Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49C-226-2011.pdf
PDF · 79.68 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-49C/226/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci navrhovateľa: Psychiatrická nemocnica Philippa Pinela so sídlom Malacká cesta 63,
Pezinok, IČO: 30 801 397, zast.: JUDr. Ing. Vojtech Čipák, advokát so sídlom Vazovova 9/B, Bratislava, proti odporcovi: František Tanko - DOPRAVNÁ A ZÁCHRANNÁ SLUŽBA, s.r.o., Kopčianska 8, 851 01 Bratislava, o zaplatenie 5.211,48 eur s príslušenstvom, rozsudkom pre uznanie, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.111,40 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške
6% ročne zo sumy 303,51 eur odo dňa 6.10.2005 do 15.2.2010
6% ročne zo sumy 203,59 eur odo dňa 16.2.2010 do zaplatenia
6% ročne zo sumy 303,59 eur odo dňa 6.10.2005 do zaplatenia
6% ročne zo sumy 303,59 eur odo dňa 6.12.2005 do zaplatenia
6% ročne zo sumy 303,59 eur odo dňa 16.12.2005 do zaplatenia
6% ročne zo sumy 303,59 eur odo dňa 3.2.2006 do zaplatenia
6% ročne zo sumy 303,59 eur odo dňa 22.2.2006 do zaplatenia
7% ročne zo sumy 257,42 eur odo dňa 18.4.2006 do zaplatenia
7% ročne zo sumy 327,52 eur odo dňa 18.4.2006 do zaplatenia
7% ročne zo sumy 257,42 eur odo dňa 16.5.2006 do zaplatenia
7% ročne zo sumy 822,51 eur odo dňa 16.5.2006 do zaplatenia
8% ročne zo sumy 575,02 eur odo dňa 24.6.2006 do zaplatenia
8% ročne zo sumy 575,02 eur odo dňa 24.6.2006 do zaplatenia
9% ročne zo sumy 575,02 eur odo dňa 24.9.2006 do zaplatenia
v splátkach po 1.000 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku na číslo účtu, ktoré bude uvedené v písomnom vyhotovení rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd konanie z a s t a v u j e v časti 100,08 eur.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu, číslo účtu XXXXXXXXX/ XXXX, vedený v F., a.s., náhradu trov právneho zastúpenia v sume 1.124,37 eur
a náhradu trov konania v sume 312,69 eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Predmetom konania je zaplatenie sumy 5 211,48 eur s príslušenstvom z titulu neuhradenia splatných faktúr č. XXX XXX, XXX XXX, XXX XXX, XXX XXX, XXX XXX, XXX XXX, XXX XXX, XXX XXX za nájom nebytových priestorov, ktoré boli vystavené na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov
č. U. ktorá bola uzatvorená medzi účastníkmi konania dňa 19.10.2006.
Navrhovateľ vzal návrh v časti istiny 100,08 eur i s príslušenstvom späť, súd konanie v súlade
s ust. § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil.
Odporca pred súdom uznal nárok navrhovateľom uplatnený v celom rozsahu, čo do dôvodu i výšky v podaní zo dňa 13.06.2012 avšak požiadal o určenie splátok záväzku.
Podľa § 3 ods. 1,2,3,4 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou
o nájme (ďalej len "zmluva"). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
Podľa § 7 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 160 O.s.p. druhá veta, súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať
aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd s prihliadnutím na majetkové pomery odporcu ako i súhlas navrhovateľa s úhradou peňažného plnenia v splátkach umožnil odporcovi úhradu žalovanej istiny spolu s príslušenstvom v splátkach po 1.000 eur mesačne tak, že v prípade omeškania s plnením jednej splátky nastane zročnosť celého plnenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Úspešnému navrhovateľovi, súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 312,69 eur
z trov právneho zastúpenia vo výške 1.124,37 eur, pričom v zápisnici súdu bola zrejmá nesprávnosť
vo výroku v časti trov právneho zastúpenia bola omylom uvedená suma 1.350,64 eur, ktorá nezodpovedá vyčísleným trovám právneho zastúpenia navrhovateľom /1.124,37 eur/. Trovy právneho zastúpenia právny zástupca vyčíslil v súlade s vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., preto mu ich súd priznal v zmysle vyčíslenia zo dňa 15.06.2012 nasledovne:
1/ odmena za úkony právnej služby
prevzatie a príprava zastúpenia,
písomné podanie na súd (podanie návrhu, úprava petitu)
účasť na pojednávaní dňa 18.04.2012, 15.06.2012
t.j. za 5 úkony právnej služby po 180,93 eur
+ paušálna náhrada za 2 úkony právnej služby 2 po 6,30 eur ( rok 2008), 3x 7,63 eur
(rok 2012).
V zmysle ust. § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z bola zvýšená náhrada trov konania o daň z pridanej hodnoty nakoľko právny zástupca navrhovateľa preukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty.
Podľa § 157 ods.3, 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudku podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo, o odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.),
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.