Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/3/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Katarínou Janečkovou, v právnej veci navrhovateľa I. K.X., B.. XX. XX. XXXX, X. P. G., D.. C. X, zastúpeného splnomocneným zástupcom I. K., B.. XX. X. XXXX, X. P. X., D.. R. XXX, zastúpeného JUDr. Máriou Ďurajovou, advokátkou Advokátskej kancelárie v Rožňave, Nám. 1. mája 11, proti odporkyni N. L., B.. X. XX. XXXX, X. P. G., D.. Š. XX, zastúpenej splnomocneným zástupcom T. L., B.. XX. X. XXXX, X. P. G., D.. Š. XX, o zaplatenie 3.045,85 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd z a v ä z u j e odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi 3.045,85 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.718,20 Eur od 29. 3. 2010 až do zaplatenia, zo sumy 796,65 Eur od 29. 6. 2010 až do zaplatenia a zo sumy 531.- Eur od 1. 9. 2010 až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd ďalej z a v ä z u j e odporkyňu nahradiť navrhovateľovi trovy tohto konania vo výške 1.017,74 Eur, na účet právnej zástupkyne navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ pôvodným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu 2.514,85 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 29. 3. 2010 zo sumy 1.718,20 Eur až do zaplatenia a zo sumy 796,65 Eur od 29. 6. 2010 až do zaplatenia a nahradiť trovy tohto konania. V priebehu konania navrhovateľ rozšíril svoj návrh o sumu 531.- Eur, a to nájomné za mesiace júl a august 2010, pretože byt vypratala až ku dňu 31. 8. 2010. Svoj návrh odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom bytu na Ul. U. X P. G. podľa LV č. XXXX - bytového domu, s. č. XXXX, parc. č. XXX/XX, ktorý byt prenajal odporkyni s manželom a deťmi na základe nájomnej zmluvy o nájme bytu zo dňa 22. 7. 2008. Odporkyňa si dlhodobo neplní svoje povinnosti, keď neplatí dohodnuté nájomné v sume 265,55 Eur, v ktorom sú zahrnuté náklady za služby spojené s užívaním bytu. Z toho dôvodu pristúpil k výpovedi z nájmu bytu. Výpoveď odporkyni bola doručená dňa 18. 5. 2010 a výpovedná lehota začala plynúť dňom 1. 6. 2010. Napriek výpovedi odporkyňa byt naďalej užívala a nájomné neplatila. Na základe výzvy zo dňa 29. 3. 2010 odporkyňa bola vyzvaná na zaplatenie nedoplatku, ktorý dlh neuhradila. Následne ani v mesiacoch apríl, máj, jún 2010 nájomné nezaplatila. Odporkyňa mala zaplatiť od júla do decembra 2008 sumu 46.000.- Sk, ale zaplatila len 32.000.- Sk. Za rok 2009 odporkyňa mala zaplatiť 3.202.- Eur, pričom zaplatila len 2.546.- Eur. Za rok 2010 nič nezaplatila.

Súd na základe návrhu navrhovateľa vydal dňa 30. 7. 2010 platobný rozkaz, proti ktorému odporkyňa podala odpor. V odpore uviedla, že v zmluve o nájme bytu je okrem nej ako nájomca uvedený aj jej manžel Š. V., ktorý s ňou býval v spoločnej domácnosti do mája 2010. Na základe toho by celkový dlh sa mal rozdeliť na polovicu. Dňa 18. 5. 2010 spísala s navrhovateľom výpoveď z nájmu bytu, kde ku dňu spísania výpovede eviduje celkový dlh na nájomnom /najmenej/ 1.500.- Eur. Ďalej uviedla, že na vlastné

náklady v prenajatom byte dala položiť plávajúcu podlahu v celkovej sume 420.- Eur. Takže celkový dlh predstavuje sumu 1.500.- Eur + 1 nájom za mesiac jún 2010 vo výške 265,55 Eur, čo spolu predstavuje sumu 1.765,55 Eur, následne po rozdelení tejto sumy na polovicu, pre každého dlžná suma predstavuje sumu 882,775 Eur a z tejto sumy si žiadala odpočítať svoje investície na položenie plávajúcej podlahy. Uznáva nárok navrhovateľa vo výške 462,775 Eur, ktorú sumu je ochotná zaplatiť v splátkach, pretože jej finančná situácia neumožňuje celý dlh zaplatiť naraz.

Z výpisu z LV č. XXXX v k. ú. G.Ň. vyplýva, že navrhovateľ je vlastníkom bytu č. X v bytovom dome na parcele č. XXX/XX.

