Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (23)Trestný_rozkaz_2T-61-2011.pdf
PDF · 88.09 KB
No categories available
2T/61/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nitre v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ondrejovou vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení: 1.) I. E., nar.XX.XX.XXXX v M., trvale bytom M., M. ulica č. XX,
2.) L. S., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom M., W. ulica č. XX,
3.) B. S., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom L. K. č. X
sa uznávajú vinnými, že:
1./
- obvinení I. E. a L. S.
sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 27.11.2007 v presne nezistenom čase vo večerných hodinách v Nitre na Priemyselnej ul. č. 2 vlámali do objektu firmy Aquatrade Nitra s.r.o. tým spôsobom, že preskočili oplotenie skladu a zo železných regálov odcudzili nezistené množstvo železných prírub a kolien, ktoré naložili do osobného motorového vozidla značky Honda Jazz EČ: NR-XXX CO a odviezli do výkupu železa a farebných kovov U. R. - PEPE v Nitre na Štúrovej ul. č. 140 a získanú finančnú hotovosť si rozdelili a minuli pre vlastnú potrebu,
- obvinený L. S.
(spoločne s T. R. ) sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 28.11.2007 v presne nezistenom čase v ranných hodinách v Nitre na Priemyselnej ul. č. 2 vlámali do objektu firmy Aquatrade Nitra s.r.o. tým spôsobom, že L. S. preskočil betónový plot do areálu firmy, kde odcudzil rôzne kovové príruby: T-kus prírubový rozmer 150/100 - 20 ks, TP - prírubovú rúru rozmer 80/300 - 26 ks, PP - pätkové koleno prírubové priemer 80 mm a osemdierové - 42 ks a T. R. ich následne naložil do osobného motorového vozidla značky Honda Jazz EČ: NR-XXX CO a spoločne ich odviezli do výkupu železa a farebných kovov U. R. - PEPE v Nitre, na Štúrovej ul. č. 140 a získanú finančnú hotovosť si rozdelili a minuli pre vlastnú potrebu,čím spôsobili s.r.o. Aquatrade Nitra škodu vo výške 124.186,02 Sk (4.122,22 Eur),
2./ obvinení L. S., B. S.
- (spoločne s T. R.) sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 22.05.2008 o 17:30 hod. v Nitre v časti Lukov Dvor bez popisného čísla v areáli bývalého družstva vlámali do prevádzky s.r.o. Carametal tým spôsobom, že L. S. a T. R. preskočili uzamknutú vstupnú bránu do objektu a postupne odtiaľ odcudzili 37 ks oblúkových väzníkov - častí OK oblúkovej haly spolu o váhe 280 kg, ktoré následne naložili do osobného motorového vozidla zn. Honda Jazz EČ: NR-XXX CO a odviezli do výkupu železa a farebných kovov U. R. - PEPE v Nitre, na Štúrovej ul. č. 140 a získanú finančnú hotovosť vo výške 2.240,- Sk (74,35 Eur) si rozdelili a minuli pre vlastnú potrebu, pričom B. S. po celý čas sedela v osobnom motorovom vozidle zn. Honda Jazz pred objektom firmy Carametal a dávala pozor,
- sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 22.05.2008 o 18:00 hod. v Nitre v časti Lukov Dvor vlámali do prevádzky s.r.o. Carametal tým spôsobom, že si najprv vo výkupe železa a farebných kovov U. R. - PEPE v Nitre objednali nákladné motorové vozidlo zn. Avia a po príchode k objektu firmy Carametal T. R. prineseným skrutkovačom prekonal uzamknutý visiaci zámok na bráne objektu, ktorú následne s L. S. otvorili, vošli do objektu na nákladom motorovom vozidle zn. Avia, na ktoré naložili 4 ks podpier železných stojok - zvarencov z U profilov o váhe 350 kg, ktoré následne odviezli do výkupu železa a farebných kovov U. R. - PEPE v Nitre ba Štúrovej ul. č. 140 a získanú finančnú hotovosť vo výške 2.800,- Sk (92,94 Eur) si rozdelili a minuli pre vlastnú potrebu, pričom B. S. po celý čas sedela v osobnom motorovom vozidle zn. Honda Jazz pred objektom firmy Carametal a dávala pozor,
- sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 26.05.2008 o 18:00 hod v Nitre v časti Lukov Dvor vlámali do prevádzky s.r.o. Carametal tým spôsobom, že T. R. prinesenou pílkou na železo prepílil železnú reťaz s visiacim zámkom, následne všetci traja prišli do výkupu železa a farebných kovov U. R. - PEPE v Nitre na Štúrovej ul. č. 140, kde si objednali nákladné motorové vozidlo zn. Avia, na ktoré v objekte firmy Carametal naložili 3 ks zdvojených oblúkov - častí OK oblúkovej haly, ktoré následne odviezli do výkupu železa a farebných kovov U. R. - PEPE v Nitre, na Štúrovej ul. č. 140 a získanú finančnú hotovosť vo výške 7.000,- Sk (232,36 Eur) si rozdelili a minuli pre vlastnú potrebu, pričom B. S. po celý čas sedela v osobnom motorovom vozidle zn. Honda Jazz pred objektom firmy Carametal a dávala pozor,
- čím svojím konaním spôsobili s.r.o. Carametal škodu vo výške 135.112,70 Sk (4.484,92 Eur),
3./ obvinená B. S.
