Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26C-100-2012.pdf
PDF · 82.02 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/100/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred samosudkyňou JUDr. Naďou Pethöovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., IČO : 36 234 176, so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, proti odporcovi: M. Z., H.. X.X.XXXX, H. C. M., H. Š. XXX, R..Č.. H. H. Z., N. E. T. X. S. E. X. M., o zaplatenie 199,91 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 199,91 Eur, do troch dní .
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 16,50 Eur, do troch dní.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.12.2011 žiadal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu istiny 199,91 € s prísl. a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa XX.X.XXXX uzatvoril úverovú zmluvu Č.. XXXXXXXXXX, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi revolvingový úver s úverovým rámcom vo výške 995,82 €, ktorý úver odporca mohol čerpať prostredníctvom úverovej karty. Odporcovi na základe predmetnej zmluvy vznikla povinnosť poskytnutý úver, spolu s dohodnutým úrokom vrátiť a to v pravidelných mesačných splátkach. Navrhovateľ a odporca sa dohodli, že v prípade omeškania s úhradami splátok dlhším ako 7 dní, je odporca povinný v zmysle úverových zmluvných podmienok zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,08 % z dlžnej čiastky za každý aj začatý deň oneskorenia a jednorazovú zmluvnú pokutu vo výške 8% z čiastky, s úhradou ktorej je odporca v oneskorení. V zmysle úverových zmluvných podmienok je klient povinný splatiť celý čerpaný úver na požiadanie spoločnosti v prípade, že sa oneskoril s platením aspoň 2 splátok, alebo sa oneskoril s platením 1 splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. Nakoľko odporca nesplácal poskytnutý úver podľa dohodnutých podmienok, navrhovateľ mu dňa 29.10.2009 zaslal výzvu k zaplateniu celého dlhu vo výške 667,91 €, z ktorej sumy po čiastkovej úhrade vo výške 468 €, odporcovi k zaplateniu ostal ešte zmluvný úrok vo výške 158,29 €, zmluvná pokuta vo výške 22,33 €, sankčný úrok vo výške 4,40 € a mesačný poplatok za vedenie účtu vo výške 14,90 €, t.j. spolu suma vo výške 199,91 €. Do dňa podania návrhu na začatie konanie, odporca svoju ostatkovú povinnosť nesplnil.
Súd v danej veci rozhodol v skrátenom konaní a dňa 24.1.2012 vydal platobný rozkaz č.k. 27Ro/1803/2011-16 , ktorý však nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk na adresu trvalého pobytu. Inú adresu odporcu sa súdu nepodarilo zistiť, preto súd platobný rozkaz zrušil v zmysle § 173 O.s.p. v celom rozsahu a to uznesením č.k. 26C/100/2012-31 zo dňa 25.4.2012. Odporcovi ustanovil, uznesením č.k. 26C/100/2012-33 zo dňa 12.6.2012 v zmysle § 29 O.s.p. opatrovníka pre konanie, a to obec Diakovce, ktorá s výkonom funkcie opatrovníctva výslovne súhlasila, a to podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.3.2012. Následne bolo vo veci nariadené pojednávanie na deň 12.6.2012.
Na pojednávaní, vytýčenom na deň 12.6.2012, po vyvolaní veci, súd zistil, že na pojednávanie sa nedostavil navrhovateľ, ktorý mal doručenie predvolania riadne vykázané a ktorý podaním zo dňa 6.6.2012 súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Na pojednávanie sa nedostavil ani opatrovník odporcu, ktorý mal predvolanie na pojednávanie taktiež riadne vykázané, avšak do vyvolania veci svoju neprítomnosť žiadnym spôsobom neospravedlnil.
Súd teda pojednával v neprítomnosti účastníkov konania. V danej veci vykonal súd dokazovanie listinnými dôkazmi: návrh na začatie konania, zmluva o poskytnutí úveru, úverové podmienky, výzva k úhrade, poštový podací hárok, ako aj s ostaným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
Z predloženej úverovej zmluvy Č.. XXXXXXXXXX súd zistil, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa XX.X.XXXX úverovú zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi revolvingový úver s úverovým rámcom vo výške 995,82 €, ktorý úver mal odporca splácať prostredníctvom mesačných splátok v zmysle dohodnutých úverových podmienok.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa XX.X.XXXX Ú. T. Č.. XXXXXXXXXX o poskytnutí revolvingového úveru, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi revolvingový úver, ktorý úver mal odporca splácať prostredníctvom mesačných splátok. Nakoľko si odporca neplnil riadne svoju povinnosť, dostal sa v zmysle § 2 Hlavy 9.záverečných ustanovení úverových podmienok navrhovateľa, so splácaním poskytnutého úveru do omeškania, čím navrhovateľovi vznikol, popri nároku na zaplatenie nesplatenej istiny, aj nárok na zaplatenie zmluvného úroku za oneskorenie a zmluvnej pokuty, a to vo výške dohodnutej vo vyššie uvedenom paragrafe úverových podmienok. Preto navrhovateľ výzvou zo dňa 29.10.2009 vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 667,91 €, pričom odporca si svoju povinnosť po predchádzajúcej výzve splnil len čiastočne, a to vo výške 468 €, pričom zvyšnú časť vo výške 199,91 €, pozostávajúcu zo zmluvného úroku vo výške 158,29 €, zmluvnej pokuty vo výške 22,33 €, sankčného úrok vo výške 4,40 € a mesačného poplatku za vedenie účtu vo výške 14,90 €, do dňa podania návrhu na začatie konanie, neuhradil.
S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd navrhovateľovi v danej veci v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne a odporcu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. , a priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania vo výške 16,50 €, ktoré pozostávajú z navrhovateľom zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania.
Súd v danom prípade zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej istiny a na náhradu trov konania, nakoľko mal v konaní za preukázané, že navrhovateľ podal návrh na začatie konania dôvodne . Odporca si nesplnil riadne a včas záväzok, ktorý mu vyplýval zo zmluvy uzavretej s navrhovateľom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8/ súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
9/ sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
10/ bol odvolacím súdom schválený zmier,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.