Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17C-50-2012.pdf
PDF · 83.02 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/50/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Markétou Marečkovou v právnej veci žalobcu Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO 00 151 700 proti žalovanému G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom G.. G. G., J. H. Ú. A. H. Y., o zaplatenie 3.041,79 eur s prísl. takto
rozhodol:
Konanie o zaplatenie úroku z omeškania za obdobie od 6.6.2011 do 11.4.2012 z a s t a v u j e.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.041,79 eur s 9,25 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 12.4.2012 do zaplatenia a nahradiť iné trovy konania vo výške 192,20 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 08.06.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 3.041,79 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy od 06.06.2011 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Nárok odôvodnil tým, žalovaný viedol dňa 22.06.2007 v Poprade motorové vozidlo Renault Megane, EČ E., pričom nerešpektoval svetelnú signalizáciu, na ktorej svietila červená, s vozidlom pokračoval v jazde cez križovatku a v dôsledku toho narazil do motorového vozidla Mercedes Benz, EČ E., ktoré viedol vodič A.. Žalovaný bol v čase dopravnej nehody u neho poistený poistnou zmluvou č. 8017370621 pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Renault Megane, EČ E.. Žalovaný neoznámil vznik poistnej udalosti v stanovenej 15 - dňovej lehote a z tohto dôvodu mu vzniklo voči žalovanému právo na náhradu vyplateného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Toto právo si u žalovaného uplatnil výzvou na zaplatenie sumy 3.041,79 eur. Preto žalobca žiada, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3.041,79 eur s prísl.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 13Ro/243/2011-17 zo dňa 25.10.2011, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesením č. k. 13Ro/243/2011-25 zo dňa 27.02.2012 súd v zmysle § 173 ods. 2 O. s. p. platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu. Pretože pobyt žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť, podľa § 29 ods. 2 O. s. p. súd ustanovil žalovanému opatrovníka pre konanie v osobe G.. G. G..
.
Pred začatím pojednávania dňa 15.06.2012 žalobca zobral žalobu späť v časti uplatneného úroku z omeškania od 06.06.2011 do 11.04.2012.
Na pojednávaní vo veci žalobca trval na podanom návrhu a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3.041,79 eur s 9,25 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 12.04.2012 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Žalovaný dňa 22.04.2007 spôsobil dopravnú nehodu, v čase spáchania ktorej bol poistený pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V zákonom stanovenej lehote neoznámil vznik poistnej udalosti. Poškodenému vyplatil plnenie vo výške 3.041,79 eur, ktoré si uplatňuje voči žalovanému.
Opatrovník žalovaného sa pojednávania vo veci nezúčastnil, aj keď mal doručenie predvolania riadne vykázané a svoju neúčasť neospravedlnil. Podľa § 101 ods. 2 O. s. p. súd pojednával v neprítomnosti opatrovníka žalovaného.
Súd na základe vykonaného dokazovania v súlade s prednesmi účastníkov, oboznámením listinných dôkazov, a to rozhodnutia o priestupku č. p. ORP-1049/DI-2-SK-2007 zo dňa 18.03.2008, výpisu z hľadania poisťovateľa podľa EČV, oznámenia poškodeného (škoda na vozidle a iná vecná škoda), faktúry č. 200870785, faktúry č. 37/2007, príjmového pokladničného dokladu zo dňa 24.11.2007, výpočtu hodnoty vozidla a výšky škody, výpisu z účtu zo dňa 20.10.2010, výzvy na zaplatenie zo dňa 15.10.2010 zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 22.06.2007 o 12.07 hod. v Poprade žalovaný ako vodič motorového vozidla zn. Renault Megane, EČV E. spôsobil na ceste č. I/18 na svetelnej križovatke pri Baumaxe dopravnú nehodu, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo zn. Mercedes Benz E 270 CDI, EČV E., ktoré viedol vodič A.. Za toto konanie bol žalovaný rozhodnutím Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Okresný dopravný inšpektorát Poprad, č. p.: ORP-1049/DI-2-SK-2007 zo dňa 18.03.2008 uznaný vinným zo spáchania priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. l) z. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. Žalovaný mal v čase spáchania dopravnej nehody uzavreté u žalovaného poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V dôsledku dopravnej nehody bola na motorovom vozidle poškodeného vodiča A. spôsobená škoda vo výške 3.041,79 eur, ktorú žalobca nahradil poškodenému dňa 20.10.2010. Dňa 15.10.2010 žalobca žalovaného vyzval na zaplatenie vyplateného poistného plnenia.
Podľa § 96 ods. 1 O. s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 4 ods. 4 z. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 10 ods. 1 písm. a) z. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
Podľa § 12 ods. 1 písm. g) z. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd konanie v časti zaplatenia úroku z omeškania od 06.06.2011 do 11.04.2012 zastavil, pretože zo strany žalobcu došlo k účinnému späťvzatiu žaloby v časti uplatneného úroku z omeškania od 06.06.2011 do 11.04.2012 a v prevyšujúcej časti má súd za to, že žaloba je dôvodná. Žalobca plnil za žalovaného škodu spôsobenú jeho motorovým vozidlom pri dopravnej nehode, z ktorej bol uznaný vinným zo spáchania priestupku. Žalovaný porušil svoju zákonnú povinnosť, keď dopravnú nehodu ako poistnú udalosť neohlásil žalobcovi v stanovenej lehote. Preto má žalobca nárok na zaplatenie sumy 3.041,79 eur, ktorú plnil za škodu spôsobenú žalovaným a na zaplatenie ktorej súd zaviazal žalovaného.
Keďže žalovaný bol s plnením peňažného dlhu v omeškaní, žalobca ako veriteľ má voči žalovanému nárok na zákonné úroky z omeškania vyčíslené v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. o 8 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. vo výške 9,25 % p. a. z dlžnej sumy 3.041,79 eur od 12.04.2012 do zaplatenia (žalovaný bol preukázateľne vyzvaný na plnenie žalobcovi doručením žaloby dňa 11.04.2012 a od nasledujúceho dňa sa žalovaný dostal do omeškania), na zaplatenie ktorých súd zaviazal žalovaného.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku a priznal žalobcovi ako účastníkovi, ktorý mal neúspech len v nepatrnej časti úrokov z omeškania, plnú náhradu iných trov konania vo výške 192,20 eur pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 182,- eur a náhrady cestovných výdavkov ako hotových výdavkov žalobcu vo výške 10,20 eur. Súd priznal žalobcovi náhradu cestovného len vo výške cestovného verejným hromadným dopravným prostriedkom, nakoľko podľa ustanovenia § 73 ods. 2 vyhlášky MS SR č. 543/2005 Z. z. účastníkovi sa hradia skutočné, účelné a hospodárne vynaložené výdavky cestovného verejným hromadným dopravným prostriedkom. Ak použil účastník vlastné motorové vozidlo, hradí sa mu cestovné ako pri ceste hromadným dopravným prostriedkom okrem prípadov podľa § 74. V zmysle § 74 cit. vyhlášky sa účastníkom poskytne náhrada podľa osobitných predpisov, len ak okolnosti prípadu vyžadujú, aby cesta bola vykonaná inak ako verejným hromadným dopravným prostriedkom. Súd má za to, že pri vykonanej ceste nenastala taká okolnosť, ktorý by bránila žalobcovi využiť hromadný dopravný prostriedok, keďže v deň konaného pojednávania existovali vhodné spoje na trati Košice - Poprad, preto súd priznal náhradu cestovných výdavkov vo výške 10,20 eur (cena cestovného lístka za použitie vlaku Košice - Poprad a späť).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.