Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B3-21Csp-9-2022.pdf
PDF · 103.85 KB
Case nature
Area
Subarea
B3-21Csp/9/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci žalobcu : EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, Bratislava, zast. Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: H. U., Q.. XX.XX.XXXX, U. J., o zaplatenie 351,02 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 351,02 eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 351,02 eur od 22.07.2021 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania v pomere úspechu 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté tunajším súdom po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou bývalému Okresnému súdu Bratislava III ( od 01.06.2023 Mestský súd Bratislava IV) dňa 03.02.2022 domáhal zaviazania žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 351,02 eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 351,02 eur od 22.07.2021 do zaplatenia spolu s náhradou trov konania. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“) zo dňa 21.07.2021 medzi postupcom Tatra banka, a.s., IČO: 00 686 930, Hodžovo námestie 3, Bratislava ( ďalej aj ako „postupca“) a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému, kedy v čase postúpenia pohľadávky bol žalovaný napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca Tatra banka, a.s. uzatvoril so žalovaným dňa 26.06.2014 Zmluvu o úvere č.2913689112, ktorej súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov ( ďalej len „VOP“). Na základe uvedenej Zmluvy poskytol postupca žalovanému peňažné podmienky, podmienky ich čerpania, splácania, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti boli upravené v Zmluve a VOP. Žalovaný sa v zmysle § 497 Obchodného zákonníka zaviazal Zmluvou o úvere poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu neplnil svoj záväzok riadne a včas, čím porušil svoju povinnosť podľa predmetnej Zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu 351,02 eur predstavujúca istinu úveru, ktorej zaplatenie si žalobca od žalovaného uplatňuje spolu so zákonným 5% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 22.07.2021, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky do zaplatenia. 2. Žalobca na preukázanie nároku k žalobe pripojil listinné doklady: Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 21.07.2021, Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 28.07.2021, Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu zo dňa 26.08.2014, Všeobecné obchodné podmienky Tatra banky, a.s. účinné od01.02.2014, Sadzobník poplatkov za
služby v pobočkách pre fyzické osoby, Výzvu na zaplatenie zo dňa 07.02.2019, Výpis z bežného účtu žalovaného zo dňa 29.12.2021, Pokus o zmier zo dňa 07.12.2021 s podacím hárkom. 3. Žalovanému bola žaloba doručená Žalovanému bola žaloba doručená v súlade s § 116 ods. 2 CSP oznámením na úradnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke tohto súdu dňa 27.05.2023, pričom tento sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril; v zmysle § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia žalobcu výslovne nepoprel, preto tieto skutkové tvrdenia uvádzané v žalobe súd považoval za nesporné. 4. Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť ,ak : a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. S poukazom na citované zákonné ustanovenie, bol vo veci dňa 20.10.2023 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a zverejnené na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 20.09.2023. 5. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi špecifikovanými v bode 2 odôvodnenia tohto rozsudku, pričom zistil nasledovný skutkový stav : 6. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka zo dňa 21.07.2021 postúpila Tatra banka, a.s., IČO: 00 686 930, ako postupca na žalobcu ako postupníka pohľadávku voči žalovanému vo výške 351,02 eur, ktoré postúpenie bolo postupcom oznámené žalovanému listom zo dňa 28.07.2021, čím mal súd preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v prejednávanom spore. 7. Zo Zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu č. 2913689112 zo dňa 26.06.2014 súd zistil, že na jej základe právny predchodca žalobcu Tatra banka, a.s. otvorila a viedla osobný bežný účet pre majiteľa účtu č. Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, t.j. žalovaného a poskytoval mu ďalšie produkty a služby v zmysle balíka služieb „Tatra Personal“. V zmysle čl. VI Zmluvy o bežnom účte bola žalovanému vydaná platobná karta VISA Electron. 8. V zmysle čl. VII Zmluvy o bežnom účte zo dňa 26.06.2014 bola medzi zmluvnými stranami uzavretá Zmluva o poskytnutí úveru formou voliteľného prečerpania na bežnom účte ( ďalej aj ako „Úverová zmluva“), ktorej predmetom bolo poskytnutie zo strany Tatra banky, a.s. žalovanému úveru na bežnom účte takým spôsobom, že banka bude realizovať prevodné príkazy a/alebo umožní výbery hotovosti aj v prípade, ak nebude existovať žalovaného pohľadávka z účtu ( ďalej len „úverový rámec“ a/alebo „voliteľné prečerpanie“). Jednalo sa o druh úveru: voliteľné prečerpania splatné na požiadanie s dohodnutou výškou voliteľného prečerpania 200 eur. Podmienky poskytnutia voliteľného prečerpania boli bližšie uvedené v Obchodných podmienkach Tatra banky, a.s.. Pre produkt voliteľného prečerpania bola v rámci balíka Tatra Personal dohodnutá úroková sadzba v čase uzatvárania Zmluvy 18,9% ročne, výška sankčnej úrokovej sadzby bola dohodnutá v čase uzatvárania Zmluvy na 5,15% ročne. Konečná splatnosť voliteľného prečerpania bol deň podania žiadosti o zrušenie bežného účtu alebo deň podania žiadosti o zrušenie balíka služieb k bežnému účtu obsahujúce produkt voliteľného prečerpania alebo deň podania odstúpenia od úverovej zmluvy alebo deň poskytnutia iného typu kontokorentného úveru na bežný účet alebo deň , kedy banka požiada o splatenie tohto úveru. Doba trvania úverovej zmluvy bola dohodnutá počas celej doby trvania pohľadávky banky z poskytnutého úveru alebo trvania oprávnenia majiteľa účtu čerpať úver podľa tejto zmluvy. Zároveň bolo zmluvnými stranami dohodnuté právo majiteľa účtu (žalovaného) odstúpiť od tejto úverovej zmluvy za podmienok uvedených v OP. Úverová zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. V zmysle čl. IX bod 2 Zmluvy, vzájomné práva a povinnosti jej zmluvných strán bližšie nešpecifikované v zmluve sa riadili VOP Tatra banky, a.s., Obchodnými podmienkami balíkov služieb Tatra banky, a.s. pre fyzické osoby k bežným účtom v EUR, Obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s. pre medzinárodné debetné platobné karty a Obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s. k elektronickému bankovníctvu, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť predmetnej Úverovej zmluvy. 9. Podľa čl. II, bod 2.3.1 VOP, banka úročí účet a vkladnú knižku podľa aktuálne platných úrokových sadzieb, a to v mene, v ktorej sú účet alebo vkladná knižka vedené. Podľa čl. II, bod 2.5.1 VOP, banka je oprávnená svoje pohľadávky klientovi zúčtovať na ťarchu jeho účtu, a to aj v prípade, ak na účte klienta nie je dostatok finančných prostriedkov a zúčtovaním na ťarchu účtu sa účet dostane do nepovoleného prečerpania, alebo v prípade, ak sa účet už v nepovolenom prečerpaní nachádza a zvýši sa tým rozsah nepovoleného prečerpania. Podľa čl. II, bod 2.5.2 VOP, klient je povinný nepovolené prečerpanie na účte vyrovnať. Banka je oprávnená vyzvať klienta na vyrovnanie nepovoleného prečerpania, a to aj písomne, pričom určí lehotu na jeho vyrovnanie.
