Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Sa-2-2022.pdf
PDF · 275.43 KB
Case nature
Area
Subarea
36Sa/2/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Správny súd v Banskej Bystrici, pred sudcom JUDr. Ing. Matúšom Škarbalom, v právnej veci žalobcu: mal. A. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. C. D. XXXX/XX, XXX XX E., v zastúpení zákonným zástupcom (matkou) F. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. C. D. XXXX/XX, XXX XX E., právne zastúpeného: JUDr. Barbora Grigľová, advokátka, so sídlom Hviezdoslavova 15/9, 029 01 Námestovo, IČO: 54 822 947, proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina, so sídlom J. M. Hurbana 16, 010 01 Žilina, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. UPS/US7/SSVODPPKPC1/ SOC/2022/12593 zo dňa 28. októbra 2022, takto
rozhodol:
I. Súd rozhodnutie žalovaného Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina č. UPS/US7/SSVODPPKPC1/ SOC/2022/12593 zo dňa 28. októbra 2022 a rozhodnutie orgánu prvého stupňa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo č. NO1/OPPNKaPČ/SOC/2022/37395-6 zo dňa 28. júla 2022 z r u š u j e a vec vracia orgánu prvého stupňa na ďalšie konanie.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania v rozsahu 100 % v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia o výške trov konania, ktoré bude vydané po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Administratívne konanie
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo (ďalej ako „orgán verejnej správy prvého stupňa“) rozhodnutím č. NO1/OPPNKaPČ/SOC/2022/37395-6 zo dňa 28. júla 2022 (ďalej ako „prvostupňové rozhodnutie“) rozhodol o žiadosti žalobcu podanej jeho zákonným zástupcom (matkou) dňa 28. marca 2022 tak, že jeho žiadosti nevyhovuje a nepriznáva mu peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. V odôvodnení svojho rozhodnutia orgán verejnej správy prvého stupňa poukázal na závery Komplexného posudku č. NO1/OPPnKaPČ/PČ/SOC/2020/37489 zo dňa 8. júla 2022 (ďalej ako „Komplexný posudok I“), v zmysle ktorého sa žalobca považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Orgán verejnej správy prvého stupňa zároveň uviedol, že na základe vyjadrenia posudkového lekára oddelenia peňažných príspevkov na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a posudkových činností Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo menovaný nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom v zmysle § 14 ods. 6 zákona číslo 447/2008 Z.z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „zákon č. 447/2008 Z.z.“). Nevznikajú mu zvýšené výdavky súvisiace so zabezpečením prevádzky osobného motorového
vozidla v zmysle § 14 ods. 10 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z. Podľa orgánu verejnej správy prvého stupňa nespĺňa legislatívne podmienky (nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom), v Komplexnom posudku I nie je navrhnutý peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Podľa Komplexného posudku I je miera funkčnej poruchy žalobcu 50% podľa prílohy č. 3, časti XIII. B.4.c.) (močové ústrojenstvo – ochorenie močových ciest – úplná inkontinencia moču) a IV.1.c.) (pervazívne vývinové poruchy (napr. autizmus) ťažká porucha) k zákonu č. 447/2008 Z.z. a v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia je odkázaný na sprievodcu. V Komplexnom posudku I je uvedené, že z ťažkého zdravotného postihnutia vyplývajú žalobcovi tieto sociálne dôsledky: v oblasti mobility a orientácie – je mobilný, pohybuje sa samostatne bez používania kompenzačných pomôcok, má sťaženú orientačnú schopnosť v dôsledku porúch psychického vývinu s autistickými rysmi – kompletný obraz (je odkázaný na sprievodcu. K ochoreniu je pridružená úplná inkontinencia moču. Nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, v oblasti komunikácie – má sťaženú schopnosť komunikácie v dôsledku porúch psychického vývinu s autistickými rysmi – kompletný obraz (je odkázaný na sprievodcu), v oblasti zvýšených výdavkov – má zvýšené výdavky súvisiace s hygienou, v zmysle prílohy č. 6 k zákonu č. 447/2008 Z.z., skupina III. písm. b) – úplná inkontinencia moču (podmienená organicky). Má zvýšené výdavky v dôsledku chronických stavov, pri ktorých dochádza k nadmernému opotrebovaniu šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia v dôsledku ťažkých porúch mobility a iných porúch bez používania technicky náročných pomôcok, v zmysle prílohy č. 7 k zákonu č. 447/2008, skupina I. písm. f) – pervazívne vývinové poruchy, v oblasti sebaobsluhy – potreba pomoci vyplýva z bežnej rodičovskej starostlivosti poskytovanej neplnoletej fyzickej osobe rovnakého veku, pohlavia bez zdravotného postihnutia alebo bez nepriaznivého zdravotného stavu. Pomoc zabezpečuje matka, ktorá je poberateľkou rodičovského príspevku. Posudkovým lekárom orgánu verejnej správy prvého stupňa bol stanovený termín opätovného posúdenia zdravotného stavu na mesiac máj 2023. Z odôvodnenia Komplexného posudku I vyplýva, že podkladom pre jeho vypracovanie bol Lekársky posudok č. NO1/ OPPnKaPČ/PČ/SOC/2022/37489-0009 zo dňa 10. júna 2022 a posudkový záver č. NO1/OPPnKaPČ/ PČ/SOC/2022/37489, č.z. 2022/141437 zo dňa 10. júna 2022 (ďalej ako „Lekársky posudok zo dňa 10. júna 2022“), vypracovaný posudkovým lekárom oddelenia peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností orgánu verejnej správy prvého stupňa, podľa ktorých je miera funkčnej poruchy (žalobcu) 50 % určená podľa prílohy č. 3, časti XIII.B.4.C a IV.1.C zákona č. 447/2008 Z.z. s tým, že rozhodujúcim ochorením pre stanovenie miery funkčnej poruchy 50 % je úplná inkontinencia moču a poruchy psychického vývinu – ťažká porucha. Pre zhodnotenie a posúdenie zdravotného stavu posudkový lekár vychádzal z odborných lekárskych nálezov – neurologické vyšetrenie zo dňa 15. decembra 2021 a 4. mája 2022 (F. G.), psychiatrické vyšetrenie zo dňa 17. marca 2022 (F. H.) a psychologické vyšetrenie zo dňa 12. marca 2022 (I. J.). Sociálnym zisťovaním bolo zistené, že žalobca býva v rodinnom dome so starými rodičmi, ujom a mamou. Je žiakom Špeciálnej materskej školy v Námestove, ktorá je organizačnou zložkou Spojenej školy internátnej v Námestove, ktorú navštevuje 5x do týždňa v sprievode rodiča.
