Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13T/11/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Špecializovaný trestný súd, pracovisko Banská Bystrica na verejnom zasadnutí konanom dňa 19. októbra 2023, v konaní pred samosudcom JUDr. Romanom Púchovským o návrhu prokurátora Úradu špeciálnej prokuratúry GP SR na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci obvineného C. J., pre zločin rozširovania extrémistického materiálu podľa , ods. 2 písm. a), b) a iné, takto

rozhodol:

Podľa

schvaľuje dohodu o vine a treste

uzavretú medzi prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR a obvineným C. J. zo dňa 04.10.2023 spisovej značky VII/1 Gv 45/22/1000 a p o t v r d z u j e že,

obvinený

C. J. nar. XX.XX.XXXX v Martine, trvale bytom L. 3, E.

sa uznáva za vinného, že

1.

od 13.10.2014 najmenej do dňa 31.03.2022 z adresy L. XXXX/X, E., okres Martin a z iných doposiaľ nezistených miest vo svojom verejne prístupnom profile, vedenom na internetovej sociálnej sieti www.facebook.com pod profilovým menom „C. J.“ (https://F.) postupne zverejnil a sprístupnil ďalším osobám na svojej časovej osi príspevky obsahujúce rôzne obrazové, grafické a ďalšie materiály, o ktorých vedel, že pramenia a sú spojené s nacistickou a neonacistickou symbolikou a ideológiou založenou a smerujúcou k potláčaniu základných práv a slobôd, a to konkrétne:

- dňa 13.10.2014 zverejnil obrázok https://www.facebook.com/photo.php? fbid=758212194215977&set=pb.100000816111945.-2207520000..&type=3, na ktorom je vyobrazené čierne tričko, na ktorom je zobrazená podobizeň Jozefa Tisa aj s jeho menom a rokmi narodenia a smrti 1939 -1945, pričom v spodnej časti je potlač „Najlepší PREZIDENT v histórii Slovákov Verní sebe - Svorne napred“,

- dňa 24.09.2017 zverejnil príspevok v znení „Tak už 24 rokov R.I.P. Vodca ???“, ku ktorému tiež zverejnil odkaz na web stránku https://www.google.sk/imgres?imgurl=https://i.ytimg.com/vi/vIEb7j8Yw9A/ hqdefault.jpg&imgrefurl=https://www.youtube.com/watch?v %3DvIEb7j8Yw9A&docid=ouR0hqvIuFXE_M&tbnid=0bzSr7orsnUKTM:&w=480&h=360&source=sh/x/ im&sfr=vfe s popisom: „Obrázok: Ian Stuart Radio Interview 1992 - YouTube“,

- dňa 25.09.2017 zverejnil obrázok zo stránky „PPDM X Straight Edge X Father Frost Mode X“ https://www.facebook.com/797667453646270/photos/a.798542480225434/1524492964297045/ s popisom: „We will always remember you, brother!, (preklad: „Navždy si ťa budeme pamätať, brat!“),

pričom v strede na obrázku je portrét osoby - Ian Stuart Donaldson, pod ktorým sa nachádza nápis „lan Stuart R.I.P. SEE YOU IN VALHALLA!“, pričom v ľavej časti obrázka je vyobrazený symbol runa života, pod ním je uvedený dátum 11.08.1957 a v pravej časti obrázka je vyobrazený symbol runy smrti s vyobrazeným dátumom 24.09.1993,

- dňa 23.11.2019 zverejnil fotografiu s popisom „Náš Loki“, https://www.facebook.com/photo.php? fbid=2572125632824615&set=pb.100000816111945.-2207520000..&type=3, na ktorej je malý pes a v pozadí na stene je čiastočne viditeľná Južanská vlajka“,

- dňa 23.11.2021 zverejnil fotografiu s popisom „Náš Loki“, https://www.facebook.com/photo.php? fbid=2572125632824615&set=pb.100000816111945.-2207520000..&type=3, na ktorej je malý pes a v pozadí na stene je čiastočne viditeľná Južanská vlajka“,

- dňa 26.03.2020 zverejnil odkaz na videoklip z video - portálu YouTube s názvom „Goodbye David Lane“ link: https://www.youtube.com/watch?v=og-kJvPwOc0&ab_channel=Saga-Topic,

- dňa 15.12.2021 zdieľal odkaz na skupinu obrázkov osoby „Martin E.“, ktorý ich pridal do verejnej skupiny s názvom „SLOVANIA“ dňa 14.12.2021 v rovnakom čase o 20.00 hod., https:// www.facebook.com/groups/149980185012100/user/100012625876136/, pričom medzi obrázkami sa okrem iných nachádza: · obrázok obsahujúci symbol čierne slnko so štylizovanými plameňmi https://www.facebook.com/photo/? fbid=1325084234589093&set=pcb.7029505143726202, · obrázok obsahujúci v ľavej hornej časti tvár bradatého muža, vedľa ktorého je vpravo vyobrazená runa odal a nižšie obrázok obsahuje čiastočne viditeľnú zemeguľu na ktorej v časti Európy stojí žena v bielej róbe s oštepom v ľavej ruke a so štítom v pravej ruke, na ktorom je vyobrazený symbol čierne slnko nad ktorým je nápis „THIS IS EUROPA“, pričom táto žena je štylizovaná dynamicky takým spôsobom, že vykonáva kopanec ľavou nohou a odkopáva z Európy smerom do Ázie štyroch mužov, ktorí predstavujú zástupcov kresťanov, moslimov, židov a černochov, pričom pod nimi sú vyobrazené korešpondujúco knihy biblia, korán, talmud a pod osobou čiernej pleti toaletný papier s nápisom „BLM“ (Black lives matter) a na spodnej časti obrázka na modrom pozadí je uvedený text „Europa kick them out“ (Európa vykopni ich) https://www.facebook.com/photo/?fbid=1325085961255587&set=pcb.7029505143726202.

2.

od presne nezistenej doby do dňa 08.06.2022 v byte č. 6 na adrese E., L. XXXX/X prechovával veci spojené s nacistickou a neonacistickou symbolikou a ideológiou založenou a smerujúcou k potláčaniu základných práv a slobôd, pričom tieto mu boli zaistené dňa 08.06.2022 v rámci výkonu domovej prehliadke vykonanej na základe príkazu sudcu Špecializovaného trestného súdu Pezinok zo dňa 02.06.2022, č.p.: XXNtt-XX/XXXX-XXX-V-ŠTS-PK, a to konkrétne:

- pamäťová micro SD karta 16GB (zaistené ako časť stopy č. 10) obsahujúca: · sken bookletu CD od skupiny English Rose s vyobrazením osoby Ian Stuart Donaldson ID( 1-2669), · fotografiu profilu tváre ženy s insígniami SS ID(1-1541), · fotografiu časti tváre ženy so symbolom svastika ID(1-1542), · fotografiu časti tváre ženy so symbolom keltského kríža ID(1-1543), · fotografiu profilu tváre ženy so symbolom svastika, insígniami SS, symbolom kolovrat ID(1-1544), · obal albumu českej NS/WP skupiny Agrese 95 so symbolom keltský kríž ID(1-3749), · fotografiu pečeného cesta v tvare svastiky, keltského kríža a runy algiz ID(1- 1913), · fotografiu dvoch mužov, vykonávajúcich nacistický pozdrav pravicou ID(1-5621), -videosúbor s vyobrazením keltského kríža (01m:32s), 14tich slov-„We mušt secure the existence of our people and a future for white children“ -musíme zabezpečiť existenciu našich ľudí (národa, rasy) a budúcnosť bielych detí“ (01m:46s), vojnovej vlajky konfederácie (03m:41s) ID(1 -3188), · zvukový súbor- pieseň českej NS/WP skupiny Conlict 88 s názvom Boj národů s textom obsahujúcim NS heslo „krv a česť“ a NS symbol biela päsť, · zvukový súbor-pieseň českej NS/WP skupiny Conlict 88 s názvom Boj národů s textom obsahujúcim NS heslo „krv a česť“ a NS symbol biela päsť,

