Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_3Cbi-7-2011.pdf
PDF · 93.43 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cbi/7/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: VB LEASING SK, spol. s r. o., so sídlom Nám. 1. mája 11, 810 00 Bratislava, IČO: 31 378 528 proti žalovanému: SELMANI, s. r. o. v reštrukturalizácii, so sídlom Kláštorská 126/19, 085 01 Bardejov, IČO: 44 003 82 zastúpenému JUDr. Rastislavom Strakom, advokátom so sídlom Hviezdoslavova 9, 085 01 Bardejov, o určenie popretej pohľadávky, takto
rozhodol:
U r č u j e , že pohľadávka žalobcu voči žalovanému vo výške 9.627,14 eura prihlásená do reštrukturalizačného konania na Okresnom súde Prešov sp. zn. 1R/12/2010 pod poradovým číslom 3. vyplývajúca z leasingovej zmluvy č. LZC/08/80076 zo dňa 18.9.2009 popretá v reštrukturalizačnom konaní v tomto rozsahu čo do právneho dôvodu výšky a poradia je oprávnená a považuje sa za zistenú vo výške 9.627,14 eura v poradí ako iná pohľadávka.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 123,87 eura do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 14.4.2011 domáhal voči žalovanému určenia, že pohľadávka žalobcu voči žalovanému vo výške 9 627,14 eura prihlásená do reštrukturalizačného konania na Okresnom súde Prešov, sp. zn. 1R/12/2010 pod poradovým číslom 3 vyplývajúca z leasingovej zmluvy č.:
LZC/08/80076 zo dňa 18.9.2009 a popretá v reštrukturalizačnom konaní v tomto rozsahu čo do právneho dôvodu, výšky a poradia, je oprávnená a považuje sa za zistenú vo výške 9 627,14 eura v poradí ako Iná pohľadávka,
pričom svoj návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Prešov uznesením č. k. 1R/12/2010 zo dňa 10.1.2011 povolil reštrukturalizáciu dlžníka - žalovaného a za správcu v reštrukturalizačnom konaní ustanovil Ing. Štefana Tichého, so sídlom kancelárie Dobrianskeho 1651, 093 01 Vranov nad Topľou. Prihláškou pohľadávky pod poradovým číslom 3 zo dňa 9.2.2011 žalobca ako veriteľ prihlásil do reštrukturalizačného konania svoju pohľadávku v celkovej výške 28 588,94 eura, pričom túto pohľadávku prihlásil žalobca ako Inú pohľadávku.
Správca v reštrukturalizačnom konaní v priebehu reštrukturalizačného konania prihlásenú pohľadávku žalobcu poprel čiastočne vo výške 9 627,14 eura. Ako dôvod uviedol písomný podnet žalovaného zo
dňa 4.3.2011, v zmysle ktorého žalovaný podal správcovi podnet na čiastočné popretie prihlásenej pohľadávky vo výške 9 627,14 eura z dôvodu „rozdielu v účtovnom stave prihlásenej pohľadávky.“
Prihlásená pohľadávka predstavuje nároky žalobcu vyplývajúce z ustanovení leasingovej zmluvy č. LZC/08/80076 ako aj z ustanovení nedeliteľných súčasti tejto leasingovej zmluvy, a to najmä Splátkového kalendára a ustanovení čl. 9 Všeobecných leasingových podmienok VB LEASING SK, spol. s r. o. (ďalej tiež len „VLP“). Nároky žalobcu vznikli na základe predčasného ukončenia uvedenej leasingovej zmluvy z dôvodu omeškania žalovaného ako príjemca leasingu s úhradou leasingových splátok č. 21 až 24., splatných v dňoch 25.5.2010, 25.6.2010, 25.7.2010 a 25.8.2010, o viac ako 20 dní. Nároky žalobcu boli vyčíslené v Záverečnom finančnom vysporiadaní spomínanej leasingovej zmluvy (ďalej tiež len „ZFV“), pozostávajúcom z nasledovných položiek:
Časť A, bod 1: nárokovaná v zmysle bodu 9.4. písm. c) VLP a Splátkového kalendára k LZ
Časť B, bod 1.: nárokované v zmysle čl. 4 LZ a bodu 6.3 VLP, preukázané Výpočtom úrokov z omeškania ku dňu vyhotovenia ZFV a Prehľadom splátok k LZ,
Časť B, bod 2.: nárokované v zmysle čl. 4 LZ a bodu 6.3 VLP, preukázaná výpočtom úrokov z omeškania ku dňu Predčasného ukončenia
Časť B, bod 3.: nárokovaná v zmysle bodu 6.3 VLP,
Časť B, bod 4.: nárokovaná v zmysle bodu 9.9. VLP.
