Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-55-2009.pdf
PDF · 102.75 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/55/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v právnej veci žalobkyne: W. X., B.. XX.X.XXXX, X. XXX XX L. Č.. XXX, O..Č.. XXX XX Š., S. XX, proti žalovanému: L. X., B.. XX.X.XXXX, X. XXX XX L. Č.. XXX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov,
rozhodol:
Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, účastníkov konania, súd prikazuje:
a) do vlastníctva žalobkyne: béžový koberec Kovral 5 x 4 m, sklenený luster (kryšt.), 2 ks nástenné lampy (kryšt.) zo skla - súprava, záclona 4 x 2,5 m, luster (z izby dcéry účastníkov), luster 3-ramenný-biele sklo, záclona 4 x 2,5 m, záves z obývačky 1 x 1,5 m, kuchynský stôl, rohová lavica, 2 ks taburetky, automatická pračka Tatramat MINI 249, osobné motorové vozidlo zn. Fiat Brava 1.4 S rok výroby 1997 evid. č. LV - XXXBX,
b) do vlastníctva žalovaného:
- drobné stavby: stavebne nedokončená letná kuchyňa nachádzajúca sa na parcele č. 62/1, vedenej v Správe katastra Levice na LV č. XXX, kat. úz. L., stavebne nedokončená hospodárska budova nachádzajúca sa na parcele č. 61/1, 62/1, vedenej v Správe katastra Levice na LV č. XXX, kat. úz. L.,
- elektrická prípojka nad parc.č. 62/1,
- chladnička zn. Calex, rok výroby 1990, chladnička s mrazničkou Young, mraznička zn. Calex 130 litr., farebný televízor Hyundai CTV 2814SN, uhl. 70 cm, farebný televízor Tesla Color 439, počítačová zostava s tlačiarňou (monitor 16 CRT, RELISYS, multifunkčná tlačiareň: EPSON STYLUS PHOTO RX 425, PC), kotol na ústredné kúrenie na drevo, plechový, kuchynská linka, dvojposteľ.
Zo spoločných prostriedkov v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov vynaložených na plynoinštaláciu rodinného domu v L. Č..XXX, ktorý je vo vlastníctve žalovaného, žalovanému pripadá suma 1044,84 eur.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni z titulu hodnotového vyrovnania sumu 888,51 eur do 40 dní od dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Účastníci konania s ú p o v i n n í zaplatiť náhradu trov štátu, žalobkyňa v sume 97,22 eur na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX, P. XXXXXXXXXX v peňažnom ústave
- Š.O. L. - J. Ú., XXX XX X. XX, G. XX,- žalovaný v sume 229,22 eur na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX, P. XXXXXXXXXX v peňažnom ústave
- Š. L. - J. Ú., XXX XX X. XX, G. XX, obidvaja účastníci do 40 dní od dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobkyňa v podanej žalobe žiadala, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, účastníkov konania. Uviedla, že manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 15.12.2008 č.k. 6C/142/2008-28 a rozsudok nadobudol právoplatnosť 13.1.2009. Uviedla, že počas trvania manželstva nadobudli účastníci stavebne nedokončenú letnú kuchyňu spolu s hospodárskou budovou, zaviedli úplnú plynofikáciu do rodinného domu v L. XXX, nadobudli kotol na drevo, 2 ks chladničky, mrazničku, 2 ks televízorov, počítačovú zostavu, kuchynskú linku, dvojposteľ. Uviedla, že sa zo spoločnej domácnosti odsťahovala a nezobrala si do užívania žiadne hnuteľné veci ani žiadnu finančnú hotovosť. Žalovaného vyzvala na uzavretie mimosúdnej dohody a navrhla mu, aby ju finančne vysporiadal a vyplatil jej z hodnoty vecí, ktoré spoločne nadobudli, podiel v pomere v 1-ine. Žalovaný však odmietol akýkoľvek dialóg na túto tému, keďže je presvedčený, že ona na nič nemá nárok a veci jej ani nevydá a ani sa s ňou finančne nevyporiadal. Žalobkyňa na pojednávaní žiadala predovšetkým vyporiadanie, vyplatenie finančnej čiastky z letnej kuchyne a hospodárskej budovy. Čo sa týka hnuteľných vecí, tie nech zostanú každému z nich, ktoré majú. Žiadala tiež vyplatiť finančnú čiastku z plynofikácie rodinného domu žalovaného. Uviedla, že odmieta vyplatiť žalovaného z osobného motorového vozidla, nakoľko ona mu peniaze dala, 45 000 Sk mu zaplatila na účet. Je toho názoru, že z titulu vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov by jej mal žalovaný zaplatiť 2000 eur.
Žalovaný uviedol, že nie je ochotný z letnej kuchyne, ani z hospodárskej budovy zaplatiť žiadnu finančnú čiastku žalobkyni. Ak to chce rozobrať, nech si predá stavebný materiál. Taktiež nie je ochotný nič jej zaplatiť ani z plynofikácie. Čo sa týka zavedenia plynofikácie, tu kúpili len plynový kotol, pričom 30 000 Sk na zakúpenie tohto kotla mal z výlučných peňazí, ktoré dostal po odpredaji rodinného domu, ktorý zostal po jeho rodičoch a dedičia sa rozdelili. Neskôr upresnil, že išlo o peniaze, ktoré mu dal za odpredaj rodinného domu jeho strýko. Je pravdou, že 5000 Sk na kúpu plynového kotla požičal svokor. Uviedol, že žalobkyňa si zobrala ich osobné motorové vozidlo zn. FIAT BRAVA, automatickú pračku zn. TATRAMAT, béžový koberec kovral 5 x 4 m, kryštálový luster 2 ks, kryštálové nástenné lampy - súpravu, záclonu, luster z dcérinej izby, koberec kovral svetlo-hnedej farby 5 x 4 m, luster, záclonu, záves z obývačky, luster zo spálne, kuchynský stôl, rohovú lavicu a 2 taburetky, rohovú sedaciu súpravu s „fotelkou“ spolu s okrúhlym stolom so skleneným vrchom. Pokiaľ ide o rohovú sedaciu súpravu s „fotelkou“, okrúhlym stolom so skleneným vrchom, zakúpila ich žalobkyňa z jej výlučných peňazí, ktoré mala z poistky, avšak zakúpená bola počas trvania manželstva. Žalovaný je toho názoru, že žalobkyni neprislúcha žiadna finančná čiastka a on od žalobkyne tiež nepožaduje nič zaplatiť.
Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:
Manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa 30.6.1990 bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 15.12.2008 č.k. 6C/142/2008-28. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 13.1.2009.
Účastníci konania ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej „BSM“), t.j. ku dňu 13.1.2009, vlastnili drobné stavby: letnú kuchyňu a hospodársku budovu. Zo znaleckého posudku č. 18/2010 znalca Ing. Ľubomíra Baksu, znalca z odboru stavebníctvo, z odvetvia pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností, vyplýva, že letná kuchyňa a hospodárska budova sú drobné stavby, vedľajšie stavby, ktoré sa nezapisujú do katastra nehnuteľností. Hospodárska budova je na parc.č. 61/1 a 62/1, letná kuchyňa na parc.č. 62/1, t.j. na parcelách, ktoré sú výlučnom vlastníctve žalovaného. Parcely sú vedené na liste vlastníctva č. XXX, kat. úz. L.. Letná kuchyňa a hospodárska budova boli povolené stavebným povolením ako dve samostatné stavby pristavané zo severnej strany k jestvujúcemu rodinnému domu. Predmetné stavby sú zo stavebno-technického hľadiska samostatnými stavbami a netvoria prístavbu ani súčasť rodinného domu. Predmetné stavby nie sú prevádzkovo prepojené s rodinným domom. Znalec stanovil všeobecnú hodnotu letnej kuchyne 1615,65 eur, hospodárskej budovy 1016,31 eur, elektrickej prípojky (vonkajšia úprava) 34,44 eur. Znalec uviedol, že letná kuchyňa ani hospodárska budova nie sú stavebne dokončené a skolaudované. Znalec uviedol, že všeobecnú hodnotu stanovil na ten prípad, ak by sa tieto nehnuteľnosti predávali súčasne s hlavnou stavbou. Pokiaľ ide o tieto stavby, nemožno predpokladať, vzhľadom k tomu, že tesne nadväzujú na rodinný dom, že by boli samostatne predateľné.
