Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-123-2010.pdf
PDF · 110.28 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/123/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľov: 1. Q. S., nar. XX.XX.XXXX, P. nad K., X. B. K. K. XXX, 2. Q.. F. H., nar. XX.XX.XXXX, B. XX, S., obaja zastúpení advokátkou JUDr. Jarmilou Hajachovou, Pri Habánskom mlyne 24, Bratislava, proti odporcovi: GCX- byty s.r.o., IČO: 44 067 011, Geologická 21, Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou SCHWEIZER LEGAL, s.r.o., Palisády 32, Bratislava o zaplatenie 9 865,06 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne 9.865,06 Euro spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 18.10.2009 až do zaplatenia ako aj náhradu trov konania 591,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia advokátky JUDr. Jarmily Hajachovej na účet č. XXXXXXXXXX/ XXXX a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 03.03.2010 domáhali, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 9 865,06 € s príslušenstvom z titulu uzavretej zmluvy o budúcej kúpnej zmluve.
Uznesením zo dňa 19.10.2010 súd na návrh navrhovateľov pripustil podľa § 95 ods. 1, 2 O. s. p. zmenu petitu jeho rozšírením v zmysle ktorého mal byť odporca zaviazaný povinnosťou zaplatiť navrhovateľom spoločne a nerozdielne sumu 13 184,45 € s príslušenstvom.
Podaním, doručeným súdu dňa 19.10.2010, vzali navrhovatelia opäť späť návrh v časti o zaplatenie 3 319,39 € s príslušenstvom a žiadali, aby bol odporca zaviazaný povinnosťou zaplatiť im spoločne a nerozdielne sumu 9 865,06 €. Uznesením zo dňa 14.03.2012, č.k. 17C/123/2010-145 súd podľa § 96 ods. 1, 2, 3 O. s. p. konanie čiastočne zastavil.
Vo svojom návrhu navrhovatelia uviedli, že ako budúci kupujúci uzavreli dňa 20.12.2007 s obchodnou spoločnosťou GX - byty s.r.o. ako budúcim predávajúcim zmluvu o budúcej kúpnej zmluve. Dodatkom č. 1 k zmluve zo dňa 08.10.2008 prešli všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o budúcej kúpnej zmluve zo spoločnosti GX - byty s.r.o. na odporcu. Navrhovatelia podľa dojednania v zmluve uhradili odporcovi na jeho výzvu 10 % z dohodnutej kúpnej ceny vo výške 397 195,- Sk, t.j. 13 184,45 Eur. V roku 2009 sa zmenili pomery u navrhovateľov v tom smere, že navrhovateľom sa zhoršili finančné pomery a došlo k ohrozeniu splácania úveru, ktorý čerpali na úhradu kúpnej ceny bytu. Navrhovatelia preto listom zo dňa 11.9.2009 odstúpili od Zmluvy o budúcej zmluve z dôvodu ich platobnej neschopnosti uhrádzať naďalej dojednané preddavky na kúpnu cenu bytu. Odstúpenie od zmluvy bolo doručené odporcovi dňa 17.09.2009. Podľa článku 9 bodu 9,5 Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, odstúpenie od zmluvy je účinné dňom doručenia oznámenia o odstúpení a zmluvné strany sú povinné si navzájom vrátiť poskytnuté
plnenie v lehote 30 dní od odstúpenia mimo započítania na ušlý zisk. V zmysle vyššie uvedených ustanovení zmluvy navrhovatelia požiadali odporcu na vrátenie zaplatených preddavkov vo výške vo výške 13 184,45 € mínus ušlý zisk - maximálne vo výške 3 319,39 €. Odporca požadoval od navrhovateľov uzavretie dohody o urovnaní, predmetom ktorej malo byť uznanie odstúpenia od zmluvy na strane odporcu a na strane navrhovateľov uznanie nároku odporcu na náhradu ušlého zisku vo výške 3 319,39 € a náhradu škody vo vyše 7 933,34 €. Navrhovatelia s takouto dohodou nesúhlasili a odporcovi prostredníctvom právneho zástupcu spísali výzvu na zaplatenie a posledný pokus o zmier zo dňa 8.2.2010. V uvedenej výzve vyzvali odporcu na uhradenie sumy 9 865,06 € do lehoty 16.2.2010.
