Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-5C/38/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: OravaNet, Slovensko, spol. s r. o., so sídlom v Trstenej, Pod Stráňou 868/37, IČO: 36359734, zastúpený JUDr. Milanom Vavrekom, advokátom so sídlom v Liesku, Tichá 590, proti žalovanej: N. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. L.U., R. XXXX/XX-XX, v konaní o zaplatenie sumy 117,45 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovanej sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajší súd 09.03.2012 sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 104,16 eura s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 13,05 eura za obdobie od 01.04.2009 až do jej zaplatenia, zo sumy 13,05 eura za obdobie od 17.05.2009 až do jej zaplatenia, zo sumy 13,05 eura za obdobie od 17.06.2009 až do jej zaplatenia, zo sumy 13,05 eura za obdobie od 17.07.2009 až do jej zaplatenia, zo sumy 13,05 eura za obdobie od 17.08.2009 až do jej zaplatenia, zo sumy 13,05 eura za obdobie od 17.09.2009 až do jej zaplatenia, zo sumy 13,05 eura za obdobie od 17.10.2009 až do jej zaplatenia, zo sumy 13,05 eura za obdobie od 17.11.2009 až do jej zaplatenia, zo sumy 13,05 eura za obdobie od 17.12.2009 až do jej zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

Odôvodnil ju tým, že žalobca poskytol žalovanej na základe zmluvy o pripojení podpísanej 07.12.2006, telekomunikačné služby dátovej siete (pripojenie na internet) v období 01.03.2009 až 31.12.2009, za čo boli žalovanej následne vystavené faktúry za obdobie 9 mesiacov používania služby v celkovej sume 117,45 eura, a to: č. 2901000707 na sumu 13,05 eura s dátumom splatnosti 31.03.2009, č. 2901001083 na sumu 13,05 eura s dátumom splatnosti 16.04.2009, č. 2901001466 na sumu 13,05 eura s dátumom splatnosti 16.05.2009, č. 2901001869 na sumu 13,05 eura s dátumom splatnosti 16.06.2009, č. 2901002287 na sumu 13,05 eura s dátumom splatnosti 16.07.2009, č. 2901002731 na sumu 13,05 eura s dátumom splatnosti 16.08.2009, č. 2901003189 na sumu 13,05 eura s dátumom splatnosti 16.09.2009, č. 2901003658 na sumu 13,05 eura s dátumom splatnosti 16.10.2009, č. 2901004166 na sumu 13,05 eura s dátumom splatnosti 16.11.2009 a č. 2901004693 na sumu 13,05 eura s dátumom splatnosti 16.12.2009. Žalovaná aj napriek výzvam a písomnej výzve od právneho zástupcu a elektronickej komunikácie žalobcu dlžnú sumu do dnešného dňa neuhradila. Nesplnením svojej povinnosti včas a riadne zaplatiť službu sa žalovaná dostala do omeškania. Uplatnený úrok z omeškania odôvodnil poukazom na a nariadenia vlády SR č. , vychádzajúc z dvojnásobku výšky základnej úrokovej sadzby NBS platnej k prvému dňu omeškania (2 x 4,50 % p.a.).

Proti platobnému rozkazu vydanému tunajším súdom v uvedenej veci podľa žaloby dňa 10.05.2012 pod č. k. -25 podala žalovaná v zákonnej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej, čím došlo podľa veta prvá k zrušeniu uvedeného platobného rozkazu. Odpor odôvodnila tým, že nárok žalobcu nepovažuje za dôvodný a oprávnený z dôvodu, že je síce pravdou, že medzi ňou a žalobcom bola uzavretá Zmluva o pripojení č. 0372 zo 07.12.2006 (pripojenie na internet), avšak platnosť tejto zmluvy bola ukončená 01.03.2009 tak, ako to vyplýva z potvrdenia žalobcu z 11.11.2008. Vzhľadom k uvedenému je preto nedôvodné, aby si žalobca uplatňoval úhradu za služby, ktoré poskytol od 01.03.2009. Faktúry, ktoré mal žalobca vystaviť za obdobie od 01.03.2009 do 31.12.2009 na sumu 13,05 eura nikdy neobdržala a služby žalobcu od 01.03.2009 nevyužívala. Namietla aj správnosť splnomocnenia žalobcu pre jeho zástupcu zo 07.03.2012 a podľa nej na základe takéhoto splnomocnenia nemôže zástupca žalobcu podať žalobu, keďže predmetom splnomocnenia je len „vymáhanie pohľadávok podpísaného“. Z opatrnosti vzniesla aj námietku premlčania v zmysle ust. , keď jednotlivé faktúry za obdobie 01.03.2009 - 31.12.2009 boli splatné k 31.03.2009, k 16.04.2009, k 16.05.2009, k 16.06.2009, k 16.07.2009, k 16.08.2009, k 16.09.2009, k 16.10.2009, k 16.11.2009, k 16.12.2009. Žaloba žalobcu je absolútne bezdôvodná, resp. v čase podania žaloby bol prípadný nárok žalobu premlčaný.

Na pojednávaní 18.06.2012 zástupca žalobcu pridržiavajúc sa v celom rozsahu podanej žaloby, poukázal na všeobecné podmienky žalobcu (Všeobecné podmienky používania dátových služieb - ďalej len „VP“), ktoré súdu predložil, konkrétne na ich čl. 11 bod 7. Uviedol, že hoci žalobca nespochybňuje, že žalovaná dala výpoveď, z jej strany podľa názoru žalobcu nešlo o platnú výpoveď, pretože táto v čase dania výpovede nemala vysporiadané všetky svoje záväzky so žalobcom. Konkrétne nemala uhradenú platbu za januárovú faktúru, keďže jej platbu, ktorú vykonala v čiastke 13,05 eura, nebolo možné spárovať pre zle uvedený variabilný symbol a takúto platbu viedol žalobca na neznámych platbách a takto ju zrejme aj stále vedie a tiež v čase dania výpovede nemala uhradenú faktúru za mesiac február 2009, ktorá však nie je predmetom tohto konania a žalovaná nebola z toho dôvodu, že je už premlčaná. Jednotlivé žalované faktúry boli doručované žalovanej e-mailom aj poštou obyčajnou zásielkou bez doručenky. Na faktúrach boli uvedené potrebné údaje ako číslo účtu, variabilný symbol 372 alebo číslo faktúry, pod ktorým bolo možné platbu spárovať. Podľa neho zmluvný vzťah účastníkov za obdobie, za ktoré žalobca vystavil žalované faktúry v zmysle čl. 11 bod 7 VP, stále trval. Žalobca zo žalovaných faktúr uhradil DPH, načo by mal súd vziať zreteľ, pretože je platcom DPH.

Žalovaná vo výpovedi na uvedenom pojednávaní žiadajúc žalobu v celom rozsahu zamietnuť, poprela pravdivosť tvrdenia zástupcu žalobcu, že by nemala uhradené faktúry za mesiace január a február 2009. Poprela, že by jej žalobca doručoval mailom alebo poštou faktúry. Každý mesiac platila rovnakú sumu, a to tú, ktorá jej bola povedaná pri vzniku zmluvného vzťahu. Všetky platby robila pod tým istým variabilným symbolom. Ak by to bolo platené chybne, tak by jej to pošta vrátila. Platila to poštovými poukážkami, ktoré si sama vypisovala. Platiť prestala od 01.03.2009, keď dovtedy každý mesiac platila dohodnutú úhradu. Zaplatila aj za mesiace január a február 2009 napriek tomu, že internet vôbec nešiel a stále sa to tam kazilo. Išiel chvíľu, potom ho vypli. Vkuse tam vyvolávali. Možno vtedy minula viac na telefón, ako na internet. Koncom februára sa jej pokazil počítač, takže internet vôbec nevyužívala, napriek tomu internet zaplatila. Koncom februára jej od žalobcu zavolali, že sú už odpojení. Predpokladala, že ešte prídu k nej osobne, že bude niečo treba podpísať, ale neprišli. Keď ich žalobca odpojil, prišili do nich pracovníci, ktorí odrezali kábel, ktorým bola pripojená. K tomuto prerezaniu došlo v spoločných priestoroch pred ich vchodovými dverami. Od 01.03. mala iný internet - od OravaNet Dolný Kubín. Tiež uviedla, že pred podaním žaloby ju žalobca vyzval na uhradenie žalovanej sumy, načo reagovala e-mailom, na ktorý žalobca vôbec nereagoval.

Vykonaným dokazovaním mal súd nesporne preukázané, že žalovaná bola v zmluvnom vzťahu so žalobcom na základe zmluvy o pripojení uzavretej podľa 07.12.2006 ev. č. 372-DK (ďalej len „zmluva“), ktorou bolo dojednané poskytovanie telekomunikačných služieb dátovej siete OravaNet žalobcom žalovanej (pripojenie na internet) s parametrami dohodnutými v zmluve. Súčasťou zmluvy boli VP a cenník žalobcu. Listom z 23.10.2008 označeným ako „Žiadosť o zrušenie internetu“, vychádzajúc z obsahu tohto listu, žalovaná vypovedala uvedenú zmluvu, ktorá výpoveď bola žalobcovi doručená 11.11.2008. Listom z 11.11.2008 označeným ako „Vec: Ukončenie platnosti zmluvy

o pripojení.“ žalobca oznámil žalovanej, že platnosť zmluvy o pripojení bude v zmysle článku 9 bodu 7 a 9 VP ukončená dňom 01.03.2009.

Napriek tomuto podľa názoru súdu obsahovo jednoznačnému listu žalobcu pre žalovanú, akceptujúceho ukončenie zmluvného vzťahu účastníkov k 01.03.2009, ktoré ukončenie iniciovala žalovaná ňou danou výpoveďou, zástupca žalobcu v tomto konaní spochybňoval platnosť danej výpovede odvolávajúc sa na článok 11 bod 7 VP, tvrdiaceho, že nešlo o platnú výpoveď, pretože v čase jej dania nemala vysporiadané všetky svoje záväzky so žalobcom, konkrétne nemala mať uhradené faktúry vzťahujúce sa na mesiace január a február 2009.

Podľa článku XI bod 7 VP užívateľ môže vypovedať Zmluvu uzavretú na dobu neurčitú z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu, pričom podmienkou výpovede je uhradenie všetkých záväzkov voči poskytovateľovi. Pokiaľ tak neurobí, nedôjde k zániku zmluvy. Výpoveď od užívateľa bude považovať prevádzkovateľ za neplatnú.

Podľa článku XI bod 9 VP výpovedná lehota je rovnaká pre poskytovateľa aj pre užívateľa a je tri kalendárne mesiace. Výpovedná lehota začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede druhej zmluvnej strane a skončí uplynutím posledného dňa tohto kalendárneho mesiaca.

Nebolo sporné, že žalované faktúry sa týkali obdobia od 01.03.2009 do 31.12.2009, keď každá z nich sa týkala jedného kalendárneho mesiaca uvedeného obdobia. Žalovanými faktúrami žalobca účtoval žalovanej úhrady za služby, ktoré mal žalobca žalovanej v tom ktorom mesiaci poskytovať.

Bez ohľadu na znenie VP možno uzavrieť, že medzi účastníkmi došlo k dohode ohľadne ukončenia zmluvného vzťahu založeného zmluvou k 01.03.2009, keď ukončenie „platnosti zmluvy“ k uvedenému dátumu akceptoval žalobca (bez akýchkoľvek ďalších podmienok) svojim listom z 11.11.2009, reagujúc ním na výpoveď zmluvného vzťahu danú žalovanou listom z 23.10.2008, ktorým táto požadovala ešte skoršie ukončenie zmluvného vzťahu, ale svojim konaním, keď minimálne za mesiace december 2008 a január 2009 uhradila žalobcovi dohodnuté mesačné úhrady a tvrdiaca, že tak urobila aj za február 2009 potvrdila svoj súhlas s ukončením zmluvného vzťahu práve k 01.03.2009. Ukončenie zmluvného vzťahu takýmto spôsobom predpokladá aj znenie čl. XI bod 12 VP.

Za uvedenej situácie je pre súd ťažko predstaviteľné, že by žalobca napriek svojmu listu z 11.11.2008 mal aj po 01.03.2009 poskytovať naďalej žalovanej dohodnuté služby až do 31.12.2009, ak sám predtým žalovanej potvrdil, že považuje zmluvný vzťah za ukončený k 01.03.2009, navyše ak prípadnú „zmenu“ svojho stanoviska k výpovedi žalovanej v dotknutom období žalovanej ani nijako neavizoval. Pritom sa žalobca ani nesnažil preukázať, že za dotknuté obdobie (za obdobie, za ktoré sa domáha v tomto konaní zaplatenia úhrad) bolo pripojenie na internet pre žalovanú „aktívne“, teda že táto mohla využívať zmluvou dojednané služby, za ktoré požadoval odplatu. Žalobca sa fakticky domáhal plnenia, ktoré malo byť ekvivalentom za ním poskytnuté služby, hoci v danom období žiadne služby žalovanej neposkytoval. Nepreukázal ani to, že žalovanej doručil jednotlivé žalované faktúry pred dátumom ich splatnosti. Žalovaná doručovanie nielen žalovaných faktúr zo strany žalovaného a vôbec akýchkoľvek faktúr vystavovaných žalobcom žalovanej na podklade zmluvy, poprela. Ak ich mal žalobca doručovať (aj) e-mailom, ako to tvrdil zástupca žalobcu, preukázanie tejto skutočnosti mohlo vyvrátiť tvrdenie žalovanej, že koncom februára 2009 táto bola pracovníkmi žalobcu odpojená prerušením príslušného kábla, teda že naďalej mohla využívať žalobcove služby.

Pretože zmluvný vzťah účastníkov bol ukončený pred obdobím, ktorého sa týkajú žalované faktúry, ktoré žalobca vystavil bez právneho dôvodu a navyše za dotknuté obdobie ani žalovanej neposkytoval služby, za ktoré túto úhradu fakturoval (opak totiž žalobca nepreukázal), musel súd jeho žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietnuť.

