Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-16Csp/13/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ž i l i n a sudkyňou Mgr. Alenou Jančulovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného spoločnosťou Remedium Legal, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovanému: A. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom C. Turzovka, toho času D. E. XX, XXX XX F., o zaplatenie 5.260,99 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobný návrh žalobcu z a m i e t a . II. Žalovanému sa voči žalobcovi náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1.Žalobným návrhom došlým upomínaciemu súdu – Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 22.12.2022 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia istiny 5.260,99 € a úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.260,99 € od 17.9.2022 do zaplatenia vrátane náhrady trov konania.

2. V žalobnom návrhu uvádzal skutočnosti, že žalovaný uzatvoril s jeho právnym predchodcom spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. dňa 15.3.2019 zmluvu č. 4903021038, ktorej súčasťou sú obchodné podmienky. Na základe uvedenej zmluvy ich právny predchodca poskytol žalovanému peňažné prostriedky, pričom podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a v obchodných podmienkach. Majú za to, že uvedená zmluva spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa príslušných zákonných ustanovení. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky úveru, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy a tak ich právny predchodca dňa 30.3.2020 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Dňa 16.9.2022 na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi postupcom Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176 postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Pohľadávka ku dňu postúpenia predstavovala sumu 6.910,42 €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 5.826,97 € a riadneho úroku vo výške 325,09 €, poplatkov vo výške 24,-€. Žalovaný na základe zmluvy čerpal peňažné prostriedky v celkovej výške 6.140,-€. Pred postúpením pohľadávky uhradil peňažné prostriedky v celkovej výške 879,01 €. Žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 5.260,99 €, pričom predstavuje rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovaného (6.140,- € - 879,01 € = 5.260,99 €). Zvyšnú časť dlžnej sumy si žalobca v konaní neuplatnil. Uplatnil si voči žalovanému zákonné úroky zo sumy 5.260,99 € odo dňa 17.9.2022 do zaplatenia.

3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca súdu predložil listinné dôkazy a to prehľad úhrad, ktoré vykonal žalovaný právnemu predchodcovi žalobcu č.l. 8, pokus o zmier zo dňa 8.12.2022, ktorým pred podaním žaloby žalobca prostredníctvom právneho zástupcu sa pokúšal uzatvoriť zmier so žalovaným. K doručovaniu pokusu o zmier predložil aj listinný dôkaz podací hárok č.l. 10. Taktiež predložil zmluvu o postúpení pohľadávok 1/22 zo dňa 16.9.2022 uzatvorenú medzi postupcom Home Credit Slovakia, a.s. a postupníkom EOS KSI Slovensko, s.r.o. č.l. 11-14 vrátane prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok č.l.

15. Zmluvu o spotrebiteľskom úvere – účelový úver a revolvingový úver č. 4903021038 uzatvorenú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dňa 15.3.2019 č.l. 16-18, úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia č.l. 19 až 36, výzva k splateniu celého dlhu zo dňa 30.3.2020 č.l. 38 vrátane kópie podacieho hárku č.l. 38 pv., oznámenie o postúpení pohľadávky č.l. 39 zo dňa 21.9.2022.

4. Upomínací súd Banská Bystrica v konaní sp.zn. vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel č.l. 45-46. Žalovanému však nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, preto s poukazom na ustanovenie , resp. v zmysle o upomínacom konaní. Potom ako žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec na prejednanie a rozhodnutie príslušnému súdu, ktorým je Okresný súd Žilina.