2. Proti prvostupňovému rozhodnutiu podal žalobca v zastúpení zákonnou zástupkyňou odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný rozhodnutím č. UPS/ US7/SSVODPPKPC1/SOC/2022/12593 zo dňa 28. októbra 2022 (ďalej ako „napadnuté rozhodnutie“) tak, že odvolanie žalobcu zamietol a rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa potvrdil. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaný uviedol, že lekársku posudkovú činnosť v rámci odvolacieho konania vykonala posudková lekárka Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenia peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činnosti Žilina podľa § 11 zákona číslo 447/2008 Z.z. na základe lekárskeho nálezu a všetkých predložených aktuálnych odborných lekárskych nálezov nachádzajúcich sa v spisovej dokumentácii orgánu verejnej správy prvého stupňa a v odvolacom konaní doloženej psychologickej správy. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaný poukázal na závery Komplexného posudku č. ZA/2022/12769/3- CAV zo dňa 19. októbra 2022 (ďalej ako „Komplexný posudok II“), z ktorého vyplýva, že miera funkčnej poruchy žalobcu je 50 % podľa prílohy č. 3, časti IV.1.b. (pervazívne vývinové poruchy (napr. autizmus) stredná porucha) k zákonu č. 447/2008 Z.z. a preto sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Podľa Komplexného posudku II z ťažkého zdravotného postihnutia vyplývajú žalobcovi tieto sociálne dôsledky: v oblasti mobility a orientácie – je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím s dokumentovanou poruchou psychického vývinu s autistickými rysmi. Podľa neurológa vývin napreduje, ešte nedodržuje hygienu – je plienkovaný – aj vzhľadom k fyzickému veku sa z posudkového hľadiska nedá stav jednoznačne hodnotiť ako inkontinencia moču. Chôdza je
samostatná, bez abnormalít. Nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, pretože nemá ťažkú poruchu mobility – je schopný premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb, nastupovať, vystupovať z vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb a taktiež nemá stavy uvedené v § 14 ods. 6 písm. b) a písm. c) zákona č. 447/2008 Z.z., netrpí duševnou poruchou s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného správania a tiež nemá ťažkú poruchu zvieračov. Pri zabezpečovaní základných sociálnych aktivít je fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím odkázaná na pomoc a dohľad inej fyzickej osoby (sprievod), v oblasti komunikácie – je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má v dôsledku poruchy psychického vývoja detí narušenú komunikačnú schopnosť – prítomná porucha vývinu reči, reč je nezrozumiteľná, ale vývoj napreduje, je odkázaný na sprievodcu, v oblasti zvýšených výdavkov – je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má zvýšené výdavky súvisiace s hygienou (Príloha č. 6, skupina III., písm. b) k zákonu č. 447/2008 Z.z.) a tiež má zvýšené výdavky súvisiace s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia v dôsledku chronického stavu, pri ktorom dochádza k nadmernému opotrebovaniu šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia v dôsledku ťažkej poruchy mobility alebo inej poruchy bez používania technicky náročnej pomôcky (Príloha č. 7, skupina I., písm. f) k zákonu č. 447/2008 Z.z. – pervazívna vývinová porucha), v oblasti sebaobsluhy – potreba pomoci vyplýva z bežnej starostlivosti poskytovanej neplnoletej fyzickej osobe bez ohľadu na vek a pohlavie bez zdravotného postihnutia. Pomoc zabezpečuje matka, ktorá je poberateľkou rodičovského príspevku. V Komplexnom posudku II sa navrhlo kompenzovať sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia peňažným príspevkom na kompenzáciu zvýšených výdavkov na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia. Zároveň sa nenavrhlo žalobcovi kompenzovať peňažným príspevkom na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Žalobca je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je odkázaná na sprievodcu, nie je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom podľa § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z.). Nespĺňa legislatívne kritériá podľa § 14 ods. 10 písm. b) v nadväznosti na § 38 ods. 9 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z. Posudkovou lekárkou žalovaného bol stanovený termín opätovného posúdenia zdravotného stavu na mesiac máj 2024. Z odôvodnenia Komplexného posudku II vyplýva, že podkladom pre jeho vypracovanie bol v rámci odvolacieho konania na základe doložených aktuálnych odborných lekárskych nálezov (aj Psychologickej správy priloženej k odvolaniu) vyhotovený Lekársky posudok č. ZA/2022/12769/2 zo dňa 27. septembra 2022 (ďalej ako „Lekársky posudok zo dňa 27. septembra 2022“), v ktorom posudková lekárka žalovaného stanovila mieru funkčnej poruchy žalobcu 50 % v zmysle prílohy č. 3, časti IV.1.B k zákonu číslo 447/2008 Z.z. a preto sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Z medicínskeho hľadiska ide o poruchu psychického vývinu s autistickými