Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-287-2009.pdf
PDF · 82.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-29Cb/287/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v právnej veci navrhovateľa: BL Finance, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 44 307 683, zastúpeného Soukeník - Štrpka, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti odporcovi: T. U., nar. XX.XX.XXXX, N. XXXX/ X, XXX XX C., o zaplatenie sumy 784,90 Eur (23.646,- Sk) s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 722,56 Eur spolu s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 722,56 Eur od 13.11.2006 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce zo zaplatených súdnych poplatkov vo výške 132,76 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 341,87 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Právny predchodca navrhovateľa návrhom podaným na tunajší súd dňa 26.06.2008 žiadal uložiť odporkyni povinnosť zaplatiť mu 784,90 Eur s príslušenstvom z titulu poskytnutého úveru podľa zmluvy č. XXXXXXXXXX a nahradiť mu trovy konania.
Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a vydal platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť odporkyni zákonom predpísaným spôsobom. Z tohto dôvodu platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Pred otvorením pojednávania navrhovateľ vzal svoj návrh v časti istiny vo výške 62,33 Eur, pozostávajúcej z úroku z omeškania vo výške 35,78 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 26,55 Eur späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť. Rovnako vzal späť návrh v časti úroku z omeškania prevyšujúceho 9,5% ročne a žiadal aj v tejto časti konanie zastaviť.
Podľa § 96 ods. 1, 3 O. s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to i sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konane zastaví.
Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ zobral návrh späť ešte pred prvým pojednávaním v celom rozsahu, súd konanie podľa § 96 ods. 1 O. s. p. zastavil.
Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila, doručenie predvolania mala riadne vykázané a súd preto konal a rozhodol v jej neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa a listinami predloženými navrhovateľom a to Zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, obchodnými podmienkami navrhovateľa, históriou úveru, sadzobníkom poplatkov, zmluvou o spolupráci so spol. DATART Megastore, s.r.o., zmluvou o postúpení pohľadávok a ostatným spisovým materiálom a zistil nasledujúci skutkový stav.
Právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť GE Capital Multiservis, k. s., prostredníctvom spoločnosti DATART Megastore, s. r. o, s ktorou mal uzavretú zmluvu o spolupráci, uzavrel s odporkyňou zmluvu o revolvingovom úvere č. 1016860042 zo dňa 05.01.2004 s úverovým rámcom 20.000,- Sk.
Odporkyňa sa zaviazala čerpaný úver splácať v pravidelných mesačných splátkach po 1.000,- Sk vždy do 5. dňa v mesiaci s dátumom prvej splátky 05.02.2004. RPMN bola dohodnutá vo výške 12,2% ročne. Odporkyňa z úverového rámca vyčerpala kúpou tovaru a výbermi v hotovosti sumu v celkovej výške 35.879,- Sk ( 1.190,96 Eur ).
Odporkyňa spočiatku vykonávala splátky v čas a riadne, neskôr sa začala dostávať do omeškania s platením jednotlivých splátok. Poslednú splátku uhradila dňa 11.04.2006 a odvtedy nebola vykonaná žiadna splátka a právny predchodca navrhovateľa ku dňu 12.11.2006 zosplatnil celý revolvingový úver. Celková výška splatených splátok predstavuje sumu 962,13 Eur. Uplatnený nárok pozostáva z istiny vo výške 581,29 Eur predstavujúcich súčet všetkých nákupov tovaru a výberov z bankomatu mínus súčet všetkých platieb vykonaných odporkyňou a započítaných na istinu úveru, z úroku z úveru vo výške 134,64 Eur
a z poplatkov vo výške 6,63 Eur.
Podľa § 120 ods. 1 O. s. p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 122 ods. 1 O. s. p. súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní, ak neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia bez ústneho pojednávania.
Podľa § 132 O. s. p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 153 ods. 1 O. s. p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Zmluvou o úvere sa podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len „Obch. zák.“) zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.
Podľa § 506 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou došlo k uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere s úverovým rámcom 20.000,- Sk. Odporkyňa úver čerpala výbermi v hotovosti a nákupmi tovaru prostredníctvom úverovej karty. Ako to vyplýva z histórie úveru predloženej navrhovateľom spočiatku odporkyňa úver v súlade so zmluvou splácala, neskôr sa začala dostávať do omeškania a od 11.04.2006 neuhradila ani jednu splátku ako Odporkyňa z úverového rámca vyčerpala kúpou tovaru a výbermi v hotovosti sumu v celkovej výške 35.879,- Sk ( 1.190,96 Eur ). Právny predchodca navrhovateľa ku dňu 12.11.2006 zosplatnil celý revolvingový úver. Uplatnený nárok pozostáva z istiny vo výške 581,29 Eur predstavujúcich súčet všetkých nákupov tovaru a výberov z bankomatu mínus súčet všetkých platieb vykonaných odporkyňou a započítaných na istinu úveru, z úroku z úveru vo výške 134,64 Eur a z poplatkov vo výške 6,63 Eur. Odporkyňa predvolanie na pojednávanie riadne prevzala, svoju neúčasť neospravedlnila, nežiadala o odročenie pojednávania ani sa k návrhu nevyjadrila. Súd sa preto stotožnil s tvrdeniami navrhovateľa podloženými písomnými dôkazmi a návrhu vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd podľa 142 ods. 3 O. s. p. a navrhovateľovi, ktorý mal neúspech len v nepatrnej časti priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 66,38 Eur, súdneho poplatku za odvolanie vo výške 66,38 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 341,87 Eur za 3 úkony právnej pomoci ( príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu, podanie odvolania ) po 51,45 Eur spolu s DPH 61,74 Eur, 2 režijné paušály po 6,34 Eur- spolu 19,02 Eur, spolu s DPH 22,82 Eur a 1 režijný paušál vo výške 7,21 Eur, spolu s DPH 8,65 Eur. Odmenu za jeden uplatnený úkon - predsporová výzva - súd nepriznal, pretože navrhovateľ nepreukázal jej doručenie a odmenu za účasť na pojednávaní dňa 14.06.2012 si navrhovateľ neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho do-
ručenia cestou podpísaného súdu, Krajskému súdu v Bratislave dvojmo.
V odvolaní okrem všeobecných náležitostí uvedených v § 42 ods. 3 O. s. p. sa
musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť
tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.
1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti,
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 202 a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.