Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/38/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci žalobcu: 1/ A. B., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: C. D. XXX/XX, XXX XX E., 2/ F. F. B., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: C. D. XXX/XX, XXX XX E., 3/ F. A. G., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: H. XX/XX, XXX XX E., 4/ I. I. G., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: H. XX/XX, XXX XX E., 5/ F. H. A., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: J. XX, XXX XX C., 6/ K. A., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: J. XX, XXX XX C., 7/ L. A., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: M. XXXX/ X, XXX XX N. – A. N., žalobcovia 1/ až 7/ zast. Advokátska kancelária, Timoranská & Štofková s.r.o., Pribinova 9, 940 02 Nové Zámky, IČO: 36 813 401 proti žalovanému: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, IČO: 00151866, so sídlom: Pribinova 2, 812 72 Bratislava - Staré Mesto, o zriadenie vecného bremena práva cesty,

rozhodol:

Súd z r i a ď u j e vecné bremeno spočívajúce v práve cesty cez priľahlé pozemky nachádzajúce sa v obci O. N., katastrálne územie O. N., zapísané na LV č. XXXX ako parcely registra ”C” evidované na katastrálnej mape, a to: parcela č. XXXX/XX o výmere 691 m2, ostatná plocha a parcela č. XXXX/ XX o výmere 4856 m2, ostatná plocha, v rozsahu zameranom Geometrickým plánom č. XX/XXXX, vyhotoveným geodetom PER-FEKT land services, s.r.o., IČO: 47704993 zo dňa 14.04.2023, úradne overený dňa 15.08.2023, P. XXX/XXXX a to v prospech vlastníkov stavby so súpisným číslom XXXX – sociálne zariadenie, postavenej na parcele registra ”C” evidovanej na katastrálnej mape a to parcele č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 148 m2, nachádzajúcej sa v katastrálnom území O. N., obec O. N., okres Q., zapísanej na LV č. XXXX.

Súd z r i a ď u j e vecné bremeno spočívajúce v práve cesty cez priľahlé pozemky nachádzajúce sa v obci O. N., katastrálne územie O. N., zapísané na LV č. XXXX ako parcely registra ”C” evidované na katastrálnej mape, a to: parcela č. XXXX/XX o výmere 272 m2, ostatná plocha, parcela č. XXXX/XX o výmere 425 m2, ostatná plocha a parcela č. XXXX/XX o výmere 4856 m2, ostatná plocha, v rozsahu zameranom Geometrickým plánom č. 53/2023, vyhotoveným geodetom PER-FEKT land services, s.r.o., IČO: 47704993 zo dňa 14.04.2023, úradne overený dňa 15.08.2023, G1 389/2023 a to v prospech vlastníkov stavby so súpisným číslom 5077 – rekreačná chata, postavenej na parcele registra ”C” evidovanej na katastrálnej mape, a to parcele č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 50 m2, nachádzajúcej sa v katastrálnom území O. N., obec O. N., okres Q., zapísanej na LV č. XXXX.

Súd z r i a ď u j e vecné bremeno spočívajúce v práve cesty cez priľahlé pozemky nachádzajúce sa v obci O. N., katastrálne územie O. N., zapísané na LV č. XXXX ako parcely registra ”C” evidované na katastrálnej mape, a to: parcela č. XXXX/XX o výmere 272 m2, ostatná plocha, parcela č. XXXX/XX o výmere 382 m2, ostatná plocha, parcela č. XXXX/XX o výmere 425 m2, ostatná plocha, parcela č. XXXX/XX o výmere 4856 m2, ostatná plocha, v rozsahu zameranom Geometrickým plánom č. XX/XXXX, vyhotoveným geodetom PER-FEKT land services, s.r.o., IČO: 47704993 zo dňa 14.04.2023, úradne overený dňa 15.08.2023, P. XXX/XXXX a to v prospech vlastníkov stavby so súpisným číslom XXXX – rekreačná chata, postavenej na parcele registra ”C” evidovanej na katastrálnej mape a to parcele č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, vo výmere 56 m2, nachádzajúcej sa v katastrálnom území O. N., obec O. N., okres Q., zapísanej na LV č. XXXX.

