Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2C-19-2011.pdf
PDF · 83.34 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/19/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom: JUDr. Jánom Rybárikom, v právnej veci navrhovateľa: G. L., nar. X.X.XXXX, bytom D. XXX, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Ján Mrázovský & Michaela Kojtalová, s r.o., so sídlom v Žiline, Mariánske nám. 2, proti odporcom: 1/ E. L., nar. X.X.XXXX, bytom D. XXX, 2/ M. L., nar. XX.X.XXXX, bytom L. Nové G., N. D. XXXX/XX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Súd podielové spoluvlastníctvo navrhovateľa G. L., nar. X.X.XXXX, odporcu v rade 1/ E. L., nar. X.X.XXXX a odporcu v rade 2/ M. L., nar. XX.X.XXXX k nehnuteľnosti v kat. úz. D., a to domu č. s. XXX, postavenom na pozemku C KN parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX vrátane jeho príslušenstva - drobných stavieb postavených na pozemku C KN parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria - maštaľ, humno, sklad, z r u š u j e.
Do výlučného vlastníctva navrhovateľa G. L., nar. X.X.XXXX s a p r i k a z u j e nehnuteľnosť v kat. úz. D. zapísaná na LV č. XXXX, a to dom č. s. XXX, postavený na pozemku C KN parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria a jeho príslušenstvo - drobné stavby postavené na pozemku C KN parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria - maštaľ, humno, sklad.
Navrhovateľ j e p o v i n n ý odporcovi v rade 1/ na vyrovnanie jeho spoluvlastníckeho podielu zaplatiť sumu 2.333,33 eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľ j e p o v i n n ý odporcovi v rade 2/ na vyrovnanie jeho spoluvlastníckeho podielu zaplatiť sumu 2.333,33 eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporcovia v rade 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne, nahradiť navrhovateľovi trovy konania - súdny poplatok vo výške 244 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporcovia v rade 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne, nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 1.314,30 eur na účet právneho zástupcu AK JUDr. Ján Mrázovský & JUDr. Michaela Kojtalová, č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v UniCredit banka, pobočka Žilina, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva za náhradu. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcami v rade 1/ a 2/ sa nemôže dohodnúť na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Sústavne sú medzi nimi nezhody ohľadne užívania nehnuteľností. Písomne sa na nich obrátil aj listom o mimosúdne urovnanie, pričom im každému za
uvedené nehnuteľnosti ponúkol sumu 2.035,03 eur. Vzhľadom na pretrvávajúci stav, neochotu odporcov, bol nútený sa obrátiť so žalobou na súd.
Odporcovia v rade 1/ a 2/ nesúhlasili s návrhom na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Ako dôvod uviedli všetky príkoria, ktoré im urobil navrhovateľ. Neskôr svoj názor zmenili, súhlasili so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva, ale nesúhlasili s výškou výplatku. Pôvodný znalecký posudok vypracovaný v dedičskom konaní je nepravdivý, zle zdokumentovaný a nie je objektívny. Žiadali, aby bol vypracovaný nový ZP, ktorý bude objektívny a bude objektívne stanovená aj cena nehnuteľností - rodinného domu s príslušenstvom.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s výpismi z LV, pôvodným znaleckým posudkom /ZP/ Ing. Vlasty Kolenovej, dal vypracovať ZP Ing. Stanislavovi Šubovi, s ktorým sa takisto oboznámil, s ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovné.
Navrhovateľ je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku v 2/3-nách, odporca v rade 1/ v podiele 1/6-ny a odporca v rade 2/ je spoluvlastníkom tiež v 1/6-ine. Jedná sa o nehnuteľnosť a to rodinný dom a drobné stavby na pozemku č. XXXX kat. územie D.. Vlastníctvo k týmto nehnuteľnostiam získal navrhovateľ a odporcovia v rade 1/ a 2/ na základe dedičského konania XXD/XXX/XX zo dňa 5.8.2010 - uznesenie Okresného súdu Žilina, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 7.10.2010.
