Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Cb-331-2011.pdf
PDF · 84.11 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cb/331/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Záleskou v právnej vec žalobcu Allianz
- Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO 00 151 700, proti žalovanému REMASPOL, s.r.o. so sídlom Pod Lipami 38/4, 911 01 Trenčín - Kubrá, IČO 43 801 056, o zaplatenie 848,74 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 848,74 eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 21.7.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 50,50 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 848,74 eur s príslušenstvom. Uviedol, že dňa 2.6.2008 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej vodič motorového vozidla zn. Jeep Grand Cheroke ev.č. TN775CJ E. (zamestnanec žalovaného) jazdiaci po ceste I/61 na Bratislavskej ulici v Trenčíne v smere od centra za motorovým vozidlom zn. Peugeot Partner sv.č. NM287BD vedeného vodičom V., ktoré pribrzdilo a zastavilo pre situáciu vyvolanú v cestnej premávke, v dôsledku neprimeranej rýchlosti jazdy neubrzdil a prednou časťou vozidla narazil do zadnej časti vozidla ev.č. NM287BD. Pri dopravnej nehode bola spôsobená škoda na oboch vozidlách. Z titulu uzavretého povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ev.č. TN775CJ u žalobcu žalobca dňa 4.12.2008 spoločnosti česká poisťovňa - Slovensko, a.s. refundovala sumu vo výške 127 845 Sk (4 243,68 eur), ktorú ako havarijný poisťovateľ vyplatila vlastníkovi poškodeného vodizla ev.č. NM287BD. V čase vzniku poistnej udalosti mal mať žalovaný na základe poistnej zmluvy pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 8018170143 zo dňa 26.5.2008 uhradené poistné za obdobie od 26.5.2008 do 25.5.2009 splatné dňa 26.5.2008 vo výške 448,85 eur, ktoré však uhradil dňa 9.6.2008. Žalovaný bol v čase vzniku poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného. Vyplatením poistného plnenia prešlo na žalobcu právo na náhradu voči žalovanému podľa § 12 ods.1 písm. f/ zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, nakoľko žalovaný bol v omeškaní s platením poistného. Žalovaný bol povinný uhradiť sumu 848,74 eur ako regresný nárok žalobcu, čo predstavuje 20 % poskytnutého poistného plnenia. Na zaplatenie dlžnej sumy žalobca žalovaného vyzýval i urgoval. Uplatnenie úroku z omeškania žalobca odôvodnil podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka odo dňa nesledujúceho po uplynutí 15 dňovej lehoty na dobrovoľnú úhradu náhrady poistného plnenia podľa výzvy zo dňa 28.1.2011 a zo dňa 6.5.2011. žalovaný výzvu zo dňa 6.5.2011 neprevzal v odbernej lehote a žalobcovi sa vrátila dňa 2.6.2011. Navrhol, aby súd vydal v právnej veci platobný rozkaz, žiadal náhradu trov konania. Žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 50,50 eur.
Okresný súd Trenčín vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 57Rob/474/2011-22 zo dňa 16.8.2011, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesením č.k. 57Rob/474/2011-30 zo dňa 22.11.2011 súd vydaný platobný rozkaz podľa § 173 ods.2 O.s.p. zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.11.2009.
Podľa § 101 ods.2 O.s.p. súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu a žalovaného. Žalobca sa z neúčasti ospravedlnil písomne, súhlasil, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti. U žalovaného nastali účinky doručenia predvolania na pojednávanie podľa § 48 ods.2 O.s.p. Súd prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie podľa § 129 ods.1 O.s.p. oboznámením obsahu predložených listinných dôkazov : oznámenia poistnej udalosti poisteným - žalovaným zo dňa 13.6.2008, relácie dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody pre účely poisťovne, záznamu dopravnej nehody zo dňa 2.6.2008, oznámenia o refundácii zo dňa 26.9.2008, výpočtu hodnoty vozidla a výšky škody zo dňa 26.11.2008, oznámenia žalobcu zo dňa 3.12.2008, výpisu z účtu žalobcu zo dňa 4.12.2008 o zaplatení sumy 127 845 Sk, poistnej zmluvy č. 8018170143 zo dňa 26.5.2008, poistky č. 8018170143 zo dňa 30.6.2008, oznámenia a výzvy na zaplatenie zo dňa 28.1.2011 a zo dňa 6.5.2011, závady v doručovaní výzvy zo dňa 6.5.2011, ktorá sa vrátila žalobcovi dňa 2.6.2011, výpisu z obchodného registra žalovaného.