rysmi. Žalovaný v odôvodnení napadnutého rozhodnutia poukázal na to, že posudková lekárka v Lekárskom posudku zo dňa 27. septembra 2022 svoj záver k odkázanostiam fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím odôvodnila nasledovne: ide o štvorročného chlapčeka, ktorý je v dispenzárnej starostlivosti viacerých odborných ambulancií, s disharmonickým vývinom intelektu - orientačne v pásme ľahkej mentálnej retardácie, prítomná je porucha vývinu reči, aktuálne psychiatrom popisované autistické rysy, reč je nezrozumiteľná, bez jednoznačnej hyperaktivity. Chodí do špeciálnej materskej škôlky, aktuálne podľa neurológa (4. mája 2022) vývoj napreduje, zlepšuje sa rečový kontakt, ešte nedodržiava hygienu, je plienkovaný - aj vzhľadom k fyzickému veku, preto sa z posudkového hľadiska nedá jednoznačne hodnotiť ako úplná inkontinencia moču. Chôdza je bez abnormalít. Podľa psychologického vyšetrenia je kontakt s dieťaťom oveľa ľahšie nadviazateľný, zlepšila sa jeho schopnosť spolupracovať, rozvíja sa aktívna zložka reči, viazne komunikačná zložka. Sluch je nenarušený. Žalovaný v odôvodnení svojho rozhodnutia tiež uviedol, že posudková lekárka žalovaného v rámci lekárskej posudkovej činnosti v Lekárskom posudku zo dňa 27. septembra 2022 v záveroch k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím uviedla, že žalobca nespĺňa legislatívne podmienky odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom podľa ustanovenia § 14 ods. 6 zákona číslo 447/2008 Z.z., pretože nemá ťažkú poruchu mobility – je schopný premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a späť, nastupovať, vystupovať z neho, udržať sa v ňom počas jazdy a tiež nemá stavy uvedené v § 14 ods. 6 písm. b) a písm. c) zákona č. 447/2008 Z.z., teda, že nemá duševnú poruchu s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného správania alebo ťažkú poruchu zvieračov. Posudková lekárka odvolacieho správneho orgánu v Lekárskom posudku zo dňa 27. septembra 2022 uviedla, že žalobca taktiež nespĺňa kritéria odkázanosti na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla podľa § 14 ods. 10 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z., nakoľko
nie je zaradený do chronického dialyzačného programu alebo do transplantačného programu, nie je mu poskytovaná akútna onkologická liečba a ani udržiavacia liečba pri hematoonkologickom ochorení
- § 38 ods. 9 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z. Žalovaný v odôvodnení svojho rozhodnutia tiež uviedol, že určovanie miery funkčnej poruchy, posudzovanie zdravotného stavu na účely kompenzácií a stanovenie termínu opätovného posúdenia zdravotného stavu na účely zákona č. 447/2008 Z.z. je vo výlučnej kompetencii posudkových lekárov správnych orgánov, ktorí pri posudzovaní zdravotného stavu a jednotlivých odkázaností vychádzajú z predložených lekárskych nálezov, riadia sa platnou legislatívou k danej problematike a nie sú viazaní návrhmi a odporúčaniami odborných lekárov. Žalovaný doplnil, že v rámci lekárskej posudkovej činnosti posudkový lekár hodnotí a posudzuje zdravotný stav, jeho zmeny a poruchy, ktoré podmieňuje zdravotné postihnutie fyzickej osoby na základe lekárskeho nálezu a doložených aktuálnych lekárskych správ a vyšetrení, určuje mieru funkčnej poruchy, posudzuje sociálne dôsledky v oblastiach kompenzácií, ktoré má fyzická osoba v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia, posudzuje jednotlivé druhy odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím. Mieru funkčnej poruchy určuje posudkový lekár v desiatkach percent podľa druhu zdravotného postihnutia uvedeného v prílohe č. 3 k zákonu č. 447/2008 Z.z., ak má fyzická osoba viac funkčných porúch, miera funkčnej poruchy sa určí podľa miery funkčnej poruchy zodpovedajúcej druhu zdravotného postihnutia s najvyšším percentuálnym ohodnotením. Mieru funkčnej poruchy možno zvýšiť o 10 % s prihliadnutím na ďalšie funkčné poruchy, ktoré ovplyvňujú zdravotné postihnutie tak, že spôsobujú znevýhodnenie. V tomto prípade legislatívna podmienka pre navýšenie miery funkčnej poruchy nebola splnená a preto posudková lekárka toto ustanovenie neuplatnila. Ak fyzická osoba v priebehu konania vo veciach kompenzácie, preukazu alebo parkovacieho preukazu predloží ďalšiu zdravotnú dokumentáciu, ktorá nie je obsahom lekárskeho nálezu, posudkový lekár túto zdravotnú dokumentáciu posúdi a zohľadní ju v lekárskom posudku. Nakoľko bola v tomto prípade k odvolaniu doložená Psychologická správa ambulancie detskej psychológie a terapii ADEPT s.r.o. zo dňa 14. marca 2022, v súlade so zákonným postupom pri výkone lekárskej posudkovej činnosti túto správu posudková lekárka pri svojej činnosti zohľadnila. Posudkový lekár môže predvolať fyzickú osobu na posúdenie jej zdravotného stavu, ak má pochybnosti o správnosti diagnostického záveru vyplývajúceho z predloženého lekárskeho nálezu alebo odborného lekárskeho nálezu lekára so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore alebo je potrebné overiť objektívnosť alebo úplnosť