Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_63Ek-1287-2023.pdf
PDF · 87.91 KB
Case nature
Subarea
63Ek/1287/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Y. Y., W.. XX.XX.XXXX, M. F. L. X, XXX XX E., v právnom zastúpení JUDr. Róbert Hnatko, IČO.: 42 091 276, so sídlom advokátskej kancelárie Tehelná 1611/58, 085 01 Bardejov, proti povinnému: R. Y., W.. XX.XX.XXXX, M. F. K. XXX, XXX XX K., v právnom zastúpení - PUKAJ, advokátska kancelária, s.r.o., IČO.. 53 029 623, so sídlom advokátskej kancelárie - Hviezdoslavovo námestie 1661, 026 01 Dolný Kubín, v mene ktorej koná konateľ a advokát JUDr. Tomáš Pukaj, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Lucia Ďuricová, IČO.: 40 758 290, so sídlom Exekútorského úradu Nám. Slobody 59, 022 01 Čadca, v konaní č. 349Ex 260/23, o vymoženie nepeňažného plnenia s príslušenstvom, o návrhu na zastavenie exekúcie zo strany povinného, takto
rozhodol:
Súd návrh na zastavenie exekúcie povinného podľa ust. §61l ods.3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol konajúcemu súdu doručený dňa 10.05.2023, domáhal od povinného vymoženia nepeňažného plnenia v podobe Povinnosť povinného poskytnúť oprávnenej informáciu o jeho celkových príjmov predložením určeného zoznamu, systematicky zoradeného podľa roku a druhu príjmu, v ktorom sú uvedené všetky príjmy a výdavky. Pokiaľ ide o informácie z nesamostatnej zárobkovej činnosti, informácie je potrebné poskytnúť za obdobie od 01.07.2019 do 30.06.2020. Pokiaľ ide o príjmy zo samostatnej zárobkovej činnosti, informácie je potrebné uviesť za tri roky 2019, 2018 a 2017. Povinnosť povinného predložiť oprávnenej tieto dokumenty: - Pri príjmoch zo závislej činnosti výplatnú pásku za posledných 12 po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov (za mesiace júl 2019 až jún 2020). - Podané daňové priznanie k dani z príjmov za roky 2017 až 2019 so všetkými úradnými prílohami a všetkými súvisiacimi daňovými výmermi a prípadnými opravnými výmermi za toto obdobie. - K príjmom zo samostatnej zárobkovej činnosti je potrebné predložiť kompletnú ročnú účtovnú závierku so súvahami a/alebo účtami prebytkov príjmov za obdobie 2017 - 2019. Pri príjmoch z kapitálu všetky výkazy výnosov za roky 2017 - 2019 a to na základe exekučného titulu rozhodnutia Okresného súdu Amtsgericht Stuttgart, Familiengericht sp.zn. 21F 1656/20 zo dňa 19.07.2021, (ďalej len „exekučný titul zo dňa 19.07.2021“).
2. Konajúci súd následne vo veci 63Ek/1287/2023, IČS.: 6123311982, vydal dňa 17.05.2023 Poverenie č. ECLI:SK:OSBB:2023:6123311982.1, ktorým dňa 17.05.2023 poveril vykonaním predmetnej exekúcie súdneho exekútora - JUDr. Lucia Ďuricová, IČO.: 40 758 290, so sídlom Exekútorského úradu Nám. Slobody 59, 022 01 Čadca, v konaní č. 349Ex 260/23, (ďalej len „súdny exekútor“).