Podľa čl. II, bod 2.5.3 veta práv, VOP, Za sumu, o ktorú je účet v nepovolenom prečerpaní, má banka právo účtovať klientovi úroky z nepovoleného prečerpania (označované ako sankčné úroky) stanovené bankou, a to odo dňa, kedy došlo k nepovolenému prečerpaniu. Podľa čl. IV, bod 4.2.10 VOP, klient berie na vedomie a súhlasí s tým, že banka je oprávnená kedykoľvek previesť akékoľvek svoje právo, prípadne postúpiť akúkoľvek svoju pohľadávku, ktorá jej vznikla a/ alebo vznikne vo vzťahu ku klientovi, na akúkoľvek tretiu osobu. Banka je ďalej oprávnená kedykoľvek previesť akékoľvek svoje záväzky, ktoré jej vznikli a/alebo vzniknú vo vzťahu ku klientovi, na akúkoľvek tretiu osobu, k čomu jej klient týmto udeľuje svoj výslovný súhlas. Udelenie súhlasu klienta podľa tohto bodu nevylučuje právo banky postúpiť jej pohľadávku na tretiu osobu v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov aj bez súhlasu dlžníka. 10. Výzvou na zaplatenie zo dňa 07.02.2019 vyzvala Tatra banka, a.s. žalovaného na zaplatenie úhrady nepovoleného prečerpania finančných prostriedkov ku dňu 06.02.2019 vo výške 33,09 eur na bežnom účte žalovaného č. XXXXXXXXXX bezodkladne, najneskôr do 5 kalendárnych dní s upozornením, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy v stanovenej lehote banka zruší rámec voliteľného prečerpania prostriedkov na účte. 11. Z výpisu z bežného účtu žalovaného č. Z.: Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX súd zistil, že na tomto účte boli realizované žalovaným ako majiteľom účtu platobné príkazy, vklady, výbery v hotovosti, výbery z bankomatu a platby kartou; zo strany Tatra banky, a.s. boli účtované poplatky, úroky. Ku dňu 26.07.2021 bol na účte evidovaný debet 5.920,80 eur a kredit 5.919,09 eur. Dňa 26.07.2021 bol na účte vyznačený odpis pohľadávky z dôvodu odpredaja vo výške 351,02 eur (postúpenie pohľadávky). 12. Právny zástupca žalobcu listom zo dňa 07.12.2021, daným na poštovú prepravu dňa 08.12.2021, vyzval žalovaného na zaplatenie neuhradeného úveru 351,2 eur + zmluvného úroku 6,68 eur a nákladov právneho zastúpenia 87,26 eur najneskôr do 17.12.2021, z titulu odkúpenia pohľadávky vzniknutej zo Zmluvy č. XXXXXXXXXX . 13. Žalovaný na výzvy nereagoval a dlžnú sumu do dnešného dňa žalobcovi neuhradil. 14. Podľa § 261 ods. 3, písm. d) Obchodného zákonníka, treťou časťou Obchodného zákonníka sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov okrem iného aj zmluvy o úvere. Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka, časť zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými, alebo záujmovými organizáciami, alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe, alebo k návrhu zmluvy priložené. Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Podľa § 708 ods. 1,2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma. Podľa § 709 ods. 1 Obchodného zákonníka, banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.). Podľa § 711 ods. 1 Obchodného zákonníka, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte. Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky
v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.06.2014 (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z. z.“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 1 ods. 3 písm. f/ zákona č. 129/2010 Z. z., spotrebiteľským úverom nie je: úver, úver, ktorého výška je menej ako 100 eur a viac ako 75 000 eur; ak je na rovnaký alebo obdobný účel uzavretých v období 12 mesiacov viac zmlúv o úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver podľa tohto zákona. Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 129/2010 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.5a) Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Podľa § 2 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 52 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 15. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka zo dňa 21.07.2021 medzi postupcom Tatra banka, a.s., IČO: 00 686 930 (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému vo výške 351,02 eur. Žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postúpenie predmetnej pohľadávky postupcom na žalobcu oznámil postupca žalovanému listom zo dňa 28.07.2021, čím mal súd preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu v tomto konaní. 