5. Žalobný návrh vrátane príloh, procesných poučení a výzvy na vyjadrenie sa k žalobnému návrhu bol žalovanému doručený do vlastných rúk dňa 2.7.2023 prostredníctvom Okresného riaditeľstva PZ, odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie PZ Čadca č.l. 79, voči ktorému sa žalovaný nevyjadril.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 20.10.2023. Predvolanie na pojednávanie bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu dňa 13.9.2023 a žalovanému dňa 29.9.2023, pričom na pojednávanie sa žalobca, právny zástupca žalobcu ani žalovaný nedostavili. Žalovaný svoju neprítomnosť neospravedlnil. Žalobca a taktiež právny zástupca žalobcu svoju neprítomnosť ospravedlnili. Uviedli, že v celom rozsahu zotrvávajú na žalobnom návrhu. Medzi stranami nie sú sporné žiadne skutkové tvrdenia. Žalovaný bol pred postúpením pohľadávky zo strany právneho predchodcu žalobcu v nepretržitom v omeškaní so splatením čo i len časti svojho záväzku po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní a pohľadávka bola ku dňu postúpenia v celom rozsahu splatná. Právny predchodca žalobcu postupoval v súlade s právnymi predpismi pred poskytnutím úveru. S odbornou starostlivosťou preskúmal schopnosť spotrebiteľa splácať úver. Z tohto dôvodu žiadajú, aby súd žalobnému návrhu vyhovel. Súd v priebehu konania neprezentoval pred stranami sporu žiadnu skutočnosť ako spornú. Nevyzval žalobcu na preukázanie skutočnosti, ktoré by vnímal ako sporné a z tohto dôvodu nadobudli objektívne očakávanie, že súd považuje žalobou uplatnený nárok za dôvodný v celom rozsahu a preto nemajú ani dôvod produkovať ďalšie dôkazy, ktoré by preukazovali takto riadne preukázaný nárok a navyšovať tak vzniknuté trovy právneho zastúpenia. V prípade, ak súd nepovažuje uplatnený nárok za preukázaný v celom jeho rozsahu, resp. požaduje na preukázanie žalobcom uplatneného nároku a tvrdených skutočností ďalšie dôkazy, prípadne objasnenie doterajších tvrdení, potom žiadajú súd aby písomne vyzval žalobcu na preukázanie uvedených skutočností a vzhľadom k vyššie uvedenému aj o odročenie pojednávania vytýčeného na deň 20.10.2023 o 10.00 hod., nakoľko žalobca doposiaľ nemal vedomosť o prípadnom vnímaní akejkoľvek skutočnosti ako spornej zo strany súdu č.l. 94-95.

7. Nakoľko sa žalobca, právny zástupca žalobcu ani žalovaný na pojednávanie nedostavili, súd vo veci postupoval podľa a vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti. Vychádzal pritom z listinných dôkazov predložených zo strany žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav: Dňa 15.3.2019 uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere – účelový úver a revolvingový úver, na základe ktorej zmluvy poskytol žalovanému úver v celkovej výške 6.140,-€. Dohoda zmluvných strán bola, že žalovaný bude úver splácať v mesačných splátkach po 119,42 €, počet splátok 84, s ročnou úrokovou sadzbou 15,07 %, s ročnou percentuálnou mierou nákladov 16,2 %, celková čiastka splatná spotrebiteľom činila 10.031,28 €, spôsob úhrady splátok bankovým prevodom, dátum prvej splátky 2.5.2019, s úhradou nasledujúcich splátok vždy do 15 dňa v kalendárnom mesiaci. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy boli úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. s kódom G. a poistné podmienky asistenčných služieb. V Hlavy 6 č.l. 20-21 si zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak sa žalovaný oneskoril s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako 3 mesiace musí žalovaný celý čerpaný úver na požiadanie splatiť (tzv. zosplatnenie úveru). Z prehľadu vykonávaných splátok žalovaným č.l. 8 vyplýva, že žalovaný uhradil prvú splátku v sume 119,42 € dňa 6.5.2019, ďalšie splátky vo výške 119.,42 € uhradil aj v 6, 7, 8, 9, 10 a 11 mesiaci. V 12/2019 splátku v sume 119,42 € neuhradil a následne dňa 8.1.2020 uhradil splátku vo výške 43,07 € a od 8.1.2020 neuhradil žiadnu splátku a to ani čiastočnú. Prípisom zo dňa 21.9.2022 oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému, že postupuje jeho pohľadávku, ktorá vznikla z úverovej zmluvy č. 4903021038 uzavretej dňa 15.3.2019 v celkovej výške 6.900,42 € na obchodnú spoločnosť EOS KSI Slovensko, Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803 č.l. 39. Z listinného dôkazu č.l. 11 až 14 mal súd preukázané, že zmluvou o postúpení pohľadávok 1/2022 č.l. 11-14 postúpil právny predchodca žalobcu

na žalobcu okrem iných pohľadávok pohľadávku voči žalovanému celkom v sume 6.910,42 € (viď príloha k zmluve o postúpení pohľadávok), ktorá pozostávala z istiny 5.826,97 €, príslušenstva 1.083,45 €, úrokov 325,09 €, poplatkov 24,-€, pokuty 734,36 €, kde žalovaný vykonal platby v sume 879,01 €.

8. Podľa prvé dve vety o spotrebiteľských úveroch účinného v čase podpísania zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo odbornej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.

9. Podľa o spotrebiteľských úveroch účinného v čase postúpenia pohľadávky, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a po a) ide o prechod alebo postúpenia z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa , banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky a po b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

10. Podľa § 52 ods.1, 3, 4 Obč. zák. účinného v čase podpísania zmluvy

(1)Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (3)Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej obchodnej činnosti.

11. Súd po preskúmaní okolností uzatvorenia predloženej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, jej náležitosti (zmluva obsahuje náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú v čase platného Zákona č. 129P/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch) a povahy zmluvných strán (právny predchodca žalobcu vystupoval pri uzatváraní zmluvy v rámci svojej podnikateľskej činnosti, kým žalovaný vystupoval ako fyzická osoba uspokojujúca svoje potreby, teda spotrebiteľ) dospel k záveru, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na ktorú je potrebné aplikovať ustanovenia

12. S poukazom na ustanovenie sa súd prioritne zaoberal aktívnou vecnou legitimáciou žalobcu na podanie žaloby. Žalobca nadobudol predmetnú pohľadávku na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 16.9.2020 s postupcom Home Credit Slovakia, a.s. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že právny predchodca žalovaného listom zo dňa 30.3.2020 (č.l. 38) vyzval žalovaného k splateniu celého úveru čerpaného na základe zmluvy o úvere zo dňa 15.3.2019, pričom dlžnú čiastku vyčíslil vo výške 6.193,06 €. V predmetnom liste poukázal na omeškanie s úhradou záväzkov vyplývajúcich z úveru č. 4903021038.

13. Podľa § 53 ods.9 Obč. zák., ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so splatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Z ustanovenia Obč. zák. vyplýva, že právo zosplatniť úver môže veriteľ uplatniť najskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 15.3.2019 č.l. 16 jednoznačne vyplýva, že zmluvné strany si dohodli výšku mesačnej splátky 119,42 €. Zo všeobecných úverových podmienok Hlava 6

§ 2písm. a) vyplývajú podmienky zosplatnenia úveru, okrem iného v prípade, že sa dlžník oneskoril s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako 3 mesiace. Z výzvy k splateniu celého úveru zo dňa 30.3.2020 (č.l. 38) nie je možné určiť, s ktorou konkrétnou splátkou je žalovaný v omeškaní viac ako tri mesiace, resp. s ktorými troma splátkami sa dlžník oneskoril s platením v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia úverových podmienok. Na okraj súd udáva, že právny predchodca žalobcu ani nedodržal zákony postup pred zosplatnením úveru v súlade s § 53 ods. 9 Obč. zák. Príkladmo súd uvádza, že ak bol žalovaný v omeškaný napr. so zaplatením splátky splatnej dňa 15.12.2019, žalobca mal upozorniť žalovaného najneskôr 30.11.2015 (t.j. 15 dní pred uplynutím lehoty 3 mesiacov s jej omeškaním) , že je v omeškaní s úhradou tejto konkrétnej splátky a v konkrétnej výške a vyzvať ho na jej úhradu s poučením, že ak táto splátka nebude ku dňu 15.12.2019 uhradená, žiada ho ( odo dňa 16.12.2019- už viac ako tri mesiace s omeškaním) o zaplatenie celej pohľadávky. Vo výzve čl. 38 právny predchodca žalobcu žalovaného na omeškanie konkrétnej splátky či splátok a jej výšky, či výšok s ktorou je v omeškaní neupozornil , ani mu nedal možnosť, aby túto konkrétnu splátku v lehote 15 dní uhradil, ale hneď žalovaného vyzval k úhrade celého dlhu ( dlh zosplatnil).

14. S poukazom na ustanovenie o spotrebiteľských úveroch súd skúmal, či pred postúpením pohľadávky došlo k zákonnému vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru ako podmienky postupiteľnosti pohľadávky na tretiu osobu. Po preskúmaní obsahu výzvy k splateniu celého úveru(č.l. 38) súd zistil, že tento právny úkon je neurčitý, pretože v ňom nie je riadne špecifikovaná omeškaná splátka, pre ktorú sa veriteľ rozhodol vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru tak, aby bolo možné preveriť zákonnosť postupu právneho predchodcu žalobcu, ktorý mal predchádzať vyhláseniu splatnosti celého úveru. S poukazom na ustanovenie Obč. zák. je neurčitý právny úkon neplatný. Pre úplnosť súd uvádza, že od splatnosti tejto splátky začína plynúť premlčacia doba podľa Obč. zák., preto jej presné uvedenie v právnom úkone vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru je dôležité aj z tohto hľadiska.

15. Podľa rozsudku Krajského súdu Prešov sp.zn. zo dňa 28.6.2018 bod 27., taký právny úkon, akým je zosplatnenie celého dlhu by mal obsahovať dôležitý údaj a to identifikáciu tej nezaplatenej splátky, pre ktorú sa veriteľ rozhodol využiť svoje právo na zosplatnenie celého dlhu. Právny úkon, ktorým veriteľ zosplatnil celý dlh je na úkor určitosti nejasný, vyvoláva otázniky a preto je neplatný pre jeho neurčitosť (§ 37 ods.1 Obč. zák.). Obdobný právny názor vyslovil aj Krajský súd v Prešove v konaní vedenom pod sp.zn. .

16. Ak nedošlo k zákonnému vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pohľadávka veriteľa nie je postupiteľná, pretože tomu bráni ustanovenie § 525 ods.2 Obč. zák. Ak určitá pohľadávka nie je postupiteľná (postúpenie je objektívne neprípustné, zakázané, potom jej postúpenie je svojím obsahom a účelom v priamom v rozpore so zákonom a je neplatné podľa § 39 Obč. zák., a to nielen medzi stranami zmluvy o postúpení, ale aj voči dlžníkovi).

17. Vzhľadom na neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky, žalobca nenadobudol predmetnú pohľadávku, preto žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný v predmetnom spore. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu je vždy dôvodom pre zamietnutie žaloby. Z uvedených dôvodov súd vo výroku I. rozsudku žalobu zamietol.

18. Pokiaľ žalobca žiadal prostredníctvom právneho zástupcu, aby v prípade, ak súd nepovažuje uplatnený nárok za preukázaný v celom jeho rozsahu, resp. ak požaduje na preukázanie žalobcom uplatneného nároku a tvrdených skutočností ďalšie dôkazy, prípadne objasnenie doterajších aby ho písomne vyzval na preukázanie uvedených skutočností a vzhľadom k vyššie uvedenému aj o odročenie pojednávania vytýčeného na deň 20.10.2023 o 10.00 hod., nakoľko žalobca nemal doposiaľ vedomosť o prípadnom vnímaní akejkoľvek skutočnosti ako spornej zo strany súdu, súd k uvedenému udáva, že vo veci nariadil pojednávanie na deň 20.10.2023, na ktoré pojednávanie predvolal právneho zástupcu žalobcu, ktorý si predvolanie riadne a včas prevzal. Na uvedenom pojednávaní súd vyslovil svoj predbežný právny názor o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v konaní. Žalobca a taktiež aj jeho právny zástupca mali možnosť sa na pojednávanie dostaviť a ku spornej skutočnosti sa na pojednávaní vyjadriť. Z ustanovenia vyplýva, kedy môže byť pojednávanie na návrh strany odročené a to len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže na pojednávanie dostaviť a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali

zastúpiť. Dôvody pre odročenie pojednávania tak ako to požaduje právny zástupca žalobcu tieto kritéria nespĺňajú a preto nebol dôvod, aby súd pojednávanie odročil.

19. Žalovaný bol v tomto konaní v celom rozsahu úspešný a s poukazom na ustanovenie by mu prináležal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Z obsahu spisu mal súd zistené, že žalovanému v súvislosti s týmto konaním žiadne trovy nevznikli a preto mu ich náhrada ani zo strany súdu priznaná nebola.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v potrebnom počte v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde v Žiline so sídlom v Žiline a s pracoviskom v Čadci. (, ). O odvolaní rozhodne odvolací súd, ktorým je Krajský súd Žilina. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( C.s.p). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( C.s.p).

Podľa ,, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie e vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené , alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný ( ) Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku, ak nie je ustanovené inak. Výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľnosti bola zapísaná poznámka o súdnom konaní (, ).

Vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúca povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. ) ak ide o rozhodnutie , ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( C.m.p).