Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cb/221/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante v konaní pred samosudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom v právnej veci navrhovateľa: D.I.L.A.N. Servis, s.r.o., IČO : 35 854 171, so sídlom Pezinok, Šenkvická cesta 14/D, zast. advokátom JUDr. Michalom Ciklaminim, so sídlom Bratislava, Ipeľská 13, proti odporcovi: Pavol Ábrahám, IČO : 22 799 591, s miestom podnikania Trnovec nad Váhom 363, zast. advokátom JUDr. Pavlom Kolenčíkom, so sídlom Šaľa, Šafárikova 15, o zaplatenie 1 031,11 € s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1 031,11 € spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 826,43 € od 12,8.2010 do zaplatenia, spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 141,61 € od 20.10.2010 do zaplatenia a spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 63,07 € od 2.9.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 61,50 €, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 330,62 €, k rukám jeho právneho zástupcu, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 26.9.2011 žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 1 031,11 € spolu s prísl., titulom vykonania servisných zákazok a na náhradu trov konania. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že za vykonanie servisnej zákazky č. XXXX/XX/XXX K. F. L. Č.. Z. Y. B. XX.X.XXXX K. K. XXX,XX €. ( S. B. XX.X.XXXX ) W. L. Č.. Z. Y. B. XX.X.XXXX K. K. XXX,XX €. ( S. B. XX.XX.XXXX ) W. Y. K. S. Y. Č.. XXXX/XX/XXX L. Č.. Z. Y. B.W. XX.X.XXXX K. K. XX,XX €. ( S. B. X.X.XXXX ), pričom odporca vyššie uvedené faktúry do času ich splatnosti neuhradil. Tým, že odporca včas a riadne nesplnil svoj dlh ( cenu za vykonanú prácu ) a to aj napriek tomu, že navrhovateľ si svoju povinnosť riadne a včas splnil, dostal sa do omeškania a navrhovateľ si podaným návrhom okrem vyfakturovanej istiny nárokoval aj úhradu úrokov z omeškania v zákonnej výške 9 % ročne z dlžných súm.

V danej právnej veci Okresný súd Galanta vydal dňa 8.11.2011 platobný rozkaz č.k. -26, voči ktorému podal odporca odpor, čím v zmysle , došlo k zrušeniu vyššie uvedeného platobného rozkazu priamo zo zákona a súd vo veci nariadil pojednávanie a to na deň 22.3.2012. V podanom odpore odporca uviedol, že faktúry Č.. Z. W. Z. navrhovateľovi vrátili, nakoľko ani po viacnásobných reklamáciách navrhovateľ neodstránil chyby na odporcovom vozidle Š. : S. XXX W.. Z toho dôvodu predložené faktúry neakceptovali, pričom faktúru Č.. Z. doposiaľ nezaplatili vzhľadom k nevyriešenému problému so servisom. Podaný odpor bol zaslaný na vyjadrenie navrhovateľovi, ktorý vo svojom vyjadrení doručenom tunajšiemu súdu dňa 13.3.2012 uviedol, že tvrdenie odporcu, o vrátení uvedených faktúr je pravdivé, pričom však dodal že zo strany odporcu ide o účelové konanie, ktorým sa chcel vyhnúť plneniu svojho vzniknutého dlhu za vykonanie opravy na vyššie špecifikovanom motorovom vozidle. Ohľadne vykonania opravy navrhovateľ v podanom vyjadrení uviedol, že dňa 13.7.2010 bolo do ich servisu pristavené motorové vozidlo s tým, že sa mala vykonať kontrola v súvislosti s vynechávaním chodu motora. V nadväznosti na nahlásenú chybu navrhovateľ vykonal všetky potrebné úpravy a kontroly, presne špecifikované v podanom vyjadrení. Vykonané opravy však podľa tvrdenia odporcu pomohli len čiastočne, a preto motorové vozidlo bolo do servisu pristavené v novom termíne a to dňa 9.8.2010 s tým, že bola vykonaná opätovná kontrola motora ako aj kontrola trysiek so záverom, že kontrolu trysiek je potrebné vykonať v špecializovanej firme, k čomu však na základe rozhodnutia odporcu nedošlo. Na záver svojho vyjadrenia navrhovateľ uviedol, že mechanici postupne odstraňovali zistené závady, ktorých bolo viacej, preto na úhrade vystavených faktúr trvá a navrhuje, aby Okresný súd Galanta podanému návrhu vyhovel.

Pojednávanie vytýčené na deň 22.3.2012 bolo z dôvodu neprítomnosti zákonného sudcu odročené a to na deň 12.6.2012. Na pojednávanie konané dňa 12.6.2012 sa dostavil právny zástupca navrhovateľa ako aj právny zástupca odporcu a odporca. Na predmetnom pojednávaní predstúpil právny zástupca navrhovateľa, ktorý preniesol návrh v súlade s písomným a dodal, že žiada aby súd ako svedkov vypočul A. G. - servisného mechanika, ktorý opravu sám vykonával a S.X. G., ktorý boli na pojednávaní prítomný taktiež.

