Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_4T-79-2012.pdf
PDF · 66.11 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/79/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenej N.. X. Q., nar. XX.XX.XXXX v O., okres O., trvale bytom O., V. XXXX/XX, t. č. v Ústave na výkon väzby Ilava, pre trestný čin prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno c) Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Tr. zákona a iné na verejnom zasadnutí konanom dňa 14. júna 2012 v Trenčíne samosudcom JUDr. Michalom Antalom takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Tr. poriadku s a s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzatvorená medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Trenčíne a obvinenou N.. X. Q., nar. XX.XX.XXXX zo dňa 31.05.2012, č. k. 2Pv 81/11-52, podľa ktorej obvinená uznáva vinu za spáchaný skutok na tom skutkovom základe, že
dňa 23.01.2012 v čase o 21.50 hod. po tom, čo jej manžel poškodený Y. Q., trvale bytom O., V. č. XXXX/ XX z obývacej izby zo stola zobral fľašu s vínom, odišla do kuchyne, kde zo stola zobrala kuchynský nôž s čepeľou dlhou 15 cm o šírke 5 cm a po príchode do spálne, v ktorej ležal na posteli poškodený Y. Q., sa na tohto s uvedeným nožom, ktorý držala v pravej ruke a s krikom vrhla, avšak poškodený jej stihol chytiť obe ruky a podarilo sa mu vyraziť jej nôž z ruky, ale aj napriek tomu mu týmto útokom spôsobila ľahké zranenia, a to ranu stredného článku II. prsta pravej ruky o veľkosti 4 cm a bodnoreznú ranu prednej hrudnej steny vpravo o veľkosti1 1 cm, ktoré si vyžiadali jednorazové ošetrenie vo Fakultnej nemocnici v Trenčíne s dobou liečby 7 až 10 dní, následne na to do spálne pribehla ich dcéra H. Q., trvale bytom O., V. č. XXXX/XX, ktorá tento nôž odniesla preč, pričom obvinená po tomto útoku a za vykrikovania, že poškodeného zabije, zo spálne odišla, ale po chvíli sa vrátila a v pravej ruke opäť držala kuchynský nôž s čepeľou o dĺžke 17 cm a šírke 2,5 cm a s krikom, že poškodeného zabije, druhýkrát na neho zaútočila, ale keďže poškodený útok očakával, fyzickou silou obvinenej zabránil, aby ho opäť zranila,
t e d a
- sa dopustila konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustila v úmysle inému úmyselne ublížiť na zdraví a uvedený čin spáchala na chránenej osobe (blízkej osobe), pričom k dokonaniu nedošlo,
- inému sa vyhrážala smrťou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu a uvedený čin spáchala závažnejším spôsobom (so zbraňou) a na chránenej osobe (blízkej osobe),
č í m s p á c h a l a
- trestný čin prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno c) Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Tr. zákona,
- trestný čin prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno a), písmeno b) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno a) Tr. zákona a § 139 odsek 1 písmeno c) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 156 odsek 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l) Tr. zákona za použitia § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Tr. zákona a § 41 odsek 1 Tr. zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 12 /dvanásť/ mesiacov n e p o d m i e n e č n e .
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/ Tr. zákona sa obvinená na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno b), písmeno c) Tr. zákona sa obvinenej u k l a d á ústavné ochranné protialkoholické liečenie.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Tr. zákona sa u k l a d á obvinenej trest prepadnutia veci, a to 2 ks kuchynský nôž, 1 ks mikina zn. Kenvelo všetko v prospech štátu podľa § 60 odsek 6 Tr. zákona.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Trenčíne podal dňa 01.06.2012 na Okresný súd Trenčín návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 2Pv 81/11-52, ktorú uzatvoril dňa 31.05.2012 s obvinenou N.. X. Q. v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku. Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorý sa mal stať a tohto sa mala dopustiť obvinená, sú predmetnými trestnými činmi - prečinmi. Obvinená sa k ich spáchaniu priznala a ich spáchanie súčasne oľutoval. Následne na to uznala vinu, pričom vykonané dôkazy v prípravnom konaní nasvedčovali pravdivosti jej priznania.
Samosudca preskúmal obsah podaného predmetného návrhu prokurátora okresnej prokuratúry vrátane predloženého predmetného vyšetrovacieho spisu a nariadil podľa § 331 odsek 1 písmeno a) Tr. poriadku verejné zasadnutie, na ktorom obvinená odpovedala na všetky otázky uvedené v § 333 odsek 3 Tr. poriadku kladne, t. j. „áno“.
Samosudca potom preskúmal v zmysle § 331 odsek 1 Tr. poriadku predložený návrh dohody o vine a treste z hľadiska jeho obsahu, ako aj pripojený vyšetrovací (trestný spis) Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne, ČVS:ORP-99/OEK-TN-2012 Kz, pričom nezistil žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná, alebo nespravodlivá.
Preto v zmysle § 334 odsek 4 Tr. poriadku predmetnú dohodu o vine a treste samosudca schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
S predmetným trestným konaním, adhézne konanie, t.j. konanie o náhrade škody spojené bolo poškodený však nárok na náhradu škody neuplatňoval, a preto ani výroková časť tohto rozsudku neobsahuje výrok o náhrade škody.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c/ Tr. poriadku. Rozsudok nadobudne právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením.