Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-53-2012.pdf
PDF · 83.61 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-8P/53/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou v právnej veci navrhovateľa: Z. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. H., M. N. XXXX/XX-X, proti odporkyni: F. Y., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. H., M. N. XXXX/XX-X, v konaní o návrhu na rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa Z. Y. a odporkyne F. Y., rod. P., uzatvorené XX.XX.XXXX v Zázrivej, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu L., vo zväzku 3, ročník XXXX, na strane 28, pod poradovým číslom 8 r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
III. Povinnosť zaplatiť pomernú úhradu súdneho poplatku za návrh sa odporkyni neukladá.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd 11.04.2012 navrhovateľ žiadal, aby súd rozviedol jeho manželstvo uzavreté s odporkyňou.
V odôvodnení návrhu uviedol, že manželstvo uzavreli v L.L., u oboch ide o manželstvo prvé. Z manželstva pochádzajú t.č. už plnoleté deti a to L. nar. XX.XX.XXXX a K. nar. XX.XX.XXXX. V súčasnej dobe nebývajú spolu, dcéra sa odsťahovala do podnájmu a syn býva s nimi. S odporkyňou sa zoznámil v L. v roku 1981. Postupom času ich vzťah sa prehĺbil a po polroku známosti uzavreli manželstvo. V ich vzťahu neboli vážnejšie nezhody. Na začiatku manželstva bývali u jeho rodičov a po krátkej dobe sa odsťahovali do O. H.. Po 7 rokoch sa im narodil syn K. a v tomto roku on začal požívať alkoholické nápoje. Nevenoval sa rodine ani deťom a toto pokračuje do dnešnej doby. Dnes už má aj iných priateľov a iné záujmy. Spoločne už nehospodária. Do práce nechodí už 10 rokov lebo je na čiastočnom invalidnom dôchodku a dostáva 160,- EUR. Hádky sú u nich častejšie a snaží sa byť doma čo najmenej. Manželka má už dosť jeho nálad a s rozvodom bude súhlasiť. K odporkyni stratil citový vzťah a nevidí nádej na jeho obnovu. Nemá záujem na ďalšom zotrvaní manželstva, ktoré je hlboko a trvale rozvrátené.
Navrhovateľ vo výpovedi na pojednávaní zotrval na svojom návrhu. Uviedol, že vzťahy sú zlé, hlavne od narodenia syna K.. On si vtedy našiel kamarátku. Okrem nej mal ešte aj ďalšie vzťahy so ženami. Nešlo o vážne vzťahy, chcel si užiť. Nevie o tom, že by aj manželka mala vzťahy s inými mužmi. Tiež po práci si zvykol s priateľmi vypiť. S manželkou žijú síce v jednej domácnosti, ale spoločne nehospodária. On je už dlhý čas nezamestnaný a dostáva invalidný dôchodok. Z tohto prispieva na bývanie 100,- EUR mesačne, zvyšok je jeho. Intímne s manželkou nežije už dlhú dobu, bude to už 10 rokov. V byte majú oddelené bývanie.
Odporkyňa vo výpovedi súhlasila s rozvodom manželstva. Potvrdila, že tak ako manžel uvádzal, v manželstve sú dlho problémy. On už od začiatku popíjal a nedával peniaze do domácnosti. Spoločne nehospodária a intímne spolu už nežijú roky. Ona mimomanželské známosti nemala. Je zamestnaná. V domácnosti s nimi býva ešte syn, ktorý ale nemá príjem. Žijú v prenajatom byte, za ktorý platia mesačnú úhradu 234,- EUR a manžel jej na byt prispieva 100,- EUR. Ona iné príjmy, okrem príjmu zo zamestnania, nemá.
Okrem výsluchu účastníkov, súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so sobášnym listom účastníkov a s ďalšími listinnými dokladmi založenými v spise. Tiež sa oboznámil s pripojenými spismi tunajšieho súdu sp.zn. 7C/295/2002 a sp.zn. 5C/236/2002.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo XX.XX.XXXX v L. a u oboch ide o prvé manželstvo a prvý návrh na jeho rozvod. Z manželstva pochádzajú dve t.č. už plnoleté deti a to L. Y. nar. XX.XX.XXXX a K. Y. nar. XX.XX.XXXX. Účastníci majú spoločné bydlisko v obvode tunajšieho súdu, čím je daná jeho miestna príslušnosť pre toto konanie.
Z výpovedí oboch účastníkov bolo zistené, že vzťahy v manželstve sú konfliktné už dlhú dobu. Vážne rozpory vznikli už po narodení syna K.. Navrhovateľ nejavil potrebný záujem o rodinu, venoval sa svojim záujmom a kamarátom a počas manželstva nadväzoval aj vzťahy s inými ženami, s ktorými si chcel, podľa výpovede „užiť“. Hoci manželia ostali bývať v jednej domácnosti, spoločne už dlhú dobu nehospodária a intímne spolu nežijú. Navrhovateľ prispieva na nájomné za byt odporkyni 100,- EUR mesačne, ostatné výdavky si hradia samostatne.
Podľa § 18 zákona č. 36/2005 o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v platnom a účinnom znení (ďalej len „ZoR“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
1/ O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
2/ O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
3/ Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
1/ Každý z manželov je oprávnený zastupovať druhého manžela v bežných veciach, najmä prijímať za neho bežné plnenia. Konanie jedného z manželov pri obstarávaní bežných vecí rodiny zaväzuje obidvoch manželov spoločne a nerozdielne.
2/ Ustanovenie odseku 1 sa nepoužije, ak druhý manžel tieto účinky proti inej osobe výslovne vylúčil a ak to bolo tejto osobe známe.
Podľa § 22 ZoR, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
1/ Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
2/ Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
3/ Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené, ich manželstvo si neplní svoj účel a nebola zistená perspektíva obnovenia manželského spolužitia. Hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd vidí v správaní sa navrhovateľa, ktorý uprednostňoval svoje záujmy pred záujmami rodiny, neprimerane požíval alkohol, nadväzoval mimomanželské známosti. Keďže boli splnené podmienky pre rozvod manželstva, ktoré upravuje citovaný § 23 ZoR, súd návrhu, za súhlasu oboch účastníkov, vyhovel a ich manželstvo rozviedol.
S poukazom na skutočnosť, že po vyhlásení tohto rozsudku sa účastníci konania vzdali práva podať voči nemu odvolanie, súd v zmysle § 157 ods. 3 O. s. p., uviedol v odôvodnení iba predmet konania, stručne pomery účastníkov a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O. s. p. tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Podľa § 2 ods. 2 zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom a účinnom znení, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.
Navrhovateľovi bolo uznesením tunajšieho súdu z 11.05.2012 č.k. 8P/53/2012-22 (právoplatným 31.05.2012), priznané oslobodenie od súdnych poplatkov v rozsahu 2/3-tin. Súd povinnosť zaplatiť pomernú úhradu súdneho poplatku vo výške 1/3-tiny odporkyni neuložil, nakoľko rozvrat manželstva spôsobil svojim správaním sa navrhovateľ.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.).
V prípade podania odvolania, toto treba podať v potrebnom počte rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. V tomto prípade v dvoch vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine ten z manželov, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Účastníci konania sa vzdali práva podať odvolanie voči všetkým výrokovým častiam rozsudku.