Časť B, bod 5.: nárokovaná v zmysle bodu 9.4 písm.d) VLP a Splátkového kalendára k LZ,
Časť B, bod 6.: nárokovaná v zmysle bodu 9.4 prvá veta a bodu 9.4. písm. b) VLP, preukázané Platobným dokladom zo dňa 19.10.2010,
Časť B, bod 7.: nárokovaná v zmysle bodu 9.4 prvá veta a bodu 9.4. písm. b) VLP, preukázaná faktúrou č. 1000570,
Časť B, bod 8.: nárokovaná v zmysle bodu 9.4 prvá veta a bodu 9.4. písm. b) VLP, preukázaná faktúrou č. 201000922,
3Cbi/7/2011-96
Časť B, bod 9.: nárokovaná v zmysle bodu 9.4 prvá veta a bodu 9.4. písm. b) VLP, preukázaná faktúrou č. 201000779
Časť B, bod 10.: nárokovaná v zmysle bodu 9.4 prvá veta a bodu 9.4. písm. b) VLP, preukázaná faktúrou č. 201000894
Časť B, bod 11.: nárokovaná v zmysle bodu 9.4 prvá veta a bodu 9.4. písm. b) VLP, preukázaná faktúrou č. 201000981,
Časť B, bod 12.: nárokovaná v zmysle bodu 9.4 prvá veta a bodu 9.4. písm. b) VLP, preukázaná Výpočtom poistného po predčasnom ukončení,
Časť B, bod 13.: nárokovaná v zmysle bodu 9.4 prvá veta a bodu 9.4. písm. b) VLP, preukázaná faktúrou č. 95/2010,
Časť B, bod 14.: nárokovaná v zmysle bodu 9.4 prvá veta a bodu 9.4. písm. b) VLP, preukázaná Vyúčtovaním znaleckých úkonov č. 159/2010, Znaleckým posudkom č. 159/2010,
Časť C: nárokovaná v zmysle čl. 4 VLP, a Splátkového kalendáru k LZ,
Časť D: Výnosy zo zhodnotenie predmetu leasingu preukázané Kúpnou zmluvou zo dňa 24.10.2010.
Žalobca si v rámci Záverečného finančného vysporiadania leasingovej zmluvy uplatnil v zmysle ustanovení čl. 9 VLP predovšetkým dlžné leasingové splátky splatné do termínu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy, zmluvnú zmluvnú pokutu vo výške nedoplatku z hodnoty predmetu leasingu (t.j. nesplatenú časť peňažných prostriedkov, ktoré žalobca do jednotlivých leasingových obchodoch investoval), zmluvnú pokutu vo výške odúročeného ušlého zisku a náhradu ďalších nákladov, ktoré v súvislosti s predčasným ukončením leasingovej zmluvy musel vynaložiť.
Žalovaný v návrhu na vyjadrenie uviedol, že dôvodom popretia bola skutočnosť, že v prihlásenej pohľadávke žalobca uplatnil mimo istiny aj úroky, ktoré neboli uplatnené po práve, keďže zákon to nepripúšťa.
