Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_16C-34-2023.pdf
PDF · 79.13 KB
Case nature
Subarea
16C/34/2023
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v spore žalobcov: 1/ A. B., B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D. E., F. G. XXX, C. B., 2/ E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX H., D. XXX/XX, I. J., C. B., žalobcovia 1/ a 2/ zastúpení JUDr. Antonom Kupšom, advokátom, so sídlom 022 01 Čadca, Moyzesova 34, proti žalovanej: K. K. F., B. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX L., H. XXX, o určenie existencie práva prechodu a o zdržanie sa rušenia práva prechodu a prejazdu, o návrhu žalobcov 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1/ Žalobcovia 1/ a 2/ súdu dňa 20.09.2023 doručili žalobu, ktorou sa voči žalovanej domáhajú určenia, že na časti parcely CKN XXXX – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 834 m2, zapísanej na LV č. XXXX v kat. území M. E. v bodoch A až X súdom ustanoveného znalca existuje právo prechodu pešo, osobným a nákladným motorovým vozidlom v prospech vlastníka rekreačnej chaty č. s. XXX stojacej na parcele CKN XXXX/XX zapísanej na LV č. XXXX v kat. území M. E. a parcely CKN XXXX/XX – ostatná plocha o výmere 964 m2 zapísanej na LV č. XXXX v kat. území M. E.. Zároveň sa žalobcovia 1/ a 2/ podanou žalobou domáhajú, aby súd žalovanej uložil povinnosť zdržať sa rušenia žalobcov v 1/ a 2/ rade vo výkone ich práva prechodu a prejazdu cez parcelu CKN XXXX – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 834 m2 zapísanej na LV č. XXXX v kat. území M. E., a to vytváraním akýchkoľvek prekážok.
2/ Žalobu odôvodnili tým, že žalobkyňa 1/ je výlučnou vlastníčkou rekreačnej chaty č. s. XXX stojacej na parcele CKN XXXX/XX zapísanej na LV č. XXXX v kat. území M. E.. Žalobca 2/ rade je výlučným vlastníkom parcely CKN XXXX/XX ostatná plocha o výmere 964 m2 zapísanej na LV č. XXXX v kat. území M. E.. Žalovaná je výlučnou vlastníčkou parcely CKN XXXX – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 834 m2 zapísanej na LV č. XXXX v kat. území M. E.. K týmto tvrdeným skutočnostiam predložili výpisy z LV č. XXXX, C. XXXX N. XXXX k. ú. M. E., ktoré tieto skutočnosti potvrdzujú. Terajšia rekreačná chata žalobkyne 1/ č. s. XXX bola v minulosti prestavaná z pôvodného starého rodičovského domu v roku 1986 F. C., B. J., matkou žalobkyne 1/ Pôvodnými vlastníkmi tohto starého dreveného domu bol I. J., po ktorom pôvodný starý drevený dom zdedila F. C., B. J., na základe O. D. F. D 574/84 a skutočnosť, že pôvodný rodičovský dom bol prestavaný F. C., B. J., predtým vydatou C. potvrdzuje aj oznámenie MNV v M. E. C. XXX/XX-XXX-X/N. zo dňa 08.10.1986.
3/ K týmto tvrdeným skutočnostiam žalobcovia 1/ a 2/ (ďalej už len ako „žalobcovia“) predložili rozhodnutie O. D. F. D 574/84 po neb. I. J. a oznámenie MNV M. E. C. XXX/XX-XXX-X/N. zo dňa 08.10.1986.
4/ Z rozhodnutia O. D. F. D 574/84 vyplýva, že dedičstvo po poručiteľovi I. J., zomrelom XX.XX.XXXX prebrala jeho dcéra F. C., B. J., nar. XX.XX.XXXX.
5/ Z oznámenia MNV v M. E. C. XXX/XX-XXX-X/N. zo dňa 08.10.1986 vyplýva, že tento výbor pre P. C. a jeho manželku F. vydal súhlas s prevedením opravy starého rodičovského domu, ktorý zdedili dedičským rozhodnutím č. D 574/84, podľa ich žiadosti, t.j. výmena časti nadzákladového muriva, výmena okien, oprava strechy, za podmienky, že nenarušia architektonický ráz miestnej časti, ako aj samotného rodinného domu.
6/ Žalobcovia v žalobe ďalej uviedli, že k rekreačnej chate č. s. XXX – k pôvodnému starému domu, ako aj k parcele CKN XXXX/XX v dávnej minulosti pôvodní vlastníci parciel mali cez parcely CKN XXXX, CKN XXXX, CKN XXXX vybudovanú prístupovú cestu k svojim nehnuteľnostiam a táto cesta bola jedinou prístupovou cestou k ich nehnuteľnostiam. Žalobcom 1/ a 2/ nie je známe, kedy táto cesta bola vybudovaná, ale pôvodný starý drevený dom, ktorý je v súčasnosti prestavaný na rekreačnú chatu č. s. XXX, mal v čase prestavby v roku 1986 vek okolo 100 rokov, takže prístupová cesta bola vybudovaná k nehnuteľnostiam, ktoré sú vo vlastníctve žalobcov, pred viac ako 100 rokmi a táto prístupová cesta bola rešpektovaná a uznávaná ako jediná prístupová cesta.
7/ Ohľadne skutočnosti, že cez parcelu CKN XXXX viedla prístupová cesta žalobcovia súdu predložili svedecké vyhlásenia K. K., Q. I. a O. B., z ktorých vyplýva, že rekreačná chata č. s. XXX bola kedysi rodinným domom I. J. a F. J., ktorý neskôr prestavala F. C., B. J.. K tomuto dome, teraz chate, viedla prístupová cesta cez časť súčasných parciel CKN XXXX,CKN XXXX,CKN XXXX a čiastočne cez CKN XXXX/XX, ktorá bola jedinou prístupovou cestou k tomuto domu - rekreačnej chate a túto každý zo susediacich vlastníkov rešpektoval. Túto prístupovú cestu vybudovali pôvodní vlastníci nehnuteľností so súhlasom ostatných vlastníkov susediacich parciel.
8/ V odôvodnení žaloby žalobcovia napokon uviedli, že žalovaná si na parcele CKN XXXX v kat. území M. E. postavila v tomto roku rekreačnú chatu a keď ju žalobcovia 1/ a 2/ oslovili, že či zachová pôvodnú prístupovú cestu cez časť parcely CKN XXXX, bolo im žalovanou oznámené, že im prechod cez parcelu CKN XXXX nedovolí a aj napriek tomu, že si je vedomá, že cez časť tejto parcely vedie prístupová cesta k ich nehnuteľnostiam, ich právo na prechod cez časť parcely CKN XXXX neuznáva a že si neželá a ani im neumožní prechádzať cez časť parcely CKN XXXX s dovetkom, že je výlučnou vlastníčkou parcely CKN XXXX a spochybnila právo prechodu cez parcelu CKN XXXX.
9/ Žalobcovia navrhli vykonanie ohliadky na mieste samom a ustanovenie znalca z odboru geodézia, ktorý by podľa výsledku ohliadky na mieste samom určil plochu, po ktorej existuje právo prechodu v prospech vlastníkov nehnuteľností, a to rekreačnej chaty č. s. XXX a parcely CKN XXXX/XX v kat. území M. E..
10/ Žalobcovia v žalobe zároveň navrhli, aby súd s poukazom na § 325 ods. 2 písm. d) CSP nariadil neodkladné opatrenie, aby žalovaná dočasne znášala právo prechodu cez parcelu CKN XXXX v kat. území M. E. v prospech žalobcov, pretože žalobkyňa 1/ si potrebuje vykonať nevyhnutné úkony v súvislosti s údržbou a zabezpečením rekreačnej chaty č. s. XXX stojacej na parcele CKN XXXX/XX a žalobca 2/ potrebuje vykonať nevyhnutnú údržbu parcely CKN XXXX/XX v kat. území M. E., a tým, že žalovaná im neumožňuje prechod cez spornú parcelu, dočasnú úpravu práva prechodu si vyžadujú povinnosti súvisiace s vlastníctvom ich nehnuteľností.
11/ Podľa § 325 ods. 2 písm. d) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej už len ako „CSP“), na ktorý aj odkazujú žalobcovia, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
12/ Z ustanovenia § 325 ods. 1 CSP vyplýva, že neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13/ S ohľadom na vec samú, ktorou určenie existencie vecného bremena spočívajúceho v povinnosti žalovanej strpieť prechod a prejazd po svojom pozemku v prospech žalobcov, v danom prípade prichádza do úvahy nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia z dôvodu potreby neodkladnej úpravy pomerov.