Navrhovateľa a odporcovia v rade 1/ a 2/ na pojednávaní zotrvali na svojich vyjadreniach. Odporcovia v rade 1/ a 2/ nesúhlasili so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva a to z principiálnych dôvodov, pretože im navrhovateľ robil príkoria. Neskôr sa zhodli, že je potrebné zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo, avšak nesúhlasili s výškou hodnoty, ktorú im ponúkol navrhovateľ na základe pôvodného ZP. Súd, vzhľadom na ich odmietavý postoj na mimosúdne vyriešenie celej záležitosti, nariadil vo veci znalecké dokazovanie. Zo znaleckého posudku, ktorý vypracoval znalec Ing. Stanislav Šuba, nepochybne vyplýva, že tento oceňoval jednak rodinný dom v D. a jednak aj stavby, nebytové budovy
- humno, maštaľ, dreváreň atď. V závere ZP stanovil všeobecnú hodnotu nehnuteľností, pričom táto hodnota bola stanovená polohovou diferenciáciou v sume 14.021,07 eur /zaokrúhlene suma 14.000 eur/. Vzhľadom na podiely účastníkov konania stanovil aj podiely pre navrhovateľa 9.333,34 eur a pre odporcov v rade 1/ a 2/ každému po 2.333,33 eur.
Z pôvodného ZP, ktorý vypracovala Ing. Vlasta Kolenová v roku 2010 pre účely dedičského konania, tak z tohto vyplýva, že táto ešte stanovila všeobecnú hodnotu vypočítanú polohovou diferenciáciou na sumu 12.210,10 eur.
Z pripojeného LV vyplýva, že spoluvlastníkmi nehnuteľnosti - rodinného domu postaveného na parc. č. XXXX sú samotní účastníci konania.
Podľa § 142 ods. 1/ Obč. zákonníka ak nedôjde k dohode zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využívať a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiaden zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Vychádzajúc z tohto ustanovenia, s prihliadnutím na tú skutočnosť, že prakticky naposledy zhodne všetci účastníci konania boli za to, aby došlo k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva súd rozhodol, že podielové spoluvlastníctvo vyporiada za náhradu. Odporcovia v rade 1/ a 2/ nesúhlasili len s výplatkom, ktorý im mal vyplatiť navrhovateľ. Tento pôvodne každému z nich chcel vyplatiť sumu po 2.035,03 eur. Preto súd dal vypracovať ZP znalcom z odboru oceňovania nehnuteľností a ten zaokrúhlil hodnotu nehnuteľností na sumu 14.000 eur.
Vychádzajúc zo ZP, keď prikázal vlastníctvo tejto nehnuteľnosti do výlučného vlastníckeho práva navrhovateľovi, tak tento bude povinný vyplatiť odporcom v rade 1/ a 2/ každému po 2.333,33 eur v zmysle ich podielov.
Navrhovateľ bol v tomto konaní v plnom rozsahu úspešný. Boli to odporcovia, ktorí spočiatku nesúhlasili s vyporiadaním podielového spoluvlastníctva, neskôr na túto možnosť pristúpili, nesúhlasili však s výškou výplatku za tieto nehnuteľnosti. Len z tohto dôvodu a na ich návrh musel súd dať vypracovať ZP, ktorého hodnota bola 300 eur. Je pravdou, že každý z odporcov zaplatil zálohu na znalečné po 250 eur, spolu teda 500 eur. Zvyšok 200 eur bude odporcom v rade 1/ a 2/ vrátený po právoplatnosti tohto rozsudku, každému po 100 eur, osobitným uznesením.
Navrhovateľovi vznikli trovy konania z toho titulu, že zaplatil za návrh súdny poplatok vo výške 244 eur. Túto sumu budú odporcovia v rade 1/ a 2/ povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Zároveň vznikol navrhovateľovi aj nárok na trovy právneho zastúpenia. Vo veci ho zastupovala AK JUDr. Ján Mrázovský, & JUDr. Michaela Kojtalová. Právny zástupca si vyčíslil celkovo trovy na sumu 1.314,30 eur. Tieto boli vyčíslené za nasledovné úkony:
- prevzatie a príprava právneho zastúpenia 170,97 eur,
- 26.1.2011 spísanie žaloby o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva 170,97 eur,
- 1.12.2011 pojednávania na OS Žilina - 170,97 eur,
- účasť na miestnej ohliadke za prítomnosti znalca 23.12.2011 - 1790,97 eur,
- 14.6.2012 účasť na pojednávaní - 170, 97 eur.
Právny zástupca si účtoval aj paušál za každý úkon a to za prvý úkon 7,21 eur, za ďalšie tri úkony po 7,41 eur a posledný úkon bol režijný paušál v sume 7,63 eur. Spolu s režijným paušál celkom suma 891,92 eur.
Právny zástupca navrhovateľa je platiteľom DPH o čom svedčí osvedčenie pre registráciu pre DPH.
Spolu s DPH, ktorá tvorila sumu 20% je to celková suma za právne zastupovanie 1.314,30 eur.
Súd preskúmal takto vyčíslené trovy právneho zastúpenia a musel konštatovať, že tieto boli vyčíslené v súlade s § 10 ods. 1/ a 5/ a nasl. Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).