Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_4T-219-2011.pdf
PDF · 94.36 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/219/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Stanislav SOJKA, PhD. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.6.2012 takto
rozhodol:
Obžalovaní
X. Ml. Y. Y., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom L., ul.Y. č. XXX/XX, t.č. v Reedukačnom centre Košice
- Q. F. XX,
X. H.., nar.XX.X.XXXX v T., Česká republika, M., bez pracovného pomeru,
3. U., nar. XX.X.XXXX v Y., trvale bytom L., ul.Y., bez pracovného pomeru,
4. Y. nar. XX.X.D. v L., trvale bytom L. ul. Y., bez pracovného pomeru,
u z n á v a j ú s a v i n n ý m i
obžalovaný ml.Y. Y.
v skutku 1/
- zo spolupáchateľstva prečinu porušovania domovej slobody podľa § 20 k § 194 ods.1, ods.2 písm.c/ Tr.zákona v jednočinnom súbehu so spolupáchateľstvom prečinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm.a/ Tr.zákona,
v skutku 2/
- zo spolupáchateľstva prečinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm.a/ Tr.zákona,
v skutku 3/
- zo spolupáchateľstva prečinu krádeže v štádiu pokusu podľa § 14, § 20, § 212 ods.2 písm.a/ Tr.zákona,
obžalovaný H. C.
v skutku 1/
- zo spolupáchateľstva prečinu porušovania domovej slobody podľa § 20 k § 194 ods.1, ods.2 písm.c/ Tr.zákona v jednočinnom súbehu so spolupáchateľstvom prečinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods.2 písm.a, ods.3 písm.b/ Tr.zákona,
v skutku 2/
- zo spolupáchateľstva prečinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods.2 písm.a/, ods.3 písm.b/Tr.zákona,
v skutku 3/
- zo spolupáchateľstva pokusu prečinu krádeže podľa § 14, § 20, § 212 ods.2 písm.a/, ods.3 písm.b/ Tr.zákona,
v skutku 4/
- zo spolupáchateľstva pokusu prečinu krádeže podľa § 14 ods.1, § 20, § 212 ods.2 písm.a, ods.3 písm.b/ Tr.zákona v jednočinnom súbehu so spolupáchateľstvom prečinu porušovania domovej slobody podľa § 20, § 194 ods.1 Tr.zákona,
obžalovaný U. J.
v skutku 1/
- zo spolupáchateľstva prečinu porušovania domovej slobody podľa § 20 k § 194 ods.1, ods.2 písm.c/ Tr.zákona v jednočinnom súbehu so spolupáchateľstvom prečinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm.a/ Tr.zákona,
v skutku 2/
- zo spolupáchateľstva prečinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm.a/ Tr.zákona,
v skutku 3/
- zo spolupáchateľstva prečinu krádeže v štádiu pokusu podľa § 14, § 20, § 212 ods.2 písm.a/ Tr.zákona,
v skutku 4/
- zo spolupáchateľstva pokusu prečinu krádeže podľa § 14 ods.1, § 20, § 212 ods.2 písm.a, ods.3 písm.b/ Tr.zákona v jednočinnom súbehu so spolupáchateľstvom prečinu porušovania domovej slobody podľa § 20, § 194 ods.1 Tr.zákona,
obžalovaný Y. F.