14/ Súd na základe tvrdení obsiahnutých v žalobe a pripojených listinných dôkazov konštatuje, že podmienka pre nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúca v potrebe okamžitej úpravy pomerov nie je daná, resp. z tvrdení a dôkazov žalobcov ju vyvodiť nemožno.
15/ Už zo samotného označenia neodkladného opatrenia vyplýva jeho charakter, ktorým je jeho „neodkladnosť“. Nakoľko s nariadením neodkladného opatrenia sú spojené závažné právne následky a podstatný zásah do práv druhého subjektu, a to všetko bez meritórneho súdneho rozhodnutia, je nevyhnutné, s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu zvažovať relevantnosť a nevyhnutnosť takéhoto zásahu, pričom nariadenie neodkladného opatrenia je na mieste v prípadoch, kedy existujú konkrétne okolnosti preukazujúce neodkladnosť takejto úpravy.
16/ Žalobcovia neodkladným opatrením žiadajú, aby súd žalovanej uložil povinnosť znášať, slovami CSP strpieť, právo prechodu a prejazdu cez jej pozemok z dôvodu, že žalobkyňa 1/ si potrebuje vykonať nevyhnutné úkony v súvislosti s údržbou a zabezpečením chaty a žalobca 2/ potrebuje vykonať nevyhnutnú údržbu svojho pozemku. Zároveň v žalobe uviedli, že žalovaná im oznámila, že im prechod cez svoju parcelu nedovolí, resp. neumožní, pretože právo prechodu neuznáva.
17/ Za takéhoto opisu skutkového stavu podľa názoru súdu nejde o pomery, ktoré by bolo potrebné okamžite upraviť, pretože len ústne vyjadrenie žalovanej ohľadne toho, aký má názor na prechod (a prejazd) žalobcov cez jej pozemok a ohľadne toho ako mieni postupovať vo vzťahu k tomuto prechodu ešte pre nariadenie neodkladného opatrenia nestačí.
18/ Iná by bola situácia, kedy by žalovaná vykonala nejaké faktické úkony, napríklad vytvorila fyzické prekážky, ktoré by žalobcom prechod a prejazd cez jej pozemky znemožnili. Prípadne by vykonala iné úkony, v dôsledku ktorých by žalobcovia nemohli cez jej pozemok prejsť (napríklad privolala políciu a podobne). Zo žaloby, ani z návrhu na neodkladné opatrenia pritom ani nevyplýva, či sa žalobcovia pokúsili o prechod, resp. prejazd cez pozemky žalovanej a ak áno, ako to dopadlo.
19/ Taktiež súd poukazuje na to, že dôvodom, pre ktoré má byť nariadené neodkladné opatrenie, má byť potreba údržby chaty a pozemku, pričom sa uvádzajú len bližšie nešpecifikované nevyhnutné úkony. Bez poznania toho, o aké konkrétne úkony má ísť, nemožno ich nevyhnutnosť posúdiť a ak by aj boli špecifikované, možno odôvodnene od žalobcov žiadať, aby potrebu ich vykonania aspoň v nevyhnutnej miere osvedčili (napríklad fotodokumentácia stavu chaty a pozemku a podobne).
20/ Súd zároveň poukazuje na účel užívania nehnuteľnosti, vo vzťahu ku ktorej sa žiada nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým je rekreačná chata. Nejde teda o nehnuteľnosť, ktorá slúži na dennodenné bývanie, čo by zvyšovalo intenzitu potreby okamžitej úpravy pomerov.
21/ Zhrnúc doteraz uvedené, to čo žalobcovia uviedli v žalobe a v návrhu na neodkladné opatrenie a z toho, čo k nemu pripojili, možno dospieť k záveru, že to môže odôvodňovať prípadné poskytnutie súdnej ochrany v meritórnom konaní. Nemôže to však odôvodňovať poskytnutie súdnej ochrany v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, kde sa vyžaduje prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Pre absenciu potreby okamžitého zásahu súdu, preto súd návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, keď aplikoval § 328 ods. 1, veta za bodkočiarkou CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 357 písm. d) a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) – § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).