- mobilný telefón zn. Samsung, model Galaxy A51 (zaistené ako časť stopy č. 10), s ktorým sa prihlasoval prostredníctvom sociálnej siete Facebook do svojho verejne prístupného profilu „C. J.“ a ktorý okrem iného obsahoval: · správu z aplikácie messenger s číslovkou 1488 v znení „Všetko najlepšie k meninám ;-) ..... 1488 ;-) ID(100000980840690),

- notebook zn. Lenovo, model 80T7 (zaistené ako stopa č. 11), s ktorým sa prihlasoval prostredníctvom sociálnej siete Facebook do svojho verejne prístupného profilu „C. J.“ a ktorý okrem iného obsahoval: · sken CD obalu interpreta Reborn s vyobrazením symbolu runa algiz ID(3-150894), · sken CD obalu skupiny Skrewdriver s vyobrazením vojnovej vlajky Konfederácie, symbolu triskele s árijskou päsťou ID(3-538163),

- USB kľúč zn. Goodram 64 GB (zaistené ako stopa č. 18) obsahujúci: · fotografiu, kde osoba v modrej košeli vykonáva nacistický pozdrav pravicou ID(1- 477), · fotografiu, kde dvaja muži vykonávajú nacistický pozdrav pravicou ID(1-61), · fotografiu, kde dvaja muži vykonávajú nacistický pozdrav pravicou ID(1-62), · fotografiu, kde osoba vykonáva nacistický pozdrav pravicou, pričom sa nachádza za osobou, ktorá ma ruke tetovanie s nápisom Blood Honour, medzi ktorým sa nachádza symbol triskelion ID(1-180),

- nálepka so symbolom čierne slnko (zaistené ako stopa č. 1),

- CD nosič s nápisom Ancestor (zaistené ako časť stopy č. 3) obsahujúci: · zvukový súbor- pieseň skupiny Ancestor s názvom Proti nám s textom obsahujúcim heslo krv a česť, · zvukový súbor-pieseň skupiny Ancestor s názvom Očista s textom obhajujúcim nenávisť voči skupine osôb pre ich príslušnosť k rase a slovom RAHOWA, · zvukový súbor- pieseň skupiny Ancestor s názvom Hrozba s textom obsahujúcim heslo Sieg heil, · zvukový súbor- pieseň skupiny Ancestor s názvom Rudolf Hess s textom vzdávajúcim úctu nacistickému pohlavárovi Rudolfa Hessa,

- CD nosič s nápisom „Krátky proces Na prach!“ (zaistené ako časť stopy č. 3) obsahujúci: · zvukový súbor- pieseň skupiny Krátky proces s názvom Zničme Shalom s textom podnecujúcim nenávisť voči k židovskému etniku, · zvukový súbor- pieseň skupiny Krátky proces s názvom Zober zákon s textom obsahujúcim heslo Biela česť, · zvukový súbor- pieseň skupiny Krátky proces s názvom Všetci sme v tom s textom podporujúcim násilie voči skupine osôb pre ich príslušnosť k rase, · zvukový súbor- pieseň skupiny Krátky proces s názvom Krátky proces s textom podnecujúcim nenávisť voči skupine osôb pre ich príslušnosť k rase, · zvukový súbor- pieseň skupiny Krátky proces s názvom Apartheid s textom obhajujúcim neodôvodnene odlišné zaobchádzanie voči skupine osôb pre ich príslušnosť krase, · zvukový súbor- pieseň skupiny Krátky proces s názvom Poďme na to spolu s textom podnecujúcim nenávisť voči skupine osôb pre ich príslušnosť k rase,

- CD nosič bez označenia (zaistené ako časť stopy č. 3) obsahujúci: · zvukový súbor- pieseň skupiny Reichenberg s názvom Všem, kteří nás chtějí zastavit s textom obsahujúcim heslo white power,

- CD nosič s nápisom Dr. Jozef Tiso v obale s podobizňou Dr. Jozefa Tisu (zaistené ako stopa č. 4),