dňa 08.10.2008 o 00:39 hod. v Nitre v podniku Admiral Pub na Dolnočermánskej ul. č. 60 odcudzila voľne položenú príručnú koženkovú tašku čiernej farby, v ktorej sa nachádzal občiansky preukaz, vodičský preukaz, zdravotná karta poistenca, platobná karta VISA Ľudovej banky, platobná karta DIRECT Ľudovej banky, Metro karta, osvedčenie o evidencii vozidla zn. Citroen C5 EČ: NR-XXX DX, mobilný telefón zn. Motorola V3, IMEI: 856865-00-001055-9 a mobilný telefón zn. Motorola L7, IMEI: 357258-00-451688-9, čím spôsobila A. Y. škodu vo výške 1.892,52 Sk (62,82 Eur)
a uvedeného konania sa dopustila napriek tomu, že rozkazom o uložení sankcie za priestupok Obvodného úradu v Nitre č. PK-423/2008-An/08436 zo dňa 29.02.2008, právoplatného dňa 25.03.2008, jej bola uložená sankcia - pokuta vo výške 2.000,- Sk (66,39 Eur) za priestupok proti majetku podľa ň 50 odsek 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
4./ obvinený L. S.
dňa 14.08.2009 o 16:00 hod využil nepozornosť pracovníčky benzínovej čerpacej stanice JURKI pri obci Báb a z predajných priestorov odcudzil 1 ks olej WD-40 s objemom 200 ml v hodnote 5,58 Eur a 8 ks COCPIT spray Max K2 spolu v hodnote 30,80 Eur tým spôsobom, že tovar vložil do igelitovej tašky a keď chcel opustiť predané priestory benzínového čerpadla bol zadržaný pracovníčkou benzínovej čerpacej stanice, čím by spôsobil JURKI - Hayton s.r.o. škodu vo výške 36,38 Eur
a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že rozkazom o uložení sankcie za priestupok Obvodného úradu v Nitre č. PK-313/2009-An/07682, PK-314/2009-An/07682 a PK-315/2009-An-07682 zo dňa 26.02.2009, právoplatným dňa 21.07.2009, mu bola uložená sankcia - pokuta vo výške 100,- Eur za
priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
5./ obvinení B. S. a L. S.
po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 02.09.2009 v čase od 09:00 hod do 10:00 hod. v Nitre v obchodnom dome Kaufland na Hviezdoslavovej ulici odcudzili 4 ks 200 g Nescafé Gold tým spôsobom, že L. S. o 09:10 hod. vošiel do predajne, kde do prinesenej igelitovej tašky prichystal uvedený tovar, ktorý následne ukryl pod pokladničný pult uzatvorenej pokladne a odišiel preč, následne v čase o 10:00 hod. sa vrátil a cez túto uzatvorenú pokladňu podal tovar za pokladňou stojacej B. S., ktorá s tovarom odišla, čím spôsobili v.o.s. Kaufland Slovenská republika škodu vo výške 55,96 Eur a uvedeného konania sa dopustili napriek tomu, že:
- B. S. bola blokom na pokutu nezaplatenú na mieste Obvodného oddelenia PZ Sereď č. A 0470304 zo dňa 11.06.2009, právoplatným dňa 11.06.2009, uložená sankcia - pokuta vo výške 33,- Eur za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
- L. S. bola rozkazom o uložení sankcie za priestupok Obvodného úradu v Nitre č. PK-313/2009- An/07682, PK-314/2009-An/07682 a PK-315/2009-An-07682 zo dňa 26.02.2009, právoplatným dňa 21.07.2009, mu bola uložená sankcia - pokuta vo výške 100,- Eur za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
6./ obvinený L. S.
