Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-148-2011.pdf
PDF · 93.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-50C/148/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: SKP, k.s., IČO: 44 915 691, Lazovná 64, 974 01 Banská Bystrica, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „ v konkurze ", IČO: 36 814 148, Košútska 1342, 925 21 Sládkovičovo, zast. JUDr. Pavlom Konečným, advokátom, Hurbanova 14A, 974 01 Banská Bystrica proti odporcovi: T. W., nar. XX. XX. XXXX, A. XX, XXX XX U., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou,.. zamestnankyňou K. súdu U. I v konaní o zaplatenie 2 156,65 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 2 156,65 EUR z a m i e t a .
Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 01. 08. 2011 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi 2 156,65 EUR titulom zmluvnej pokuty vo výške 0,10% denne zo sumy 1 475,14 EUR od 15. 07. 2007 do 15. 07. 2011, teda za 1 462 dní a to podľa čl. I VOP, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o nájme.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca uzavrel so spoločnosťou D., a.s., ul. R.. Y. 5, U. U. zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bol záväzok spoločnosti dodať odporcovi tovar bližšie špecifikovaný v zmluve a záväzok odporcu zaplatiť spoločnosti nájomné vo výške 1 659,16 EUR, pričom nultá splátka predstavovala sumu 117,83 EUR a 24 mesačných splátok vo výške 64,23 EUR bol odporca povinný uhrádzať do 15. dňa kalendárneho mesiaca. Odporca porušil podmienky zmluvy, dostal sa do omeškania s plnením záväzku vo výške 1 475,14 EUR. Navrhovateľ si preto uplatňuje právo na zaplatenie zmluvnej pokuty a to za porušenie povinnosti zaplatiť uvedený záväzok riadne a včas, pričom navrhovateľ si uplatňuje zmluvnú pokutu za obdobie 4 rokov spätne odo dňa napísania návrhu, od 15. 07. 2007.
Súd dňa 04. 08. 2011 vydal platobný rozkaz č. 26Ro 1071/2011-29, ktorým zaviazal odporcu, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 2 516,65 EUR a nahradil trovy konania vo výške 197,40 EUR, ako aj na účet súdu zaplatil súdny poplatok vo výške 157,00 EUR alebo aby v tej istej lehote podal odpor na tomto súde.
Uznesením č. 26Ro 1071/2011-35 zo dňa 25. 10. 2011 súd platobný rozkaz zrušil, keďže sa odporcovi nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk.
Odporca neprevzal návrh a platobný rozkaz a podľa relácie poštového doručovateľa je na adrese trvalého pobytu neznámy. Súd preto vykonal šetrenie na zistenie miesta pobytu odporcu.
Podľa potvrdenia o trvalom pobyte vydaného Registrom obyvateľov SR Banská Bystrica je adresa trvalého pobytu odporcu A. XX, U..
Podľa oznámenia Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR zo dňa 05. 10. 2011 sa odporca nenachádza vo výkone väzby ani vo výkone trestu.
Podľa lustrácie vykonanej Sociálnou poisťovňou odporca nie je evidovaný v jej databáze.
Uznesením tunajšieho súdu č. 50C 148/2011-85 zo dňa 13. 02. 2012 súd ustanovil odporcovi za opatrovníka G. Q., zamestnankyňu K. súdu U. I.
Súd vytýčil pojednávanie na deň 15. 06. 2012, právny zástupca navrhovateľa sa pojednávania nezúčastnil, predvolanie na pojednávanie mal doručené dňom 21. 05. 2012, svoju neúčasť neospravedlnil. Pojednávania sa nezúčastnila opatrovníčka odporcu, ktorá svoju neúčasť neospravedlnila. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníčky odporcu.
Súd vykonal dokazovanie vo veci obsahom listinných dôkazov predložených navrhovateľom a to zmluvami o postúpení pohľadávky, Zmluvou o prenájme zo 06. 03. 2001 ( č.l. 4 ), VOP (č.l. 5 ), Saldokontom pre párovací znak - výpis z účtu odporcu vedeného spoločnosťou D. a.s. z 24. 11. 2010 a zistil nasledovný skutkový stav.