16. Z vykonaného dokazovania mal súd ďalej za nesporne preukázané, že medzi pôvodným veriteľom Tatra bankou, a.s., a žalovaným došlo dňa 26.06.2014 k uzavretiu Zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu č. XXXXXXXXXX, ktorý účet bol zriadený v prospech žalovaného ako majiteľa účtu v mene EURO. V zmysle čl. VI Zmluvy o bežnom účte bola žalovanému vydaná platobná karta VISA Electron s denným limitom 500 eur. V zmysle čl. VII bola zároveň medzi zmluvnými stranami uzavretá Zmluva o poskytnutí úveru formou voliteľného prečerpania na bežnom účte ( úverová zmluva), na základe ktorej Tatra banka, a.s. realizovala prevodné príkazy a/alebo umožnila žalovanému výbery v hotovosti aj v prípade neexistencie majiteľovej pohľadávky z účtu, t.j. úverového rámca. Voliteľné prečerpanie bolo splatné na požiadania, výška voliteľného prečerpania bola dohodnutá na 200 eur, výška úrokovej sadzby pre produkt Voliteľné prečerpanie v rámci dohodnutého balíka služieb Tatra Personal bola v čase uzavretia Zmluvy 18,9% ročne, alebo určená bankou v zmysle Obchodných podmienok. Výška sankčnej úrokovej sadzby bola v čase uzavretia Zmluvy 5,15% ročne. Žalovaný v Zmluve o bežnom účte a teda zároveň i Úverovej zmluve prehlásil v čl. IX bod 2 , že vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán v Zmluve bližšie nešpecifikované sa
mali riadiť VOP Tatra banky, a.s., Obchodnými podmienkami balíkov služieb Tatra banky, a.s. pre fyzické osoby k bežným účtom v EUR, Obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s. pre medzinárodné debetné platobné karty a Obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s. k elektronickému bankovníctvu, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť predmetnej Úverovej zmluvy. V zmysle čl. IX bod 5 Zmluvy žalovaný prehlásil, že pri uzatvorení predmetných zmlúv bol informovaný o všetkých skutočnostiach týkajúcich sa podmienok obchodu, o informáciách o výške ročnej úrokovej sadzbe platnej v čase uzatvárania písomnej zmluvy o obchode a zároveň potvrdil, že mu boli poskytnuté a sú mu známe Sadzobník poplatkov Tatra banky, a.s., Úrokové sadzby Tatra banky, a.s. a obchodné podmienky uvedené v čl. IX bod 2. Pôvodný veriteľ v prospech žalovaného na predmetnom účte realizoval finančné operácie, žalovaný z predmetného účtu realizoval výbery v hotovosti prostredníctvom vydanej kreditnej karty v zmysle Zmluvy o poskytnutí úveru formou voliteľného prečerpania na bežnom účte v zmysle čl. VII Zmluvy o bežnom účte. Ako vyplýva z výpisu z bežného účtu žalovaného, Žalovaný čerpal z predmetného účtu o voliteľnom povolenom prečerpaní finančné prostriedky nad rámec výšky úverového limitu, pričom bol povinný na svojom bežnom účte, ku ktorému bolo poskytnuté povolené prečerpanie ako majiteľ bežného účtu zabezpečiť dostatok disponibilných peňažných prostriedkov. V konaní bolo nesporné, že žalovaný napriek čerpaniu finančných prostriedkov povolené prečerpanie v zmysle dohodnutých podmienok predmetnej Úverovej zmluvy, VOP, nevyrovnal, teda riadne a včas finančné prostriedky z nepovoleného prečerpania žalobcovi v zmysle čl. II bod 2.5.2 VOP (resp. jeho právnemu predchodcovi) neuhradil, a to ani na výzvy právneho predchodcu žalobcu zo dňa 07.02.2019, z ktorého dôvodu právny predchodca žalobcu voliteľné prečerpanie na bežnom účte žalovanému zrušil. Listom zo dňa 28.07.2021 oznámil právny predchodca žalobcu Tatra banka, a. s. žalovanému postúpenie predmetnej pohľadávky z nepovoleného prečerpania voči žalovanému zo Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.06.2014 z postupcu Tatra banky, a.s. na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.07.2021, pričom od tejto doby žalovaný ani na Pokus o zmier žalobcu zo dňa 07.12.2021 nereagoval a dlžnú sumu žalobcovi neuhradil do dnešného dňa. Je teda nesporné, že žalovaný týmto svojím konaním nesporne založil právny nárok žalobcu uplatnený žalobou voči nemu na zaplatenie postúpenej dlžnej pohľadávky a uplatnenej v tomto konaní v celkovej sume 351,01 eur s príslušenstvom titulom nedoplatku na vyčerpanom úvere z titulu nepovoleného prečerpania, preto súd žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel a v súlade s cit. zákonnými ustanoveniami uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 351,02 eur. 17. O príslušenstve žalovanej istiny súd rozhodol podľa § 517 ods. 1, veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy 351,02 eur, preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z neuhradenej istiny odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti postúpenia dlžnej pohľadávky žalobcovi, t.j. od 22.07.2021 do zaplatenia. 18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi ako plne úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanému, ktorý bol v spore neúspešný, nárok na náhradu trov konania v pomere úspechu 100 %. Súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. V Bratislave, dňa 20. októbra 2023