Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17C-62-2012.pdf
PDF · 93.61 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/62/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Majerikovou, v právnej veci navrhovateľa: T. poisťovňa, a.s., so sídlom H. XX, XXX XX G. XX, F. XX XXX XXX, zastúpeného S.. S. I., advokátom so sídlom S. 9, G., proti odporcovi: O. N., nar. XX.X.XXXX, bytom G. X. XXX XX, štátny občan SR, o zaplatenie 231,29 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa o zaplatenie sumy 231,29 eur spolu s príslušenstvom zamieta.
Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný odpor 16,50 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným na tunajší súd dňa 20.12.2011 sa domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal v návrhu označeného odporcu na zaplatenie sumy 231,29 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 21.5.2009 až do zaplatenia a trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, odporca podpísal návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý bol akceptovaný navrhovateľom vydaním poistky č. XXXXXX z 15.12.2008 so začiatkom poistenia 1.12.2008. Doručením poistky odporcovi bola platne uzatvorená poistná zmluva. Poistné obdobie, ako aj výška poistného boli dohodnuté v poistnej zmluve. Poistná zmluva zanikla dňa 20.5.2009 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote. Navrhovateľ žiadal zaplatenie poistného za obdobie od 1.1.2009 do 20.5.2009. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu vypracovania žaloby predstavuje po započítaní prípadných platieb zo strany odporcu sumu 231,29 eur.
Súd návrhu navrhovateľa vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 13Ro/363/2011-17 dňa 5.3.2012, proti ktorému podal v zákonom stanovenej lehote odporca odpor. Uviedol, že dohodnuté poistné zaplatil iba za november 2008 dňa 26.11.2008. V decembri 2008 pod vplyvom jeho zmenenej finančnej situácie a akútnej finančnej tiesne musel ukončiť poistnú zmluvu. Na ukončenie poistnej zmluvy a dôsledky nezaplatia sa informoval na informačnom centre navrhovateľa v priebehu decembra 2008. Bolo mu povedané, že poistnú zmluvu môže ukončiť aj nezaplatením poistnej čiastky. Ďalej uviedol, že ustanovenie čl. 16 bod 2 všeobecných zmluvných podmienok považuje za neprijateľnú spotrebiteľskú podmienku, nakoľko nikde nie je uvedená lehota zániku platnosti zmluvy. Odporca nezaplatil 1.12.2008 a mal za to, že od 1.1.2009 zmluva zanikne (respektíve v januári 2009 zašlú výzvu na zaplatenie decembrovej splátky). No poisťovňa mu poslala výzvu až v apríli 2009 a žiadala uhradiť poistné za december až máj 2009. Ďalej poukázal na nezrovnalosti v návrhu na začatie konania v označení jeho mena a na to, že návrh sa nezhoduje s priloženými dokladmi, keď v návrhu na uzavretie poistnej zmluvy je uvedený dátum začiatku poistenia 1.1.2009, pričom v návrhu na vydanie platobného rozkazu je
uvedený dátum začiatku poistenia 1.12.2008 a v poistke č. 297099/1 je uvedené nesprávne jeho meno, aj dátumy zaplatenia a začiatok poistnej zmluvy.
Na nariadené pojednávanie sa nedostavil navrhovateľ, jeho právny zástupca a odporca. Právny zástupca navrhovateľa mal doručenie predvolania riadne vykázané, svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti. Odporca mal doručenie predvolania riadne vykázané, jeho neúčasť ospravedlnila splnomocnená zástupkyňa s tým, že súhlasil, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Súd na základe vykonaného dokazovania výsluchom splnomocnenej zástupkyne odporcu, oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise a to najmä návrhom na uzavretie poistnej zmluvy zo dňa 26.11.2008 v spojení so sprostredkovateľom poistenia, úhradou, inkasom, poistkou č. XXXXXX/X na č.l. 3-7, výzvou na zaplatenie dlžného poistného zo dňa 7.4.2009 na č.l. 8-9, výpisom z účtu zo zmluvy na č.l. 10, ako i celým spisovým materiálom zistil nasledovný skutkový stav:
Z návrhu na uzavretie poistnej zmluvy zo dňa 26.11.2008 súd zistil, že ako začiatok poistenia je uvedený dátum 1.1.2009, pričom pri tomto dátume je uvedený nečitateľný text a podpisy zrejme odporcu a sprostredkovateľa. Ďalej v časti spôsob platby je uvedené poistné obdobie mesačné, forma úhrady poštovou poukážkou, splátka poistného podľa zvoleného spôsobu platby spolu (za životné poistenie, oslobodenie a pripoistenia) 1.500,- Sk, dátum prvej platby 26.11.2008. Podľa podacej pečiatky navrhovateľa na uvedenom návrhu tento bol doručený navrhovateľovi dňa 27.11.2008.
Z poistky č. XXXXXX/X vystavenej navrhovateľom pre odporcu pre životné poistenie pre zdravie a dôchodok vyplýva začiatok poistenia 1.12.2008 (00.00h) a koniec poistenia 30.11.2046 (24.00 h), spôsob platenia mesačný, prvé poistné 1.500,- Sk, splatnosť 1.12.2008.
Z výpisu účtu zo zmluvy č. XXXXXX zo dňa 13.7.2011 vyplýva, že pri splatnosti 1.12.2008 boli poukázané dve platby a to 33,19 eur a 16,60 eur, spolu 49,79 eur.
Výzvou zo dňa 7.4.2009 navrhovateľ odporcu upozornil, že poistné za poistnú zmluvu č. 297099 s dátumom začiatku 1.12.2008 je uhradené len do 31.12.2008. Poistné za obdobie od 1.1.2009 do 30.4.2009 nebolo uhradené, na základe čoho vznikol nedoplatok vo výške 199,16 eur. Preto vyzval odporcu najneskôr do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy zaplatiť dlžné poistné. Zároveň ho upozornil, že ak nezaplatí dlžné poistné včas, zanikne jeho poistenie v zmysle § 801 ods. 2 OZ. Výzva bola odporcovi doručená dňa 20.4.2009.
Navrhovateľ vo vyjadrení zo dňa 9.5.2012 nesúhlasil s tvrdeniami odporcu v odpore a považoval ich za nesprávne. Uviedol, že v uvedenom poistnom vzťahu postupoval výlučne v súlade s ustanoveniami Občianskeho zákonníka ako aj všeobecnými poistnými podmienkami. V prípade, že zákon neustanovuje lehotu na vykonanie právneho úkonu, ktorým je aj zaslanie výzvy podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, je možné takýto úkon uskutočniť vo všeobecnej premlčacej lehote. Ďalej uviedol, že v prípade poistnej udalosti, ktorá by nastala počas obdobia, kedy odporca síce neuhrádzal poistné, mal odporca nárok na vyplatenie poistného plnenia. Odporca na poistnú zmluvu uhradil iba jednu splátku poistného a po termíne splatnosti každej ďalšej neuhradenej mu navrhovateľ zaslal upomienku. K nezrovnalostiam medzi návrhom na vydanie platobného rozkazu a priloženými listinami uviedol, že chybou v písaní označil odporcu nesprávne a zároveň opravil jeho označenie. Odporca podal dňa 26.11.2008 návrh na uzavretie poistnej zmluvy, pričom v bode 3. Údaje o životnom poistení tohto návrhu došlo k zmene začiatku poistenia zo dňa 1.12.2008 na 1.1.2009. Súhlas so zmenou odporca potvrdil dvomi podpismi priamo v návrhu pri zmene začiatku poistenia.
Splnomocnená zástupkyňa odporcu na pojednávaní uviedla, že sa jedná o uzavreté životné poistenie, ktoré klient uzavrel s navrhovateľom. Poistka ako taká sa zrušiť, nakoľko sa dostal do finančnej tiesne,
nedala. Na základe telefonického dohovoru jedine 6 týždňov pred ukončením poistného obdobia, čo je jeden rok resp. nezaplatením. Klient si vlastne ani nevšimol, že prišla poistka s iným menom. Namiesto N. je tam N. a dátum začiatku poistenia na návrhu je 1.1.2009, či poisťovňa napísala 1.12.2008, tým pádom keď on v januári sa dostal alebo v decembri do finančnej tiesne, nemohol dať výpoveď z dôvodu dátumu uzatvorenia do dvoch mesiacov môže klient zrušiť poistnú zmluvu kvôli tomu, že začiatok poistenia poisťovňa dala od 1.12.2008 a nie od 1.1.2009 ako je. Čiže vlastne výpoveď bola neplatná a tým pádom vlastne klient ďalej to už neriešil, myslel že to teda nezaplatením. Prekvapením bolo, že až v apríli prišla výzva, že z dôvodu nezaplatenia vlastne tá poistka sa ruší a žiadajú od neho 5 mesiacov, aj keď v podstate žiadajú 6 na základe rozpisu výpis z účtu zo zmluvy. Klient nesúhlasí so zaplatením na základe toho Obč. zákonníka, nakoľko Obč. zákonník tam nespomína, kedy má byť doručená výzva, čo klient si myslel, že mesiac po zaplatení ako býva dobrým mravom a zvykom, že poisťovňa klienta oboznámi, ale zdá sa že navrhovateľ umelo naťahoval u viacerých klientov dobu neplatenia až na 6 mesiacov alebo 5 mesiacov a tým pádom žiada od klienta poistné aj keď v poistných podmienkach v prípade, že by došlo k smrti poisteného, nezaplatením poisťovňa neplní. Z tohto dôvodu žiadala, aby zamietol platobný rozkaz aj s úrokom s omeškaním, nakoľko mnohé náležitosti aj v zmluve, sú tu veľké nezrovnalosti v podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu, aj na základe tých kópií, ktoré sú predložené zmluvách.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 792 ods. 1 Občianskeho zákonníka, na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ a ak ju neurčil do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 120 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Na základe vykonaného dokazovania súd nemal preukázané tvrdenia navrhovateľa ohľadom vzniku poistenia. Na jednej strane v návrhu na začatie konania navrhovateľ uvádza, že začiatok poistenia bol 1.12.2008, pričom podľa jeho podania z 9.5.2012 došlo k zmene začiatku poistenia z 1.12.2008 na 1.1.2009. Súdu predložil fotokópiu návrhu na uzavretie poistnej zmluvy so začiatkom poistenia 1.1.2009, pričom v poistke č. 297099/1 je uvedený začiatok poistenia 1.12.2008. Taktiež súdu nepreukázal svoje tvrdenia o súhlase odporcu so zmenou návrhu spočívajúcej v zmene začiatku poistenia zo dňa 1.12.2008 na 1.1.2009, keďže z predloženej fotokópie návrhu na uzavretie poistnej zmluvy táto skutočnosť nevyplýva a originál tohto dôkazu súdu napriek výzve do rozhodnutia súdu vo veci samej nepredložil. Vo výzve na zaplatenie dlžného poistného z 7.4.2009 uvádza dátum začiatku poistenia 1.12.2008. Pokiaľ sa týka výšky odporcom uhradeného poistného, podľa návrhu na uzavretie zmluvy bola prvá platba vo výške 1.500,- Sk dňa 26.11.2008, pričom podľa úhrady/inkasa VUB bola navrhovateľovi uhradená suma 1.000,- Sk a podľa výpisu z účtu zo zmluvy boli pri splatnosti 1.12.2008 uhradené sumy 33,19 eur a 16,60 eur, spolu 49,79 eur (1.500,- Sk).
