Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-169-1998.pdf
PDF · 86.38 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-17C/169/1998
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie samosudkyňou JUDr. Leou Švrčekovou v právnej veci žalobcu K. N., bývajúceho v L., Č. XX, proti žalovaným 1. E. C., bývajúcemu v Č. A., XXX XX D. X, G., 2. G. C., bývajúcemu v Č. A., XXX XX D. X,G., 3 .N. W., bývajúcej H. L., R. XX, 4. D.. I. N., bývajúcej v Q. B. XXX, 5. A.Y. G., bývajúcej v N. D. T. X/XXX, 6. G. W., bývajúcej v L., C. XX, 7. M. A., bývajúcemu v Q. B. XXX, 8. W. W., bývajúcemu v L., D. X, 9. G. G., bývajúceho H. Q. B. XX,10. C. Q.Ž.,R. H. Q. B. XX,11. Y. I., bývajúcej H. T. XXX, 12. G.. L. K., bývajúcej v Č., M. XXX/X, 13. M. N., bývajúcemu H. Q. B. XXX, 14. G. W., bývajúcej v Q. B. XXX, 15. Š. U., bývajúcemu v V., N. XX, 16. N. U., bývajúcemu v V., N. XX, 17. O. L., bývajúcej v V., N. X, 18. G. B., bývajúcej v L., Ž. XX, 19. K. F., bývajúcej v Q. B. XX, 20. F. Ž., bývajúcej v Q. B. XXX, 21. M. W., bývajúcemu v C. XXX, 22. G. W., bývajúcemu v D., W. L. X, 23. M. M., bývajúcej vo H. U. F., G. XXXX/X, 24. E. T., bývajúcemu v Q. B. XX, 25. G. T., bývajúcej v Q. B. XX, 26. G. C., bývajúcej v Q. B. XXX, 27. B.. C. L., bývajúcej v G., A. XX, 28. B.. Q. G., bývajúcej v R., D. M. XX, 29. Q. G.Š., bývajúcej v L., E. X, 30. Y. W., bývajúcemu v L., E. XX, 31. D. W., bývajúcemu v Q. B. XXX, 32. C. W., bývajúcej v Q. B. XXX, 33. I. W., bývajúcemu v Q. B. XXX, 34. G. W., bývajúcej v Q. B. XXX, 35. G. G., bývajúcej H. Q. B. XXX, 36. K. B., bývajúcej v L., T. XX, 37. G. D., bývajúcej v L., F. XX, 38. K. R., bývajúcej v Q. B. XX, 39. M. C., bývajúcemu v Q. B. XXX, 40. H. C., bývajúcemu H. L., A. XX, 41. K. C., bývajúcemu H. L., M. X, 42. R. D., bývajúcej v L., Š. X, 43. H. A., bývajúcemu v G. U. R., U. G. XX, 44. B. A., bývajúcemu v R. XXX, 45. H. E., bývajúcej H. L., H. XX, 46. G. L., bývajúcemu H. L., L. XXXX/X, 47. G. L., bývajúcemu v L., L. XXXX/X, 48. G. H., bývajúcej v L., W.Á. X, 49. M. A., bývajúcej v L., L.. C. X, 50. I. A., bývajúcej H. L., L..C. X, 51.N. C., bývajúcej v Q. B. XXX, 52.K. B., bývajúcej v L., N. X, 53. maloletej B. B., bývajúcej u matky, 54. maloletému D. B., bývajúcemu u matky, 55. B.. D. R., bývajúcemu v L., L. X, 56. G. N.Ř., bývajúcej v Č. A., U. H.Y., T. XXX, odporcovia v 13., 14., 18., 19.,20., 21., 22., 23. 24., 31., 32., 33., 35., 36. a 37. rade zastúpení JUDr. Ivetou Rajtákovou, advokátkou v Košiciach, Štúrova 20, odporkyňa v 26. rade zastúpená odporkyňou v 5. rade a odporcovia v 16. a 17. rade zastúpení G. U., bývajúcou v V., N. Č.. X, o určenie vlastníckeho práva
rozhodol:
Určuje sa, že nehnuteľnosti v katastrálnom území Q. B., zapísané na liste vlastníctva číslo XX, parcely registra „V. XX - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 124 m2 s domom súpisné číslo XX, XX - záhrady s výmerou 156 m2 a novovytvorená parcela číslo XX/X - záhrady s výmerou 177 m2 vytvorená geometrickým plánom číslo XX/XXXX O. Š., I., U., B.: XXXXXXXX, overeného Správou katastra L.-O. XX.X.XXXX pod číslom XXX/XX, ktorý tvorí súčasť tohto rozsudku z časti parcely číslo XX - záhrady s výmerou XXX G. D. H. X /. X z celku do dedičstva po G.A. W. A. A., zomrelej vo veku XX rokov XX.X.XXXX a v X /. X z celku do dedičstva po C. W., narodenom XX.XX.XXXX, zomrelom, X.X.XXXX a parcela číslo XX - zastavané plochy a nádvoria s výmerou XXX G. patria do dedičstva uvedených poručiteľov každého v podiele po X /. X z celku.
Účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ K. N. pôvodným návrhom na začatie konania, ktorom sa viedlo konanie pod číslom XCXXX/XXXX domáhal určenia, že je podielovým spoluvlastníkom v X /. X z celku k nehnuteľnostiam v katastrálnom území Zlatá Idka, zapísaným na liste vlastníctva číslo XX ako parcely číslo XX/X - zastavané plochy s výmerou 75 m2 s domom súpisné číslo XX, XX/X - záhrady s výmerou 359 m2, XX/X
- záhrady s výmerou 126 m2 a v 1 / 4 uvedené nehnuteľnosti patria do dedičstva po jeho nebohej sestre K. B. rodenej N., rozsudkom č. k. XCXXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX bolo určené, že navrhovateľ je podielovým spoluvlastníkom v X /. X z celku k nehnuteľnostiam v katastrálnom území Zlatá Idka, zapísaným na liste vlastníctva číslo XX ako parcely číslo XX/X - zastavané plochy s výmerou XX m2 s domom súpisné číslo XX a uvedené nehnuteľnosti v 1 / 4 z celku patria do dedičstva po K. B. rodenej N., zomrelej XX.X.XXXX, návrh na určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v katastrálnom území Q. B., zapísaným na liste vlastníctva číslo XX, ako parcela číslo XX/X - záhrady s výmerou 359 m2 a XX/X - záhrady s výmerou 126 m2 a vzájomným návrh odporcov G. W., G. I., G. G., K. F., Y. W., K. B., G. D., F. Ž., G. B. K. B.. C. G. na určenie, že parcely číslo XX/X - záhrada s výmerou 165 m2,XX/X - zastavané plochy výmerou 60 m2, XX/X - zastavané plochy s výmerou 66 m2,XX/X - záhrady s výmerou 243 m2 patria v celosti a parcela číslo XX/X - spoločný dvor s výmerou 128 m2 v X/X z celku patria do dedičstva po C. W. K. G. W. A. A., bol vylúčený na samostatné konanie, ktoré sa vedie pod číslom XXCXXX/XXXX. Od vydania rozsudku č. k. XCXXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX došlo k početným zmenám v okruhu odporcov v dôsledku úmrtia i zmenám údajov na liste vlastníctva číslo XX a boli vykonané dispozície so vzájomným návrhom, odporcovia F. Ž., K. F., G. W., K. B., G. W. K. I. W. sa vzájomným návrhom zo dňa 15.12.2008 domáhajú určenia, že nehnuteľnosti v katastrálnom území Q. B., parcely číslo XX - zastavané plochy s domom súpisné číslo XX a hospodárskou budovou s výmerou 124 m2, novovytvorená parcela číslo XX/X - záhrady s výmerou 177 m2 podľa geometrického plánu číslo XX/XXXX O. Š., geodeta, B.: XXXXXXXX, U., overeného XX.X.XXXX a parcela číslo XX - záhrada s výmerou 156 m2 patria v celosti do dedičstva po ich predchodcoch C. W. a G. W. a parcela číslo XX - zastavané plochy a nádvoria - spoločný dvor v X/X z celku patrí do dedičstva po nich.
Navrhovateľ podaním zo dňa 3.9.2009 vzal návrh späť, žiadal zastaviť konanie o jeho návrhu, pre dôvodný nesúhlas odporcov s uvedeným úkonom navrhovateľa súd uznesením č. k. XXCXXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX nezastavil konanie, uznesenie súdu 1. stupňa bolo potvrdené uznesením odvolacieho súdu. Navrhovateľ opäť podaním zo dňa 5.3.2012 vykonal späťvzatie návrhu, odporcovia už súhlasili so späťvzatím návrhu, tento úkon navrhovateľa nie je prekážkou konania o vzájomnom návrhu odporcov. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania a listinnými dôkazmi a takto zistil skutkový stav.
Výpisom katastra nehnuteľností - z listu vlastníctva číslo 98 pre katastrálne územie Zlatá Idka bolo preukázané, že sporné nehnuteľnosti boli pôvodne zapísané v pozemnoknižnej vložke číslo XXX ako parcela mpč. XX v podielovom spoluvlastníctve predchodcov účastníkov konania a podľa reálnej deľby preukázanej už v konaní, ktoré sa viedlo na tunajšom súde pod číslom XCXXX/XXXX predchodcovia navrhovateľov vzájomného návrhu manželia G. W. A. A., ktorá zomrela XX.X.XXXX, H. Q. B. vo veku XX rokov - v úmrtnom liste nie je uvedený dátum jej narodenia a C. W., narodený XX.XX.XXXX, ktorý zomrel X.X.XXXX H. Q. B. ako vlastníci oddávna užívali časť pôvodnej mpč. XX - pozemku i domovej nehnuteľnosti, ktorá je stotožnená s terajšími parcelami registra „V.“ číslo XX - zastavené plochy a nádvoria s výmerou 124 m2 s domom súpisné číslo XX v celosti, XX - zastavané plochy a nádvoria s výmerou XXX G. H. X/X z celku, táto parcela je spoločným dvorom a tiež aj časť parcely číslo XX - záhrady s výmerou 293 m2 v rozsahu, v akom je geometrickým plánom číslo XX/ XXXX, geodeta O. Š., U., ktorý bol overený Správou katastra L.-O. XX.X.XXXX pod číslom XXX/XX stotožnená s novovytvorenou parcelou číslo XX/X - záhrady s výmerou 177 m2, novovytvorená parcela číslo XX/X - záhrada s výmerou 116 m2 bola užívaná predchodcami navrhovateľa. Odporca B.. D. R., ktorý je pozostalým manželom a dedičom netere navrhovateľa nadobudol od neho vlastníctvo k bezprostredne susediacim nehnuteľnostiam, ku ktorým navrhovateľovi bolo určené vlastnícke právo rozsudkom č.k. XCXXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX a v súčasnosti užíva aj ostatné nehnuteľnosti, ku ktorým sa navrhovateľ domáhal určenia vlastníckeho práva, navrhovateľ zrejme z dôvodu prevodu spoluvlastníckych podielov na uvedeného účastníka, ktorý odkúpil aj podiely ďalších odporcov už nemal záujem pokračovať v konaní o jeho návrhu, ktorý bol vylúčený z pôvodného konania. Odporca
B.. D. R. uvažoval o pokračovaní v konaní namiesto navrhovateľa K. N., avšak nevykonali za tým účelom žiadne procesné úkony. Odporkyňa D.. N.. I. N. v konaní preukazovala nedostatok svojej vecnej legitimácie, pretože ešte jej otec previedol riadnou kúpnou zmluvou, registrovanou bývalým Štátnym notárstvom v D. pod číslom A. XXX/XX na matku navrhovateľa C. N. celý svoj podiel k nehnuteľnostiam pôvodne zapísaným v pozemnoknižnej vložke číslo XX - táto účastníčka konania je doposiaľ vedená ako spoluvlastníčka titulom dedenia podľa rozhodnutia N. XXXX/XXXX, teda bolo namieste konať aj s ňou.
Podľa § 854 Obč. zák. pokiaľ ďalej nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. aprílom 1964; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. aprílom 1964 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
Podľa rozhodnutia číslo 911/1932 Úradnej zbierky rozhodnutí Najvyššieho súdu ČSR v dlhotrvajúcom stave držby a užívania nehnuteľností zapísaných v pozemkovej knihe na mená spoluvlastníkov v ideálnych podieloch, podľa ktorého určití spoluvlastníci určité časti týchto nehnuteľností majú vo výlučnej držbe a užívaní vidieť dohodu strán o deľbe, prípadne o zámene týchto nehnuteľností nielen čo do držby, ale aj čo do vlastníckeho práva. Na platnosť takejto dohody nevplývala ani okolnosť, že niektoré časti z nehnuteľnosti malo v spoločnej držbe viac spoluvlastníkov iné časti zase mali jednotliví spoluvlastníci vo výlučnej držbe. Takáto dohoda mohla byť uzavretá aj mlčky/ konkludentným konaním/ V konaní o určenie vlastníckeho práva rieši sa otázka, či došlo k nadobudnutiu vlastníctva k sporným nehnuteľnostiam vydržaním. Dobrá viera držiteľa, ktorá je podložená jeho vôľou nakladať s vecou ako so svojou vyjadruje totiž vnútorný - psychický stav držiteľa, ktorý sám o sebe nemôže byť predmetom dokazovania. Vnútorné presvedčenie nadobúdateľa, že nekoná bezprávne a neprisvojuje si cudziu vec sa navonok prejavuje jeho konkrétnym správaním, ktoré je spôsobilým predmetom dokazovania. So zreteľom na konkrétne skutkové okolnosti treba vyriešiť otázku, či držiteľ pri bežnej opatrnosti, ktorú bolo možné vzhľadom na okolnosti a povahu daného prípadu požadovať nemal, alebo nemohol mať dôvodné pochybnosti o tom, že mu veci patrí.