Účastníci konania mali ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva aj hnuteľné veci. Tieto hnuteľné veci a ich všeobecnú hodnotu podľa znaleckých posudkov Ing. Jany Bednarčíkovej a Vladimíra Vondrouša súd uvádza nasledovne:
- chladnička zn. Calex rok výroby 1990 0 eur, chladnička s mrazničkou Young 38,89 eur v prípadne kúpy v r. 2002 a 67,46 eur v prípade kúpy v r. 2005, mraznička zn. Calex 130 l, 8,96 eur, farebný televízor Hyundai CTV 2814SN uhl. 70 cm 35,96 eur, farebný televízor Tesla Color 439 0 eur, počítačová zostava s tlačiarňou: monitor 16 CRT, RELISYS 5,50 eur, multifunkčná tlačiareň EPSON STYLUS PHOTO RX 425 11 eur, PC 36,51 eur, kotol na ústredné kúrenie na drevo, neznámej značky, plechový 76,14 eur, kuchynská linka 15,07 eur, dvojposteľ 0 eur. Všetky tieto veci boli ku dňu zániku BSM u žalovaného a u žalovaného sa nachádzajú, okrem PC, o ktorom žalovaný uviedol, že nevie, kde sa nachádza.
- Béžový koberec Kovral 5 x 4 m 6,48 eur, sklenený luster (kryšt.) 15,30 eur, 2 ks nástenné lampy (kryšt.) zo skla - súprava 12,24 eur, záclona 4 x 2,5 m 1,44 eur, luster (z izby dcéry účastníkov) 2,75 eur, luster 3 ramenný biele sklo 3,06 eur, záclona 4 x 2,5 m 1,44 eur, záves z obývačky 1 x 1,5 m 1,08 eur, kuchynský stôl 38,73 eur, rohová lavica 73,74 eur, 2 ks taburetky 30,10 eur, automatická pračka Tatramat MINI 249 29,88 eur. Osobné motorové vozidlo Fiat Brava 1.4 S ev.č. I. - XXX X. 1946 eur. Všetky tieto veci boli ku dňu zániku BSM u žalobkyne a u nej sa nachádzajú. Účastníci mali aj koberec kovral svetlohnedej farby 5 x 4 m, ktorý sa ku dňu zániku BSM nachádzal u žalobkyne. Účastníci sa zhodli na tom, že bol nulovej hodnoty. Žalobkyňou bol vyhodený ako starý a opotrebovaný. Súd prihliadol na nulovú hodnotu tohto koberca. Súd pri rozhodovaní prihliadol na hodnotu chladničky s mrazničkou Young 38,99 eur, t.j. na hodnotu podľa znaleckého posudku stanovenú pre prípad, ak bola chladnička s mrazničkou zakúpená v roku 2002. Súd vychádzal z tejto hodnoty ako hodnoty minimálnej, keď nebolo v konaní preukázané, že ide o neskôr zakúpenú chladničku. Súd prihliadol na výpoveď účastníkov, že luster zo spálne je ohodnotený v znaleckom posudku znalkyne Ing. Jany Bednarčíkovej ako luster 3-ramenný - biele sklo.
Súd sa stotožnil s ohodnotením hnuteľných vecí a nehnuteľností vo vyššieuvedených znaleckých posudkoch, nakoľko postup pri stanovení všeobecnej hodnoty hnuteľných vecí a nehnuteľností znalci v znaleckých posudkoch dostatočne odôvodnili. Znalci Ing. Jana Bednarčíková a Ing. Ľubomír Baksa sa aj ústne na pojednávaní súdu k ohodnoteniu vecí a k námietkam účastníkov vyjadrili. Súd o správnosti znaleckých posudkov Ing. Jany Bednarčíkovej, Ing. Ľubomíra Baksu a Vladimíra Vondrouša nemá pochybnosti.
Žalovaný predložil súdu výpis materiálu - predbežnú cenu práce, týkajúci sa vnútornej plynoinštalácie, kde cena predbežná s DPH je uvedená 31 477 Sk. Žalovaný súdu predložil kúpnu zmluvu uzavretú 21.6.1996 medzi T. J. ako predávajúcim a Y. Š. H. Q. Š. ako kupujúcimi, predmetom ktorej je odpredaj domovej nehnuteľnosti za kúpnu cenu 100 000 Sk, ktorá bola zaplatená ku dňu podpísania zmluvy predávajúcemu. Vklad bol povolený pod č. V 1366/96 dňa 15.8.1996.
