Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_12C-20-2012.pdf
PDF · 78.09 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/20/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave samosudkyňou JUDr. Gabrielou Sobolovskou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený: JUDr. Tomáš Kušnír, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, proti odporcovi: B. K., G.. XX.XX.XXXX, K. K. XXXX/X, K., zastúpený opatrovníkom V. O., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 537,11 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 537,11 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy
- 64,76 eur od 18.3.2008 do zaplatenia
- 41,51 eur od 16.4.2008 do zaplatenia
- 24,25 eur od 13.5.2008 do zaplatenia
- 1,99 eur 12.7.2008 do zaplatenia
ako i trovy konania vo výške 32 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 105,42 eur a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 28.4.2011 domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 537,11 eur s príslušenstvom titulom neuhradených poplatkov za poskytnuté služby.
Súd vo veci vydal dňa 3.5.2011 platobný rozkaz č.k.32Ro/980/2011-49, ktorým odporcu zaviazal povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi sumu 537,11 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania. Vzhľadom k tomu, že sa platobný rozkaz nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, súd uznesením zo dňa 13.1.2012 č.k. 32Ro/980/2011 - 61 platobný rozkaz s odkazom na § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil.
Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu a na adrese známej súdu sa nezdržuje, ustanovil mu súd v zmysle §29 odsek 2, 5, 6 OSP uznesením č.k. 12C/20/2012-65 zo dňa 23.2.2012 opatrovníka.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11.12.2008 postúpil postupca Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. na navrhovateľa pohľadávku proti odporcovi.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi zo strany navrhovateľa: žiadosť o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa 9.10.2007, Dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 9.10.2007, pokus o zmier zo dňa 13.1.2011, Faktúra č. XXXXXXXXXX (404,60€), Faktúra č. XXXXXXXXXX (64,76€), Faktúra č. XXXXXXXXXX (1,99€), Faktúra č. XXXXXXXXXX (41,51€), Faktúra č. XXXXXXXXXX (24,25€), všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb, a zistil tento skutkový a právny stav veci :
Na základe Žiadosti o uzatvorenie zmluvy o pripojení zo dňa 9.10.2007 bola aktiváciou SIM karty uzatvorená zmluva o pripojení medzi účastníkmi konania. Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie služieb v zmysle zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Odporca si neplnil svoje povinnosti riadne a včas, čím vznikla navrhovateľovi pohľadávka vo výške 132,51 € z titulu neuhradených faktúr a 404,60€ zmluvná pokuta. Odporca sa zaviazal na využívanie dohodnutých mesačných programov po dobu 24 mesiacov. Odporca nereagoval ani na pokusy o zmier zo strany navrhovateľa.
Odporca porušil zmluvné povinnosti, keď nezaplatil navrhovateľovi cenu poskytnutých telekomunikačných služieb na základe navrhovateľom predložených faktúr.
Dňa 13.1.2011 zaslal navrhovateľ odporcovi pokus o zmier - predsporovú výzvu, na ktorú odporca nereagoval.
Podľa čl. 6.7 písmeno a) Všeobecných podmienok navrhovateľa, poskytovateľ môže odstúpiť od Zmluvy a to výhradne podľa článku 17.1 písm. a), ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní pod dni splatnosti.
Podľa §43 odsek 1 zákona č. 610/2003 Z.z., zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa §43 odsek 5 písmeno b) predmetného zákona, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
V dôsledku neuhradenia ceny za poskytnuté služby ani po 45 dňoch po dni splatnosti postupoval navrhovateľ v zmysle vyššie uvedených ustanovení a odstúpil od zmluvy.
V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd uznal nárok navrhovateľa za dôvodný, nakoľko navrhovateľ predložil neuhradené faktúry.
V konaní bolo preukázané, že odporca porušil zmluvné povinnosti, keď nezaplatil navrhovateľovi cenu poskytnutých telekomunikačných služieb riadne a včas v zmysle vystavených faktúr navrhovateľa.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. 4,25% pričom dvojnásobok je 8,5%.
Nakoľko odporca nesplnil svoju povinnosť včas, dostal sa do omeškania, čím vznikol navrhovateľovi nárok požadovať od odporcu popri istine aj úroky z omeškania, ktoré boli v čase omeškania odporcu vo výške 8,5% ročne.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a náhradu trov konania priznal v plnej výške navrhovateľovi. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 32 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 105,42 eur za 2 úkony právnej služby v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. §14 odsek 1 písmeno a) a b):
1. prevzatie a príprava zastúpenia 2011: 43,82 eur s DPH + 8,89 eur (režijný paušál) s DPH = 52,71 eur
2. písomné podanie na súd 2011: 43,82 eur s DPH + 8,89 eur (režijný paušál) s DPH= 52,71 eur.
Súd navrhovateľovi nepriznal trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby, a to za zaslanie pokusu o zmier, nakoľko súd tento úkon nepovažuje v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za úkon právnej služby vo veci samej, za ktorý by patrila advokátovi náhrada trov právneho zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podaťť odvolanie v lehote 15 dní
odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.