

Podľa ods. X veta prvá, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

V dôsledku uvedeného čiastočného späťvzatia pred prvým pojednávaním vo veci samej súd konanie v uvedenom rozsahu zastavil, keď vzhľadom na to, že k späťvzatiu došlo pred otvorením pojednávania vo veci samej, prípadný nesúhlas odporcov so späťvzatím by nebol účinný, s poukazom na ods. X

Podľa § 67X ods. 1 K. zákonníka (ďalej len K.. zák.) nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa § 696 ods. X K.. zák. úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

Podľa § 697 K.. zák. ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

Podľa § 703 K.. zák. ak sa za trvania manželstva manželia alebo jeden z nich stanú nájomcami bytu, vznikne spoločný nájom bytu manželmi.

/

Podľa § 517 ods. X K.. zák. ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 4 nar. vlády č. XX/XXXX Z.z. poplatok z omeškania je za každý deň omeškania X,X promile dlžnej sumy, najmenej však XX,- Sk za každý i začatý mesiac omeškania.

Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo ako aj v ich vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.

Súd mal v konaní za preukázané, že odporcovia boli v r. C. G. C. nájomcami bytu patriaceho navrhovateľovi na U. X T. U., pričom im vznikol nedoplatok medzi nimi uhrádzanými preddavkovými platbami za služby a zálohovým predpisom za r. C. T. T. XX.C.,- Sk G. za H. - H. N.. C. T. T. XX.C.,- Sk, pričom vyúčtovanie za r. C. Z. U. D. D. XX.X.C. G. za N.. C. D. X.X.C.. I. skutočnosti neboli medzi účastníkmi sporné, keď odporca v 1. rade len poukázal na svoju ťažkú finančnú situá-ciu, ktorá bola dôvodom neplatenia zálohových platieb.

Navrhovateľ sa v konaní domáhal úhrady žalovanej sumy od odporcov spoločne a nerozdielne, keď v konaní preukázal predložením evidenčného listu, že spolu s odporcom v 1. rade sa stala nájomníčkou aj odporkyňa v 2. rade ako jeho manželka, pričom odporcovia nijako nepreukázali, že by navrhovateľovi hlásili zmenu počtov bývajúcich osôb v byte a aj odporca v 1. rade uviedol, že menovaná sa v predmetnej dobe v byte zdržiavala.

Keďže teda navrhovateľ preukázal, že odporcom vznikli nedoplatky za žalované obdo-bie na platbách za služby spojené s užívaním bytu, ktoré boli povinní uhrádzať v zmysle § 696 ods. X K.. zák. a ktorých výška a splatnosť nebola sporná, pričom bolo ako je vyššie uvedené preukázané, že v byte boli evidovaní ako nájomníci obaja odporcovia, súd v zmysle § 703 K.. zák. zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne na úhradu žalovanej sumy.

Navrhovateľ sa v konaní domáhal k žalovanej sume aj úhrady príslušenstva, keď toto žiadal uhradiť od XX.X.C., čo odvodil od uplynutia lehoty na zaplatenie po doručení vyúčto-vania za r. C.. Z vykonaného dokazovania k dátumom doručenia jednotlivých vyúčtovaní však súd dospel k záveru, že odporcovia sa dostali do omeškania s úhradou žalovanej sumy až od dátumu doručenia vyúčtovania za r. C., ktoré im bolo doručené X.X.C. a po uplynutí lehoty XX dní na jeho úhradu, teda do omeškania sa dostali XX. dňom po doručení uvedeného vyúčtovania, t.j. od XX.X.C., od ktorého navrhovateľovi priznal poplatok z omeškania v zmysle § 4 nar. vlády č. XX/XXXX Z.z. a vo zvyšku uplatneného nároku na poplatok z omeš-kania návrh zamietol.

Podľa ods. X aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti.

Podľa ods. X , ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia X ods. X v spojení s ustanovením veta prvá , keďže navrhovateľ vzal návrh v časti o zaplatenie XX.C.,- Sk, W..H.. C.,XX,-€. späť z dôvodu vznesenej námietky premlčania odpor-com v 1. rade. D. späťvzatia návrhu nebolo správanie odporcov a preto keďže nejde o prípad podľa ods. X veta druhá , z procesného hľadiska zásadne platí, že zasta-venie konania zavinil navrhovateľ a teda je povinný nahradiť v tejto časti návrhu trovy kona-nia odporcovi.

Navrhovateľ sa voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy vo výške XX.C.,- Sk, z dô-vodu vznesenej námietky premlčania vzal návrh v časti o zaplatenie XX.C.,- Sk späť a vo zvyšku uplatnenej istiny XX.C.,- Sk bol úspešný a neúspešný bol len v nepatrnej časti uplat-neného príslušenstva, teda v tejto časti by mu patrila plná náhrada trov konania.

Súd navrhovateľovi voči odporcovi priznal náhradu trov konania v pomernej časti k jeho úspechu v konaní, keď navrhovateľ mal teda úspech z pôvodne uplatnenej istiny vo výške XX%, odporca mal úspech v časti zastavenia konania, t.j. vo výške XX% a teda celková úspešnosť navrhovateľa v

konaní po odčítaní uvedených úspešností bola XX%. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú z trov na zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške X.C.,- Sk, W..H.. XX,XX,-€.. Keďže celková úspešnosť navrhovateľa v konaní bola XX%, súd mu priznal náhradu trov konania v pomernej časti k jeho úspechu v konaní a to vo výške XX,XX,-€. (XX% M. Y. XX,XX,-€.).

Odporca v 1. rade požiadal o aplikáciu , podľa ktorého ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Predmetnú žiadosť súd vyhodnotil ako nedôvodnú, nakoľko odporca v 1. rade ku dňu vyhlásenia rozsudku ničím nepreukázal svoje tvrdenie o dôvodoch osobitného zreteľa, pre ktoré by nemal byť zaviazaný k náhrade trov a tieto ani nekonkretizoval, keď skutočnosť, že bol v priebehu konania oslobodený od súdneho poplatku za podaný odpor proti platobnému rozkazu bez ďalšieho neznamená dôvodnosť takejto jeho žiadosti. M. však súd pouka-zuje na skutočnosť, že tak ako je vyššie uvedené, nepriznal navrhovateľovi plnú náhradu trov konania, ale túto mu priznal krátenú podľa jeho pomeru úspešnosti v konaní.