Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_45Csp-29-2023.pdf
PDF · 90.4 KB
Case nature
Area
Subarea
45Csp/29/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou A. B. C. v spore žalobcu: D. E., F., so sídlom G. XX, XXX XX H., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený F. G. I. C., so sídlom A. H. XXX/X, XXX XX H. H., IČO: XX XXX XXX proti žalovanej: J. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., o zaplatenie 60,42 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 60,42 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 60,42 eur od 30.04.2021 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 20.02.2023 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by žalovanej bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 60,42 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 60,42 eur od 30.04.2021 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že E. E. F., ako poisťovateľ uzavrel dňa 28.01.2021 so žalovanou ako poistníkom v zmysle § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka poistnú zmluvu č. 1820056480 pre životné poistenie - užitočná poistka. Predmetom poistnej zmluvy bolo zabezpečenie poistného krytia pre prípad úmrtia poistníka. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu určitú a to na 12 rokov, poistná suma bola dojednaná vo výške 2.500,-eur. Poistník sa zaviazal uhrádzať poistné formou mesačných splátok vo výške 19,92 eur. Začiatok poistenia bol od 29.01.2021, prvá splátka poistného mala byť uhradená do 29.01.2021 Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli všeobecné poistné podmienky pre poistenie pohrebných nákladov. S poukazom na odsek 5 písm. a) záverečných ustanovení, poistník svojim podpisom potvrdil, že sa oboznámil a súhlasí so všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie pohrebných nákladov a s ďalšími údajmi podľa § 792a Občianskeho zákonníka v dôsledku zlúčenia. Právnym nástupcom sa stala spoločnosť D. E. F., IČO: XX XXX XXX, so sídlom G. XX, XXX XX H. - L. M. B.. K zániku poistenia došlo v zmysle článku 6 odsek 1 písm. c), poistenie zaniká ak nie je poistné za prvé poistné obdobie v celej výške zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Oznámením o zániku poistenia zo dňa 17.05.2021 žalobca oznámil žalovanej, že poistná zmluva zanikla pre neplatenie poistného dňa 29.04.2021. Zároveň vyzval žalovanú do 30 dní od doručenia oznámenia, na úhradu dlžného poistného, ktoré ku dňu zániku bolo vo výške 60,42 eur. Právny zástupca vyzval predžalobnou výzvou zo dňa 03.01.2023 žalovanú na úhradu vymáhaného nároku vyplývajúceho z titulu
dlžného poistného. Žalobca pre úplnosť uvádza, že žalovaná aj napriek nespornému nároku žalobcu a jeho snahu o mimosúdne urovnanie, svoju povinnosť ku dňu podania tejto žaloby nesplnila, a to ani z časti.
3. Súd žalobe žalobcu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. XXX/XXX/XXXX-XX zo dňa 14.03.2023. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk a žalobca navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde, došlo k zrušeniu platobného rozkazu zo zákona a vec bola postúpená dňa 14.07.2023 Okresnému súdu Žilina.
4. Žalovanej súd žalobu s prílohami doručil zverejnením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 25.08.2023 v súlade s ust. § 116 ods. 1, 2 CSP. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, v konaní zostala nečinná.
5. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. Vzhľadom k tomu, že v danej veci išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, pričom hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 23.10.2023, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli dňa 22.09.2023.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a zistil nasledovný skutkový stav:
9. Žalovaná so žalobcom dňa 28.01.2021 uzatvorili poistnú zmluvu č. 1820056480 pre životné poistenie
- užitočná poistka, ktorej predmetom bolo zabezpečenie poistného krytia pre prípad úmrtia poistníka, teda sa jednalo o životné poistenie so začiatkom poistenia od 29.01.2021. Z tejto zmluvy vznikla žalovanej povinnosť uhrádzať žalobcovi poistné vo výške 19,92 eur mesačne a to na dobu poistenia 12 rokov. Žalovaná toto poistné neuhradila žiadnou mesačnou platbou. Žalobca výzvou zo dňa 22.02.2021 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžného poistného, k čomu však nedošlo. Oznámením zo dňa 17.05.2021 žalobca preto žalovanej oznámil zánik poistnej zmluvy dňom 29.04.2021. Za obdobie odo dňa začiatku poistenia do dňa zániku poistnej zmluvy, počas ktorého bola žalovaná ešte poistená, t.j. od 29.01.2021 do 29.04.2021 si žalobca uplatnil voči žalovanej nárok na úhradu poistného spolu vo výške 60,42 eur.
10. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd danú vec posúdil podľa nasledovných zákonných ustanovení:
11. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
12. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
13. Podľa § 788 ods. l Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
14. Podľa § 790 písm. b) Občianskeho zákonníka, poistiť možno najmä b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb).
15. Podľa § 796 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: (1) Ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). (2) Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
16. Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
17. Podľa § 803 ods. l Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa § 801 ods. 1 alebo § 801 ods. 2, výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.
18. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka: (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
20. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia Vlády SR č. 20/2013 Z.z. účinnom od 01.01.2015, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba N. O. H. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Medzi žalobcom a žalovanou bola uzatvorená poistná zmluva, práva a povinnosti sa medzi nimi spravujú ustanoveniami Občianskeho zákonníka o poistnej zmluve (§ 788 a nasl.), pričom zároveň ide o spotrebiteľský právny vzťah, na ktorý sa aplikujú ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, najmä § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže žalobca v danom právnom vzťahu vystupoval ako dodávateľ (§ 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka) a žalovaná ako spotrebiteľ (§ 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka).
23. Predmetom sporu bol nárok žalobcu voči žalovanej na zaplatenie nedoplatku na poistnom za obdobie od 29.01.2021 do zániku poistenia t.j. do 29.04.2021 vo výške 60,42 eur.
24. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 28.01.2021 poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo životné poistenie - užitočná poistka. Žalovaná sa v zmluve zaviazala mesačne platiť poistné vo výške 19,92 eur, doba platenia poistného 12 rokov, začiatok poistenia bol zmluvne dohodnutý na deň 29.01.2021. Keďže žalovaná nesplnila svoju zmluvnú povinnosť platiť dohodnuté poistné riadne a včas (riadne a včas neuhradila poistné za prvé poistné obdobie, nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti), v zmysle § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka došlo dňom 29.04.2021 k zániku poistenia a žalobcovi vznikol nárok voči žalovanej na uhradenie poistného do doby zániku poistenia. Poistenie tak v zmysle § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka zaniklo uplynutím trojmesačnej lehoty odo dňa splatnosti nezaplateného poistného. V dôsledku tejto skutočnosti poistná zmluva zanikla k 29.04.2021. Vzhľadom na uvedené skutočnosti tak vzniklo žalobcovi v zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na zaplatenie
poistného do zániku poistenia, t.j. od 29.01.2021 do 29.04.2021 vo výške 60,42 eur. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila, tak súd považoval žalobcom tvrdené skutočnosti za nesporné a preukázané predloženými listinnými dôkazmi. Nebolo preukázané, že by žalovaná dlžnú sumu uhradila, žalovaná žiadnym spôsobom nevyužila prostriedky procesnej obrany a listinné dôkazy, ani skutkové tvrdenia neboli zo strany žalovanej rozporované, súd má za to, že žalobca prostriedkami procesného útoku tak preukázal dôvodnosť podanej žaloby. Súd preto žalobe vyhovel a žalobcovi priznal nárok na zaplatenie uplatnenej sumy vo výške 60,42 eur.
25. Žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 60,42 eur od 30.04.2021 (nasledujúci deň po zániku poistenia) do zaplatenia. Súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania vo výške stanovenej zákonom, teda podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z. a to vo výške 5% ročne zo sumy 60,42 eur od 30.04.2021 do zaplatenia. Nakoľko žalovaná doposiaľ dlžnú sumu 60,42 eur a ani príslušenstvo pohľadávky žalobcovi nezaplatila, je žaloba žalobcu dôvodná a súd rozhodol tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 60,42 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 60,42 eur od 30.04.2021 do zaplatenia a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 232 ods. 3 veta prvá CSP, pretože nebol dôvod určiť dlhšiu paričnú lehotu, a teda súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku (I. výrok).
26. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP : (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
28. Vzhľadom na to, že žalobca bol v spore v celom rozsahu úspešný, priznal mu súd nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku a to tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku (II. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.