S ohľadom na uvedený dôvod zamietnutia žaloby sa súd už nemusel podrobne zaoberať znením čl. XI bod 7 VP, ale napriek tomu musí konštatovať, že toto ustanovenie, ktoré nepochybne (so zreteľom na to, že bolo obsiahnuté vo VP vypracovaných žalobcom) nebolo individuálne dojednané, v časti, pokiaľ „podmieňuje“ platnosť výpovede tým, že užívateľ má mať vyrovnané všetky záväzky voči žalobcovi ako poskytovateľovi, je ustanovením majúcim charakter neprijateľnej zmluvnej podmienky, keďže spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa ( a ), nútiacim užívateľa (spotrebiteľa) ak by nemal mať vyrovnané všetky svoje dovtedajšie záväzky, zotrvať v zmluvnom vzťahu s poskytovateľom prakticky dovtedy, kým sám žalobca sa nerozhodne tento zmluvný vzťah ukončiť či už výpoveďou alebo odstúpením od zmluvy. Nemožno takýmto spôsobom sankcionovať a ani zabezpečovať splnenie povinností vyplývajúcich zo zmluvy pre spotrebiteľa voči dodávateľovi, konkrétne podmieňovať zaplatenie splatných úhrad za poskytnuté služby tým, že inak zmluvný vzťah, uzavretý na dobu neurčitú, nemôže zaniknúť jednostranným prejavom vôle spotrebiteľa (daním výpovede) a tým ho nútiť buď zaplatiť alebo zotrvať v zmluvnom vzťahu, čo by malo za následok aj navyšovanie pohľadávky dodávateľa voči spotrebiteľovi až dokým sa dodávateľ nerozhodne tento vzťah ukončiť práve pre neplnenie povinností spotrebiteľom (napr. z dôvodu vyplývajúceho z vtedy účinného ). Na splnenie takejto povinností a tiež na zabezpečenie splnenia si takýchto záväzkov spotrebiteľa voči dodávateľovi totiž slúžia iné právne inštitúty a zákonom stanovený postup.

Dokonca v súdenom prípade nebolo preukázané ani to, že by žalovaná nemala mať za obdobie do 01.03.2009 vyrovnané svoje záväzky voči žalobcovi. Sám žalobca tvrdiaci, že žalovaná nemala mať uhradené služby za mesiace január a február 2009, potvrdil úhradu žalobkyne za mesiac január 2009 (ním tvrdenú nemožnosť „spárovania“ spochybňuje už to, že aj zástupca žalobcu mal vedomosť o tejto platbe žalovanej). To, že predmetom tohto konania nebola faktúra týkajúca sa mesiaca február 2009, nepriamo spochybňuje jeho tvrdenie, že ju žalovaná neuhradila, keďže ním uvádzaný dôvod jej nežalovania - jej premlčanie neobstojí, pretože táto by v čase podania žaloby ešte nebola premlčaná. Takže ani v prípade, ak by ustanovenie čl. XI ods. 7 VP bolo v súlade so zákonom, tvrdenie zástupcu žalobcu, prečo mal zmluvný vzťah napriek výpovedi žalovanej trvať aj po 01.03.2009, nemá oporu v zistenom skutkovom stave.

Preto súd z vyššie uvedených dôvodov žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol. S ohľadom na dôvody zamietnutia žaloby nepovažoval za potrebné vykonať zástupcom žalobcu navrhovaný dôkaz (výsluch žalobcu - jeho konateľa), keďže tento dôkaz sám o sebe nemohol v kontexte s ostatnými už vykonanými dôkazmi modifikovať skutkový stav tak, aby odôvodňoval iné rozhodnutie vo veci. Zástupca žalobcu ani nekonkretizoval, aké právne relevantné skutočnosti mali byť týmto dôkazom preukázané. Len vinou žalobcu (ak to žalobca, resp. jeho zástupca skutočne považoval za potrebné), nemohol byť takýto dôkaz vykonaný na pojednávaní 18.06.2012, na ktoré bol aj žalobca riadne predvolaný, keď danosť dôvodu jeho neúčasti, uvádzaného zástupcom žalobcu, hoci súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti, nebola nijako preukázaná.

O trovách konania súd rozhodol tak, že žalovanej, ktorej by inak ako plne úspešnej účastníčke prináležal nárok na náhradu vzniknutých trov podľa , právo na ich náhradu nepriznal, keďže žalovaná sa svojho práva na náhradu trov konania voči žalobcovi výslovne vzdala.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( ), písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - v znení neskorších zmien ( ).