v skutku 4/
- zo spolupáchateľstva pokusu prečinu krádeže podľa § 14 ods.1, § 20, § 212 ods.2 písm.a, ods.3 písm.b/ Tr.zákona v jednočinnom súbehu so spolupáchateľstvom prečinu porušovania domovej slobody podľa § 20, § 194 ods.1 Tr.zákona,
p r e t o, ž e
obžalovaní ml.Y. Y., H. C., U. J.,
1. v presne nezistenom čase od 18,30 h dňa 5.7.2011 do 11,00 h dňa 10.7.2011 po predchádzajúcej vzájomnej dohode vlámali sa do obývaného rodinného domu v obci I. č. XXX, okres L. tak, že obž. J. kameňom rozbil okno na kúpeľni, cez ktoré potom vošli dovnútra, odkiaľ odcudzili N. televízor zn. F., elektrickú pílku szn. F. H., flexu zn. Bosch a 12 ks nožov. L. F. spôsobili odcudzením škodu vo výške 391,50 € a poškodením škodu vo výške 128 €,
2. v presne nezistenom čase od 22,00 h dňa 25.7.2011 do 10,00 h dňa 26.7.2011 po predchádzajúcej vzájomnej dohode vlámali sa do pohostinstva v obci R., okres Michalovce tým spôsobom, že obž. C. a obž. J. kameňom rozbili sklenenú výplň okna objektu z bočnej strany cez ktoré obž.ml. Y. a obž. J. vošli dovnútra, zatiaľ čo obž. C. dával pozor a z interiéru odcudzili cukrovinky, cigarety, džúsy, coca-colu, 2 ks piva, U. 40% o objeme 1 l a z pokladne hotovosť vo výške 18,50 €. Y. U., ktorá má pohostinstvo v prenájme spôsobili odcudzením škodu vo výške 248,41 € a Z. jednote spotrebné družstvo, I. 2, Y. poškodením spôsobili škodu vo výške 70,13 €,
3. dňa 29.7.2011 v čase okolo 02.15 h po predchádzajúcej vzájomnej dohode vlámali sa do predajne Z. R. č. XX-XXX v obci R., okres Michalovce tým spôsobom, že spoločne vyhli ochrannú mrežu objektu z bočnej strany, obž. J. kameňom rozbil sklenenú výplň okna a cez vzniknutý otvor vnikol dovnútra, zatiaľ čo obž. ml. Y. a obž. C. dávali pozor. Po spustení alarmu však všetci ušli bez toho,aby niečo stihli odcudziť. Z. R. spotrebné družstvo, I. 2, Y. poškodením spôsobili škodu vo výške 125,15 €.
Konania uvedeného v bode 1-3 sa obž. H. C. dopustil napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Michalovce sp.zn. 2T/16/2010 zo 17.5.2010, právoplatný 17.5.2010 bol pre prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods.2 písm.a/Tr.zákona odsúdený a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov s odkladom na skúšobnú dobu 12 mesiacov,
obžalovaní H. C., U. J., Y. F.
4. dňa 15.9.2011 v čase okolo 02.10 h v Sobranciach po predchádzajúcej vzájomnej dohode preskočili oplotenie obývaného rodinného domu č.4 na ul. T. parku, následne vošli do domu takým spôsobom, že obž.H. C. vypáčil na otvorenom okne kúpeľne sieťku na hmyz, vošiel dnu a zvnútra otvoril okno kuchyne, cez ktoré vošli do domu aj obž. U. J. a Y. F. a pokúsili sa odcudziť rôzne potraviny, pričom boli prichytení hliadkou PZ. Poškodenému majiteľovi rodinného domu R.. T. V. spôsobili škodu poškodením zariadenia domu vo výške 1 €,
- napriek tomu, že obž. H. C. a obž.Y. F. boli v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení právoplatným rozsudkom Okresného súdu Michalovce sp.zn. 2T/16/2010 zo 17.5.2010 za spolupáchateľstvo prečinu krádeže podľa § 20, § 212 ods.2písm.a/ Tr.zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka,
- napriek tomu, že obž. U. J. bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený právoplatným trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce sp.zn. 4T/80/2011 z 3.6.2011 za prečin krádeže podľa § 212 ods.2písm.a/Tr.zákona k trestu povinnej práce vo výmere 150 hodín,
t e d a
obžalovaný ml. Y. Y.
