Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/53/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou, v právnej veci navrhovateľa Intrum Justitia Slovakia, s.r.o.., Karadžičova 8, Bratislava, IČO 35 831 154, zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, Karadžičova 8 , Bratislava, proti odporcovi V.Š. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., V. XX, zastúpeného opatrovníčkou pre toto konanie V. H., V. V. R., o zaplatenie 252,78 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 252,78 € s úrokom z omeškania 14,75 % ročne od 01.12.2007 do zaplatenia, ako aj trovy a to za súdny poplatok 16,50 € a trovy právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa 69,58 € všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 18.11.2011 sa domáhal navrhovateľ vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 252,78 € s príslušenstvom titulom neuhradeného nepovoleného prečerpania bežného účtu č. XXXXXXXXXX. Navrhovateľ súčasne žiadal zaviazať odporcu na náhradu trov konania.

Navrhovateľ ďalej uviedol, že právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi povolené prečerpanie na bežnom účte vo výške 10.000,- Sk a odporca následne na účte nezabezpečil dostatok peňažných prostriedkov na úhradu splátok úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov na svojom účte. Právny predchodca navrhovateľa preto zúčtoval svoje pohľadávky voči žalovanému na ťarchu jeho účtu, čím sa účet žalovaného dostal do nepovoleného prečerpania. Odporca nepovolené prečerpanie nevyrovnal v lehote do 30.11.2007, čím sa dostal do omeškania. Právny predchodca navrhovateľa následne odstúpil od zmluvy o bežnom účte a zrušil účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, čím mu vzniklo právo na vrátenie dlžnej sumy vo výške 252,78 € rovnajúcej sa nepovolenému prečerpaniu.

Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Tatra banka a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom dňa 14.12.2009 bola pohľadávka voči žalovanému vo výške dlžnej istiny 252,78 € s príslušenstvom postúpená navrhovateľovi.

Súd vo veci pod č. k. -25, dňa 19.12.2011 vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel. Vzhľadom k tomu, že vyššie citovaný platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, tunajší súd uznesením zo dňa 10.02.2012 pod č.k. -31 už vydaný platobný rozkaz zrušil v zmysle ustanovenia .

Súd ustanovil odporcovi na celé konanie opatrovníka podľa . Opatrovníčka ponechala rozhodnutie vo veci na úvahe súdu, podľa výsledkov vykonaného dokazovania.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, pričom upustil od výsluchu účastníkov konania a to zmluvou o bežnom účte, oznámením o ukončení zmluvného vzťahu o postúpení pohľadávky, výpisom z bankovej knihy a zmluvy o postúpení pohľadávok, pričom zistil tento stav vo veci:

Zo zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu uzavretej dňa 28.10.2006 súd zistil, že odporca bol klientom Tatra banky, a.s. a mal u nej zriadený bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, k tomuto účtu bola odporcovi vydaná platobná karta a neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sa stali Všeobecné obchodné podmienky Tatra banky ako aj Obchodné podmienky balíkov služieb Tatra banky.

Z oznámenia o ukončení zmluvného vzťahu a o postúpení pohľadávky zo dňa 14.12.2009 súd zistil, že Tatra banka, a.s. oznámila odporcovi postúpenie jej peňažnej pohľadávky vo výške 252,78 € vrátane príslušenstva novému veriteľovi, ktorým je navrhovateľ. Banka zároveň oznámila odporcovi, že banka odstúpila od zmluvy č. XXXXXXXXXX, ktorá bola s banku uzatvorená a zároveň dňa 14.12.2009 zrušila účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v banke, pričom dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah založený predmetnou zmluvou.

Z výpisu z bankovej knihy súd zistil, že odporcovi bolo dňa 15.05.2007 poskytnuté povolené prečerpanie, s tým , že výška posledného platného rámca bola 10.000,- Sk. Dňa 30.11.2007 došlo zo strany odporcu k omeškaniu, z dôvodu, že do tohto dňa prečerpanie nevyrovnal. Ku dňu 14.12.2009 bola dlžná istina vo výške 252,78 € postúpená navrhovateľovi.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok súd zistil, že Tatra banka, a.s. ako postupca postúpila navrhovateľovi nešpecifikované pohľadávky.

Podľa zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere.

Podľa za vykonanie platieb je banka oprávnená

požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky

na účte.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa bodu 2.5.1. Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s. banka je oprávnená svoje pohľadávky voči klientovi zúčtovať na ťarchu jeho účtu, a to aj v prípade, ak na účte klienta nie je dostatok peňažných prostriedkov a zúčtovaním na ťarchu účtu sa účet dostane do nepovoleného prečerpania, alebo v prípade, ak sa účet dostane do nepovoleného prečerpania, alebo v prípade, ak sa účet už v nepovolenom prečerpaní už nachádza a zvýši sa tým rozsah nepovoleného prečerpania.

Podľa bodu 4.3.4. písm. b/ Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s. banka má právo odstúpiť od zmluvy s klientom a zrušiť účet a/alebo produkty a/ alebo služby poskytované k účtu s okamžitou účinnosťou, ak na účte klienta vzniklo nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov bez súhlasu banky, ktoré nebolo vyrovnané do jedného mesiaca.

Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že odporca ako klient Tatra banky, a.s. mal zriadený bežný účet. Dňa 15.05.2007 boli odporcovi poskytnuté peňažné prostriedky formou povoleného prečerpania bežného účtu. Keďže odporca na tomto bežnom účte nezabezpečil dostatok peňažných prostriedkom na úhradu mesačných splátok úrokov, vrátane úrokov z omeškania, banka následne zúčtovala svoje pohľadávky voči klientovi na ťarchu jeho účtu. Z dôvodu, že na účte odporcu nebolo dostatok peňažných prostriedkov, účet sa dostal do nepovoleného prečerpania. Lehota na uhradenie nepovoleného prečerpania bola stanovená na 30.11.2007. Odporca nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov v tejto lehote nevyrovnal a dostal sa tak do omeškania.

Tatra banka, a.s. následne oznámila odporcovi, že banka odstúpila od zmluvy č. 2618189801 a zároveň dňa 14.12.2009 zrušila účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v banke v zmysle bodu 4.3.4 písm. b/ a bodu 4.3.8. Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s.. Banka zároveň postúpila peňažnú pohľadávku voči odporcovi novému veriteľovi, ktorým je navrhovateľ. Táto skutočnosť bola odporcovi oznámená oznámením zo dňa 14.12.2009. Súd s poukazom na zistený skutkový stav a citované zákonné ustanovenia návrhu ako dôvodnému vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O úroku z omeškania súd rozhodol podľa platného v čase vzniku omeškania, podľa ktorého ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Úrok z omeškania súd priznal vo výške zákonnej úrokovej sadzby od dňa 01.12.2007, teda po dni vzniku omeškania odporcu.

O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli uplatnením práva na súde zaplatením súdneho poplatku pri podaní návrhu na súd v sume 16,50 €.

Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil v súlade s ustanovením a vyhláškou MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov nasledovne:

Dva úkony právnej služby pri hodnote úkonu 21,58 € (bez DPH) s paušálom pre rok 2011 vo výške 7,41 € za prevzatie a prípravu zastúpenia a za návrh na vydanie platobného rozkazu. Súd priznal trovy právneho zastúpenia spolu s DPH, t.j. 20%, v celkovej sume 69,58 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach, s náležitosťami odvolania v súlade s ustanovením . Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa v platnom znení.