Následne predstúpil pred súd právny zástupca odporcu, ktorý uviedol, že taktiež trvá na svojom stanovisku uvedenom v podanom odpore, pričom uviedol, že navrhovateľ požaduje zaplatiť cenu za niečo čo nevykonal, resp. čo nevykonal odporne. Vykonané opravy boli zo strany odporcu reklamované, a preto žiadajú návrh zamietnuť ako nedôvodný, K výsluchu navrhnutých svedkov nijako nenamietali.

Pred súd predstúpil aj odporca, ktorý uviedol, že sa pridržiava toho čo bolo uvedené zo stany jeho právneho zástupcu. Motorové vozidlo si dával u navrhovateľa opraviť pretože ho tam aj kúpil. Reklamovanú závadu navrhovateľ odstrániť nevedel, vždy po prevzatí auta z opravy motor začal vynechávať. Závada bola odstránená iným servisom.

Po výpovedi odporcu pred súd predstúpil svedok A. G., E.. XX.XX.XXXX, I. K., F. XXX/XX, ktorý po poučení, oboznámení s predmetom konania a súhlase, že vo veci bude vypovedať ako svedok a to aj napriek tomu, že na pojednávanie riadne predvolaný nebol uviedol, že je zamestnancom navrhovateľa a že po pristavení motorového vozidla odporcu do servisu dňa 13.7.2010 bola vykonaná kontrola výkonu motora, pričom bolo zistené, že dôvodom môže byť aj závada straty tlaku, chyba v napájaní, v komunikácii medzi motorom a ostatnými komponentmi vozidla. Následne uviedol, že bola vykonaná výmena palivových filtrov. Pri vykonávaní opráv bolo zistené, že na motorovom vozidle už opravy vykonané boli, pričom však išlo o neodborné opravy. Následne bol do vozidla namontovaný proporčný ventil, rozmontovalo sa čerpadlo a skontrolovalo sa aj ozubenie. Dňa 9.8.2010 bolo vozidlo odporcu pristavené do servisu opätovne, pričom po vykonaní predchádzajúcich úkonov sme dospeli k názoru, že problémy s tlakom môžu vyplývať z vadných trysiek. Na to bol odporca upozornený a bolo mu odporučené aby si trysky nechal premerať u firmy BOSCH, na čo však odporca nijako nereagoval. Na záver svojej výpovede svedok uviedol, že všetky vyfakturované úkony boli aj skutočne uskutočnené. Na dotaz právneho zástupcu navrhovateľa svedok uviedol, že po prejdení jednotlivých položiek, ktoré boli fakturované, položka zapaľovač a časť mechanických prác so závadou hlásenou odporcom nesúvisí. Na dotazy právneho zástupcu odporcu svedok uviedol, že opravu zo dňa 9.8.2010 prijímal on, pričom konkrétnu zákazku prijímal jeho kolega. Výkon druhej kontroly mu divný nebol, nakoľko pri opravách motorov býva bežné, že sa musí posúdiť niekedy aj niekoľko závad naraz. Opravy sa robili aj s prihliadnutím na to aby boli čo najmenej finančne náročné. Teda nevymieňajú sa všetky súčiastky a komponenty ale hľadajú sa konkrétne, ktoré tieto závady spôsobujú a to aj formou, že sa niektoré súčiastky namontujú na skúšku. Tretiu faktúru navrhovateľ odporcovi vystavil za ventil, ktorý bol do vozidla zapožičaný, a ktorý vo vozidle už ostal.

Následne pred súd predstúpil svedok S. G., E.. XX.X.XXXX, I. X. XXX, ktorý po poučení, oboznámení s predmetom konania a súhlase, že vo veci bude vypovedať ako svedok a to aj napriek tomu, že na pojednávanie riadne predvolaný nebol uviedol, že je zamestnancom navrhovateľa, pričom po ohliadnutí motorového vozidla, bol na jeho sústave nájdený neodborný zásah. Odporca bol telefonicky kontaktovaný a následne mu bolo vysvetlené, že sústavu je potrebné zapojiť tak ako to požaduje výrobca, s čím odporca súhlasil a to bolo aj vykonané. Vozidlo odišlo na skúšobnú jazdu a tým sa jeho úloha v celej záležitosti skončila. Na dotaz právneho zástupcu navrhovateľa svedok uviedol, že neodborný zásah spočíval v tom, že na pretlakovom ventile bol navarený holender, čo nebolo v súlade s odporúčaniami výrobcu. Pri naváraní mohlo dôjsť teplom k poškodeniu hadičiek a to mohlo byť dôvodom straty tlaku. Touto neodbornou opravou dochádzalo aj k únikom paliva. Na dotaz odporcu svedok uviedol, že neodborné zapojenie mohlo spôsobiť to, že motor vozidla strácal výkon.