- prívesok so svastikou (zaistené ako stopa č. 5),

- čierne tričko so symbolom keltský kríž (zaistené ako časť stopy č. 7),

- čierne tričko propagujúce skupinu Skrewdriver so symbolom triskele s árijskou päsťou (zaistené ako časť stopy č. 7),

- výstrižok s podobizňou Dr. Jozef Tiso (zaistené ako stopa č. 12),

- nálepka so symbolom keltský kríž (zaistené ako stopa č. 13),

- nálepka s heslom „Good night left side“ (zaistené ako stopa č. 14),

- kalendár s pozdravom „Na stráž“ a heslom „Verní sebe svorne napred!“ (zaistené ako stopa č. 15)

- plagát s textom „musíme zabezpečiť existenciu našich ľudí a budúcnosť bielych detí“, heslami White Pride, White Power, White Slovakia (zaistené ako stopa č. 16),

- kalendár s výrokom 14tich slov - „We must secure the existence of our people and a future for white children“ („Musíme zabezpečiť existenciu našich ľudí - národa, rasy a budúcnosť bielych detí“) a podobizňou Davida Lanea (zaistené ako stopa č. 17),

- 3 ks fliaš s podobizňou Adolfa Hitlera (zaistené ako stopa č. 20),

- fotografia lana Stuarta Donaldsona so symbolom keltský kríž (zaistené ako stopa č. 21),

- čierne tričko s podobizňou Dr. J. Tisa s popisom „Najlepší prezident v histórii Slovákov“ (zaistené ako stopa č. 23),

- čierne tričko propagujúce NS/WP skupinu Krátky proces s krídlami ríšskej orlice z obdobia nacizmu a ozubeným kolesom (zaistené ako stopa č. 25),

- obrázok vykazujúci znaky antisemitizmu, so židom zapaľujúcim svet s nápisom stop sionizmu (zaistené ako stopa č. 26),

- obrázok psa v keltskom kríži a nápisom White Rock Music (zaistené ako stopa č. 27),

- vojnová vlajka konfederácie (zaistené ako stopa č. 29),

- vojnová vlajka konfederácie (zaistené ako stopa č. 30),

teda

v bode 1.

sprístupňoval a rozširoval extrémistický materiál a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a verejne,

v bode 2.

prechovával extrémistický materiál, čím spáchal v bode 1. pokračovací zločin rozširovania extrémistického materiálu podľa , ods. 2 písm. a), písm. b) s poukazom na Trestného zákona,

v bode 2.

prečin prechovávania extrémistického materiálu podľa .

Za to sa odsudzuje:

Podľa , a 3 Trestného zákona s poukazom na , l) Trestného zákona a Trestného zákona, za použitia Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s použitím sa výkon uloženého trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá s probačným dohľadom a podľa Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 3 /troch/ rokov.

Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona sa obvinenému pri určení probačného dohľadu ukladá počas skúšobnej doby obmedzenie spočívajúce v zákaze používania verejných sociálnych sietí.

Podľa , ods. 4 písm. l) sa obvinenému zároveň ukladajú povinnosti počas skúšobnej doby, ktoré sú súčasťou probačného dohľadu spočívajúce najmä v príkaze dostaviť sa v určenom čase 1 krát za 3 mesiace na príslušný útvar Policajného zboru určený podľa miesta pobytu - Obvodné oddelenie PZ E..

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest prepadnutia veci, a to:

- mobilný telefón zn. Samsung, model Galaxy A51 s pamäťovou micro SD kartou 16GB a SIM kartou Telekom (zaistené ako stopa č. 10),

- notebook zn. Lenovo, model 80T7 s napájacím adaptérom zn. Lenovo (zaistené ako stopa č. 11),

- USB kľúč zn. Goodram (zaistené ako stopa č. 18),

- CD nosič s nápisom Ancestor (zaistené ako časť stopy č. 3),

- CD nosič s nápisom „Krátky proces Na prach!“ (zaistené ako časť stopy č. 3),

- CD nosič bez označenia (zaistené ako časť stopy č. 3),

- CD nosič s nápisom Dr. Jozef Tiso v obale s podobizňou Dr. Jozefa Tisu (zaistené ako stopa č. 4),