diagnostického záveru. V ostatných prípadoch posudkový lekár vykoná posúdenie bez prítomnosti posudzovanej fyzickej osoby. Posudkový lekár je povinný pozvať fyzickú osobu na posúdenie jej zdravotného stavu, ak o to táto fyzická osoba písomne požiada alebo požiada podaním žiadosti elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom. Žalovaný uviedol, že nebolo písomne ani podaním žiadosti elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom, požiadané o osobné posúdenie zdravotného stavu žalobcu posudkovou lekárkou. Žalovaný poukázal na to, že predmetom lekárskej posudkovej činnosti prioritne nie vyšetrovať fyzické osoby (toto robia všeobecní a odborní lekári), ale hodnotiť zdravotný stav na základe doložených lekárskych nálezov a vyšetrení (ide o listinné dôkazy o zdravotnom stave, ktoré predkladá fyzická osoba) v súlade s platnými právnymi predpismi. Výsledkom lekárskej posudkovej činnosti je lekársky posudok, ktorý obsahuje mieru funkčnej poruchy, vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, závery k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa § 14 a termín opätovného posúdenia zdravotného stavu, ak tento zákon neustanovuje inak. Žalovaný uviedol, že vyhodnotil všetky predložené odborné lekárske nálezy a správy, to znamená, že v správnom konaní dostatočne zistil skutkový stav veci. Posudkoví lekári jednotlivých správnych orgánov vychádzajú pri posúdení zdravotného stavu z predloženého aktuálneho lekárskeho nálezu - príloha číslo 1 k zákonu č. 447/2008 Z.z., ak tento zákon neustanovuje inak, respektíve z ďalších doložených aktuálnych lekárskych nálezov a vyšetrení. Vzhľadom na uvedené žalovaný po preskúmaní administratívneho spisu dospel k záveru, že žalobca nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, nakoľko je schopný na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jeho prirodzenej dôstojnosti sa prepravovať prostriedkami verejnej hromadnej dopravy osôb. Žalovaný v odôvodnení svojho rozhodnutia tiež uviedol, že odkázanosť na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom v zmysle § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z. je jednou zo základných legislatívnych podmienok poskytovania peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Žalobca po prehodnotení celkového zdravotného stavu nespĺňa uvedenú legislatívnu podmienku a nespĺňa ani kritéria odkázanosti na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla podľa § 14 ods. 10 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z. (nie je fyzickou
osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá spĺňa podmienky podľa ustanovenia § 38 ods. 9 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z.). Žalovaný na základe uvedených skutočností dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa bolo vydané v súlade s príslušnými platnými právnymi predpismi a nenašlo dôvod pre jeho zmenu alebo zrušenie. Na záver napadnutého rozhodnutia žalovaný uviedol, že v súvislosti s poskytovaním peňažných príspevkov na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia je potrebné uviesť aj to, že z legislatívneho hľadiska patria medzi fakultatívne príspevky, to znamená, že ich možno poskytnúť len po splnení všetkých zákonných podmienok. Na peňažné príspevky na kompenzáciu nevzniká právny nárok.
Správna žaloba – žalobné body
3. Správnou žalobou, doručenou v zákonnej lehote, sa žalobca v zastúpení zákonnou zástupkyňou domáhal preskúmania zákonnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného, ako aj rozhodnutia orgánu verejnej správy prvého stupňa, ich zrušenia a vrátenia veci orgánu verejnej správy prvého stupňa na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania.
4. Žalobca vo vzťahu k skutkovým okolnostiam prípadu v správnej žalobe uviedol, že je žiakom 2. triedy Spojenej školy internátnej v Námestove, do ktorej prichádza v sprievode matky 5-krát týždenne. Vzdialenosť medzi školou a trvalým bydliskom žalobcu je približne 18,3 kilometra, teda žalobca denne precestuje 36,6 kilometra. Matka žalobcu je vlastníčkou osobného motorového vozidla Renault Thalia, ktoré žalobca využíva na prepravu do školy a späť. Zákonná zástupkyňa žalobcu ďalej poukázala na to, že dňa 14. marca 2022 sa žalobca zúčastnil na vyšetrení v Ambulancii detskej psychológie a terapie ADEPT s.r.o. v Žiline, na základe ktorého klinická psychologička a psychologička v Psychologickej správe zo dňa 14. marca 2022 uviedli, že diagnóza pervazívnej vývinovej poruchy žalobcu znemožňuje prepravu a znášanie podmienok pri cestovaní a presunoch (hromadnou dopravou) z dôvodu prítomnosti ťažkých komunikačných a sociálnych deficitov, s dopadom do prejavov v správaní dieťaťa i celkové nezvládanie senzorickej záťaže z prirodzeného prostredia (riziká dekompenzácie). Žalobca nie je schopný prepravovať sa verejnou hromadnou prepravou. Matka žalobcu sa viackrát pokúšala nastúpiť do autobusu so žalobcom, avšak žalobca začal kričať, byť nervózny a rozrušený, kopal a plakal, a táto situácia bola pre matku nezvládnuteľná.
5. Žalobca ďalej poukázal na to, že orgán verejnej správy prvého stupňa vydal Posudok o dlhodobo nepriaznivom stave žalobcu č. NO1/OPPnKaPČ/PČ/SOC/2022 dňa 11. mája 2022 (ďalej ako „Posudok o dlhodobo nepriaznivom stave zo dňa 11. mája 2022“), z odôvodnenia ktorého je zrejmé, že žalobca si vyžaduje individuálny prístup a jeho zdravotný stav je dlhodobo nepriaznivý.
6. Žalobca v rámci žalobných námietok vo vzťahu ku Komplexnému posudku I uviedol, že orgán verejnej správy prvého stupňa odignoroval Psychiatrickú správu zo dňa 17. marca 2022 a Psychologickú správu zo dňa 14. marca 2022 a pri vydávaní prvostupňového rozhodnutia a Komplexného posudku I ich vôbec nezohľadnil. Rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa je svojvoľné a nemá žiadny racionálny základ v podkladoch, ktoré orgánu verejnej správy prvého stupňa doložil žalobca. Žalobca v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu orgánu verejnej správy prvého stupňa poukazoval na to, že v psychiatrickej správe lekár dospel k tomu, že dieťa nie je schopné prepravy prostriedkom hromadnej dopravy a vyžaduje individuálnu prepravu autom. Taktiež poukazoval na psychologickú správu a skutočnosť, že žalobca po návšteve školy vykazuje známky zlepšenia aktuálneho stavu a socializácie. Žalovaný sa vo svojom napadnutom rozhodnutí odvoláva na Komplexný posudok II. Žalobca namietal, že aj napriek skutočnosti, že žalobca v odvolaní poukazoval na psychologickú správu a psychiatrickú správu, žalovaný sa ňou v odôvodnení rozhodnutia žiadnym spôsobom nezaoberal, a len stroho uviedol, že žalobca nespĺňa podmienky na poskytnutie príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením osobného motorového vozidla. Žalobca zároveň uviedol, že jeho matka je zamestnaná ako výpomoc v kuchyni u zamestnávateľa K. L. L.. na 20 hodinový týždenný pracovný čas, jej hrubý mesačný príjem predstavuje sumu 315,- Eur. Matka žalobcu poberá prídavok na žalobcu vo výške 30,- Eur mesačne, rodičovský príspevok vo výške 373,30 Eur mesačne a peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia vo výške 21,76 Eur
mesačne. Podľa žalobcu skutočnosť, že žalobca podľa rozhodnutia žalovaného nespĺňa podmienky na priznanie zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla, nebola žalovaným nijako preukázaná ani odôvodnená.
7. Žalobca v správnej žalobe poukázal aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7Sžso/21/2008 zo dňa 31. marca 2009, z ktorého okrem iného vyplýva, že voľné uváženie správneho orgánu môže byť preto dôvodom zrušenia preskúmavaného rozhodnutia len vtedy, ak sa rozhodnutie prieči zákonu, ak nezodpovedá obsahu spisov, alebo zásadám logického myslenia. Skúmanie účelnosti a vhodnosti takéhoto rozhodnutia súdu nepatrí (§ 245 Občianskeho súdneho poriadku). Žalobca ďalej uviedol, že rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa a napadnuté rozhodnutie je v rozpore s § 10 písm. a) zákona, nezodpovedá obsahu administratívneho spisu a zásadám logického myslenia, keď odborníci na detské ochorenie žalobcu potvrdili v psychologickej a psychiatrickej správe, že žalobca nie je schopný prepravovať sa hromadnou dopravou. Napriek tomu v rozhodnutí orgánu verejnej správy prvého stupňa a v napadnutom rozhodnutí chýba posúdenie týchto lekárskych správ. Žalovaný ako aj orgán verejnej správy prvého stupňa sa týmito správami vôbec nezaoberali, ich rozhodnutia sú v absolútnom rozpore s obsahom spisu. Svojvoľná úvaha žalovaného v napadnutom rozhodnutí je právne neprípustná. Žalovaný a orgán verejnej správy prvého stupňa mali vedomosť o obsahu psychologickej správy a psychiatrickej správy a napriek tomu vydali rozhodnutia, Komplexný posudok I a Komplexný posudok II, ktoré odporujú psychologickej a psychiatrickej správe. Vo svojom odôvodnení sa ich výsledkami vôbec nezaoberajú napriek tomu, že na základe psychiatrickej a psychologickej správy je evidentné, že žalobca je podľa § 14 ods. 6 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z. osobou s ťažkým zdravotným postihnutím odkázanou na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, pretože nie je schopný na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jej prirodzenej dôstojnosti z dôvodu duševnej poruchy s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity neovládateľného alebo nepredvídateľného správania prepravovať sa vozidlom verejnej hromadnej dopravy osôb. Žalobca má za to, že podľa § 14 ods. 10 písm. a) zákona č. 447/2008 Z.z. spĺňa podmienky, keďže je odkázaný na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla, pretože je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a využíva ho na aktivity podľa § 38 ods. 9 písm. a) zákona č. 447/2008 Z.z., teda využíva ho na prepravu na vzdelávacie aktivity – cestu zo a do školy. Aj napriek skutočnosti, že žalobca spĺňa zákonné podmienky na priznanie príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla, žalovaný ani orgán verejnej správy prvého stupňa ho v rozpore s § 14 ods. 10 písm. a) v spojitosti s § 38 ods. 9 písm. a) zákona č. 447/2008 Z.z. nepriznali. Žalobca v závere žaloby uviedol, že v tomto prípade prvostupňové rozhodnutie je postihnuté rovnakými vadami ako druhostupňové rozhodnutie, preto má žalobca za to, že sú tu také okolnosti, ktoré odôvodňujú aj zrušenie rozhodnutia orgánu verejnej správy prvého stupňa spolu s druhostupňovým rozhodnutím.
Vyjadrenie žalovaného k správnej žalobe
8. Žalovaný vo vyjadrení k správnej žalobe uviedol, že orgán verejnej správy prvého stupňa vydal Komplexný posudok I, podľa ktorého je miera funkčnej poruchy žalobcu 50 %, preto sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Miera funkčnej poruchy bola stanovená v zmysle prílohy č. 3, časti XIII.B.4.C (a IV.1.C) k zákonu č. 447/2008 Z.z. Sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia neboli v uvedenom komplexnom posudku navrhnuté kompenzovať formou požadovaného peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla, pretože žiadateľ nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom v zmysle § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z. a taktiež z dôvodu, že u menovaného sa nejedná o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá by spĺňala podmienky podľa ustanovenia § 38 ods. 9 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z. Podkladom na vyhotovenie komplexného posudku bol Lekársky posudok zo dňa 10. júna 2022 a posudkový záver, ktorý je súčasťou sociálnej anamnézy - sociálneho prieskumu zo dňa 10. júna 2022. V nadväznosti na Komplexný posudok I bolo orgánom verejnej správy prvého stupňa vydané prvostupňové rozhodnutie, ktorým nevyhovel žiadosti žalobcu a nepriznal mu peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Proti prvostupňovému rozhodnutiu žalobca v zastúpení zákonného zástupcu podal dňa 10. augusta 2022 v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Žalovaný preskúmal spisovú dokumentáciu orgánu verejnej správy prvého stupňa, opätovne prehodnotil zdravotný stav a posúdil
odkázanosť žalobcu na požadovanú formu kompenzácie sociálnych dôsledkov ťažkého zdravotného postihnutia (peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla). V rámci odvolacieho konania lekársku posudkovú činnosť vykonala posudková lekárka Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a posudkových činností Žilina podľa § 11 zákona č. 447/2008 Z.z. na základe lekárskeho nálezu na účely konania vo veciach kompenzácie, preukazu a parkovacieho preukazu (podľa prílohy č. 1 zákona č. 447/2008 Z.z.) ako aj všetkých doložených lekárskych nálezov, odborných vyšetrení a správ nachádzajúcich sa v spisovej dokumentácii orgánu verejnej správy prvého stupňa. Posudková lekárka žalovaného komplexne preskúmala predloženú zdravotnú dokumentáciu žalobcu, lekársky posudok orgánu verejnej správy prvého stupňa a v rámci odvolacieho konania doloženú Psychologickú správu zo dňa 14. marca 2022. Na základe všetkých objektívnych zistení (odborné lekárske nálezy, vyšetrenia a správy) dňa 27. septembra 2022 vypracovala lekársky posudok, podľa ktorého je miera funkčnej poruchy žalobcu 50 % podľa prílohy č. 3, časti IV.1.B k zákonu č. 447/2008 Z.z. a preto sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Z medicínskeho hľadiska sa jedná o poruchu psychického vývinu s autistickými rysmi. Žalovaný vo vyjadrení k správnej žalobe tiež poukázal na rozsah kompetencií posudkových lekárov správnych orgánov a na lekársku posudkovú činnosť podľa zákona č. 447/2008 Z.z. Žalovaný tiež opätovne poukázal na ustanovenia zákona týkajúce sa navýšenia miery funkčnej poruchy o 10 % s prihliadnutím na ďalšie funkčné poruchy, ktoré ovplyvňujú zdravotné postihnutie tak, že spôsobujú znevýhodnenie. Podľa žalovaného v tomto prípade posudková lekárka nenavýšila mieru funkčnej poruchy o 10 % vzhľadom na skutočnosť, že žalobca netrpí aj iným zdravotným postihnutím, ktoré by ovplyvňovalo rozhodujúce zdravotné postihnutie. Žalovaný uviedol, že k odvolaniu bola doložená Psychologická správa z ambulancie detskej psychológie a terapii ADEPT s.r.o. zo dňa 14. marca 2022, pričom túto správu posudková lekárka žalovaného pri svojej činnosti zohľadnila. Žalovaný s odkazom na § 11 ods. 9 zákona č. 447/2008 Z.z. uviedol, že posudková lekárka žalovaného správneho orgánu vykonala posúdenie zdravotného stavu bez prítomnosti fyzickej osoby, teda žalobcu, vzhľadom k tomu, že nemala pochybnosti o správnosti diagnostického záveru v predložených odborných lekárskych nálezoch, vyšetrení, správ a nebolo potrebné overiť ich objektívnosť alebo úplnosť. Zároveň žalovaný podotkol, že nebolo písomne ani podaním žiadosti elektronickými prostriedkami podpísané so zaručeným elektronickým podpisom požiadané o osobné posúdenie zdravotného stavu žalobcu posudkovým lekárom. Žalovaný tiež uviedol, že takýto postup nemá vplyv na kvalitu vykonávania lekárskej posudkovej činnosti, nakoľko predmetom tejto činnosti primárne nie je vyšetrovať a diagnostikovať fyzické osoby, ale vykonať hodnotenie zdravotného stavu na základe predložených odborných lekárskych nálezov v súlade s aktuálne platnými právnymi predpismi. Žalovaný tiež uviedol, že aj v prípade osobného posúdenia posudkový lekár nevydáva nové odborné lekárske nálezy ohľadne aktuálneho zdravotného stavu posudzovanej fyzickej osoby, nakoľko aj pri tejto forme posudzovania je viazaný diagnostickými závermi odborných lekárov. Žalovaný vyhodnotil všetky predložené odborné lekárske nálezy, vyšetrenia a správy, to znamená, že v správnom konaní dostatočne zistil skutkový stav veci. Vychádzajúc z objektívnych zistení (všetky aktuálne predložené odborné lekárske nálezy, vyšetrenia a správy) – Lekársky nález na účely konania vo veciach kompenzácie, preukazu a parkovacieho preukazu zo dňa 22. marca 2022 – F. M. F., lekár všeobecnej starostlivosti o deti a dorast, neurologické vyšetrenie zo dňa 4. mája 2022, 15. decembra 2021 – F. N. G., psychiatrické vyšetrenie zo dňa 17. marca 2022 – F. F. H., detský psychiater, genetické vyšetrenie zo dňa 27. januára 2022 – O. F. H. F., P., vyšetrenie z endokrinologickej a diabetologickej ambulancie zo dňa 30. novembra 2021 – F. K. L., I., Správa z diagnostického vyšetrenia zo dňa 28. apríla 2021 – Centrum špeciálno-pedagogického poradenstva (I. Q. R.), Psychologické klinické pracovisko Námestovo – kontrolné vyšetrenie zo dňa 12. marca 2022 – I. S. J., klinický psychológ, psychoterapeut, dopravný psychológ, Logopedické vyšetrenie zo dňa 2. mája 2022 – F. T. J., klinický logopéd, Psychologická správa z ambulancie detskej psychológie a terapie ADEPT s.r.o., Teplička nad Váhom zo dňa 14. marca 2022 – F. O. L., vyšetrujúci psychológ, F. D. L., klinický psychológ (ktorá bola opakovane doložená aj v rámci odvolacieho konania).
9. V rámci lekárskej posudkovej činnosti posudková lekárka žalovaného uviedla v Lekárskom posudku zo dňa 27. septembra 2022 v záveroch k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, že žalobca nespĺňa legislatívne podmienky odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom podľa § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z., pretože nemá dokumentovanú ťažkú poruchu mobility, je schopný premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy a späť, nastupovať, vystupovať z neho, udržať sa v ňom počas jazdy a tiež nemá stavy uvedené
v § 14 ods. 6 písm. b), písm. c) zákona č. 447/2008 Z.z. teda, že nemá duševnú poruchu z často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného správania a nemá ťažkú poruchu zvieračov. Podľa žalovaného so zreteľom na Lekársky posudok zo dňa 27. septembra 2022 nie sú u žalobcu dokumentované ochorenia, na základe ktorých by v zmysle skutočností uvedených posudkovou lekárkou týkajúcich sa jeho zdravotného postihnutia, boli splnené legislatívne podmienky odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Žalobca nemá dokumentovanú ťažkú poruchu mobility, duševné poruchy s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného, alebo nepredvídateľného správania ani ťažké poruchy zvieračov. V oblasti orientácie – orientačne v pásme ľahkej mentálnej retardácie, prítomná je porucha vývinu reči, aktuálne psychiatrom popisované autistické rysy, reč je nezrozumiteľná, bez jednoznačnej hyperaktivity. Mobilita je zachovaná, chôdza samostatná. Nejedná sa o ťažkú poruchu mobility, svojím tempom je schopný prepravy verejnou hromadnou dopravou. Žalovaný dal do pozornosti, že stanovenie miery funkčnej poruchy, no minimálne 50 % a viac a následné stanovenie odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na sprievodcu, s ktorou súvisí vyhotovenie preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom automaticky nezakladá nárok na kladné posúdenie odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom.
10. Žalovaný v tejto súvislosti poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1Sžsk/24/2017 zo dňa 30. januára 2018. Žalovaný uviedol, že podľa komplexného posudku orgánu verejnej správy prvého stupňa je žalobca s mierou funkčnej poruchy 50 % fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je charakterom postihnutia odkázaná na sprievodcu, preto môže v kontakte so spoločenským prostredím využívať výhody a uplatňovať si zľavy plynúce z vyhotoveného preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom v zmysle § 16 ods. 3 zákona č. 447/2008 Z.z. Žalovaný ako príklad uviedol, že vo všetkých prostriedkov verejnej hromadnej dopravy osôb sú riadne označené miesta na sedenie pre fyzické osoby, ktoré sú držiteľmi preukazu fyzických osôb s ťažkým zdravotným postihnutím. Po preukázaní sa citovaným preukazom sú občania povinní uvoľniť uvedené miesto fyzickej osobe, ktorá je držiteľom predmetného preukazu. Taktiež uvedená fyzická osoba by mala byť v prostriedkoch verejnej hromadnej dopravy sprevádzaná sprievodcom (čo v konkrétnom prípade vyplýva aj z rodičovských povinností zákonného zástupcu maloletého). To znamená, že by nemala cestovať samostatne. Dodržiavanie uvedených regúl je povinný zabezpečovať aj samotný vodič prostriedku verejnej hromadnej dopravy osôb.