Žalobca k tejto námietke žalovaného uviedol, že pokiaľ dôvodom popretia časti predmetnej pohľadávky vyplývajúcej zo Záverečného finančného vysporiadania leasingovej zmluvy č. LZ/08/80076 vo výške 9.627,14 eura bola skutočnosť, že žalobca uplatnil čo sa týka prihlásenej pohľadávky i úroky z omeškania, ktoré neboli uplatnené po práve, keďže zákon to nepripúšťa, je pravdou, že jednotlivými položkami Záverečného finančného vysporiadania predmetnej leasingovej zmluvy sú aj úroky z omeškania s úhradami jednak leasingových splátok uhradených po lehote splatnosti a jednak neuhradených leasingových splátok. Nárok na ich zaplatenie ako aj ich presnú špecifikáciu žalobca plne preukázal v návrhu na začatie konania v prílohe č. 11 a v rámci vysvetlenia položiek č. 1 a č. 2 časti B Záverečného finančného vysporiadania predmetnej leasingovej zmluvy. Navyše súčet úrokov z omeškania 3 300,09 eura + 2 761,68 eura nedosahuje výšku popretej pohľadávky 9 627,14 eura a žalobca považuje preto
tvrdenia žalovaného v jeho vyjadrení k návrhu na začatie konania čo sa týka nedôvodnosti popretej pohľadávky za účelové a žiadnymi právnymi argumentmi nepodložené tvrdenia.
Žalovaný ďalším podaním trval na svojich prednesoch s tým, že reštrukturalizačným plánom schváleným súdom, pohľadávka prihlásená žalobcom, ako prihláška č. 3, vo výške 28 588,94 eura bola v celom rozsahu priznaná a zahrnutá do reštrukturalizačného plánu a to v 2. skupine nezabezpečených veriteľov vo výške 10 % a v 1. skupine zabezpečených veriteľov vo výške 100 %, teda pohľadávky žalobcu do výške 33 590,60 eura boli zahrnuté do reštrukturalizačného plánu a boli schôdzou veriteľov a následne schválením reštrukturalizačného plánu súdom, schválené. Žalobca nenahliadol do reštrukturalizačného plánu, bezdôvodne podal žalobu.
Keďže žalovaný v priebehu konania nevzniesol ďalšie námietky voči popretej pohľadávke a voči vyjadreniu žalobcu, ktorým vysvetlil nárok žalobcu na pohľadávku aj v popretej časti, súd založil svoje skutkové zistenia na zhodnom tvrdení účastníkov, z ktorých vyplýva, že listinné dôkazy predložené žalobcom sú v súlade s tvrdeným skutkovým stavom.
Žalovaný po tom, čo žalobca vysvetlil oprávnenosť aj popretej časti pohľadávky, nepredložil ani neoznačil žiadne dôkazy na preukázanie opaku tejto skutočnosti.
Jedinou námietkou žalovaného bola námietka bezdôvodnej žaloby, keďže aj táto popretá pohľadávka bola napokon zahrnutá do reštrukturalizačného plánu.
V tejto súvislosti súd poukazuje na ustanovenie § 124 Zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, podľa ktorého každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka. Správca pritom prihliadne aj na vyjadrenie dlžníka a iných osôb a vykoná aj vlastné zistenie. Ak správca pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu vymáhateľnosti výšky zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná, je povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť.
Veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať len toho, čo uviedol v prihláške.
Ak veriteľ popretej pohľadávky v zákonnej lehote žalobu na určenie popretej pohľadávky nepodá alebo návrh na určenie popretej pohľadávky vezme späť, na
3Cbi/7/2011-97
prihlásenú pohľadávku veriteľa sa v reštrukturalizácii v popretom rozsahu už neprihliada a v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom, nemožno pohľadávku v popretom rozsahu voči dlžníkovi vymáhať.