Odporca s návrhom nesúhlasil. V písomne podanom odpore proti platobnému rozkazu, ktorý súd vo veci vydal dňa 16.04.2010 pod č. k. 32Ro1049/2010-38, mali za to, že odstúpenie od zmluvy zo strany navrhovateľov je treba považovať za nelegitímne, nakoľko v zmysle § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka môže účastník odstúpiť od zmluvy, len ak je to ustanovené v zákone alebo ak je to dohodnuté účastníkmi. Poukázal na to, že ustanovenie článku 9 ods. 9.8 písm. a) Zmluvy o budúcej kúpnej zmluvy síce pripúšťa možnosť odstúpiť od zmluvy ale toto ustanovenie treba vykladať tak, že navrhovatelia majú možnosť odstúpiť od zmluvy za predpokladu, že ide o iný dôvod na odstúpenie od zmluvy, odlišný od dôvodu na odstúpenie uvedeného v bode 9.4, ktorý je však tiež dôvodom, ktorý vznikol z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností zo strany odporcu. Odporca považoval odstúpenie od zmluvy za neplatné, z ktorého dôvodu mal snahu sa s navrhovateľmi dohodnúť, avšak bezvýsledne. Mal za to, že Zmluva o budúcej zmluve je platná a navrhovatelia sú povinní plniť si svoje povinnosti, ktoré im zo Zmluvy vyplývajú.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ich právnych zástupcov, oboznámil sa s obsahom zmluvy o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 20.12.2007, dodatku k nej zo dňa 08.10.2008, odstúpením od zmluvy zo dňa 11.09.2009, dohody o zložení kaucie zo dňa 28.05.2007 ako aj dodatkom k nej, výzvy na zaplatenie sumy 372 195,- Sk, faktúry č. 46/2008, potvrdenia peňažného ústavu o realizácie platby 372 195,- Sk, ako aj ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skrutkový stav:
Navrhovatelia v 1. a 2. rade ako budúci kupujúci uzavreli dňa 20.12.2007 s obchodnou spoločnosťou GX- byty s.r.o. ako budúcim predávajúcim zmluvu o budúcej kúpnej zmluve (ďalej len "Zmluva"), podľa ktorej budúci predávajúci na základe právoplatného rozhodnutia o umiestnení stavby č. 83 zo dňa 25.4.2007 a právoplatného stavebného povolenia č. SÚ 3650/07/Pa zo dňa 19.09.2007 vydaných stavebným úradom Mestská časť
Bratislava - Pod. Biskupice, uskutočňuje v súčasnosti prípravu a realizáciu nasledovnej stavby: bytového domu Q. Z., a to podľa projektovej dokumentácie, spracovanej arch. kanceláriou U.. B. H+R, v štandardnom prevedení podľa prílohy č. 2 k tejto zmluve, (v ďalšom len "Bytový Dom"). Predmetné stavebné povolenie bude najneskôr ku dňu zápisu rozostavanej stavby postúpené na budúceho predávajúceho. Táto stavba bytového domu bude umiestnená na pozemku parc. č XXXX/ X druh - zastavané plochy a nádvoria o výmere 6.570 m2, parc. č. XXXX druh zastavané plochy a nádvoria o výmere 1.001 m2, nachádzajúcom sa v katastrálnom území V. O., zapísanom na LV č XXX, vedenom Katastrálnym úradom v Bratislave, Správa katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu, ktoré budú najneskôr ku dňu zápisu rozostavanej stavby vo vlastníctve budúceho predávajúceho. Vlastníkom predmetnej zhotovovanej stavby bytového domu sa stane budúci predávajúci, ktorý hodlá zapísať svoje vlastnícke práva k tejto stavbe ešte v režime jej zhotovovania a rozostavanosti, že už z predloženého znaleckého posudku bude zrejmé stavebnotechnické a funkčné usporiadanie jej prvého nadzemného podlažia.
Podľa článku 1 bodu 1.1 Zmluvy, sa zmluvné strany zaviazali uzavrieť kúpnu zmluvu predmetom ktorej bude odplatný prevod nehnuteľností uvedených v článku 2 tejto zmluvy a to za podmienok uvedených v bode 4.1 Zmluvy, v čase a spôsobom uvedeným v bode 3.1 Zmluvy.
Podľa článku 2 Zmluvy predmetom hlavnej kúpnej zmluvy bude byt č. 124, o výmere 72,83 m2, nachádzajúci sa na 7. nadzemnom podlaží bytového domu na F. ulici v O., katastrálne územie V. O..
