Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_50C-91-2011.pdf
PDF · 71.92 KB
Case nature
Area
Subarea
50C/91/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivanou Dančovou, v právnej veci navrhovateľa: T.. O. K., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXXX/XX, K., zastúpený advokátkou JUDr. Luciou Bušfy, Nám. A. Hlinku 36/9, Považská Bystrica, proti povinnému: Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom L. XXXX/X, K., zastúpený opatrovníčkou V. O., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava v, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý vypratať byt - dvojgarzónku s príslušenstvom o podlahovej ploche 54,7 m2 s loggiou, č. bytu XXX nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu súp. číslo XXXX na K. F. Č.. X v K., ktorý je zapísaný na LV XXXX vedenom Správou katastra pre I. M. A. K., katastrálne územie Z. a odovzdať ho navrhovateľovi do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa trovy konania vo výške 564,20 €, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na súde dňa 29.4.2011 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi vydania rozhodnutia v znení, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Návrh odôvodnil tým, že ako výlučný vlastník bytu
- dvojgarzónky, ktorá je predmetom vypratania, uzatvoril s odporcom dňa 26.3.2010 nájomnú zmluvu. Touto zmluvou dal navrhovateľ odporcovi byt do prenájmu. Doba nájmu bola zmluvnými stranami dohodnutá na dobu určitú, a to od 26.3.2010 do 31.3.2011. Po uplynutí dohodnutej doby nájmu a po skončení nájomnej zmluvy odporca byt navrhovateľovi neodovzdal, v predmetnom byte naďalej býva, odmieta akceptovať skončenie nájmu, byt vypratať a odovzdať ho prenajímateľovi.
Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril. Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu a na adrese známej súdu sa nezdržuje, súd mu ustanovil opatrovníka na konanie v zmysle ustanovenia § 29 O.s.p.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu: Informatívny výpis z katastra nehnuteľností týkajúci sa bytu č. XXX nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu súp. číslo XXXX na K. F. Č.. X v K., Nájomná zmluva zo dňa 26.3.2010 a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ je výlučným vlastník bytu č. XXX nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu súp. číslo XXXX na K. F. Č.. X v K., ktorý je zapísaný na LV XXXX vedenom Správou katastra pre I. M. A. K., katastrálne územie Z.. Dňa 26.3.2010 uzavrel navrhovateľ ako prenajímateľ s odporcom ako nájomcom nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol nájom vyššie uvedeného bytu na dobu určitú, a to od 26.3.2010 do 31.3.2011. Odporca predmetný byt ani po ukončení nájomnej zmluvy nevypratal, neplatí nájom a byt naďalej užíva zadarmo. Vzhľadom na uvedené podal navrhovateľ dňa 29.4.2011 na súd návrh na vypratanie predmetného bytu.
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
Podľa § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 Občianskeho zákonníka všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Po vykonanom dokazovaní mal súd jednoznačne preukázané skutočnosti uvádzané navrhovateľom, preto návrhu v celom rozsahu vyhovel a odporcu zaviazal na vypratanie predmetného bytu. Odporca po skončení (zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú) nájmu naďalej býva v predmetnom byte a zdržiava sa v ňom v súčasnosti už bez právneho titulu. Zo strany odporcu ide o protiprávne konanie, ktorým zasahuje do vlastníckeho práva navrhovateľa, preto je povinný v zmysle § 126 Občianskeho zákonníka byt vypratať. Odporcovi sa podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení nájom bytu neobnovil, rovnako nemá právo ani na zabezpečenie bytovej náhrady, nakoľko išlo o nájom na dobu určitú a nejde o byt podľa zákona č. 189/1992 Zb. Na základe vyššie uvedeného bolo rozhodnuté v znení tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania v celkovej výške 564,20 € pozostávajúcej zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 99,50 € a z trov právneho zastúpenia v sume 464,70 €. Trovy právneho zastúpenia predstavujú náhradu za 3 úkony právnej služby s prislúchajúcim režijným paušálom, náhradu cestovných výdavkov a náhradu za stratu času a 20% DPH podľa § 11 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), c), § 16 ods. 3 a 4, § 17 ods. 1 a § 18 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov s tým, že tarifná odmena za úkon právnej služby bola určená ako jedna trinástina výpočtového základu v príslušnom roku, nakoľko nie je možné vyjadriť hodnotu vymáhaného práva v peniazoch:
1.) prevzatie a príprava zastúpenia (apríl 2011) - 57 € ( odmena za úkon právnej pomoci ) + 7,41 € ( režijný paušál) + 20% DPH
2.) písomné podanie návrhu na vypratanie bytu na súd (apríl 2011) -57 € ( odmena za úkon právnej pomoci ) + 7,41 eur ( režijný paušál) + 20% DPH
3.) účasť na pojednávaní dňa 13.06.2012 - 58,69 € ( odmena za úkon právnej pomoci ) + 7,63 eur ( režijný paušál) + 20% DPH,
4.) náhrada cestovných výdavkov v zmysle § 7 zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách (účasť na pojednávaní dňa 13.6.2012, trasa Považská Bystrica - Bratislava a späť) - 90,43 € + 20% DPH
5.) náhrada za stratu času (účasť na pojednávaní dňa 13.6.2012, trasa Považská Bystrica - Bratislava a späť) - 8 začatých polhodín x 12, 71 € = 101,68 € + 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože účastníci konania sa tohto práva po vyhlásení rozsudku vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní.