Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_7C-14-2012.pdf
PDF · 85.75 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/14/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Červenákovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/1, Bratislava, IČO: 35 815 256, v konaní zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, proti odporcovi: J. X.Á., naposledy bytom W. S., X. XX, v konaní zast. opatrovníkom: Jana Vrecníková, pracovníčka Okresného súdu Levice, o zaplatenie 101,67 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 101,67 EUR s 9 % úrokom z omeškania ročne počnúc dňom 1.12.2010 až do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania a to na súdnom poplatku vo výške 16,50 EUR a na trovách právneho zastúpenia vo výške 332,70 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Tomáša Kušníra, s.r.o., číslo účtu 1004804000/1111, vedený v UniCredit Bank, a.s.
- Bratislava, variabilný symbol: 5150185057, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu 101,67 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % p.a. zo sumy 101,67 EUR od 1.12.2010 do zaplatenia a k náhrade trov súdneho konania. V písomnom návrhu uviedol, že uzatvoril zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou prílohou sú Obchodné podmienky pre dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, na základe ktorej navrhovateľ dodal odporkyni zemný plyn do miesta odberu určeného v zmluve o dodávke plynu, za čo sa odporkyňa zaviazala uhradiť navrhovateľovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn. Na cenu za odporkyňou spotrebovaný zemný plyn, navrhovateľ v súlade so zmluvou o dodávke plynu vystavil odporkyni faktúru č. 7450040300 v sume 101,67 EUR s dátumom splatnosti do 30.11.2010. Odporkyňa si svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy nesplnila a do dnešného dňa dlžnú sumu vo výške 101,67 EUR (3 062,91 Sk) za poskytnuté služby navrhovateľovi neuhradila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy.
Okresný súd Levice vo veci vydal platobný rozkaz dňa 29.9.2011 pod č.k. 9Ro/348/2011-14. Platobný rozkaz bol uznesením zo dňa 9.1.2012 pod č.k. 9Ro/348/2011-36 zrušený v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p.
Okresný súd Levice odporkyni zdržujúce sa na neznámom mieste ustanovil opatrovníka podľa § 29 ods. 2 O.s.p.
Súd na pojednávaní dňa 15.6.2012 rozhodol v neprítomnosti opatrovníka odporkyne v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p., doručenie mal riadne vykázané, neúčasť ospravedlnil a nežiadal pojednávanie odročiť z dôležitého dôvodu.
Na základe prevedeného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ dodával odporkyni plyn na základe uzavretej Zmluvy o dodávke plynu zo dňa 1.2.2010. Odber zemného plynu sa týka za odberné miesto Tlmače, Čsl. armády č. 37, byt č. 6, poschodie 2. Faktúra č. 7450040300 zo dňa 22.10.2010, ktorá bola splatná dňom 30.11.2010 vykonal navrhovateľ odporkyni zúčtovanie kúpnej ceny za dodávku plynu za fakturované obdobie 19.10.2009 - 18.10.2010 vo výške 276,67 EUR.
Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu podaním zo dňa 20.7.2011 vyzval odporkyňu k úhrade žalovanej pohľadávky.
Odporkyňa napriek výzve pohľadávku neuhradila.
Nedeliteľnou súčasťou Zmluvy o dodávke plynu zo dňa 1.2.2010 sú Obchodné podmienky za opakované dodávky plynu pre odberateľa plynu v domácnosti., ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP-distribúcia, a.s. s účinnosťou od 1.1.2010.
Podľa §-u 588 Obč.zák., z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa čl. 3.1 Obchodných podmienok, dodávateľ fakturuje odber plynu podľa údajov zistených PDS. PDS ich zistí odpočtom určeného meradla alebo podľa typového diagramu dodávky v zmysle platného Prevádzkového poriadku PDS.
Podľa čl. 3.3 veta prvá Obchodných podmienok, odberateľ zaplatí za opakovanú dodávku plynu cenu stanovenú podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP-distribúcia, a.s.
Podľa čl. 3.6 Obchodných podmienok, odberateľ je povinný uhrádzať cenu za jednotlivé obdobia opakovanej dodávky plynu formou platieb (ďalej „preddavky“). Výšku preddavkov určí dodávateľ pri uzatváraní zmluvy podľa platného cenníka, a to s prihliadnutím na predpokladaný odber plynu, ktorý možno u odberateľa očakávať v období jedného roka.
Podľa čl. 3.8 Obchodných podmienok, počet a výška preddavkov sa určujú v rozpise preddavkov, ktorý bude súčasťou vyúčtovacej faktúry za predchádzajúce obdobie. Zmenu rozpisu preddavkov oznámi dodávateľ odberateľovi písomne vopred. Zmenený rozpis preddavkov nahrádza predchádzajúci rozpis preddavkov.
Podľa čl. 3.9 Obchodných podmienok fakturačným obdobím je obdobie, za ktoré sa vykonáva vyúčtovanie odberu plynu. Odpočet odberu plynu vykonáva PDS a na jeho základe vykonáva dodávateľ vyúčtovanie odberu plynu formou vyúčtovacej faktúry najmenej jedenkrát ročne. Ak nemožno vykonať odpočet z dôvodu na strane odberateľa, vyúčtuje dodávateľ odber plynu podľa údajov PDS, ktorý ich zistil na základe typového diagramu dodávky podľa bodu 3.1 týchto OP. Prípadné rozdiely medzi množstvo dodaného plynu určeným z typového diagramu dodávky a skutočným množstvom dodaného plynu zúčtuje dodávateľ odberateľovi v reklamačnom konaní podľa článku 4, týchto OP.
Podľa čl. 3.10 Obchodných podmienok po zistení skutočného odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie, stanoveného v zmysle bodu 3.1, vypočíta dodávateľ rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb z preddavkov za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu plynu. Tento rozdiel vyúčtuje odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre v cenách platných pre obdobie dodávky plynu ako preplatok, resp. nedoplatok.
Podľa čl. 3.13 Obchodných podmienok, dátum splatnosti preplatkov, resp. nedoplatkov, za odber plynu určí dodávateľ vo vyúčtovacej faktúre za dodávku plynu pri dodržaní aspoň 10-dňovej lehoty počítanej od jej vystavenia.
V danom prípade predmetom kúpy bola dodávka zemného plynu zo strany navrhovateľa odporkyni. Navrhovateľ predával zemný plyn odporkyni na základe zmluvy o dodávke plynu . Dodávka zemného plynu bola vyfakturovaná. Táto vyfakturovaná dodávka zemného plynu v celkovej výške 276,67 EUR nebola zo strany odporkyni v celosti uhradená. Keďže navrhovateľ ako dodávateľ dodal zemný plyn a odporkyňa ako odberateľ odobrala zemný plyn, je povinná ho aj uhradiť. Keďže v celosti vyúčtovaná faktúra nebola uhradená, súd podanej žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
Z prisúdenej sumy súd priznal úroky z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Obč.zák. vo výške 9 % ( v zmysle § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. platného a účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platená k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu) a to počnúc dňom 1.12.2010 t.j. dňom po splatnosti vyúčtovacej faktúry.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, vzniklo mu právo na náhradu trov konania podľa §-u 142 ods. 1 O.s.p., preto súd zaviazal odporkyňu k úhrade trov, ktoré vznikli na súdnom poplatku vo výške 16,50 EUR a na trovách právneho zastúpenia vo výške 332,70 EUR t.j.
1. prevzatie a príprava zastúpenia - jeden úkon 16,60 EUR - 20% DPH 3,32 EUR,
2. písomné podanie protistrane - jeden úkon 16,60 EUR - 20% DPH - 3,32 EUR,
3. písomné podanie na súd - žaloba - jeden úkon 16,60 EUR - 20% DPH - 3,32 EUR,
4. účasť na pojednávaní dňa 15.6.2012 16,60 EUR - 20 % DPH - 3,32 EUR
3x režijný paušál á 7,41 EUR, 1x á 7,63 EUR - 29,86 EUR - 20% DPH - 5,97 EUR.
spolu 96,26 EUR
+ 20 % DPH 19,25 EUR.
Cestovné výdavky podľa § 16 ods. 4 - 15.6.2012 ....79,31 EUR - 20 % DPH - 15,86 EUR
(135 km x 2, 7,844 listra x 1,412 EUR = 29,90 EUR, 0,183 x 270 km = 49,41 EUR).
Náhrada za stratu času podľa § 17 ods. 1 - 8 x 1 polhod (12,71 EUR) 101,68 EUR - 20% DPH - 20,34 EUR:
Spolu 180,99 EUR
+ 20 % DPH 36,20 EUR
Spolu bez DPH: 227,25 EUR
Spolu s DPH: 332,70 EUR
K úhrade 332,70 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa
jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa-
ného súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ods.2 citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny
výkon rozhodnutia . (§ 251 ods. 1 O.s.p.)
V Leviciach, dňa 15. júna 2012