V článku 3 Zmluvy bol dojednaný čas a spôsob uzavretia budúcej kúpnej zmluvy, ktorý bol stanovený tak, že po splnení podmienok budúceho predávajúceho ako aj budúcich kupujúcich, špecifikovaných v uvedenom článku, bude budúci predávajúci povinný pripraviť potrebný počet vyhotovení návrhov budúcej kúpnej zmluvy v znení zodpovedajúcom požiadavkám v bode 4.1 Zmluvy a vyzvať budúcich kupujúcich k podpisu budúcej zmluvy. Budúci predávajúci sa zaviazal zhotoviť predmet Zmluvy do 35 mesiacov od vydania právoplatného stavebného povolenia.
O odstúpení od Zmluvy pojednávalo ustanovenie článku 9, bodu 9.4 Zmluvy, podľa ktorého budúci kupujúci má právo od tejto Zmluvy odstúpiť ak sa nepretržite po dobu minimálne šesť mesiacov neuskutočnil žiaden úkon, smerujúci k realizácii predmetu prevodu, resp. bytového domu (zastavenie zhotovovania predmetu prevodu, po dobu minimálne šesť mesiacov). Budúci kupujúci má právo na zmluvnú pokutu vo výške 0,01 % z kúpnej ceny za každý deň omeškania so zhotovením diela, maximálne však za 180 kalendárnych dní.
Podľa bodu 9.5 článku 9 Zmluvy účinky odstúpenia od Zmluvy podľa tohto článku nastanú dňom doručenia oznámenia o odstúpení. V prípade odstúpenia od Zmluvy sú zmluvné strany povinné navzájom si vrátiť poskytnuté plnenia v lehote 30 dní od odstúpenia, s výnimkou započítania na ušlý zisk a zmluvnú pokutu.
Podľa článku 9, bodu 9.8 Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že:
a) ak budúci kupujúci odstúpi od tejto Zmluvy v inom prípade, ako je uvedené v bode 9.4 tejto Zmluvy, je budúci kupujúci povinný uhradiť budúcemu predávajúcemu ušlý
zisk podľa § 548 ods. 2 Obchodného zákonníka, maximálne však do výšky 100 000,- Sk / 3 319,39 €,
b) budúci predávajúci môže od tejto Zmluvy odstúpiť písomným oznámením doručeným budúcemu kupujúcemu, ak je budúci kupujúci v omeškaní s úhradou akejkoľvek časti ktoréhokoľvek preddavku na kúpnu cenu za predmet prevodu o viac ako 20 kalendárnych dní po jej splatnosti, a i napriek písomnému upozorneniu budúceho predávajúceho, bezdôvodne neuhradí v dodatočne stanovenej lehote splatné platby,
c) ak budúci kupujúci neuhradí prvý preddavok na kúpnu cenu vo výške a termínoch určených v tejto Zmluve, má budúci predávajúci právo písomným oznámením doručeným budúcemu kupujúcemu odstúpiť od tejto Zmluvy. Týmto nie je dotknutý nárok budúceho predávajúceho na náhradu vzniknutej škody.
Dodatkom č. 1 k Zmluve, ktorý bol uzavretý dňa 08.10.2008 došlo k prevodu práv a povinností zo Zmluvy zo dňa 20.12.2007 z obchodnej spoločnosti GX - byty s.r.o. na obchodnú spoločnosť GCX - byty s.r.o.
Listom zo dňa 11.09.2009 odstúpili navrhovatelia od Zmluvy o budúcej zmluve zo dňa 20.12.2007 v znení jej dodatku č. 1 podľa článku 9, bodu 9.8 písm. a) predmetnej Zmluvy. Dôvodom odstúpenia navrhovateľov bola ich platobná neschopnosť ďalej uhrádzať dojednané preddavky na kúpnu cenu. Na základe uvedeného navrhovatelia žiadali odporcu o vrátenie zaplatených preddavkov v celkovej sume 13 184,45 €, po odpočítaní ušlého zisku, maximálne vo výške 3 319,39 €. Odstúpenie od Zmluvy odporca prevzal dňa 17.09.2009.