v skutku 1/
- spoločne, neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali s najmenej dvoma osobami,
- spoločne si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
v skutku 2/
- spoločne si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním
v skutku 3/
- spoločne započali konanie nebezpečné pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu prečinu krádeže tým, že si prisvoja cudziu vec tak, že sa jej zmocnia a čin spáchali vlámaním, avšak k dokonaniu prečinu nedošlo,
obžalovaný H. C.
v skutku 1/
- spoločne, neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal s najmenej dvoma osobami,
- spoločne si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, pričom takého konania sa dopustil, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
v skutku 2/
- spoločne si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, pričom takého konania sa dopustil, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v skutku 3/
- spoločne započal konanie nebezpečné pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu prečinu krádeže tým, že si prisvojí cudziu vec tak, že sa jej zmocní a taký čin spácha vlámaním, avšak k dokonaniu prečinu nedošlo, pričom takého konania sa dopustil, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v skutku 4/
- spoločne započal konanie nebezpečné pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k tomu, aby si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a taký čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, pričom nedošlo k dokonaniu prečinu,
obžalovaný U. J.
v skutku 1/
- spoločne, neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali s najmenej dvoma osobami,
- spoločne si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
v skutku 2/
- spoločne si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním
v skutku 3/
- spoločne započali konanie nebezpečné pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu prečinu krádeže tým, že si prisvoja cudziu vec tak, že sa jej zmocnia a čin spáchali vlámaním, avšak k dokonaniu prečinu nedošlo,
v skutku 4/
- spoločným konaním započal konanie nebezpečné pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k tomu, aby si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a taký čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, pričom nedošlo k dokonaniu prečinu
obžalovaný Y. F.
v skutku 4/
- spoločne započal konanie nebezpečné pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k tomu, aby si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a taký čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, pričom nedošlo k dokonaniu prečinu,
z a t o s a o d s u d z u j ú
obž.ml. Y. Y.
Podľa § 194 ods. 2 Tr.zák. s použitím §§ 117 ods.1, 36 písm.j,l, 37 písm.h, 38 ods.3 Tr.zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm.a/ Tr.zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a
podľa § 119 ods. 1 Tr.zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť) mesiacov.
obž. H. C.
Podľa § 194 ods.2 Tr.zák. s použitím §§ 42 ods.1, 36 písm.l, 37 písm.h, 38 ods.2 Tr.zák. k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 12 ( dvanásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm.a/ Tr.zák. zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods.2 Tr.zák. zrušuje výrok o treste v trestnom rozkaze OS Michalovce sp.zn. 3T 110/2011 z 12.10.2011, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Ostatné výrokové časti pôvodného trestného rozkazu ostávajú nezmenené.
obž. U. J.
Podľa § 194 ods.2 Tr.zák. s použitím §§ 42 ods.1, 36 písm.l, 37 písm.h, 38 ods.2 Tr.zák. k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/ Tr.zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a
Podľa § 50 ods.1 Tr.zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov.
Podľa § 42 ods.2 Tr.zák. zrušuje výrok o treste u obž. U. J. v trestnom rozkaze OS Michalovce sp.zn. 3T 110/2011 z 12.10.2011, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 15 mesiacov.
Ostatné výrokové časti pôvodného trestného rozkazu ostávajú nezmenené.
obž. Y. F.
Podľa § 212 ods.3 Tr.zák. s použitím §§ 36 písm.l, 37 písm.h, 38 ods.2 Tr.zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/ Tr.zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a
Podľa § 50 ods.1 Tr.zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 288 ods.1 Tr.por. odkazuje poškodených
- L., nar.XX.X.XXXX, trvale bytom I.,
- Z., spotrebné družstvo, I. IČO: XX XXX XXX,
.- Y. v Lastomíri, trvale bytom V.s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré má odkladný účinok. Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku, alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať, resp. osoba, ktorá odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu. Odvolanie podané v prospech obžalovaného obhajcom alebo inou oprávnenou osobou môže byť vzaté späť len s výslovným súhlasom obžalovaného. Prokurátor môže vziať takéto odvolanie späť i bez súhlasu obžalovaného.