Rozhodnutie súdu o určení popretej pohľadávky je účinné voči každému. Právoplatnosťou rozhodnutia súdu o určení pohľadávky, sa popretá pohľadávka v rozsahu určenom súdom, považuje za zistenú; vo zvyšnom rozsahu nemožno pohľadávku voči dlžníkovi vymáhať.
Kým neuplynula lehota na podanie žaloby na určenie pohľadávky alebo kým súd právoplatne nerozhodne o určení pohľadávky, dlžník môže popretú pohľadávku dodatočne voči jej veriteľovi písomne uznať; týmto uznaním sa popretá pohľadávka v uznanom rozsahu považuje za zistenú. Zistenie pohľadávky počas reštrukturalizácie sa zapisuje do zoznamu pohľadávok. Správca je povinný zapísať zistenie pohľadávky do zoznamu pohľadávok bezodkladne po tom, čo sa pohľadávka považuje za zistenú alebo pohľadávku dlžník uznal.
Podľa ustanovení § 132 a nasl. vyššie uvedeného zákona, reštrukturalizačný plán je listina upravujúca vznik, zmenu alebo zánik práv a záväzkov osôb v nej uvedených, ako aj rozsah a spôsob uspokojenia tých účastníkov plánu, ktorí sú veriteľmi prihlásených pohľadávok, prípadne akcionármi dlžníka. Po potvrdení plánu súdom je plán záväzný pre všetkých účastníkov plánu.
Z tohto nepochybne vyplýva, že reštrukturalizačný plán zahŕňa v sebe všetky prihlásené pohľadávky, aj tie ktoré boli následne reštrukturalizačným správcom popreté, a o ktoré veriteľ týchto pohľadávok, pokiaľ chce zabezpečiť ich vymáhateľnosť z reštrukturalizačného plánu, musí nevyhnutne podať v príslušnej lehote žalobu o určenie popretej pohľadávky.
Preto pokiaľ v danom prípade po zistení, že došlo k popretiu prihlásenej pohľadávky v rozsahu, v ktorom žiada žalobca o jej určenie, žalovaný sprvoti vzniesol námietku týkajúcu sa nedôvodnosti uplatneného nároku v časti úrokov, ktorú však žalobca v podanom vyjadrení vysvetlil, k čomu už žalovaný nenamietal a domnieva sa, že pokiaľ v reštrukturalizačnom pláne je táto pohľadávka riadne zahrnutá, je aj uznaná a je bezdôvodné viesť o nej konanie,
súd poukazuje na osobitné náležitosti reštrukturalizačného plánu, úlohou ktorého je zahrnúť všetky prihlásené pohľadávky do tohto plánu a stanoviť aj režim ich splatenia, pritom ak by súd v danom prípade rozhodol a zamietol nárok žalobcu, predmetná pohľadávka by jednoducho hoci je uvedená v reštrukturalizačnom pláne, nemohla byť žalobcom vymáhaná.
Všetci veritelia prihlásených pohľadávok sú účastníkmi plánu, preto tento plán musí pojednávať aj o pohľadávkach tých veriteľov, ktoré boli popreté.
Pokiaľ nedošlo k výslovnému uznaniu tejto pohľadávky, tak ako to predpokladá ustanovenie § 124 ods. 7 vyššie uvedeného zákona, nie je žaloba bezdôvodne podaná, ani bezdôvodne vedená, a súd nezistil žiadne pochybnosti o uplatnenom nároku z predložených listinných dôkazov, žalobe vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania za cestovné náklady zástupcu žalobcu v súvislosti s účasťou na pojednávaní dňa 8.11.2011 osobný vlak Bratislava - Prešov a späť, celkom 57,98 eura a náhradu cestovných nákladov v súvislosti s účasťou na pojednávaní 15.6.2012 služobným motorovým vozidlom BA 218 TS vo výške 65,89 eura, celkom 123,87 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní
odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
Odvolanie je potrebné podať v 2 písomných vyhotoveniach. V
odvolaní má sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto
rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté
vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá
vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny
výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa
osobitného zákona.