- prívesok so svastikou (zaistené ako stopa č. 5),

- čierne tričko so symbolom keltský kríž (zaistené ako časť stopy č. 7),

- čierne tričko propagujúce skupinu Skrewdriver so symbolom triskele s árijskou päsťou (zaistené ako časť stopy č. 7),

- výstrižok s podobizňou Dr. Jozef Tiso (zaistené ako stopa č. 12),

- kalendár s pozdravom „Na stráž“ a heslom „Verní sebe svorne napred!“ (zaistené ako stopa č. 15)

- plagát s textom „musíme zabezpečiť existenciu našich ľudí a budúcnosť bielych detí“, heslami White Pride, White Power, White Slovakia (zaistené ako stopa č. 16),

- kalendár s výrokom 14-tich slov - „We must secure the existence of our people and a future for white children“ („Musíme zabezpečiť existenciu našich ľudí - národa, rasy a budúcnosť bielych detí“) a podobizňou Davida Lanea (zaistené ako stopa č. 17),

- 3 ks fliaš s podobizňou Adolfa Hitlera (zaistené ako stopa č. 20),

- fotografiu lana Stuarta Donaldsona so symbolom keltský kríž (zaistené ako stopa č. 21),

- čierne tričko s podobizňou Dr. J. Tisa s popisom „Najlepší prezident v histórii Slovákov“ (zaistené ako stopa č. 23),

- čierne tričko propagujúce NS/WP skupinu Krátky proces s krídlami ríšskej orlice z obdobia nacizmu a ozubeným kolesom (zaistené ako stopa č. 25),

- obrázok vykazujúci znaky antisemitizmu, so židom zapaľujúcim svet s nápisom stop sionizmu (zaistené ako stopa č. 26),

- obrázok psa v keltskom kríži a nápisom White Rock Music (zaistené ako stopa č. 27),

- vojnová vlajka konfederácie (zaistené ako stopa č. 29),

- vojnová vlajka konfederácie (zaistené ako stopa č. 30),

Podľa vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát Slovenská republika.

odôvodnenie:

Prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky (ďalej len „prokurátor") predložil dňa 4. októbra 2023 Špecializovanému trestnému súdu, pracovisko Banská Bystrica návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. VII/1 Gv 45/22/1000 v trestnej veci obvineného C. J. pre zločin rozširovania extrémistického materiálu podľa , ods. 2 písm. a), b) a iné, na tom skutkovom základe, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Samosudca preskúmal zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste a oboznámil sa aj s dohodou o vine a treste spolu so spisovým materiálom, ktorý bol súdu predložený. Po preskúmaní na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu samosudca podľa návrh neodmietol a konal o tomto návrhu na verejnom zasadnutí dňa 19. októbra 2023.

V priebehu verejného zasadnutia samosudca v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. a) až písm. j) Trestného poriadku formou otázok zisťoval, či obvinený rozumie podanému návrhu o vine a treste; či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces; či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu; či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť na spôsobe obhajoby; či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste; či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov; či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestné činy, ktoré sú mu kladené za vinu; či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určitý trestný čin; či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu; či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obvinený C. J. odpovedal na všetky otázky slovom „áno". Z obsahu zápisnice, ako aj z predloženého návrhu dohody o vine a treste nebolo zistené žiadne závažné porušenie práv vyplývajúcich z procesných predpisov, najmä práva na obhajobu.

Keďže obvinený C. J. zodpovedal na všetky položené otázky uvedené v ustanovení až j) slovom „áno", navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná, samosudca ju považuje za spravodlivú, preto dohodu o vine a treste medzi prokurátorom a obvineným Miroslavom J. uzavretú dňa 4. októbra 2023 schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil. v bode 1. sprístupňoval a rozširoval extrémistický materiál a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a verejne,

v bode 2.

prechovával extrémistický materiál,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( ); dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba z dôvodu podľa Trestného poriadku.