Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-72-2012.pdf
PDF · 73.01 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-8T/72/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudca JUDr. Dušan Kán, na verejnom zasadnutí dňa 18. júna 2012 v Košiciach, v trestnej veci proti obvinenému N. F. pre prečin krádeže spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona, po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice II, takto
rozhodol:
Obvinený N. F., nar. XX.X.XXXX v J., trvale bytom J. - C., R. V. č. XX, t.č. vo VT v inej veci ÚVTOS Košice - Šaca,
je vinný, že
1/ v Košiciach - Šaci, na ulici Učňovskej č. 8, dňa 10.5.2009 v čase okolo 21,00 hod. sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode s W. F. a Q. F. a po vytlačení uzamknutých dvojkrídlových dverí, vlámal do strojovne bazénu Strednej odbornej školy v Košiciach - Šaci a odcudzil rádio zn. Tesla Sextet 637A, 2 ks reproduktorov, rôzny vodoinštalačný materiál, použité potrubie o priemere 80 mm, malý hasák, sadu vidlicových kľúčov, sadu skrutkovačov, hasák Herkules, kombinované kliešte, 2 ks kladív, 3 diely dávkovacieho čerpadla, 11 ks sprchovacích ventilov, 2 páry športovej obuvi, 2 ks elektromotorov 220 V, 50 metrov kábla CyKy 4x2,5 ventilátor 380V, čím tak poškodenému spôsobil krádežou škodu vo výške 335,94 EUR a poškodením dverí škodu vo výške 50 EUR, 2/ v Košiciach - Šaci, v chatovej oblasti Viničky, dňa 5.9.2009 v čase okolo 21,00 hod. sa po predchádzajúcej dohode s Q. a po rozbití sklenenej výplne vlámal do chatky s popisným číslom XX, z ktorej odcudzil rôzne pracovné náradie a vybavenie chatky, a to 1 ks vŕtačky zn. Bosch, 1 ks rýchlovarnej kanvice ETA, 1 ks plynového variča, 1 ks televízora zn. ORAVIA, 1 ks elektrickej kosačky, 1 ks magnetofónu a bicykel značky Fischer SONY, čím poškodenej K., spôsobil škodu vo výške 217,30 EUR a poškodením zariadenia chatky spôsobil škodu vo výške 240 EUR, 3/ v Košiciach - Šaci v chatovej lokalite Viničky, dňa 5.9.2009 v čase okolo 21,30 hod. sa po predchádzajúcej dohode s Q. F. a po rozbití sklenenej výplne okna vlámal do chatky s popisným číslom XX, z ktorej odcudzil rôzne pracovné náradie a vybavenie chatky a to elektrickú kosačku, televízor nezistenej značky, hi -fi vežu Sony a video na VHS, čím takto poškodenému N. spôsobil škodu vo výške 149 EUR a poškodením zariadenia škodu vo výške 59 EUR,
teda
v bode 1/
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a taký čin spáchal vlámaním,
v bode 2/ -3/
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, taký čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
tým spáchal
v bode 1/
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,
v bode 2/-3/
pokračovací prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona.
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia ďalšieho trestu u obvineného N. F., nar. XX.X.XXXX, lebo pokladá súhrnný trest odňatia slobody uložený rozsudkom Okresného súdu Košice II, sp. zn. 4T 89/10, zo dňa 25.10.2010 v trvaní 7 (sedem) rokov a 8 (osem) mesiacov, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku o d k a z u j e poškodených:
- Strednú odbornú školu Košice - Šaca, ul. Učňovská č. 5,
- K., nar. XX.X.XXXX, bytom J.- N., nar. XX.X.XXXX, bytom KV.s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 4. júna 2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II v trestnej veci obvineného N. F. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 3Pv 431/09.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a obhajcu.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Košiciach II, obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku, odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno. b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno. c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno. d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno. e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno. f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu, odpoveď obvineného: Áno. g/ Či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za prečin jemu kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno. h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin krádeže spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona. odpoveď obvineného: Áno. i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno. j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. poriadku.