Žalobca v 1.) rade a žalobca v 2.) rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému sumu 346,- € titulom odplaty za zriadenie vecného bremena práva cesty, a to v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Žalobca v 3.) rade a žalobca v 4.) rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému sumu 493,- € titulom odplaty za zriadenie vecného bremena práva cesty, a to v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Žalobca v 5.) rade, žalobca v 6.) rade a žalobca v 7.) rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému sumu 586,- € titulom odplaty za zriadenie vecného bremena práva cesty, a to v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcom v 1.) až v 7.) rade náhradu trov konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1.Žalobcovia sa podanou žalobou prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhali zriadenia vecného bremena spočívajúceho v práve cesty tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia. Žalobu odôvodnili tým, že žalobcovia v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti stavby súp.č. XXXX - sociálne zariadenie postavenej na CKN parc.č. XXXX/X k.ú O. N. zapísaná na LV č. XXXX v spoluvlastníckom podiele 1, žalobcovia v 2. a 3. rade sú vlastníkmi v režime BSM nehnuteľnosti stavby súp.č. XXXX- rekreačná chata postavenej na CKN parc.č. XXXX/XX k.ú O. N. zapísaná na LV č. XXXX, žalobcovia v 5.,6. a 7. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti stavby súp.č. XXXX - rekreačná chata postavenej na CKN parc.č. XXXX/X k.ú O. N. zapísaná na LV č. XXX v spoluvlastníckom podiele žalobcu v 5. rade podiel 1, žalobcu v 6. rade podiel 1 a žalobca v 7. rade podiel 1. Žalovaný je vlastníkom nehnuteľností v k.ú. O. N. zapísaných na LV č. XXXX ako CKN parc.č. XXXX/XX, XXXX/ XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX. Žalobcovia v spore tvrdili, že jedným prístupom k ich stavbám je prístup po pozemkoch žalovaného. Zriadenie práva cesty spočívajúce v práve prechodu peši a prejazdu motorovými aj nemotorovými vozidlami sa domáhajú v nevyhnutom rozsahu a to v zmysle geometrického plánu č.XX/XXXX zo dňa 14.04.2023 úradne overený dňa 15.08.2023 P. XXX/XXXX. Náhradu za zriadenie vecného bremena navrhli sumou 1,09 €/m2 s poukazom na preložený Znalecký posudok F. L. R. zo dňa 27.11.2022. Odplatu navrhujú tak, že žalobcovia v 1.a 2. rade zaplatia žalovanému sumu 346 €, žalobcovia v 3. a 4. rade sumu 493 € a žalobcovia v 5.,6. a 7.rade sumu 586 €.

2.Žalovaný vo vyjadrení k podanej žalobe uviedol, že je vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX k.ú. O. N. a to CKN parc.č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX. V danom areáli sa nachádza budova a rekreačné chaty. Vlastníkom stavieb boli predané len stavby a pozemky výlučne pod týmito stavbami bez priľahlých pozemkov. Priľahlé pozemky užívajú všetci vlastníci stavieb a sú ich jediným prístupom k nehnuteľnostiam. Žalobcovia sa domáhajú zriadenia práva cesty neuvádzajú či má ísť o právo prechodu alebo aj prejazdu.

3.Žalobcovia k vyjadreniu žalovaného uviedli, že z vyjadrenia žalovaného vyplýva, že nárok žalobcov nerozporuje. Rovnako nie je sporné, že jediná prístupová cesta k stavbám vo vlastníctve žalobcov je práve cez pozemky vo vlastníctve žalovaného, ktoré boli označené v žalobe. Žalovaný nerozporuje ani výšku odplaty. K výhrade žalovaného uviedli, že právo cesty je osobitným a špecifickým vecným bremenom, ktoré v sebe zahŕňa právo prechodu peši aj právo prejazdu motorovými či nemotorovými vozidlami. Zároveň poukázali aj na rozsudok Okresného súdu v Žiari nad Hronom sp.z.n , ktorý rozhodoval v totožnej veci.

4.Na pojednávaní dňa 23.10.2023 strany sporu zotrvali na svojich písomných vyjadreniach.

5.Podľa vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. Práva zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe.

6.Podľa vecné bremená spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti prechádzajú s vlastníctvom veci na nadobúdateľa.

7.Podľa pokiaľ sa účastníci nedohodli inak, je ten, kto je na základe práva zodpovedajúceho vecnému bremenu oprávnený užívať cudziu vec, povinný znášať primerane náklady na jej zachovanie a opravy; ak však vec užíva aj jej vlastník, je povinný tieto náklady znášať podľa miery spoluužívania.

8.Podľa vecné bremená vznikajú písomnou zmluvou, na základe závetu v spojení s výsledkami konania o dedičstve, schválenou dohodou dedičov, rozhodnutím príslušného orgánu alebo zo zákona. Právo zodpovedajúce vecnému bremenu možno nadobudnúť tiež výkonom práva (vydržaním); ustanovenia tu platia obdobne. Na nadobudnutie práva zodpovedajúceho vecným bremenám je potrebný vklad do katastra nehnuteľností.

9.Poľa ak nie je vlastník stavby zároveň vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, súd môže na návrh vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok.