Pred súdom právna zástupkyňa navrhovateľov poukázala na neplatnosť Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, majúc za to, že v Zmluva neobsahuje podstatné náležitosti, jednak zmluvy o budúcej zmluve a jednak hlavnej zmluvy, predovšetkým nie je jasne a zrozumiteľne uvedená doba, do ktorej má dôjsť k uzavretiu hlavnej kúpnej zmluvy. V tejto súvislosti poukázala na článok 3 bod 3,1, písm. a), b) Zmluvy,
podľa ktorého malo dôjsť k uzavretiu kúpnej zmluvy do 45 dní od preukázania úplného zaplatenia kúpnej ceny. Dojednania o kúpnej cene sú zakotvené v článkoch 5 a 6, podľa ktorých má byť táto splácaná v častiach, na základe výzvy odporcu a po ukončení stavebných prác. Podľa názoru navrhovateľov v tomto prípade nemožno hovoriť o jasne a zrozumiteľne dohodnutej dobe do kedy má byť zmluva uzavretá, pretože nie je prípustné, aby bola doba, do kedy má byť hlavná zmluva uzavretá, závislá od výzvy tej ktorej zmluvnej strany, ako to je v tomto prípade.
Podľa § 50a ods. 1 Občianskeho zákonníka účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu, musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.
Zmluva o budúcej zmluve musí obsahovať tieto náležitosti:
a) zhodu vôle zmluvných strán vyjadrenú v písomnej forme o uzavretí (predbežnej) zmluvy o budúcej zmluve,
b) dobu, dokedy zmluvné strany budúcu zmluvu uzatvoria,
c) podstatné (esenciálne) náležitosti budúcej (hlavnej) zmluvy.
ad. a) Citovaná zmluva o budúcej zmluve všetky zákonom vyžadované náležitosti obsahuje. Zhodná vôľa zmluvných strán uzavrieť v budúcnosti kúpnu zmluvu, predmetom ktorej mala byť kúpa bytu č. XXX, na X. nadzemnom podlaží, nachádzajúceho sa v bytovom dome Q. Z., na F. T. v O., postavenom na parc. č. Č.. XXXX/X, XXXX, zapísaných na LV č. XXX v katastrálnom území V. O., ako aj nebytovému priestoru o veľkosti 1/68. hromadná garáž.
ad. b) Zmluva obsahovala aj dobu, do kedy mala byť hlavná zmluva uzavretá. Podľa článku 3 Zmluvy si zmluvné strany dohodli, že hlavná zmluva bude uzavretá do 45 dní po preukázaní úplného zaplatenia kúpnej ceny s tým, že budúci predávajúci sa zaväzuje zhotoviť predmet prevodu do 35 mesiacov od vydania právoplatného stavebného povolenia. Platenie kúpnej ceny bolo rozvrhnuté do jednotlivých čiastkových plnení podľa štádia výstavby bytového domu (článok 6 bod 6,2).
Určenie doby, do ktorej sa má konečná zmluva uzavrieť môže byť stanovená tak, že zmluva sa uzavrie do toho okamihu, keď nastane určitá udalosť alebo právna skutočnosť, ktorá nepochybne nastane, avšak nevie sa kedy nastane.
ad. c) Podstatným náležitostiam kúpnej zmluvy patrí predmet kúpy a kúpna cena. Predmet kúpy bol špecifikovaný v preambule Zmluvy a kúpna cena v článku 5 Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve sumou 3 337 769 ,- Sk bez DPH.
Podľa názoru súdu bola Zmluva o budúcej zmluve dostatočne precizovaná tak, aby nevznikli nijaké pochybnosti o tom, aký majú zmluvné strany záujem, preto súd Zmluvu nepovažoval za neplatnú podľa § 39 Občianskeho zákonníka.
V ďalšom teda súd posudzoval, či navrhovateľom v zmysle Zmluvy vznikol nárok na vrátenie zaplateného preddavku na kúpnu cenu bytu.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Z obsahu súhlasnej výpovede účastníkov konania, ako aj z obsahu potvrdenia peňažného ústavu navrhovateľov, mal súd za preukázané, že navrhovatelia zaplatili odporcovi sumu 13 184,45 € ako preddavku na kúpnu cenu bytu a nebytového priestoru (garážového státia). Navrhovatelia sa podaným návrhom domáhali (po pripustení zmeny návrhu) zaplatenia celej sumy 13 184,45 €, neskôr v časti o zaplatenie 3 319,39 €, ktorá suma mala predstavovať ušlý zisk odporcu v prípade odstúpenia od zmluvy, vzali návrh späť. Navrhovatelia sa teda domáhali zaplatenia sumy 9 865,06 €, ako preddavku na kúpnu cenu. Je nesporné, že k uzavretiu budúcej kúpnej zmluvy nedošlo a to z dôvodu odstúpenia od zmluvy zo strany navrhovateľov. Súd odstúpenie od zmluvy zo strany
navrhovateľov považoval za platné poukazujúc na ustanovenie bodu 9.8 písm. a zmluvy, ktoré jednoznačne umožňovalo navrhovateľom odstúpiť od zmluvy z akéhokoľvek dôvodu, teda aj z iného dôvodu uvedeného v bode 9.4 Zmluvy (omeškanie zo strany budúceho predávajúceho).