Navrhovateľ preukazoval nadobudnutie žalovanej pohľadávky od pôvodného veriteľa nasledovnými zmluvami o postúpení pohľadávky: zmluvou postúpení uzatvorenou H.. J. W. Y. D., a.s. v „konkurze“ zo dňa 16.03.2006 ako postupcom s H. F. ako postupníkom v spojení s dodatkom č. 1 zo dňa 27.03.2006, Jánom Holecom ako postupcom zo dňa 16.03.2006 v spojení s dodatkom 27.03.2006 s postupníkom J. X., s.r.o. so sídlom v Q., spoločnosťou J. X., s.r.o. ako postupcom dňa XX.XX.XXXX so spoločnosťou Z. O. S. so sídlom Y. ako postupníkom, spoločnosťou Z. O. S. ako postupcom 17.05.2008 so spoločnosťou G. estates, s.r.o. so sídlom v Q. ako postupníkom. Postupník s účinnosťou od 19.06.2008 zmenil obchodné meno na KFZ Sys, s.r.o. so sídlom Sládkovičovo.
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu v Trnave spoločnosti KFZ Sys, s.r.o. súd zistil, že uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 25.07.2008, č.k. 31K 11/2008 - 240, právoplatné dňa 19.08.2008, súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka: KFZ Sys, s.r.o. so sídlom Košútska 1342, 925 21 Sládkovičovo, IČO: 36 814 148 a ustanovil do funkcie správcu B.F.B správcovská, v.o.s. so sídlom Radlinského 50/1593, 921 01 Piešťany. Uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 22.10.2008, č.k. 31K 11/2008-325, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.11.2008, bol z funkcie správcu konkurznej podstaty odvolaný B.F.B. správcovská v.o.s, IČO: 36 832 006, so sídlom kancelárie: Radlinského 50/1593, 921 01 Piešťany a zároveň bol ustanovený do funkcie správcu konkurznej podstaty J.. Z.. J. K., so sídlom kancelárie: F. 4, XXX XX W.. Uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 25.09.2009, č.k. 31K 11/2008-443, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.10.2009, bol z funkcie správcu konkurznej podstaty odvolaný J.. Z.. J. K., so sídlom kancelárie: F. 4, XXX XX W.. Uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 10.11.2009, č.k. 31K 11/2008-491, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.11.2009, v spojení s opravným uznesením zo dňa 24.11.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.12.2009, bol do funkcie správcu konkurznej podstaty ustanovený: SKP, k.s., Lazovná 64, Banská Bystrica, so sídlom kancelárie: Hlavná 6, 927 01 Šaľa, IČO: 44 915 691.
Súd sa v konaní zaoberal otázkou aktívnej legitimácie navrhovateľa. V uvedenej súvislosti zistil nasledovné:
Z výpisu z Obchodného registra OS Banská Bystrica spoločnosti DRUKOS, a.s. súd zistil, že uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici, č.k. 27K/203/2002, zo dňa 08.01.2004, bol na majetok spoločnosti DRUKOS, a.s. prof. Sáru 5, Banská Bystrica, IČO: 36 039 187, vyhlásený konkurz, pričom za správkyňu konkurznej podstaty bola ustanovená JUDr. W. J., komerčná právnička, Q. č. 1, D. X..
Zmluvou o postúpení pohľadávky postupcom JUDr. J. W., správcom konkurznej podstaty D., a.s. „v konkurze“ zo dňa 16.03.2006 boli na postupníka H. F. postúpené pohľadávky, pričom podľa čl. 1 bod 1.2. zmluvy o postúpení „pohľadávkami sa na účely tejto zmluvy rozumejú peňažné pohľadávky (spolu s príslušenstvom a všetkými právami s nimi spojenými) špecifikované v Prílohe č. 1. - bod 1.3, písm. b) „ z titulu neuhradených kúpnych cien (resp. ich častí) alebo nájomného (resp. jeho častí), ktoré sú povinní platiť dlžníci postupcovi podľa nájomných zmlúv alebo kúpnych zmlúv, pričom čísla a deň uzatvorenia nájomných alebo kúpnych zmlúv sú špecifikované v Prílohe č. 1. Dodatkom č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok z 27. 03. 2006 postupca spresnil prevádzané pohľadávky ako Predaj pohľadávok zo splátkového predaja Komfort. Predmetom postúpenia mali byť peňažné pohľadávky spolu s príslušenstvom a všetkými právami voči dlžníkom popísaným v prílohe č. 1 a to a) peňažné pohľadávky (spolu s príslušenstvom a všetkými právami s nimi spojenými) b) peňažné pohľadávky predstavujúce úroky z omeškania a súdne poplatky nezaplatené dlžníkmi a c) peňažné pohľadávky predstavujúce zmluvné pokuty popísané v prílohe č. 1.
Podľa predloženého zoznamu dlžníkov postúpená pohľadávka v dodatku č. 1 z 27. 03. 2006 predstavovala v prípade odporcu len zmluvnú pokutu 0,1% denne zo sumy 44 440,-Sk od 16. 03. 2003 do zaplatenia. Z pripojenej časti zoznamu dlžníkov súd zistil, že sa jedná o postúpenie nároku na zaplatenie zmluvných pokút voči dlžníkom.
Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi.
Podľa § 529 ods. 1 Občianskeho zákonníka námietky proti pohľadávke, ktoré mohol dlžník uplatniť v čase postúpenia, mu zostávajú zachované i po postúpení pohľadávky.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 6 ods. 1, 2, 3 zákona o konkurze a vyrovnaní č. 328/1991 Zb. v znení účinnom v čase začatia konania a vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka DRUKOS a.s. ( ďalej len „ ZKV “ ), majetok podliehajúci konkurzu tvorí konkurznú podstatu. Podľa odseku 2 podstatu tvoria veci, byty a nebytové priestory, práva a iné majetkové hodnoty, ktoré patrili dlžníkovi v deň vyhlásenia konkurzu, a majetok, ktorý dlžník nadobudol počas konkurzu, ako aj majetok, ktorým dlžník zabezpečil svoj záväzok. Negatívne vymedzenie podstaty upravuje § 6 ods. 3, podľa ktorého do podstaty nepatrí majetok, ktorého sa nemôže týkať výkon rozhodnutia, colná zábezpeka do výšky colného dlhu, mzda a obdobné príjmy.
Správca konkurznej podstaty je v zmysle § 8 ods. 2 ZKV povinný pri výkone funkcie postupovať s odbornou starostlivosťou a zodpovedá za škodu vzniknutú porušením povinností, ktoré mu ukladá zákon alebo mu ich uložil súd.
Účinky vyhlásenia konkurzu podľa § 13 ods. 5 ZKV nastanú okamihom vyvesenia uznesenia na úradnej tabuli súdu a týmto dňom sa dlžník stáva úpadcom.
V zmysle ustanovenia § 14 ods. 1 písm. g) veta pred bodkočiarkou ZKV, vyhlásením konkurzu nastávajú účinky: nesplatené pohľadávky a záväzky týkajúce sa podstaty sa stávajú splatnými. Podľa ods. 2, § 14 ZKV, ak zmluvu o vzájomnom plnení ešte v čase vyhlásenia konkurzu nesplnil ani úpadca ani druhý účastník zmluvy, alebo sa splnila len čiastočne, každá zmluvná strana môže od zmluvy odstúpiť.
Podľa § 18 ods. 1, 2 ZKV správca vykoná podľa pokynov súdu s použitím zoznamu predloženého úpadcom súpis podstaty, súčasťou súpisu je odhad vykonaný súdnym znalcom.
Vzhľadom na vyššie uvedené ustanovenia zákona o konkurze a vyrovnaní možno konštatovať, že dňom vyhlásenia konkurzu na majetok spoločnosti DRUKOS, a.s. nastala splatnosť nárokov pôvodného veriteľa vrátane zmluvných pokút a nárok veriteľa vyúčtovať nájomcovi zmluvnú pokutu z dôvodu omeškania s platením nájomného nie je po dátume, kedy nastali účinky konkurzu, vymáhateľný.
Predmetom zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi správcom konkurznej podstaty úpadcu ( pôvodného veriteľa ) a postupníkom H. F. dňa 16. 03. 2006 v znení dodatku č. 1 uzavretého dňa 27. 03. 2006 boli peňažné pohľadávky predstavujúce zmluvné pokuty. Vzhľadom na nespôsobilosť časti predmetu uvedenej zmluvy ( zmluvné pokuty vznikajúce po vyhlásení konkurzu ) vyvolať právne účinky pre rozpor so zákonom ( ust. § 14 ods. 1 písm. g), veta pred bodkočiarkou ), možno konštatovať absolútnu neplatnosť uvedenej zmluvy v tejto časti podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka. V dôsledku toho, že nikto nemôže previesť na iného viac práv ako sám má, sú v dotknutej časti neplatné aj časovo nasledujúce zmluvy o postúpení pohľadávok.
V predmetnom konaní sa navrhovateľ domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty, vypočítanej za obdobie po vyhlásení konkurzu na majetok pôvodného veriteľa DRUKOS, a.s.
Vzhľadom na uvedené dôvody súd konštatuje nedostatok aktívnej legitimácie na strane navrhovateľa a z uvedeného dôvodu návrh v celom rozsahu zamietol.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. Tým, že súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol, procesný úspech vo veci mal odporca, ktorému tým vzniklo právo na náhradu trov konania voči navrhovateľovi ako procesne neúspešnému účastníkovi. Odporca si náhradu trov konania neuplatnil, žiadne trovy spojené s týmto konaním mu nevznikli, súd preto odporcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.