Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Opravné_uznesenie_36C-241-2011.pdf
PDF · 66.89 KB
Case nature
Subarea
36C/241/2011
Opravné uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: Vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu Kpt. Jaroša 1,3 v Košiciach, zastúpených Bytovým podnikom mesta Košice, s.r.o., so sídlom Južné nábrežie 13, 042 19 Košice, IČO: 44 518 684 proti žalovaným: v 1. rade R. E., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom X.. H.Š. X, XXX XX X., v 2. rade H. E., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom X.. H. X, XXX XX X., obidvaja zastúpení opatrovníkom D. D., zamestnankyňou Okresného súdu Košice I, o zaplatenie 2.525 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Košice I zo dňa 29.3.2012, č. k. 36C/241/2011-67 v prvom výroku o p r a v u j e tak, že ten správne znie:
Žalovaní v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 2.525 Eur s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 221,41 Eur od 14.12.2011 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.572,14 Eur od 14.12.2011 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 550,71 Eur od 14.12.2011 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,82 Eur od 1.1.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,82 Eur od 1.2.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,82 Eur od 1.3.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,82 Eur od 1.4.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,82 Eur od 1.5.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,82 Eur od 1.6.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,82 Eur od 1.7.2009 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade k povinnosti zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 2.525 Eur s príslušenstvom z titulu neuhradenia ročného vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu za roky 2007, 2008, 2009 a z titulu neuhradenia poplatkov za služby spojené s bývaním, za platby do fondu opráv a poplatky za havarijnú službu a poplatky za výkon správy za obdobie 01 - 07/2009.
Vo veci rozhodol Okresný súd Košice I rozsudkom zo dňa 29.3.2012, č.k. 36C/241/2011-67, ktorým žalovaným uložil povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi sumu 2.525 Eur s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 221,41 Eur od 14.12.2001 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.572,14 Eur od 14.12.2011 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 550,71 Eur od 14.12.2011 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,82 Eur od 1.1.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,82 Eur od 1.2.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,82 Eur od 1.3.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,82 Eur od 1.4.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,82 Eur od 1.5.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo
sumy 25,82 Eur od 1.6.2009 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,82 Eur od 1.7.2009 do zaplatenia. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol a žalovaných taktiež zaviazal nahradiť spoločne a nerozdielne žalobcovi trovy konania v sume 151,50 Eur. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 23.5.2012.
Písomným podaním zo dňa 14.5.2012 doručeným súdu dňa 16.5.2012 žalobca požiadal o opravu predmetného rozsudku v zmysle § 164 O.s.p., nakoľko pri písomnom vyhotovení rozsudku došlo k chybe v písaní, a to v časti výroku (2. riadok výroku), kde bolo omylom uvedené, že „žalovaní sú povinní ..... zo sumy 221,41 Eur od 14.12.2001 do zaplatenia“, správne mal byť uvedený dátum 14.12.2011.
Po preštudovaní spisu súd zistil, že v rozsudku zo dňa 29.3.2012 č.k. 36C/241/2011-67 došlo k chybe v písaní, a to v časti výroku o povinnosti zaplatiť istinu s príslušenstvom, keď namiesto povinnosti žalovaných zaplatiť žalobcovi 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 221,41 Eur od 14.12.2011 do zaplatenia bolo uvedené, že žalovaní sú povinní zaplatiť 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 221,41 Eur od 14.12.2001 do zaplatenia. Uvedená chyba vyplýva z obsahu spisu, najmä z odôvodnenia predmetného rozsudku, v ktorom súd konštatoval, že čo sa týka žalobcom žiadaných úrokov z omeškania z dlžných súm z vyúčtovania za roky 2007, 2008, 2009, súd má zato, že žalovaní v 1. a 2. rade, keďže bolo jednoznačne preukázané, že žalovaní v 1. a 2. rade vyúčtovanie za uvedené roky neprevzali, o dlhu v uvedenej výške sa dozvedeli až doručením žaloby opatrovníkovi, ktorá žaloba mu bola doručená dňa 11.11.2011 a mali možnosť 30 dní na dobrovoľnú úhradu uvedených dlžných súm, až dňom 14.12.2011 mohlo u žalovaných v 1. a 2. rade nastať u uvedených súm omeškanie.
Podľa ust. § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Nakoľko pri písomnom vyhotovení rozsudku zo dňa 29.3.2012, č.k. 36C/241/2011-67 došlo vo výroku o povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu s príslušenstvom k chybe v písaní a súd omylom uviedol nesprávny dátum 14.12.2001, od ktorého sú žalovaní povinní zaplatiť 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 221,41 Eur (namiesto 14.12.2011), súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením opravným uznesením previedol opravu predmetného výroku rozsudku tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd, v dvoch vyhotoveniach.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.