Podľa intertemporálnych ustanoví Obč. zák. z roku 1950 - § 562 z. č. 141/1950 Zb. ustanoveniami tohto zákona sa spravujú, pokiaľ nie je ďalej ustanovené inak, i právne pomery vzniknuté pred 1.januárom 1951; do tohto dňa sa tieto právne pomery spravujú skorším právom.
Podľa § 566 z. č. 141/1950 Zb. lehota, ktorá začala bežať pred 1.januárom 1951, sa skončí, ak tento zákon určuje kratšiu lehotu, najneskoršie uplynutím tejto kratšej lehoty, počítanej odo dňa 1.januára 1951; ak určuje dlhšiu lehotu, uplynutím tejto dlhšej lehoty, počítanej odo dňa, keď lehota začala bežať. To isté platí o vydržacej a premlčacej dobe.
Jedným z dôvodov nadobudnutím vlastníctva je vydržanie. Podľa práva platného na Slovensku do 31.12.1950 bola vydržacia doba 32 rokov Občiansky zákonník z roku 1950 -zákon č. 141/1950 Zb., ktorý nadobudol účinnosť 1.1.1951 stanovil na vydržanie vlastníctva nehnuteľnosti dobu 10 rokov, pričom pre vydržanie, ktorého doba začala plynúť pred týmto dátumom platilo, že sa skončí uplynutím pôvodnej lehoty, najneskôr však do 31.12.1960 - podľa § 566 z. č. 141/1950 Zb. Právo platné na Slovensku aj z. č. 141/1950 Zb. vyžadovali dobromyseľnú a nepretržitú držbu, pričom za dobromyseľného sa držiteľ považoval vtedy, ak so zreteľom na všetky okolnosti mohol byť presvedčený o tom, že mu vec patrí. Právo platné na Slovensku do 31.12.1950 vyžadovalo dobromyseľnosť pri nastúpení do držby, kým podľa zákona č. 141/1950 Zb. dobromyseľnosť bola potrebná počas celej vydržacej doby.
Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti a dospel k záveru, že vzájomný návrh, ktorý v konaní uplatni právni nástupcovia C. W. K. W. je v celom rozsahu dôvodný. Bola preukázaná reálna deľba pozemkov vykonáva v dávnej minulosti, niet už pamätníkov tohto úkonu, predchodcovia navrhovateľov vzájomného návrhu užívali predmetné nehnuteľnosti ako vlastníci, ich podiel zo spoločného dvora predstavuje X /. X z celku - t. j. u každého z nich po X /. X z celku, vlastníctvo nadobudli podľa práva platného na Slovensku do účinnosti Občianskeho zákonníka z roku 1950. Navrhovatelia vzájomného návrhu preukázali naliehavý právny záujem na určení uvedených nehnuteľností do dedičstva po svojich právnych predchodcoch a prejednaní tohto majetku v dedičskom konaní po nich, z týchto dôvodov súd uvedenému vzájomnému návrhu vyhovel.
Konanie o návrhu navrhovateľa K. N. bolo v dôsledku späťvzatia návrhu, v súlade s ust. § 96 O.s.p. zastavené.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 150 O.s.p., navrhovateľ napadol návrh na ich priznanie, odporcovia zastúpení advokátkou JUDr. Ivetou Rajtákovou na pojednávaní vo vec 14.6.2012 podali návrh na priznanie náhrady trov konania, dôvody hodné osobitného zreteľa súd vidí v povahe tohto sporu, v ktorom tak navrhovateľ, ako aj odporcovia rešpektovali rozdelenie reálne rozdelené nehnuteľností a vec nebolo možné usporiadať mimosúdne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice okolie písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.