Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14Cpr-9-2023.pdf
PDF · 65.43 KB
Case nature
Subarea
14Cpr/9/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v spore žalobcu: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Humenné, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Banská Bystrica, Sládkovičova 80, Kráľová, 974 05 Banská Bystrica, proti žalovanému: ÚVTOS Banská Bystrica, Sládkovičova 80, Kráľová, 974 05 Banská Bystrica, o podaní žalobcu zo dňa 04. 08. 2023, doplnenom dňa 19. 09. 2023, takto
rozhodol:
Súd o d m i e t a podanie žalobcu zo dňa 04. 08. 2023, doplnené dňa 19. 09. 2023.
odôvodnenie:
1/ Dňa 07. 08. 2023 bolo Okresnému súdu Banská Bystrica doručené podanie žalobcu zo dňa 04. 08. 2023, označené ako určovacia žaloba, ktoré by podľa obsahu mohlo byť žalobou, avšak nespĺňalo všetky obsahové náležitosti riadnej žaloby podľa § 132 CSP. Predovšetkým nebol zrejmý žalobný návrh. Žalobca uvádzal, že podáva určovaciu žalobu, pretože mu bolo zamietnuté vyplatenie úrazového (pravdepodobne úrazových dávok podľa zák. č. 461/2003 Z.z.) za pracovný úraz, a zároveň žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zamestnávateľa na úhradu ujmy za pracovný úraz a zaplatenie úrazových financií, bolestného, či za práceneschopnosť. Súd ho preto uznesením zo dňa 11. 09 .2023 vyzval, aby v lehote 20 dní doplnil svoje podanie zo dňa 04. 08. 2023 o jasný a dostatočne určitý návrh rozhodnutia, ktoré žiada v civilnom sporovom konaní vydať, príkladmo pritom uviedol, čoho sa môže žalobou domáhať. Zároveň žalobcu vyzval, aby označil a predložil dôkazy na preukázanie v podaní uvedených tvrdení, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.
2/ Dňa 19. 09. 2023 bolo súdu doručené podanie žalobcu, v ktorom na základe výzvy súdu uviedol, že sa podanou žalobou domáha, aby mu „bol súdom priznaný pracovný úraz“ a úrazové dávky podľa zákona č. 461/2003 Z.z. za pracovný úraz z úrazového poistenia ZVJS, vyplatenie žiada podľa bodového ohodnotenia lekárom a za práceneschopnosť, čo bol lekárom ZVJS evidovaný za celé obdobie len ako „AL“.
3/ Podľa § 129 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
4/ Súd má za to, že podanie žalobcu zo dňa 04. 08. 2022, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť žalobou, nebolo napriek výzve a poučeniu súdom (uznesením zo dňa 11. 09. 2023) v určenej lehote náležite doplnené tak, aby bol zrejmý žalobný návrh, teda návrh rozhodnutia, ktoré žiada žalobca vydať. Zo spojenia „aby mi bol súdom priznaný pracovný úraz“ nie je súdu zrejmé, určenia akej konkrétnej
skutočnosti sa žalobca domáha. Taktiež žalobca neuviedol dostatočne určito žalobný návrh ani pokiaľ ide o plnenie žalovaného. Nie je zrejmé, čoho presne sa žalobca domáha. V podaní zo dňa 04. 08. 2023 uvádza, že požaduje náhradu ujmy za pracovný úraz, bolestné a za práceneschopnosť, v doplnení tohto podania doručenom súdu dňa 19. 09. 2023 sa domáha priznania úrazových dávok, pričom žiada vyplatenie podľa bodového ohodnotenia lekárom a zaplatiť práceneschopnosť. Jeho podanie je teda zmätočné. Nie je zrejmé, či žiada náhradu škody pozostávajúcej z bolestného, náhrad či dávok sociálneho zabezpečenia. Žalobca bližšie nešpecifikoval, čo požaduje zaplatiť a nevyčíslil ani sumu, ktorú žiada zaplatiť. Určito a zrozumiteľne tak neoznačil spôsob určenia právneho vzťahu, práva alebo povinnosti, ktorá má byť rozhodnutím súdu uložená žalovanému (Rozsudok NS SR sp. zn. 2 Cdo/8/2005 z 01. 09. 2005). Keďže tak nie je zrejmé, čoho sa žalobca domáha, a pre uvedený nedostatok nie je možné v konaní pokračovať, súd podanie žalobcu zo dňa 04. 08. 2023 doplnené dňa 19. 09. 2023 podľa § 129 ods. 3 CSP odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému uzneseniu smeruje, kto ho podáva – odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda uznesenie, v čom je uznesenie, alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha /ako má odvolací súd rozhodnúť/, dátum a podpis.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.