Z predloženej nájomnej zmluvy uzavretej medzi prenajímateľom I. K. a nájomcami N. V. H. Š. V. dňa 22. 7. 2008 vyplýva, že prenajímateľ prenajal nájomcom byt č. X na 3. poschodí bytového domu P. G.H., D.. U. X. Nehnuteľnosť je zapísaná v k. ú. G. na LV č. XXXX, parc. č. XXX/XX - zastavaná plocha - bytový dom č. s. XXXX s výmerou 515 m2, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku pod B6 - 480/10000. Nájomná zmluva sa uzavrela na dobu neurčitú, so začiatkom nájmu od 1. 7. 2008. Nájomcovia sa zaviazali vykonávať v prenajatom byte drobné opravy súvisiace s jeho užívaním a uhradzovať náklady spojené s bežnou údržbou bytu. Iné stavebné úpravy alebo iné podstatné zmeny v byte je nájomca oprávnený vykonať iba po predchádzajúcom súhlase prenajímateľa. Nájomcovia sa zaviazali platiť prenajímateľovi nájomné v sume 8.000.- Sk mesačne, ktoré je splatné najneskôr do 20. dňa kalendárneho mesiaca. V dohodnutom nájomnom sú zahrnuté náklady za služby spojené s užívaním bytu. V prípade vzniku nedoplatkov vykazovaných dodávateľmi služieb, nájomcovia sa zaviazali tieto nedoplatky uhradiť do 8 dní od ich vyúčtovania prenajímateľom.

Z výpovede z nájmu bytu zo dňa 18. 5. 2010 vyplýva, že navrhovateľ dal odporkyni výpoveď z nájmu bytu v zmysle ust. z dôvodu, že odporkyňa hrubým spôsobom porušovala svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že neplatila nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako tri mesiace. Odporkyňa výpoveď z nájmu bytu prevzala dňa 18. 5. 2010.

Vzhľadom k tomu, že odporkyňa riadne a včas prevzala predvolanie na pojednávanie a bez ospravedlnenia sa nedostavila, súd rozhodol v jej neprítomnosti. Splnomocnený zástupca odporkyne predložil plnú moc až po vyhlásení rozsudku.

Súd na základe vykonaného dokazovania rozhodol v zmysle ust. a nasl. a to tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

V zmysle ust. , , nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.

Ak doba nájmu nie je dohodnutá, predpokladá sa, že zmluva o nájme sa uzavrela na dobu neurčitú.

V zmysle ust. , , spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.

Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

V zmysle ust. , nájomca nesmie vykonávať stavebné úpravy ani inú podstatnú zmenu v byte bez súhlasu prenajímateľa, a to ani na svoje náklady.

Súd v zmysle citovaných ustanovení ako aj na základe vykonaného dokazovania rozhodol a návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ ako prenajímateľ prenajal odporkyni ako nájomcovi /spolu s manželom/ byt vo výlučnom vlastníctve navrhovateľa. V písomnej nájomnej zmluve dohodli výšku nájomného vo výške 8.000.- Sk mesačne. Odporkyňa však dohodnuté nájomné neplatila, a preto jej vznikol dlh, výška ktorého je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku. Nájomný pomer vznikol ku dňu 1. 7. 2008 a zanikol dňom 31. 8. 2010 výpoveďou z nájmu zo strany prenajímateľa, kedy odporkyňa byt aj vypratala. Odporkyňa za obdobie od 1. 7. 2008 do 31. 8. 2010 mala zaplatiť nájomné vo výške 6.904,30 Eur, ovšem podľa vyjadrenia navrhovateľa zaplatila len sumu 3.608,21 Eur a tak predstavuje sumu 3.296,09 Eur /navrhovateľ však podaným návrhom žiadal priznať sumu 3.045,85 Eur/. Odporkyňa v odpore proti platobnému rozkazu nenamietala, že by nebol nedoplatok na nájomnom a vychádzala jedine z toho, že vo výpovedi z nájmu navrhovateľ uviedol dlh najmenej 1.500.- Eur, ale žiadnym spôsobom nepreukázala, že by dlh na nájomnom bol nižší, ako to vyčíslil navrhovateľ. Okrem toho nájomný pomer zanikol ku dňu 31. 8. 2010, kedy aj byt vypratala a teda je povinná zaplatiť nájomné aj za mesiace júl a august 2010.

Súd neprihliadol na námietky odporkyne, že nájomnú zmluvu uzavreli spolu s bývalým manželom, pretože tento dlh vznikol počas trvania ich manželstva a obidvom vznikol tento dlh. Navrhovateľ ako veriteľ však má možnosť dlh vymáhať od ktoréhokoľvek dlžníka. Pokiaľ odporkyňa splní svoj dlh voči navrhovateľovi, bude mať možnosť sa domáhať plnenia zo strany bývalého manžela.

Súd neprihliadol ani na ďalšiu námietku odporkyne, že na vlastné náklady dala položiť plávajúcu podlahu v sume 420.- Eur, pretože na túto prácu nemala súhlas prenajímateľa a nešlo o bežnú údržbu bytu.

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. a odporkyňu zaviazal nahradiť navrhovateľovi trovy tohto konania, pretože navrhovateľ mal v konaní plný úspech. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 150,50 Eur a z trov právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 867,24 Eur. Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa pozostávajú z odmeny za 4 úkony po 141,09 Eur / za prevzatie zastúpenia, za rozšírenie návrhu, za účasť na pojednávaní dňa 17. 3. 2011 a dňa 18. 6. 2012/, za 3 úkony po 35,27 Eur /za účasť na pojednávaniach dňa 31. 3. 2011, 27. 1. 2012 a 4. 5. 2012/ a z režijného paušálu 4 x 7,41 Eur a 3 x 7,63 Eur + 20 % DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15.-tich dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že po

a/ v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).