3. V priebehu exekúcie bolo povinnému dňa 08.06.2023 doručené Upovedomenie o začatí exekúcie č. 349EX 260/23 zo dňa 31.05.2023 s tým, že povinný svoj návrh na zastavenie exekúcie označený ako „Návrh na zastavenie exekúcie“ zo dňa 21.06.2023 (ďalej len „ Návrh na zastavenie exekúcie“) doručil na Exekútorský úrad JUDr. Lucií Ďuricovej dňa 21.06.2023 v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote na podanie návrhu na zastavenie exekúcie podľa ust. §61k ods.2 Exekučného poriadku. V uvedenom Návrhu na zastavenie exekúcie povinný okrem iného uvádza, že „Začatú exekúciu považujeme
za neopodstatnenú a to z nasledovného dôvodu, V minulosti bol povinný vyzvaný prostredníctvom Okresného súdu Dolný Kubín, aby predložil v prípade podnikania daňové priznanie za roky 2017 až 2019 a v prípade závislej činnosti výplatnú pásku za posledných 12 po sebe nasledujúcich mesiacov Na základe tejto výzvy doručenej mu prostredníctvom Okresného súdu Dolný Kubín predložil nimi požadované doklady Dôkaz o tom že povinný si splnil svoju povinnosť riadne a včas Potrebné doklady doručil Okresnému súdu Dolný Kubín osobne o čom svedčí aj pečiatka na podaní. Vzhľadom na to, že povinnému bola táto výzva doručená Okresným súdom Dolný Kubín, pričom nebol žiadnym spôsobom poučený o tom, že podanie musí podať na iný orgán, resp. súd ako z ktorého mu prišla predmetná výzva. Povinný vyzvaný, aby predložil požadované doklady, čo aj spravil Od doby podania požadovaných dokumentov nebol povinný vyzvaný, aby doplnil výzvu o ďalšie dokumenty, resp. že jeho podanie bolo neúplné. Povinný tak splnil riadne a včas, to čo sa od neho požadovalo a preto považuje vedenú exekúciu za prekvapivú Z jeho strany nebol žiadny dôvod, aby nepredložil požadované dokumenty, taktiež nie je žiadny relevantný dôvod, aby nespolupracoval so súdom na preukázaní jeho majetkových pomerov. Toho dôkazom je aj tá skutočnosť, že požadované dokumenty riadne a včas predložil Okresnému súdu Dolný Kubín ako sprostredkovateľa medzi súdom v Nemecku, ktorý ho to na to vyzval. Povinný splnil tak povinnosť už pred začatím exekučného konania, a to riadne a včas. kedy na to bol vyzvaný Z uvedeného dôvodu považujeme vedenú exekúciu za nedôvodnú Napriek tomu povinný opätovne predkladá požadované dokumenty, keďže neexistuje žiadny relevantný dôvod, prečo by nemal predložiť požadované dokumenty. Povinný nedisponuje z výplatnými páskami za rok 2017, kedy bol zamestnaný, avšak potvrdenie zo sociálnej poisťovne preukazuje výšku jeho príjmov.“
4. Súdny exekútor zároveň súdu predložil vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie označené ako „Vyjadrenie k návrhu povinného na zastavenie exekúcie“ zo dňa 03.07.2023, (ďalej len „Vyjadrenie zo dňa 03.07.2023“), v ktorom oprávnený okrem iného uvádza, že „Povinný vo svojom návrhu uvádza, že je prekvapený z výkonu exekúcie, nakoľko splnil všetko, čo od neho požadoval Okresný súd Dolný Kubín v konaní vedenom v Nemecku pod sp. zn. 21F 1656/20 a to tak, že predložil Okresnému sudu Dolný Kubín dňa 15.10.2021 vyjadrenie spoločne s prílohami: daňové priznanie k dani z príjmov za roky 2018, 2019 a 2020. Povinný však vo veci opomenul spomenúť, že mu bolo doručené dna 21.09.2021 aj priamo Uznesenie Okresného súdu Stuttgart (exekučný titul), kde bola uvedená povinnosť odporcu poskytnúť Okresnému súdu Stuttgart informáciu o jeho celkových príjmov predložením určeného zoznamu, , systematicky zoradeného podľa roku a druhu príjmu, v ktorom sú uvedené všetky príjmy a výdavky. Pokiaľ ide o informácie z nesamostatnej zárobkovej činnosti, informácie mal poskytnúť za obdobie od 01.07.2019 do 30.06.2020. Pokiaľ ide o príjmy zo samostatnej zárobkovej činnosti, informácie mal poskytnúť za tri roky 2019, 2018 a 2017. Zároveň mal povinnosť predložiť Okresnému súdu Stuttgart aj ďalšie dokumenty uvedené v exekučnom titule Okrem toho čo povinný predložil Okresnému súdu Dolný Kubín, čo však aj tak nebolo úplne, si povinný nesplnil úplne svoju povinnosť ani v tomto exekučnom konaní. Preto namietame tvrdenie povinného, že si splnil svoju povinnosť riadne a včas už pred začatím tohto exekučného konania. Z vyššie uvedeného je zjavné, že povinný umelo naťahuje nielen konanie pred Okresným súdom Stuttgart, ktorý bol nútený po niekoľkých urgenciách a výzvach povinnému vydal exekučný titul, ale aj toto exekučné konanie. Vo veci máme za to, že kým si povinný riadne n úplne nesplní povinnosti určené v exekučnom titule, exekučné konanie bude vedené zo zákonných dôvodov a samotná exekúcia je dôvodná a opodstatnená.“ Následne oprávnený vo Vyjadrení zo dňa 03.07.2023 ďalej konštatuje, že „zároveň máme za to Že povinný si splnil svoju povinnosť riadne vtedy, ak v exekučnom konaní v zmysle exekučného titulu predloží: - pri príjmoch zo závislej činnosti výplatnú pásku za posledných 12 po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov (za mesiace júl 2019 až jún 2020), - podané daňové priznanie k dani z príjmov za roky 2017 až 2019 so všetkými úradnými prílohami a všetkými súvisiacimi daňovými výmermi a prípadnými opravnými výmermi za toto obdobie, - k príjmom zo samostatnej zárobkovej činnosti predloží kompletnú ročnú účtovnú závierku so súvahami a/alebo účtami prebytkov príjmov za obdobie 2017-2019, - súpis svojho majetku, ktorý nadobudol v inkriminovanom období a - pri príjmoch z kapitálu všetky výkazy výnosov za roky 2017 - 2019. Aj s ohľadom na vyššie uvedené je potrebné konštatovať a v tomto konaní poukázať, že povinný nadobudol v inkriminovanom období, kedy sa rozhoduje o jeho povinnosti platiť výživné na maloletú dcéru. Kúpnou zmluvou pod V-980/219 (vklad povolený dňa 03.01.2020) rodinný dom so
súpisným Číslom 1105. postavený na parcele registra C KN č. 602/2, zastavaná plocha o výmere 536 m2, spoločne s parcelou registra C KN č. 603/2, záhrada o výmere 106 m2, vedené Okresným úradom Turčianske Teplice - kat. odbor, zapísané na LV Č. 160, pre k. ú. Diviaky, okres Turčianske Teplice. Aj to konštatuje nepoctivé správanie sa povinného, kedy v čase rozhodovania o výške výživného pre jeho maloletú dcéru nadobúda nehnuteľností nie malej hodnoty. A to je len majetok povinného, o ktorom dostala oprávnená informáciu, čo nevylučuje možnosť, že povinný nadobudol aj iný majetok nie malej hodnoty. Na základe vyššie uvedeného žiadame návrh povinného na zastavenie exekúcie ako nedôvodný v celom rozsahu zamietnuť a pokračovať v exekučnom konaní vedenom na ex. úrade JUDr. Lucie Ďuricovej pod sp. zn. 349EX 260/03, a to až do úplného splnenia si povinnosti povinného v zmysle exekučného titulu Vzhľadom na obštrukcie povinného žiadame udeliť povinnému, pri nesplnení si povinnosti riadne a úplne, poriadkové pokuty v zmysle Exekučného poriadku a využiť všetky zákonné opatrenia na splnenie povinnosti.“
5. Podľa ust. § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d)sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa ust. § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1, podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
7. Podľa ust. § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
8. Podľa ust. § 61l ods. 2 Exekučného poriadku na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.
9. Podľa ust. §61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Nie je opravným prostriedkom, ktorým by sa napádal exekučný titul. Je to procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu. Predmetom návrhu na zastavenie exekúcie, preto môžu byť skutočnosti, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu.
11. Exekučný súd teda v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie sa posudzuje v čase začatia exekučného konania, t.j. v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora. Povinný nemôže v návrhu na zastavenie exekúcie namietať skutočnosti, ktoré vznikli pred vydaním exekučného titulu. Tieto skutočnosti mal namietať v konaní základnom a ak tak opomenul, nie je mu poskytnutá ochrana v exekučnom konaní. Pokiaľ povinný nesúhlasil s vydaným rozhodnutím a považovala nárok oprávneného za nedôvodný, mal možnosť v zmysle poučenia podať proti nemu v stanovenej lehote odvolanie, kde by v rámci dokazovania mohol uplatniť všetky svoje námietky a výhrady k exekučnému titulu.
12. Vo vykonávacom konaní musí súd vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože len vykonáva to, o čom už bolo rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán, v základnom konaní a v jeho rozhodovacej činnosti. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určenej povinnosti voči tam označenému subjektu a preto exekučnému súdu neprislúcha čokoľvek meniť na tomto rozhodnutí, príp. ho akokoľvek vecne preskúmavať.
13. Exekučným titulom v posudzovanej veci je rozhodnutie Okresného súdu Amtsgericht Stuttgart, Familiengericht sp.zn. 21F 1656/20 zo dňa 19.07.2021. Uvedené rozhodnutia je teda spôsobilým exekučným titulom na vykonanie exekúcie. Súd má tým za preukázané, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu zo dňa 19.07.2021 dôvodne. Povinný vo svojom Návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránili jeho vymáhateľnosti, alebo iné dôvody, pre ktoré by bola exekúcia neprístupná.
14. Zároveň exekučný súd k námietke povinného uvedenej v Návrhu na zastavenie exekúcie že danú exekúciu považuje za neopodstatnenú z dôvodu, že požadované doklady predložil ešte v pôvodnom konaní Okresnému súdu Dolný Kubín a zároveň ich predkladá aj v danom exekučnom konaní uvádza, že dané námietky povinného nezakladajú pre exekučný súd zákonný dôvod na zastavenie exekúcie v celom rozsahu, pretože povinnosť povinného tak, ako je uvedená v exekučnom titule zo dňa 19.07.2021 nebola na základe predložených dôkazov a vyjadrenia oprávneného splnená v celom rozsahu. Exekučný titul zo dňa 19.07.2021 uložil povinnému povinnosť predložiť oprávnenému nasledovné doklady „Pokiaľ ide o informácie z nesamostatnej zárobkovej činnosti, informácie je potrebné poskytnúť za obdobie od 01.07.2019 do 30.06.2020. Pokiaľ ide o príjmy zo samostatnej zárobkovej činnosti, informácie je potrebné uviesť za tri roky 2019, 2018 a 2017. Povinnosť povinného predložiť oprávnenej tieto dokumenty: - Pri príjmoch zo závislej činnosti výplatnú pásku za posledných 12 po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov (za mesiace júl 2019 až jún 2020). - Podané daňové priznanie k dani z príjmov za roky 2017 až 2019 so všetkými úradnými prílohami a všetkými súvisiacimi daňovými výmermi a prípadnými opravnými výmermi za toto obdobie. - K príjmom zo samostatnej zárobkovej činnosti je potrebné predložiť kompletnú ročnú účtovnú závierku so súvahami a/alebo účtami prebytkov príjmov za obdobie 2017 - 2019. Pri príjmoch z kapitálu všetky výkazy výnosov za roky 2017 - 2019“. S tým, že zo strany povinného boli exekučnému súdu predložené len nasledujúce doklady - Daňové priznanie povinného za rok 2020, Daňové priznanie povinného za rok 2019, Daňové priznanie povinného za rok 2018, Potvrdenie Sociálnej poisťovne, pobočka Dolný Kubín zo dňa 19.06.2023. V tejto súvislosti exekučný súd uvádza, že zo strany povinného neboli k dnešnému dňu tak ako to vyžaduje exekučný titul zo dňa 19.07.2021 predložené nasledujúce doklady - pri príjmoch zo závislej činnosti výplatnú pásku za posledných 12 po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov (za mesiac júl 2019 až jún 2020), daňové priznanie k dani z príjmov za rok 2017, všetky úradne prílohy, všetky súvisiace daňové výmery a prípadne opravné výmery k daňovým priznaniam za roky 2017, 2018 a rok 2019, k príjmom zo samostatnej zárobkovej činnosti predložiť kompletnú ročnú účtovnú závierku so súvahami a/ alebo účtami prebytkov príjmov za obdobie rok 2017 až rok 2019, súpis svojho majetku, ktorý nadobudol v inkriminovanom období a pri príjmoch z kapitálu všetky výkazy výnosov za roky 2017 až rok 2019.
15. Vzhľadom na skutočnosť, že súd pri rozhodovaní o Návrhu na zastavenie exekúcie nezistil žiadny z dôvodov na zastavenie exekúcie v celom rozsahu podľa ust. § 61k ods.1 Exekučného poriadku a teda exekúcia sa má vykonať na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, v súlade s ust. § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol tak, ako je to uvedené vo výrokovej vete daného rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.