Na záver pojednávania predstúpil pred súd právny zástupca navrhovateľa, právny zástupca odporcu ako aj odporca. Právny zástupca navrhovateľa vo svojom záverečnom vystúpení žiadal, aby súd podanému návrhu v celom rozsahu vyhovel, nakoľko vykonaným dokazovaním, a to najmä svedeckými výpoveďami bolo preukázané, že na vozidle boli neodborné zásahy, ktoré navrhovateľ uvádzal v súlade s požiadavkami výrobcu do pôvodného stavu, pričom sám odporca svojím postojom a postupom spôsobil, že navrhovateľ nemohol vykonať úplné odstránenie závad, pričom poukazujem, že fakturované boli skutočne iba použité diely a skutočne vykonaná práca.

Právny zástupca odporcu vo svojej záverečnej reči uviedol, že odporca riadne a včas vykonanú opravu reklamoval, nakoľko po jej vykonaní motorové vozidlo nešlo. Právny zástupca odporcu má za to, že zo strany navrhovateľa došlo k porušeniu zmluvy o oprave veci podstatným spôsobom, a preto má odporca právo podľa od zmluvy odstúpiť. Opravy vykonané navrhovateľom nesplnili svoj účel, preto požaduje návrh zamietnuť ako neodôvodnený.

Napokon pred súd predstúpil odporca, ktorý uviedol, že navrhovateľovi nie je ochotný zaplatiť. Vozidlo bolo v oprave štyri krát a aj napriek tomu, navrhovateľ závadu odstrániť nevedel. Závada bola odstránená a opravená inde a za podstatne kratší čas.

Podľa 261 ods. 1 (ďalej len ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti

Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa § 546 ods. 1ObZ, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa nariadenia č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s vyššie uvedenými výpoveďami zúčastnených strán ako aj listinnými dôkazmi: S. Y. Č.. XXXX/XX/XXX, L. Č.. Z. Y. B. XX.X.XXXX, L. Č.. Z. Y. B. XX.X.XXXX, S. Y. Č.. XXXX/XX/XXX, L. Č.. Z. Y. B. XX.X.XXXX, pokus o zmier zo dňa 30.9.2010, ako aj s ostaným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Navrhovateľ na základe vyššie uvedených a špecifikovaných servisných zákazok vykonal pre odporcu na jeho motorovom vozidle opravy a kontroly za ktorých vykonanie si vyfakturoval úhradu a to prostredníctvom vyššie spomenutých faktúr. Súd mal jednoznačne preukázané, že k vykonaniu opráv ako aj výmene neodborne namontovaných súčiastok skutočne došlo, pričom navrhovateľ pri plnení svojich povinností postupoval s náležitou odbornou starostlivosťou a v súlade s požiadavkami výrobcu. Odporcu upozornil na to že na motorovom vozidle už oprava vykonaná bola avšak neodborným spôsobom a rovnako tak ho poučil aj o tom, kde je nutné vykonať opravu ( kontorla trysiek ), nakoľko na vykonanie tejto kontroly a opravy nebol navrhovateľ spôsobilý. Uvedené oznámil odporcovi z toho dôvodu, aby sa odstránili všetky možné príčiny, ktoré spôsobovali nefunkčnosť motorového vozidla. Navrhovateľ si za vykonanú prácu vyfakturoval odmenu, ktorú však odporca, riadne a včas neuhradil, čím sa dostal s plnením si peňažného záväzku do omeškania a navrhovateľovi tak popri vyfakturovanej istine vznikol aj nárok na úhradu úrokov z omeškania v zákonnej výške. Odporca aj po pokuse o zmier zo strany navrhovateľa vystavené faktúry neuhradil, čím mu vznikol voči navrhovateľovi peňažný dlh a navrhovateľ si svoje právo uplatnil cestou podania návrhu na začatie súdneho konania. Nakoľko s plnením svojej peňažnej povinnosti sa odporca dostal do omeškania navrhovateľ si popri dlžnej istine uplatnil aj nárok na úrok z omeškania a to v ( základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, bola 1 % ).

S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd navrhovateľovi v danej veci plnom rozsahu vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne a odporcu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy a úrokov z omeškania v požadovanej výške.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná úhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania rozhodol súd podľa a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd na ťarchu odporcu priznal plnú náhradu trov konania v celkovej výške 392,12 €, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 61,50 € a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 330,62 € spočívajúcich v 4 úkonoch právnej služby / prevzatie veci, návrh na vydanie platobného rozkazu, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní dňa 12.6.2012 / á 61,41 € v zmysle ustanovenia a vyhlášky MS SR č. v zmení neskorších predpisov + 1 x režijný paušál á 7,21 €, + 1 x režijný paušál á 7,41 €, + 2 x režijný paušál á 7,63 € v zmysle ustanovenia vyhlášky MS SR č. + DPH 20 % z celkovej sumy vo výške 55,10 € v zmysle ustanovenia vyhlášky MS SR č.

Súd v danom prípade zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej istiny a na náhradu trov konania, nakoľko mal v konaní za preukázané, že navrhovateľ podal návrh na začatie konania dôvodne, nakoľko odporca si nesplnil riadne a včas záväzky, ktoré mal voči navrhovateľovi.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže

- namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne

ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre

ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

- bol odvolacím súdom schválený zmier;

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci;

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností;

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a);

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.