Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8C-35-2012.pdf
PDF · 89.16 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/35/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Bibiánou Ťažiarovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská autobusová doprava Trenčín, akciová spoločnosť, so sídlom Klatovská cesta 29, Trenčín, IČO: 36 323 977, právne zastúpený: JUDr. Michal Krnáč, advokát, Vojtecha Tvrdého 793/21, Žilina, proti odporcovi: F. K., narodený XX. X. XXXX, bytom Vl. K. XX, A., toho času na neznámom miste, zastúpený opatrovnickou T. W., zamestnankyňou tunajšieho súdu, o zaplatenie 39,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. 7Ro/98/2011-29 zo dňa 13. 12. 2011.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 39,50 eur, úrok z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 39,50 eur od 29. 9. 2011 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania ako náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 22 € k rukám právneho zástupca navrhovateľa a iné trovy konania vo výške 17,50 € a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 24. 10. 2011 doručeným tunajšiemu súdu dňa 27. 10. 2011 domáha zaplatenia sumy 39,50 eur titulom zmluvy o preprave osôb.
Súd vydal dňa 13. 12. 2011 platobný rozkaz č. k. 7Ro/98/2011-29, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Uznesením č. k. 8C/35/2012-47 zo dňa 26. 4. 2012 bola žalovanému ustanovená podľa ustanovenia § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku opatrovníčka, nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť súčasný pobyt odporcu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníčky, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov najmä návrhom zo dňa 24. 10. 2011, hlásením o porušení tarifních a prepravných podmienok, Tarifou mestskej hromadnej dopravy v Trenčíne, Prepravným poriadkom mestskej hromadnej dopravy v Trenčíne, s obsahom celého spisového materiálu, keď pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľav zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
Opatrovníčka uviedla, že po preštudovaní spisového materiálu navrhuje rozhodnúť v zmysle vykonaného dokazovania.
Z hlásenia o porušení tarifních a prepravných podmienok zo dňa 4. 8. 2011 vyplýva, že odporca cestoval bez cestovného dokladu dňa 4. 8. 2011, keď celkom má uhradiť sumu 39,50 eur.
Podľa ustanovenia § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1 O. s. p.). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu žalovanému súd zrušil vydaný platobný rozkaz.
Podľa ustanovenia § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa ustanovenia § 11 zákona č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov je cestujúci povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu (§ 14 ods. 3), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu, ako aj ďalšie úhrady podľa tarify za poškodenie alebo znečistenie autobusu.
Podľa Tarify mestskej hromadnej dopravy v Trenčíne platnej od 1. 3. 2010 čl. II písm. a) je základný jednorazový cestovný lístok zakúpený v hotovosti u vodiča 0,50 eura.
Podľa prepravného poriadku mestskej hromadnej doprav v Trenčíne platného od 1. 1. 2009 čl. VII bol 5 písm. c) cestujúci, ktorý sa na vyzvanie revizora podľa odseku 3 nemôže preukázať platným cestovným lístkom je povinný zaplatiť dopravcovi základné cestovné a úhradu a to v nasledujúcej výške 39 eur po 30 dňoch od zistenia porušenia prepravno-tarifných predpisov revízorom, pokiaľ dopravca bude nútený odstúpiť vymáhanie úhrady prostredíctvom zmluvnej advokátskej alebo právnickej kancelárie.
Podľa ustanovenia § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že odporca dňa 4. 8. 2011 cestoval na linke MHD č. 23 bez platného cestovného lístka, a preto ho súd zaviazal zaplatiť odporcovi sumu 39,50 eur, teda 0,50 eur + 39 eur, nakoľko z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 4. 8. 2011 vyplýva, že dňa 4. 8. 2011 bola na linke MHD č. 23, č. voza 43, o 10.32 hod. vykonaná revízorom so služobným číslom 6436 kontrola cestovných lístkov, keď bolo zistené, že odporca, ktorého totožnosť bola zistená podľa občianskeho preukazu /uvedeného v hlásení o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 4. 8. 2011/ cestoval bez platného cestovného lístka. Za nesplnenie povinnosti cestovať s platným cestovným lístkom bol odporcovi uložený postih zaplatiť sumu 39,50 eur v zmysle zákona č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov.
Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa ustanovenia § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanoveným právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného od 1. 1. 2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vzniklo navrhovateľovi právo požadovať od odporcu ako dlžníkovi popri plnení, úroky z omeškania z vyššie uvedenej sumy, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, a nie je tu odporca podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania stanovuje vykonávací predpis, ktorým je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z., podľa ktorého je výška úroku z omeškania výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd sa stotožnil s dňom vzniku omeškania 29. 9. 2011, keď navrhovateľ určil odporcovi lehotu na plnenie dlhu do 14 dní od doručenia upomienky, ktorá bola odporcovi doručená náhradným spôsobom dňa 7. 9. 2011. Výšku úroku z omeškania mal súd preukázanú, keď základná úroková sadzba ECB ku dňu omeškania žalovanej k 29. 9. 2011 bola vo výške 1 % zverejnená na webovej stránke www.nbs.sk <http://www.nbs.sk>., t. j. 1,50 % + 8 bodov spolu výška 9,50 % ročne. Na základe zisteného skutkového stavu a vyššie uvedených zákonných ustanovení rozhodol súd tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ustanovenia § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa ustanovenia § 150 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Podľa ustanovenia § 151 ods. 8 Občianskeho súdneho poriadku vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v spojení s ustanovením § 150 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, keď v zmysle citovaného zákonného ustanovenia súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v požadovanej výške, nakoľko sa jedná o drobný spor a trovy právneho zastúpenia sú neprimerané voči žalovanej pohľadávke. Vo veci plne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v sume 39,50 eur, ktorá pozostáva zo sumy 16,50 eur, čo predstavuje zaplatený súdny poplatok za návrh, 1 euro poštovné na podanie upomienky a v sume 22 eur náhrady trov konania zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci v rámci súdneho konania a to prevzatie veci dňa 21. 10. 2011 a podanie návrhu na súd zo dňa 24. 10. 2011 vo výške 2 x á 16,60 eur + 2 x á 3,32 eur /20 % DPH z 16,60 eur/ + 2 x á 7,41 eur režijný paušál, 2 x á 1,48 eur /20 % DPH z 7,41 eur/ = 57,62 eur. O trovách právneho zastúpenia súd rozhodoval s použitím § 10 ods. 1, § 14, ods. 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania za úkon právnej pomoci - písomné podanie protistrane - pokus o zmier, nakoľko predmetný právny úkon nie je uvedený vo výpočte úkonov právnej služby v ustanovení § 10 ods. 1 vyhlášky č. 455/2004 Z. z., za ktoré vyhláška priznáva odmenu podľa uvedeného ustanovenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
§ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
§ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
§ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
§ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
§ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
§ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
§ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
§ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
§ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
§ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
§ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
§ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
§ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.