Poistná zmluva je dvojstranným právnym úkonom, ktorým sa v súlade s § 490 Občianskeho zákonníka zakladá poistenie ako záväzkový právny vzťah. Na uzavretie poistnej zmluvy platí zásadne všeobecná úprava uzatvárania zmlúv obsiahnutá v § 43a až 45 Občianskeho zákonníka. Pre poistnú zmluvu však platia ustanovenia § 43 a nasl., len pokiaľ sa v ustanoveniach o poistení (§ 792) neustanovuje inak, napr. prijatie návrhu na uzavretie poistnej zmluvy. Poistnú zmluvu formuluje poistiteľ, ktorý vydáva tlačené formuláre návrhov poistných zmlúv. Ak by pri riešení konkrétnej otázky vznikli pochybnosti o význame určitého ustanovenia obsiahnutého v tlačenom formulári, súd môže mať v zmysle § 43 oporu pre rozhodnutie v neprospech poistiteľa, pretože on porušil povinnosť dbať, aby sa odstránilo všetko, čo by mohlo viesť k vzniku rozporov, a to tým, že nejasne formuloval obsah svojho formulára, ktorý po vyplnení predložil ako návrh na uzavretie zmluvy na prijatie druhej strane. Druhým jednostranným adresovaným právnym úkonom v procese vzniku zmluvy je prijatie návrhu (akceptácia). Týmto jednostranným prejavom vôle adresát dáva navrhovateľovi najavo, že prijíma návrh na uzavretie zmluvy s obsahom v ňom uvedeným. Prijatie návrhu sa môže uskutočniť akýmkoľvek včas urobeným spôsobom pokiaľ zákon alebo návrh zmluvy neustanovujú určitú formu. Pre nadobudnutie účinnosti včas prijatého návrhu je rozhodný okamih dôjdenia vyjadrenia súhlasu s obsahom návrhu navrhovateľovi. Týmto okamihom došlo ku zhode vôle (konsenzu) zmluvných strán (subjektov) o obsahu zmluvy a zmluva je tým uzavretá.
Povinnosť označiť dôkazy sa vzťahuje na všetky tvrdenia, ktoré sa uviedli v žalobe. Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na účastníkovi konania, bez ohľadu na jeho procesné postavenie. Nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou také rozhodnutie súdu, ktoré vychádza zo skutkového základu zisteného z dôkazov navrhnutých účastníkom v opačnom procesnom postavení než je účastník, ktorý nesplnil alebo nedostatočne splnil svoju dôkaznú povinnosť. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za to, že navrhovateľ súdu nepreukázal, že došlo k vzniku poistnej zmluvy so začiatkom poistenia uvádzanom v návrhu, t.j. 15.12.2008, resp. že by došlo k dohode o zmene začiatku poistenia a teda že by bola uzavretá poistná zmluva, od ktorej si navrhovateľ odvodzuje svoj nárok na zaplatenie poistného. Z navrhovateľom predložených dôkazov nie je možné jednoznačne určiť, kedy došlo k začiatku poistenia na základe návrhu odporcu na uzavretie poistnej zmluvy, od ktorého dátumu sa následne odvíja aj výška dlžného poistného, keď v prípade začiatku poistenia 1.1.2009 by už poskytnuté poistné plnenie bolo na mesiac január 2009. Z uvedených dôvodov súd žalobný návrh v celom rozsahu zamietol.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O.s.p v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p. Odporca ako úspešný účastník má právo na náhradu trov, ktoré mu v konaní vznikli. Tieto si uplatnil vo výške súdneho poplatku z podaného odporcu. Súd zo spisového materiálu mal preukázané, že odporca uhradil súdny poplatok za odpor v uvedenej výške, preto na náhradu trov konania v súlade s citovaným zákonným ustanovením zaviazal v spore neúspešného odporcu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Žiline, v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom razítka a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).