10.Vecné bremená obmedzujú vlastnícke právo k veci v prospech iného subjektu. Toto obmedzenie sa môže vzťahovať len na nehnuteľnosti (§ 119 ods. 2). Na základe tohto právneho vzťahu vlastníkovi nehnuteľnosti vzniká povinnosť v prospech oprávneného subjektu niečo strpieť (pati). Každej povinnosti vyplývajúcej z právneho vzťahu vecného bremena zodpovedajú na druhej strane práva oprávneného subjektu. Medzi tieto práva (oprávnenia) z vecných bremien patria aj vecné bremená, ktoré sú spojené s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti (pôsobia in rem). Z týchto vecných bremien je oprávnený každý vlastník tejto nehnuteľnosti. Oprávnenia prechádzajú na každého ďalšieho vlastníka na základe singulárnej alebo univerzálnej sukcesie. Vecné bremená tohto druhu slúžia na účelnejšie a prospešnejšie využívanie nehnuteľnosti patriacej vlastnícky oprávnenému. Sú to najmä vecné bremená, ktorým zodpovedá napríklad právo cesty - prechodu alebo prejazdu cez susedný pozemok. Pokiaľ ide o náklady súvisiace so zachovaním a opravami nehnuteľnosti, ktorá sa užíva v súvislosti s výkonom práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, ich znášanie je upravené predovšetkým dohodou účastníkov. Dohoda môže byť uzavretá v ľubovoľnej forme a jej účinnosť nie je viazaná na vklad do katastra nehnuteľností. Ak takáto dohoda nebola uzavretá, každý, kto je oprávnený užívať cudziu nehnuteľnosť na základe vecného bremena, je povinný znášať tieto náklady primerane s prihliadnutím na rozsah a spôsob tohto užívania. Na úhradu týchto nákladov je povinný prispievať pomerne aj sám vlastník povinnej nehnuteľnosti, ak ju spoluužíva.

11.Spôsoby vzniku vecných bremien a práv zodpovedajúcich vecným bremenám sú v zákone uvedené taxatívne. Novelou () bol do ustanovenia doplnený nový odsek 3, ktorý umožňuje zriadiť vecné bremeno rozhodnutím súdu v tých prípadoch, ak vlastník stavby nie je zároveň vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak. Návrh na zriadenie vecného bremena môže podať vlastník stavby, v prospech ktorého súd zriadi vecné bremeno spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok. Priľahlý pozemok je pozemok, cez ktorý sa vlastník stavby môže dostať ku komunikácii, prípadne k pozemku, z ktorého má možnosť dostať sa ku komunikácii.

12.Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobcovia v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti stavby súp.č. XXXX- sociálne zariadenie postavenej na CKN parc.č. XXXX/X k.ú O. N. zapísaná na LV č. XXXX v spoluvlastníckom podiele 1, žalobcovia v 2. a 3. rade sú vlastníkmi v režime BSM nehnuteľnosti stavby súp.č. XXXX - rekreačná chata postavenej na CKN parc.č. XXXX/XX k.ú O. N. zapísaná na LV č. XXXX, žalobcovia v 5.,6. a 7. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti stavby súp.č. XXXX - rekreačná chata postavenej na CKN parc.č. XXXX/X k.ú O. N. zapísaná na LV č. XXX v spoluvlastníckom podiele žalobcu v 5. rade podiel 1, žalobcu v 6. rade podiel 1 a žalobca v 7. rade podiel 1.

13.Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalovaný je vlastníkom nehnuteľností v k.ú. O. N. zapísaných na LV č. XXXX ako CKN parc.č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX (okrem ďalších).

14.Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobcovia majú jedinú možnosť prístupu k svojim nehnuteľnostiam len cez časti pozemkov žalovaného, tak ako je špecifikované v geometrickom pláne č.XX/XXXX zo dňa 14.04.2023 úradne overený dňa 15.08.2023 P. XXX/XXXX. Sporná nebola ani skutočnosť, že rozsah prechodu a prejazdu zodpovedná nevyhnutnému rozsahu.

15.Sporná nebola ani výška jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena práva cesty sumou 1,09 €/m2 v zmysle Znaleckého posudku Ing. arch. Anny Václavíkovej zo dňa 27.11.2022 čiže odplatu vo výške: žalobcovia v 1.a 2. rade zaplatia žalovanému sumu 346 €, žalobcovia v 3. a 4. rade sumu 493 € a žalobcovia v 5.,6. a 7.rade sumu 586 €.

16.Súd v spore zisťoval, či sú splnené zákonné podmienky, na základe ktorých môže súd zriadiť vecné bremeno. Žalobcovia v spore preukázali, že ako vlastníci stavieb nie sú zároveň vlastníkmi priľahlého pozemku a ich prístup k stavbám nemožno zabezpečiť inak, preto súd na návrh vlastníkov stavby zriadil vecné bremeno v prospech vlastníkov stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlé pozemky tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia s odkazom na geometrický plán. Právo cesty v sebe zahŕňa právo prechodu peši aj právo prejazdu motorovými či nemotorovými vozidlami. Súd zároveň zaviazal žalobcov zaplatiť žalovanému jednorazovú peňažnú náhradu tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia, ktorá výška bola nesporná.

17.Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

18.Podľa o výške náhrady trov konania rozhoduje súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

19.Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20.Žalobcovia boli v konaní úspešní v plnom rozsahu, preto im súd priznal náhradu trov konania v pomere 100 % trov konania voči žalovanému, ako neúspešnej strane sporu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Toto právo nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali písomne do zápisnice súdu.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo u ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (exekučný poriadok).