dňa 05.09.2009 o 13:15 hod. v Nitre na Hviezdoslavovej ulici využil nepozornosť pracovníčky obchodného domu Kaufland, kde z vonkajších priestorov odcudzil vežový ventilátor v hodnote 19,99 Eur a kožené kreslo v hodnote 39,90 Eur a s tovarom bez zaplatenia ušiel, čím spôsobil v.o.s. Kaufland Slovenská republika škodu vo výške 59,89 Eur a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že rozkazom o uložení sankcie za priestupok Obvodného úradu v Nitre č. PK-313/2009-An/07682, PK-314/2009-An/07682 a PK-315/2009-An-07682 zo dňa 26.02.2009, právoplatným dňa 21.07.2009, mu bola uložená sankcia - pokuta vo výške 100,- Eur za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
teda:
obvinený I. E. v bode 1./
spoločným konaním s iným páchateľom si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spáchal uvedený čin a spôsobil ním väčšiu škodu,
obvinený L. S.
v bodoch 1./ - 2./
spoločným konaním s inými páchateľmi si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spáchal uvedený čin a spôsobil ním väčšiu škodu,
v bodoch 4./ - 6./
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, v bode 5./ spoločným konaním s iným páchateľom,
obvinená B. S.
v bode 2./
spoločným konaním s inými páchateľmi si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila, čin spáchala vlámaním a spáchala uvedený čin a spôsobila ním väčšiu škodu,
v bode 3./
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá, neoprávnene si obstarala platobnú kartu na účel použiť ju ako pravú,
v bode 5./
spoločným konaním s inými páchateľmi si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,
tým spáchali:
obvinení I. E. v bode 1./
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,,
obvinený L. S.
v bodoch 1./ - 2./
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
v bodoch 4./ - 6./
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona, v bode 6./ obžaloby spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
obvinená B. S.
v bode 2./
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 3./
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona,
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona,
v bode 5./
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
Za to im súd ukladá:
1.) I. E.
Podľa § 44 Trestného zákona. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, pretože trest odňatia slobody uložený obvinenému Trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/70/2007 z 05.10.2007, doručený obvinenému 26.2.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť 06.03.2008 vo výmere 3 mesiace s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 12 mesiacov v spojení s uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T 70 / 2007 zo dňa 2.6.2009, právoplatné dňa 2.6.2009 považuje za dostatočný.
2.) L. S.,
Podľa § 44 Trestného zákona. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, pretože trest odňatia slobody uložený obvinenému Trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/17/2009 z 15.02.2010, doručený obvinenému 07.05.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť 02.04.2010 vo výmere 12 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, považuje za dostatočný.
3.)B. S.
Podľa § 44 Trestného zákona. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, pretože trest odňatia slobody uložený obvinenej Trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 33T/37/2010 z 31.03.2011, doručený obvinenej dňa 09.06.2011,ktorý nadobudol právoplatnosť 21.09.2011 vo výmere 14 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, považuje za dostatočný.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú spoločnosť Aquatrade s.r.o so sídlom Priemyselná 2, 949 05 Nitra, IČO 36 562 700, spoločnosť Carametal spol. s r.o., so sídlom Nábrežie mládeže 61, 949 01 Nitra, IČO 36 523 623, A. Y. nar. X.X.XXXX, trvale bytom M. 1, Nitra, spoločnosť JURKI-Hayton so sídlom Prístavná 2, 821 09 Bratislava, IČO 31 332 251, spoločnosť Kaufland Slovenská republika v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A,831 04 Bratislava, IČO 35 790 164, s ich nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.