Súd prihliadol na to, že účastníci vynaložili spoločné finančné prostriedky na plynoinštaláciu rodinného domu žalovaného v L. Č.. XX, ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalovaného. Účastníci konania sa rozdielne vyjadrili o tom, z akých finančných prostriedkov sa uskutočnila plynofikácia rodinného domu žalovaného. Žalobkyňa tvrdila, že plynoinštalácia bola urobená zo spoločných finančných prostriedkov účastníkov, a zo sumy 5000 Sk, ktorú daroval jej otec, kým žalovaný uvádzal, že bola urobená z jeho výlučných prostriedkov, ktoré dostal od strýka, ktorý predal dom a od ktorého dostal peniaze a 5000Sk požičal otec žalobkyne. Podľa žalobkyne plynoinštalácia stála približne 50 000Sk, kým žalovaný uvádzal, že celkove nákup plynového kotla a montáž, vyvložkovanie komína stálo približne 35000 Sk, 36000 Sk. Žalobkyňa ani žalovaný doklady o platbách za plynoinštaláciu k dispozícii nemajú. Žalovaný predložil predbežnú kalkuláciu ceny materiálu a prác týkajúcu sa vnútornej plynoinštalácie z mája 1995 na sumu 31 477 Sk. Súd vzhľadom na túto predbežnú kalkuláciu ceny, pri nedostatku iných dôkazov, vychádzal z toho, že plynoinštalácia bola financovaná vo výške 31 477 Sk, ako bola predbežne kalkulovaná. Žalovaný nepredložil žiadny dôkaz, na základe ktorého by bezpochyby preukázal, že plynoinštalácia v jeho rodinnom dome bola zaplatená práve z jeho výlučných prostriedkov. Žalovaný preukázal predbežnú kalkuláciu ceny materiálu a prác týkajúcu sa vnútornej plynoinštalácie z mája 1995 na sumu 31 477 Sk. Žalovaný uvádzal na pojednávaní, že s vykonávaním prác začali nejaký mesiac na to. Práce sa vykonali za dva, tri dni a keď boli práce vykonané, tak zakrátko na to sa za ne platilo. Kúpna zmluva, na základe ktorej dostal strýko žalovaného T. J. kúpnu cenu za odpredanú nehnuteľnosť, z ktorej mal dostať žalovaný od strýka peniaze, bola uzavretá 21.6.1996, teda až rok po tom, čo bola vyhotovená kalkulácia ceny materiálu a prác týkajúca sa plynoinštalácie. Ak sa práce vykonali nejaký mesiac po predbežnej
kalkulácii, ak trvali dva tri dni a ak sa za ne zakrátko na to zaplatilo, ako to žalovaný uvádzal, možno usúdiť, že za plynoinštaláciu bolo zaplatené dávno predtým, ako bola strýkom žalovaného uzavretá kúpna zmluva a ako mu strýko vyplatil peniaze, z ktorých žalobca mal plynoinštaláciu uhradiť. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno na svoje tvrdenie, že plynoinštalácia bola zaplatená z jeho výlučných prostriedkov.
Do BSM účastníkov konania nepatrí rohová sedacia súprava s fotelom aj s okrúhlym stolom so skleneným vrchom, pretože tieto boli zakúpené z výlučných prostriedkov žalobkyne, a to z peňazí, ktoré jej nasporili rodičia ako životnú poistku. Žalobkyňa sa stala preto výlučnou vlastníčkou týchto vecí, pričom nie je rozhodujúce, či k zakúpeniu týchto vecí došlo pred uzavretím manželstva alebo po uzavretí manželstva, keďže boli nadobudnuté z výlučných prostriedkov žalobkyne.
Predmetom vyporiadania BSM nie sú elektrický sporák a pračka Mini Romo, pretože ku dňu zániku BSM neboli už v ich BSM, keď ešte počas trvania ich manželstva ich darovali synovcovi žalobkyne.
Žalobkyňa uhradila na účet žalovaného sumu 45 000 Sk dňa 7.2.2007, t.j. počas trvania manželstva účastníkov. Išlo o sumu, ktorú vložila na účet žalovaného, keď predtým žalovaný z tohto účtu peniaze vybral. Žalobkyňa uviedla, že si zobrala pôžičku za tým účelom, ktorú zaplatila ešte za trvania manželstva.
Podľa § 148 ods. 1 O.z., zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
Podľa § 149 ods. 1 O.z., ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
Podľa § 149 ods. 3 O.z., ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
Podľa § 150 O.z., pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Zánikom manželstva účastníkov zaniklo ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, t.j. dňom nadobudnutia právoplatnosti rozsudku Okresného súdu Levice zo dňa 15.12.2008 č.k. 6C/142/2008-28, dňom 13.1.2009. Účastníci konania sa na vyporiadaní po zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedohodli. Súd preto vykonal vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov na návrh žalobkyne.
Súd nehnuteľné veci a hnuteľné veci, ktoré boli v BSM ku dňu rozvodu a ktorých existencia je v súčasnosti preukázaná, vyporiadava nasledovne:
Do vlastníctva žalobkyne súd prikazuje tieto hnuteľné veci a v nasledovnej hodnote:
- béžový koberec Kovral 5 x 4 m 6,48 eur, sklenený luster (kryšt.) 15,30 eur, 2 ks nástenné lampy (kryšt.) zo skla - súprava 12,24 eur, záclona 4 x 2,5 m 1,44 eur, luster (z izby dcéry účastníkov) 2,75 eur, luster 3 ramenný biele sklo 3,06 eur, záclona 4 x 2,5 m 1,44 eur, záves z obývačky 1 x 1,5 m 1,08 eur, kuchynský stôl 38,73 eur, rohová lavica 73,74 eur, 2 ks taburetky 30,10 eur, automatická pračka Tatramat MINI 249 29,88 eur. Osobné motorové vozidlo Fiat Brava 1.4 S ev.č. I. - XXX X. 1946 eur.
Do vlastníctva žalovaného súd prikazuje tieto nehnuteľné a hnuteľné veci a v nasledovnej hodnote:
- drobné stavby: stavebne nedokončená letná kuchyňa nachádzajúca sa na parcele č. 62/1, vedenej v Správe katastra Levice na LV č. XXX, kat. úz. L. 1615,65 eur, stavebne nedokončená hospodárska budova nachádzajúca sa na parcele č. 61/1, 62/1, vedenej v Správe katastra Levice na LV č. XXX, kat. úz. L.Ť. 1016,31 eur, elektrická prípojka nad parc.č. 62/1 34,44 eur,
- chladnička zn. Calex rok výroby 1990 0 eur, chladnička s mrazničkou Young 38,89 eur, mrazničku zn. Calex 130 l, 8,96 eur, farebný televízor Hyundai CTV 2814SN uhl. 70 cm 35,96 eur, farebný televízor
Tesla Color 439 0 eur, počítačová zostava s tlačiarňou: monitor 16 CRT, RELISYS 5,50 eur, multifunkčná tlačiareň EPSON STYLUS PHOTO RX 425 11 eur, PC 36,51 eur, kotol na ústredné kúrenie na drevo, neznámej značky, plechový 76,14 eur, kuchynská linka 15,07 eur, dvojposteľ 0 eur.
Súd prikázal do vlastníctva žalobkyne a žalovaného tie hnuteľné veci, ktoré každý z nich má v užívaní. Z hnuteľných vecí do vlastníctva žalobkyne súd neprikázal len koberec kovral svetlo-hnedej farby 5 x 4 m, ktorý bol opotrebovaný a žalobkyňou vyhodený a je teda už neexistujúci. Jeho hodnota podľa súhlasného prednesu účastníkov je nulová. Súd prikázal nehnuteľnosti, stavebne nedokončenú letnú kuchyňu, stavebne nedokončenú hospodársku budovu spolu s elektrickou prípojkou do vlastníctva žalovaného vzhľadom na to, že tieto sa nachádzajú na parcelách vlastnícky patriacich žalovanému a pri jeho rodinnom dome.
Súd pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva prihliadol na to, že žalovaný je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho výlučný majetok, podľa § 150 vety druhej O.s.p.
Súd prihliadol vzhľadom na vyššieuvedené skutočnosti na to, že vnútorná plynoinštalácia rodinného domu vo vlastníctve žalovaného bola hradená zo spoločných prostriedkov patriacich do BSM a preto je žalovaný povinný nahradiť, čo bolo za plynoinštaláciu zo spoločných prostriedkov zaplatené. Nakoľko účastníci konania nemajú doklady o zaplatení ceny za plynoinštaláciu, súd vychádzal z toho, že cena za plynoinštaláciu bola vo výške ceny predbežne kalkulovanej v sume 31 477 Sk, t.j. v sume 1044,84 eur. Žalobkyňa nepreukázala, že by plynoinštalácia stála 50 000 Sk. Sumu 1044,84 eur poskytnutú na zaplatenie plynoinštalácie súd z vyššieuvedených dôvodov zahrnul do masy BSM, ktorá je predmetom vyporiadania BSM. Súd rozhodol, že zo spoločných prostriedkov v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov vynaložených na plynoinštaláciu rodinného domu v L. Č..XXX, ktorý je vo vlastníctve žalovaného, žalovanému pripadá suma 1044,84 eur.
Súd prihliadol aj na to, že súčasťou vyporiadania BSM je aj osobné motorové vozidlo Fiat Brava 1.4.S v užívaní žalobkyne. Žalobkyňa podľa jej vyjadrenia uhradila sumu 45 000 Sk v priebehu trvania manželstva na účet žalovaného, keď predtým žalovaný zo svojho účtu vybral peniaze pre žalobkyňu na kúpu uvedeného auta. Žalobkyňa úhradou uvedenej sumy na účet žalovaného sa platne nevyporiadala ohľadne tohto osobného motorového vozidla, pretože k úhrade došlo za trvania BSM a vyporiadanie BSM pred jeho zánikom nie je právne možné. Tak zo strany žalovaného, ako aj zo strany žalobkyne išlo o poskytnutie spoločných prostriedkov patriacich do BSM.
Z titulu hodnotového vyrovnania súd stanovil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni 888,51 eur. Súd prihliadol, na to, že žalobkyni pripadajú hnuteľné veci celkove v hodnote 2162,24 eur (216,24 eur + 1946 eur), žalovanému pripadajú nehnuteľné veci a hnuteľné veci a suma 1044,84 eur, t.j. celkove mu pripadá 3939,27 eur (2666,40 eur + 228,03 eur + 1044,84 eur). Celková hodnota BSM pre vyporiadanie je 6101,51 eur (2162,24 eur + 3939,27 eur). Každý z účastníkov má mať z celkovej hodnoty BSM jednu polovicu, t.j. 3050,76 eur. Žalovanému pripadla celkove hodnota o 888,51 eur vyššia, než predstavuje polovica z celkovej hodnoty BSM, ktorá mu má z titulu vyporiadania BSM pripadnúť. Žalovaný je preto povinný z titulu hodnotového vyrovnania zaplatiť žalobkyni 888,51 eur. Súd podľa § 160 ods. 1 O.s.p. stanovil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 888,51 eur do 40 dní od dňa právoplatnosti rozsudku, aby mal možnosť v primeranej lehote si zabezpečiť finančné prostriedky na zaplatenie.
Súd podľa § 142 ods. 2 O.s.p. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania vzhľadom na čiastočný procesný úspech účastníkov v konaní.
Súd podľa § 148 ods. 1 O.s.p. stanovil povinnosť žalobkyni a žalovanému zaplatiť náhradu trov konania štátu, ktoré štát platil. Štát zaplatil znalečné v celkovej sume 458,44 eur (znalečné pre znalca Ing. Ľubomíra Baksu 205,80 eur, znalečné pre znalkyňu Ing. Bednarčíkovú 172,64 eur, znalečné pre znalca Vladimíra Vondrouša 80 eur). Každý z účastníkov je povinný zaplatiť polovicu zo sumy 458,44 eur, t.j. 229,22 eur. Nakoľko žalobkyňa zaplatila preddavok na znalecké dokazovanie 132 eur, je povinná zaplatiť z titulu náhrady trov štátu ešte 97,22 eur. Nakoľko žalovaný preddavok na znalecké dokazovanie nezaplatil, je povinný zaplatiť z titulu náhrady trov štátu 229,22 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní, od dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.