Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30P-404-2011.pdf
PDF · 88.77 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/404/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudkyňou JUDr. Martou Rybárovou, v právnej veci navrhovateľky S. Č., štátnej občianky Slovenskej republiky, nezamestnanej, bydliskom I., Q.. I. XXXX/XX, prechodne bydliskom I.Č., I.. B. X, proti odporcovi 1, S. Č., štátnej občianke Slovenskej republiky, T., t.č. bydliskom W. Y. K., V. XX, V. XXXXX, a odporcovi 2, V. Č., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, P., bydliskom I. O. XXXX/X, o návrhu na určenie vyživovacej povinnosti takto
rozhodol:
Návrh navrhovateľky na určenie vyživovacej povinnosti zo strany odporcu v rade 2. sa z a m i e t a .
Konanie o určenie vyživovacej povinnosti zo strany odporkyne v rade 1. sa z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka žiadala, aby súd určil odporkyni v rade 1. vyživovaciu povinnosť vo výške 100,- Eur mesačne a odporcovi v rade 2. vo výške 100,- Eur mesačne s účinnosťou od podania návrhu dňa 09.11.2011. Uviedla, že je plnoletou dcérou odporcov v rade 1. a 2., neštuduje a je nezamestnaná. Je vyučená v trojročnom odbore S. so záverečnou
- 2 - 30P/404/2011
skúškou a výučným listom. Nemá príjem na živobytie ani od matky ani od otca, ktorí jej ničím neprispievajú. Je slobodná, žije vo 4-izbovom byte rodičov svojho priateľa X. Z.. Na prevádzku domácnosti, v ktorej žije, neprispieva ničím. Príjem má iba z dávky v hmotnej núdzi, ktorú má vo výške 62,50 Eur. Vo svojej výpovedi uviedla, že finančne jej pomáha matka, ktorá žije a pracuje v K. a mesačne jej posiela asi 200,- Eur. Z toho dôvodu preto svoj návrh na určenie výživného zo strany matky, ako odporkyne v rade 1., vzala navrhovateľka na pojednávaní v celom rozsahu späť. Ďalej uviedla, že sa vyučila v odbore S. v W.W. Z., kde bola umiestnená v Reedukačnom centre. Bola drogovo závislá a stále navštevuje psychiatričku Q.. O., u ktorej je v dennej ambulantnej starostlivosti. Po ukončení ústavnej starostlivosti odišla do K. za matkou, kde jej matka zabezpečila prácu v upratovacej firme. V K. pracovala celý rok a na Slovensko sa vrátila preto, lebo v K. nepoznala jazyk a nemala svojich rovesníkov. Po odchode zo Slovenska si neplatila zdravotné poistenie a v zdravotnej poisťovni jej tak vznikol dlh vo výške 550,- Eur, ktorý by mala splácať, ale pre nedostatok finančných prostriedkov dlh platiť nemôže. V roku 2011 bola vedená v zozname uchádzačov o zamestnanie, z ktorého bola vyradená, podľa jej vyradenia vtedy, keď jej úrad prácu nenašiel. Prácu S. vykonávať nemôže, nakoľko trpí epilepsiou a v prípade epileptického záchvatu by si mohla pri výkone tejto práce ublížiť.
Odporca v rade 2. s návrhom navrhovateľky nesúhlasil a na jej výživu odmietol prispievať. Uviedol, že je rozvedený a žije v 3-izbovom byte, ktorý je vlastníctvom jeho prvej manželky - dôchodkyne, s ktorou vedú v spoločnú domácnosti. Ona sa stará o jeho veci a spoločne sa stravujú. Na domácnosť prispieva mesačne 200,- Eur. On sám je dôchodca a poberá dôchodok vo výške 270,40 Eur. Pred odchodom do dôchodku podnikal v W.. Pracoval ako Q.Á. - R.. Do predčasného dôchodku odišiel dňa 22.11.2011. Rád by si privyrobil, ale má zdravotné problémy s kolenami. Poukázal, že napriek navrhovateľkinmu zdravotnému problému s epilepsiou, by táto pracovať mohla, lebo je vyučená S.. Sama mu však povedala, že prácu S. robiť nikdy nebude, lebo ju to nebaví. Vyjadril domnienku, že navrhovateľka nechce pracovať nikde. Chová sa k nemu arogantne, pričom súdu preukázal SMS-správu, ktorú mu zaslala navrhovateľka v tomto znení: „Týmto si sa zakopal, spravím ti peklo zo života, to si píš, skončil si, ty bastard.“ Pokiaľ navrhovateľka tvrdí, že má epilepsiu, mala by to preukázať. Podľa názoru odporcu v rade 2. navrhovateľka klame a má problémy s drogami.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil spis tunajšieho súdu, sp. zn. 30P/404/2011, rodný list navrhovateľky, správy ÚPSVaR Trenčín 2x, správu Sociálnej poisťovne, pobočka Trenčín, správu Daňového úradu Trenčín a zistil nasledovný skutkový stav.
Z prednesu účastníkov a z oboznámeného spisu tunajšieho súdu mal súd preukázané, že navrhovateľka je dcérou odporkyne v rade 1 a odporcu v rade 2. Z výpovede navrhovateľky mal súd preukázané, že dňa 25.06.2010 ukončila štúdium v 3-ročnom učebnom odbore S. záverečnou skúškou a výučným listom. Následne jeden rok pracovala v K. v upratovacej firme spolu so svojou matkou, ktorá je v K. zamestnaná. Na Slovensko sa vrátila pre nedostatok sociálnych kontaktov a neznalosť nemeckého jazyka.
- 3 - 30P/404/2011
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, oddelenia informačno - poradenských a sprostredkovateľských služieb, zo dňa 21.05.2012 mal súd preukázané, že navrhovateľka bola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR Trenčín v období od 09.11.2011 do 19.12.2011 a vyradená bola z dôvodu nespolupráce s úradom práce. Od 01.11.2011 doposiaľ mesačne poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 62,50 Eur.
Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočka Trenčín, mal súd preukázané, že navrhovateľka v období od 11/2011 zo Sociálnej poisťovne, pobočka Trenčín, nepoberala dávky v nezamestnanosti.
Zo správy Daňového úradu Trenčín mal súd preukázané, že odporca v rade 2. mal v roku 2010 základ dane vo výške 1.023,12 Eur.
Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne - ústredie Bratislava, z 30.11.2011 mal súd preukázané, že odporca v rade 2 je od 01.01.2012 poberateľom predčasného starobného dôchodku vo výške 278,40 Eur.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 4 a 5 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že ako základnú hmotnoprávnu podmienku existencie a trvania nároku na výživné určuje zákon o rodine stav potrieb oprávnenej osoby, ktorý je charakterizovaný tým, že táto osoba nie je schopná sama sa živiť. Je to podmienka vzniku nároku, ktorý prichádza do úvahy iba vtedy, ak je splnená a tento nárok možno priznať iba od podania návrhu, ak ide o plnoletú osobu.
Ďalším kritériom pre určenie rozsahu výživného na plnoleté dieťa sú schopnosti a možnosti povinného, to znamená, že rodič prispieva na výživu dieťaťa, pokiaľ to jeho možnosti a schopnosti dovoľujú.
- 4 - 30P/404/2011
Z pohľadu uvedených zákonných ustanovení súd vyhodnotil zistený skutkový stav.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľka má stredoškolské vzdelanie v odbore S.. V súčasnosti je nezamestnaná a v čase od 09.11.2011 do 19.12.2011 bola vedená v zozname uchádzačov o zamestnanie ÚPSVaR Trenčín. Dňa 19.12.2011 bola z evidencie uchádzačov o zamestnanie vyradená z dôvodu nespolupráce s úradom. Ďalej bolo v konaní preukázané, že poberá dávky a príspevky v hmotnej núdzi vo výške 62,50 Eur a sama navrhovateľka potvrdila, že jej matka mesačne zasiela 200,- Eur. Z tohto dôvodu preto aj svoj návrh na určenie výživného zo strany odporkyne v rade 1. navrhovateľka vzala v celom rozsahu späť a súd konanie o určenie výživného v tejto časti zastavil. Nárok na výživné navrhovateľky nie je daný, nakoľko je sama schopná sa živiť. Je vyučená v odbore S. a minimálne jeden rok pracovala ako T. v upratovacej firme spolu so svojou matkou v K.. Z tejto pracovnej pozície neodišla zo zdravotných dôvodov, na ktoré v súčasnosti poukazovala, ale z dôvodov, osobných a spoločensko-sociálnych (nedostatok prítomnosti rovesníkov a neznalosť nemeckého jazyka). Navrhovateľka teda je schopná živiť sa sama. Pri rozhodovaní o výživnom pre plnoletú navrhovateľku súd prihliadol aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery odporcu v rade 2. V konaní bolo preukázané, že odporca v rade 2. je od 20.11.2011 dôchodcom a od 1/2012 poberá dôchodkové dávky vo výške 278,40 Eur. Výška starobného dôchodku a zdravotné problémy odporcu, ktoré sú primerané jeho veku, súd považoval za také, že nemohol priznať výživné, nakoľko by bolo v rozpore s dobrými mravmi. Sama navrhovateľka má k dispozícii príjem 262,50 Eur a možnosť pracovať v odbore, v ktorom je vyučená, prípadne v inej pre ňu vhodnej pracovnej pozícii. Súd tiež prihliadol na skutočnosť, že navrhovateľka neprejavila vážny záujem nájsť si prácu prostredníctvom úradu práce, z evidencie ktorého bola vyradená pre nespoluprácu. Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovení mal teda súd za to, že návrh navrhovateľky nebol dôvodný, a preto ho v celom rozsahu voči odporcovi v rade 2. zamietol.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p. podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný
počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- 5 - 30P/404/2011
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne
- poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol
- dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).