Ak odporca mal za to, že ustanovenie bodu 9.8 Zmluvy treba vykladať tak, že navrhovatelia majú právo od Zmluvy odstúpiť za predpokladu, že ide o iný dôvod na odstúpenie od Zmluvy, odlišný od dôvodu na odstúpenie uvedeného v bode 9.4, ktorý je však tiež dôvodom, ktorý vznikol z dôvodu neplnenia si zmluvných povinnosti zo strany odporcu, považuje súd za nesprávny. Takýto extenzívny výklad nemá oporu v Zmluve. Ustanovenie bodu 9.8 písm. a) Zmluvy jednoznačne pripúšťa, aby navrhovatelia od Zmluvy odstúpili aj z iných dôvodov ustanovených v bode 9.4 zmluvy, pričom tieto dôvody sa v zmluve bližšie nešpecifikujú, teda je možné mať za to, že môže ísť o akékoľvek dôvody s tým, že v tomto prípade ale budú navrhovatelia povinní zaplatiť odporcovi sankciu vo forme finančnej. Suma 100 000,- Sk/ 3 319,39 € však nemôže predstavovať ušlý zisk ako náhradu škody, pretože zo strany navrhovateľov nedošlo k porušeniu žiadnej zmluvnej povinnosti ale došlo z ich strany iba k výkonu práva, ktoré v danom prípade vyplývalo zo Zmluvy. Pokiaľ v prejednávanej veci bola medzi účastníkmi Zmluvy o budúcej zmluve dohodnutá náhrada škody - ušlý zisk pre prípad odstúpenia od zmluvy, je zmluva v tejto časti pre rozpor so zákonom neplatná. Z rovnakého dôvodu je neplatné aj ustanovenie čl. 9.5 Zmluvy pojednávajúce o zmluvnej pokute v prípade odstúpenia od zmluvy. V prípade odstúpenia od zmluvy si mohli účastníci dohodnúť, že ten, kto od zmluvy odstúpi je povinný zaplatiť druhej strane peňažné plnenie tzv. odstupné. Za takéto odstupné súd podľa obsahu bodu 9.8 považoval sumu 100 000,- Sk/ 3 319,39 €.
Navrhovatelia v konečnom dôsledku s takouto sankciou v prípade odstúpenia od zmluvy súhlasili, a návrh v časti o zaplatenie 3 319,39 €/100 000,- Sk vzali späť. K úhrade teda zostáva zvyšok preddavku na kúpnu cenu vo výške 9 865,06 €, na zaplatenie ktorej majú navrhovatelia nárok z titulu bezdôvodného obohatenia, t.j. majetkového prospechu získaného z právneho dôvodu ktorý odpadol, v zmysle ustanovenia § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka a to proti tomu, kto ho získal. Súd poukazujúc na uvedené návrhu navrhovateľov vyhovel.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania v zákonnej výške odo dňa nasledujúceho po doručení odstúpenia od zmluvy odporcovi (č.l. 12 spisu) , t.j. odo dňa 18.10.2009.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal navrhovateľom ako úspešným účastníkom právo na náhradu trov konania proti neúspešnému odporcovi . Trovy konania navrhovateľov pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 591,50 € z trov právneho zastúpenia za 6 úkonov právnej pomoci:
1. príprava a prevzatie právneho zastúpenia,
2. písomné podanie návrhu na súd,
3. vyjadrenie k odporu,
4. účasť na pojednávaní dňa 19.10.2010,
5. účasť na pojednávaní dňa 24.05.2011,
6. účasť na pojednávaní dňa 13.09.2011,
7. účasť na pojednávaní dňa 08.12.2011,
8. účasť na pojednávaní dna 22.05.2012,
9. účasť na pojednávaní dňa 14.06.2012,
10. vyjadrenie k špecifikácii ušlého zisku,
11. návrh na zmenu petitu
podľa § 10 ods.1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. predstavuje jeden úkon právnej pomoci á 253,94 € , réžijný paušál 2 x 6,95€, 2x 7,21 €, 7x 7,41 €. Spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú 2 873,53 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a ),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
- 7 -
a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) lebo obsadenia súdu,
b/ má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku 120 ods. 2 O. s. p.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.