Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_10C-52-2023.pdf
PDF · 80.83 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/52/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou Mgr. Erikou Szalaiovou v sporovej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480, so sídlom Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, proti žalovanému: T.. X. T., B.. XX.XX.XXXX, X.: G. V. XXXX/XX , XXX XX J. U., o zaplatenie 244,36 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 143,84 eur, pokutu vo výške 17,- eur, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,10 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd konanie v časti čo do istiny vo výške 83,52 € zastavuje.
III. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100%.
IV. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 16.06.2023 sa domáhal na tunajšom súde o zaplatenie 244,36 € s príslušenstvom. Súd dňa 21.06.2023 vydal vo veci platobný rozkaz, kde zaviazal žalovanú na zaplatenie spornej istiny s príslušenstvom. Proti tomuto platobnému rozkazu žalovaná podala odpor. Podaním odporu platobný rozkaz bol zrušený a vo veci bolo nariadené ústne pojednávanie.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi a to najmä: výzvou čl. 3, prehľadom predpisov a platieb čl. 4, potvrdením čl. 8, lustráciou RO čl. 12, platobným rozkazom čl. 13, odporom čl. 18, písomným podaním žalobcu o čiastočnom späťvzatí žaloby čl. 22, 31 a ustálil nasledovný skutkový stav veci:
3. Žalobca v žalobe uviedol, že je aktívne vecne legitimovaný podľa § 4 ods. 1 a § 10 ods. 5 zák. č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska. Kontrolou úhrad v zmysle § 8 cit. zák. zistil, že žalovaná ku dňu podania predmetnej žaloby nezaplatila úhradu v zmysle zákona za kontrolované obdobie XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX. Uviedol ďalej, že v zmysle § 10 ods. 2 cit. zák. bola žalovaná výzvou zo dňa 28.12.2022 odoslanou prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. vyzvaná na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaná nezaplatila úhradu v lehote do 30 dní od doručenie výzvy je povinná v zmysle § 10 ods. 3 zaplatiť aj pokutu. Dlh žalovanej predstavuje sumu 227,36 €, ktorá pozostáva z 49 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období od 01.11.2018 do 31.12.2022.
Pohľadávka žalobcu pozostáva z istiny 244,36 € z pokuty vo výške 10 € ako aj za poštovné vo výške 2,10 €. Podaním zo dňa 04.08.2023 oznámil súdu, že žalobu v časti čo do istiny vo výške 83,52 eur ( za obdobie od XX/XXXX - XX/XXXX) berie späť a žiada aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 143,84 eur ( za obdobie XX/XXXX - XX/XXXX) , pokuty vo výške 17 eur a poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,10 eur. Žiadal ďalej priznať náhradu trov konania.
4. Žalovaná v odpore poukázala na tú skutočnosť, že v platobnom rozkaze uplatneným nárokom žalobcu ohľadom náhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 2,10 eur nesúhlasí, nakoľko ho považuje za nárok, ktorý ani nevznikol z dôvodu, že žiadne nedoplatky ani výzvy na úhradu zo strany žalobcu zatiaľ jej doručené neboli. Ďalej vznášala námietku premlčania žalobou uplatneného nároku žalobcu na sumu 244,36 eur v časti premlčaného nároku s poukazom na § 101 a § 103 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení podľa ktorého premlčacia doba je 3 roky a žalobou uplatnený nárok žalobcu z obdobia 3 rokov pred podaním žaloby je premlčaný. Z podania žalobcu nie je jednoznačné kedy a v akej výške sa jednotlivé splátky stali splatnými. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhovala, aby súd platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil ústne pojednávanie. Žalovaná na ústne pojednávania sa nedostavila napriek tomu, že bola riadne predvolaná, predvolanie prevzala XX.XX.XXXX, neúčasť neospravedlnila.
5. Podľa § 3 písm. a/ zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska platiteľ úhrady je a) fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny 2) v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti 3) ako odberateľ elektriny v domácnosti 2) v odbernom mieste, 2) pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
6. Podľa § 6 ods. 1 citovaného zákona platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. c);
7. Podľa § 6 ods. 3 cit.zák. sadzba úhrady podľa ods. 1 sa znižuje na polovici platiteľovi podľa § 3 písm. a), ktorý je a/ poberateľom dôchodkových dávok podľa osobitného predpisu alebo poberateľom rovnocenných dôchodkových dávok vyplácaných do zahraničia, nemá pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti, nežije v domácnosti s inou osobou s pravidelným príjmom zo zárobkovej činnosti a vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. d) alebo b) poberateľom dávky hmotnej núdzi alebo osobou spoločne posudzovanou s poberateľom dávky v hmotnej núdzi a vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. d).
8. Podľa § 7 ods. 1,2 zákona povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
9. Podľa § 9 ods. 6 cit.zák. platiteľ je povinný písomne oznámiť vyberateľovi úhrady do 30 dní odo dňa, keď došlo k skutočnosti a) Vznik, zmenu alebo zánik povinnosti platiť úhradu a zároveň túto skutočnosť preukázať b) Vznik alebo zánik oslobodenia od povinnosti platiť úhradu podľa § 5 ods. 1 a zároveň túto skutočnosť preukázať c) Vznik nároku platiť úhradu len za jedno odberné miesto podľa § 6 ods. 1 a zároveň túto skutočnosť preukázať d) Vznik, zmenu alebo zánik skutočnosti rozhodujúcej na určenie sadzby úhrady podľa § 6 ods. 3 a zároveň túto skutočnosť preukázať.
10. Podľa § 10 ods. 1 citovaného zákona platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady.
11. Podľa § 10 ods. 2 cit.zák. ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
12. Podľa § 10 ods. 3 cit.zák. ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
13. Podľa § 9 ods. 6 cit.zák. platiteľ je povinný písomne oznámiť.
14. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
15. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona považoval súd žalobu žalobcu za dôvodnú. Povinnosť žalovanej platiť poplatky za služby poskytované žalobcom vyplýva zo zákonného ustanovenia , a to § 3 písm. a/ a § 6 a § 7 zákona č. 340/2012 Z.z. Žalobca v žalobe tvrdil, že žalovaná nezaplatila riadne úhrady za kontrolované obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX. XXXX a k žalobe pripojil prehľad predpisov a úhrad. V priebehu konania žalobca žalobu v časti čo do istiny vo výške 83,52 eur ( za obdobie od XX/XXXX - XX/XXXX) zobral späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť poukazujúc na vznesené námietky premlčania zo strany žalovanej. Po čiastočnom späťvzatí žaloby žiadal aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 143,84 eur, pokuty vo výške 17 eur poukazujúc na § 10 ods. 3 Zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované RTVS a poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,10 eur. Nakoľko žalovaná túto istinu neuhradila, súd ju zaviazal zaplatiť istinu vo výške 143,84 eur, pokutu vo výške 17 eur ako aj poštovej sadzby spojených s vymáhaním vo výške 2,10 eur.
16. Povinnosť, ktorú súd uložil žalovanej týmto rozsudkom, je žalovaná povinná splniť v súlade s § 232 ods. 3 CSP do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
17. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
18. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Keďže žalobca bol plne úspešný, súd mu v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa s ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( § 127 CSP). V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).( § 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky b/ súd nesprávny procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c/ rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávny obsadený súd
d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súd prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 CMP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a doplniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( § 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu ( 376 ods. 1, 2, 3 CMP).