Právnu vec posúdil súd podľa príslušných ustanovení hmotného práva, zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len Obč. zák.), zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (ďalej len zák.č. 381/2001 Z.z.) a zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len Obch. zák.).
Podľa § 261 ods.1 Obch. zák. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 1 ods.1, 2 zák. č. 381/2001 Z.z. tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov. Ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na poistenie zodpovednosti osobitné predpisy.
Podľa § 2 písm. g/ zák.č. 381/2001 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie poškodeným ten, kto utrpel prevádzkou motorového vozidla škodu a má nárok na náhradu škody podľa tohto zákona.
Podľa § 2 písm. i/ zák.č. 381/2001 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie poistnou udalosťou vznik povinnosti poisťovateľa alebo kancelárie nahradiť vzniknutú škodu.
Podľa § 4 ods.2 písm. b/ zák.č. 381/2001 Z.z. poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
Podľa § 4 ods.4 zák.č. 381/2001 Z.z. poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 6 ods.2 zák.č. 381/2001 Z.z. súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky. Všeobecné poistné podmienky musia obsahovať najmenej podmienky podľa § 4, 5, 7 až 12 a § 15.
Podľa § 8 ods.2 zák.č. 381/2001 Z.z. poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.
Podľa § 12 ods.1 písm.f/ zák.č. 381/2001 Z.z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
Zákon č. 381/2001 Z.z. je vo vzťahu k predpisom súkromného práva, Občianskeho a obchodného zákonníka, špeciálnym právnym predpisom a použitie týchto všeobecných právnych predpisov prichádza do úvahy za situácie a na riešenie situácii, ak zákon č. 381/2001 neustanovuje inak. V konaní neboli sporné skutočnosti a okolnosti týkajúce sa uzavretia poistnej zmluvy, vzniku poistnej a škodovej udalosti a vznik práva žalovaného na poistné plnenie voči poškodenému z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V konaní nebola sporná ani skutočnosť, že žalovaný zaplatil poistné dňa 9.6.2008, že škoda vznikla v čase trvania poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorého držiteľom
- vlastníkom bol žalovaný. Ako vyplýva z obsahu poistnej zmluvy uzavretej dňa 26.5.2008 so začiatkom poistenia od 26.5.2008, táto zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Ročné poistné bolo dohodnuté vo výške 13 522 Sk, ktorého splatnosť nastala v prvý deň poistenia. Žalobca ako zmluvná strana poistného vzťahu mal oprávnenie podľa § 12 ods.1 písm. f/ zák.č. 381/2001, pretože žalovaný bol v omeškaní s platením poistného, ktoré mal podľa zmluvných podmienok zaplatiť dňa 26.5.2008 a poistné zaplatil dňa 9.6.2008. Žalobca v konaní preukázal výšku poistného plnenia, ktoré vyplatil poškodenému ako náhradu škody spôsobenú žalovaným dňa 2.6.2008 podľa uplatnenia nároku na náhradu škody zo dňa 28.1.2011. V danom prípade sa náhrada škody posudzuje podľa § 4 ods.2 písm. b/ zák.č. 381/2001 Z.z., podľa ktorého poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, teda predovšetkým musí ísť o nároky preukázané. Výška nároku uplatneného podľa § 12 ods. 1 písm. f/ zák.č. 381/2001 Z.z. žalobcom v súdnom konaní predstavuje 20 % z vyplateného poistného plnenia, ktorou dispozíciou žalobcu bol súd v konaní viazaný, nakoľko nárok podľa citovaného zákonného ustanovia môže žalobca uplatniť až do výšky 100 % z vyplateného poistného plnenia. Úrok z omeškania ako príslušenstvo pohľadávky podľa § 121 ods.3 Obč. zák. žalobca uplatnil ako zákonný úrok z omeškania podľa § 369 ods.1 Obch. zák. v spojení s § 517 ods.2 Obč. zák. a § 3 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z. Nároky žalobcu uplatnené žalobou sú dôvodné čo do základu a výšky a preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 O.s.p. a žalobcovi ako úspešnému účastníkovi konania priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva za zaplatený súdny poplatok vo výške 50,50 eur.
Lehota na splnenie povinností je určená podľa § 160 ods.1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej
- príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
(§ 205 ods.2 , § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku).