Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-274-2011.pdf
PDF · 79.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-23Cb/274/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ivicou Blecharžovou, v právnej veci navrhovateľa: Severoslovenské vodárne a kanalizácie, a.s., Bôrická cesta 1960, 010 57 Žilina, IČO: 36 672 297, zastúpeného: JUDr. Danielou Hmírovou, advokátkou, Bôrická cesta 107, 010 01 Žilina, proti odporcovi: LS Cargo Trans, s.r.o., Vyšehradská 12, 851 06 Bratislava, IČO: 36 412 643 o zaplatenie 529,69 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 529,69 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 476,27 eur od 26. 11. 2010 do zaplatenia, zo sumy 39,98 eur od 1. 2. 2011 do zaplatenia, zo sumy 13,44 eur od 14. 2. 2011 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je ďalej povinný zaplatiť trovy konania navrhovateľa k rukám advokátky JUDr. K. Y., pozostávajúce z uhradeného súdneho poplatku vo výške 31,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 146,42 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 5. 5. 2011 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu 529,69 eur s príslušenstvom a trovy konania.
Účastníci konania sa na pojednávanie napriek riadnemu predvolaniu neustanovili, z dôležitého dôvodu nepožiadali o odročenie, preto súd prejednal vec v ich neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.s.p., prihliadnuc na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami predloženými navrhovateľom a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ dodával odporcovi vodu z verejného vodovodu pre odber M. XXX, číslo odberu: XXXXX- XXX -0. L. túto činnosť vykonáva v súlade so zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zák. č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov. Navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. 2101023521, splatnú dňa 25. 11. 2010, znejúcu na sumu 476,27 eur, faktúru č. 2101031210, splatnú dňa 31. 1. 2011 znejúcu na sumu 39,98 eur a faktúru č. 2111000089, splatnú dňa 13. 2. 2011, znejúcu na sumu 13,44 eur na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 27. 2. 2008, predmetom ktorej je dodávka pitnej vody z verejného vodovodu. Prílohou zmluvy je špecifikácia odberných miest.
Podľa čl. 5.4 zmluvy za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ dodávateľovi vodné.
Podľa čl. 5.9 zmluvy je odberateľ povinný uhrádzať faktúry za vodné v lehote splatnosti do 14 dní odo dňa doručenia faktúry.
Zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zák. č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov upravuje v ust. § 24 a nasl. i podmienky odplatných dodávok vody a odvádzania odpadových vôd odberateľom.
Právo na vodné v súlade s ust. §28 ods. 5 cit. zák. vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Podľa ust. § 28 ods. 3 cit. zák. za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu.
Za obdobie vyúčtovania vodného bol odporca odberateľom a navrhovateľ mu riadne plnil, t.j. dodával vodu z verejného vodovodu v zmysle zmluvy a zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania , ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. ,výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Úrok z omeškania nebol účastníkmi konania ako zmluvnými stranami dojednaný, preto súd pri úvahách o výške úroku z omeškania vychádzal z ust. § 369 ods. 1 Obz. a základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne. Navrhovateľ v súlade so zmluvou dodal odporcovi pitnú vodu, čím svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvného vzťahu s odporcom splnil, naproti tomu odporca svoju povinnosť predstavovanú úhradou vodného a stočného v navrhovateľom uplatnenej výške v sume 529,69 eur opomenul, preto ho súd k tejto povinnosti zaviazal.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania sú predstavované uhradeným súdnym poplatkom za návrh vo výške 31,50 eur a odmenou za poskytovanie právnych služieb advokátom, účtovanou podľa vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb , za 4 úkony právnych služieb a to:
- prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom, 33,19 eur, režijný paušál 7,41 eur + 20% DPH,
- písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej (návrh zo dňa 5. 5. 2011), 33,19 eur, režijný paušál 7,41 eur + 20% DPH,
- písomné podanie vo veci samej (vyjadrenie zo dňa 14. 6. 2012) 33,19 eur, režijný paušál 7,63 eur + 20 % DPH.
Trovy konania navrhovateľa predstavujú celkom 177,92 eur. Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. uložil súd povinnosť zaplatiť prisúdenú náhradu trov konania navrhovateľa advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na tunajšom súde dvojmo.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
. musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa
týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované,
. musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
. súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
. rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
veci.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny
poplatok za návrh.
Ak si odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú rozsudkom, môže navrhovateľ navrhnúť vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).