Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/257/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice JUDr. Arpádom Pastorekom samosudcom v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Bratislava, Karadžičova 8, IČO: 35 831 154, v konaní zast: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom AK Bratislava, Karadžičova 8, P. O. BOX 205, proti žalovanej: I.T. D., T.. XX.X.XXXX, T. H. W., W.. J. XXX/XX, v konaní zast. ustanovenou opatrovníčkou I. D., F. B. G. W., o zaplatenie 299,52 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 299,52 EUR s 8,5 % p.a. úrokom z omeškania od 2.10.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 17,50 EUR za splatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v sume 77,54 EUR a to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca vo svojom podaní: „Návrh na vydanie platobného rozkazu“ z dňa 21.9.2011, ktoré doručil súdu dňa 29.9.2011sa domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 299,52 EUR s prísl.

Žalovaná sa k návrhu žalobcu do otvorenia pojednávania písomne nevyjadrila.

Uznesením č.k. -35 z dňa 31.5.2012 ustanovil súd v zmysle ust. žalovanej opatrovníčku pre ďalšie konanie.

Na pojednávanie sa žalobca nedostavil, doručenie mal riadne vykázané dňom 8.6.2012, svoju neúčasť ospravedlnil svojim podaním z dňa 14.6.2012, ktoré doručil súdu dňa 14.6.2012 a 15.6.2012 a preto súd s poukazom na vec prejednal v neprítomnosti žalobcu.

Opatrovníčka žalovaného ponechala rozhodnutie vo veci v súlade so zákonom na úvahu súdu s poukazom na návrh, pripojené listinné dôkazy a vykonané dokazovanie na pojednávaní.

Z obsahu spisového materiálu súd zistil tento skutkový a právny stav.

Súd v tomto konaní mal jednoznačne preukázané rozhodné skutočnosti na základe ktorých súd zistil, že právny predchodca žalobcu Tatra banka, a.s., Bratislava, Hodžovo námestie 3, IČO: 00 686 930 so žalovanou uzatvorili dňa 15.7.2005: „Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu“, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej

povolené prečerpanie na bežnom účte v rozsahu úverového rámca v sume 8.000,- Sk, po prepočte konverzným kurzom v sume 265,55 EUR. Nakoľko v rozpore so zmluvnými dojednaniami žalovaná po poskytnutí povoleného prečerpania na účte nezabezpečila dostatok peňažných prostriedkov na úhradu splátok úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov na svojom účte, právny predchodca žalobcu v súlade s ust. bodu 2.5.1. Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s. k zmluve o bežnom účte zúčtoval svoje pohľadávky voči žalovanej na ťarchu jej účtu, čím sa účet žalovanej dostal do nepovoleného prečerpania. Vzhľadom na skutočnosť, že na účte žalovanej vzniklo nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov, ktoré žalovaná nevyrovnala v lehote do 1.10.2008, t.j. najneskôr do jedného mesiaca od vzniku nepovoleného prečerpania, čím sa dostala do omeškania, právny predchodca žalobcu v súlade s ust. bodu 4.3.4. písm. c) Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s., k zmluve o bežnom účte odstúpil od zmluvy o bežnom účte a zároveň v súlade s ust. bodu 4.3.8. Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s. k zmluve o bežnom účte zrušil účet žalovanej, pričom dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah založený predmetnou zmluvou o bežnom účte. Odstúpením od zmluvy o bežnom účte a zrušením účtu žalovanej vzniklo právnemu predchodcovi žalobcu právo na vrátenie dlžnej sumy vo výške 299,52 EUR rovnajúcej sa nepovolenému prečerpaniu, ktoré vzniklo na účte žalovaného spolu s príslušenstvom. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou tatra banka, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 14.12.2009 bola pohľadávka voči žalovanému vo výške dlžnej istiny 299,52 EUR s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Po postúpení predmetnej pohľadávky žalovaná svoj záväzok do dnešného dňa neuhradila ani len sčasti, voči žalobcovi je tak v omeškaní so zaplatením istiny vo výške 299,52 EUR s príslušenstvom.

Súd sa oboznámil s podanou žalobou žalobcu z dňa 21.9.2011, ktorá bola súdu doručená dňa 29.9.2011 č.l. 1-2, plnomocenstvo č.l. 3, zmluva o bežnom účte FO č.l. 4, oznámenie o ukončení zmluvného vzťahu a o postúpení pohľadávky č.l. 5, výpis z bankovej knihy č.l. 6, všeobecné obchodné podmienky tatra banky, a.s. č.l. 7-10, obchodné podmienky balíkov služieb č.l. 11, zmluva o postúpení pohľadávok č.l. 12-14, potvrdenie č.l. 15, výzva č.l. 18, vyhľadávanie spisov - živé spisy č.l. 19, podania súdu č.l. 20-21, oznámenie OS BA III č.l. 22, oznámenie MÚ LV a RO SR BB č.l. 23, záznam o platbe č.l. 24,oznámenie OR PZ LV č.l. 26, oznámenie OR PZ BA III č.l. 28, potvrdenie č.l. 30, podania súdu č.l. 31-33, potvrdenie č.l. 34, uznesenie č.l. 35-36, podania súdu č.l. 37-40, ospravedlnenie neúčasti žalobcu na pojednávaní, súhlas s rozhodnutím vo veci bez účasti žalobcu č.l. 41, zoznam prijatých spisov z eŽaloby č.l. 42, ospravedlnenie neúčasti žalobcu na pojednávaní, súhlas s rozhodnutím vo veci bez účasti žalobcu č.l. 43-45, ÚZ opatrovníčky žalovanej č.l. 46.

Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník podľa § 502 ods. 1 povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Záväzok platiť úroky je podľa § 503 ods. 1 a ods. 2 splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote podľa § 504 inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa § 369 Obch. zák. v spojení s § 517 ods. 2 Obč. zák. platí, že ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa súd dôkazy hodnotil podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo a pri hodnotení dôkazov dospel k presvedčeniu, že podaná žaloba žalobcu bola dôvodne podaná a preto súd tejto žalobe vyhovel v plnom rozsahu a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 299,52 EUR s 8,5 %

p.a. úrokom z omeškania od 2.10.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 17,50 EUR za splatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v sume 77,54 EUR a to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

V zmysle nariadenia vlády č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ( Obč. zák.) v prípade omeškania s plnením peňažného dlhu podľa tohoto nariadenia vlády platí, že výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dvojnásobku diskontnej sadzby určovanej NBS ako úrokov z omeškania vo výške 8,5 % p.a. od 2.10.2008 do zaplatenia a to odo dňa omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, ktoré trovy sú z titulu zaplateného súdneho poplatku v sume 17,50 EUR a trov právneho zastúpenia v sume 77,54 EUR a to za 2 úkony právnej pomoci 2x 24,90 EUR, 2x RP 7,41 EUR + 20 % DPH.

Na základe uvedených skutočností rozhodol súd tak ako je vo výroku rozhodnutia uvedené.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v 2 písomných vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť: proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel

na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený

môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.