11. Žalovaný zhodne s odôvodnením svojho rozhodnutia vo vyjadrení k správnej žalobe uviedol, že podľa Lekárskeho posudku zo dňa 27. septembra 2022, ktorý vyhotovila posudková lekárka žalovaného, k záverom k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, žalobca taktiež nespĺňa kritériá odkázanosti na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla podľa § 14 ods. 10 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z., nakoľko nie je zaradený do chronického dialyzačného programu alebo do transplantačného programu, nie je mu poskytovaná akútna onkologická liečba a ani udržiavacia liečba pri hematoonkologickom ochorení - § 38 ods. 9 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z.
12. Žalovaný po preskúmaní administratívneho spisu a so zreteľom na vyššie uvedené dospel k záveru, že žalobca nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, nakoľko je schopný na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jeho prirodzenej dôstojnosti sa prepravovať prostriedkami verejnej hromadnej dopravy osôb. Na základe vyššie uvedeného žalovaný k odvolaniu žalobcu nevyhovel a v Komplexnom posudku II, ktorý následne vyhotovil, nenavrhol poskytovanie peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osôb osobného motorového vozidla. Žalovaný vydal dňa 28. októbra 2022 napadnuté rozhodnutie, ktorým odvolanie žalobcu predmetné veci zamietol a prvostupňové rozhodnutie o nevyhovení žiadosti a nepriznaní peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla potvrdil. Podkladom uvedeného rozhodnutia bol Komplexný posudok II. Rozhodnutie žalovaného nadobudlo právoplatnosť 4. novembra 2022.
13. Žalovaný vyjadril svoj nesúhlas s námietkou žalobcu, že napadnutým rozhodnutím a postupom žalovaného ako aj rozhodnutím a postupom orgánu verejnej správy prvého stupňa bol ukrátený na svojich právach. K námietke žalobcu, že podľa posudku orgánu verejnej správy prvého stupňa zo dňa 11. mája 2022 má žalobca dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a vyžaduje si individuálny
prístup, žalovaný uviedol, že predmetný posudok nemá súvis s predmetom žaloby, nakoľko sa jedná o posúdenie zdravotného stavu na účely štátnych sociálnych dávok v zmysle ustanovenia § 5 a § 6 zákona č. 600/2003 Z.z. o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení zákona č. 461/2003 Z .z. o sociálnom poistení (v konkrétnom prípade sa jednalo o posúdenie zdravotného stavu dieťaťa na účely poberania rodičovského príspevku po 3. roku veku dieťaťa).
14. Žalovaný vo vzťahu k žalobcom tvrdeným nevyhovujúcim finančným pomerom jeho matky uviedol, že peňažné príspevky na kompenzáciu sú určené na zmiernenie alebo prekonanie znevýhodnenia, ktoré má fyzická osoba z dôvodu jej ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia rovnakého veku pohlavia a za rovnakých podmienok, ktoré nie je schopná z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia prekonať sama. Ich účelom teda nie je zabezpečenie základných životných podmienok a nie sú určené na riešenie nepriaznivej finančnej situácie.
15. Žalovaný námietky žalobcu o nesprávnom a nekomplexnom zhodnotení jeho zdravotného stavu posudkovou lekárkou žalovaného považuje za neopodstatnené, pretože posudková lekárka vykonala posúdenie aktuálneho zdravotného stavu žalobcu a vyhodnotila všetky predložené lekárske nálezy, správy a vyšetrenia, ktoré sa nachádzali v spisovej dokumentácii správnych orgánov. Z Lekárskeho posudku zo dňa 27. septembra 2022 je nepochybné, že posudková lekárka žalovaného pri posúdení zdravotného stavu žalobcu vychádzala z dostupných časovo najaktuálnejších odborných lekárskych nálezov, vyšetrení, správ a objektívnych zistení, ktoré popisujú následne známy zdravotný stav žalobcu. Pri posúdení zdravotného stavu žalobcu teda nedošlo k opomenutiu žiadnych dôkazov. Žalovaný zdôraznil, že posudková lekárka žalovaného zhodnotila zdravotný stav žalobcu komplexne, teda všetky lekárske nálezy, vyšetrenia, správy zhodnotila jednotlivo ako aj vo vzájomnej súvislosti. Pri posudzovaní zdravotného stavu žalobcu, na účely predmetných odkázaností zmysle § 14 ods. 6 a v zmysle § 14 ods. 10 vo väzbe na § 38 ods. 9 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z. posudková lekárka žalovaného vyhodnotila všetky ochorenia menovaného vo vzájomnej súvislosti a zobrala komplexne do úvahy ich vplyv na jednotlivé odkázanosti.
16. Žalovaný tiež uviedol, že pri určovaní miery funkčnej poruchy a posudzovaní odkázanosti správne orgány vychádzali z predložených listinných dôkazov a podľa zdokumentovaného zdravotného stavu žalobcu. K žalobe priložené ďalšie dôkazy, viaceré odborné lekárske vyšetrenia, z ktorých väčšina bola už súčasťou administratívneho spisu žalobcu, už boli predmetom posudzovania v rámci prvostupňového aj druhostupňového konania. Žalovaný tiež uviedol, že odborné lekárske nálezy priložené k žalobe pôvodný administratívny spis žalobcu neobsahoval: psychiatrické vyšetrenie zo dňa 24. septembra 2021 – F. F. H., detský psychiater, Psychologické klinické poradenstvo Námestovo – kontrolné vyšetrenie zo dňa 14. októbra 2021 – I. S. J., klinický psychológ, psychoterapeut, dopravný psychológ, neurologické vyšetrenie zo dňa 15. novembra 2022 – F. N. G.. Žalovaný k uvedeným správam uviedol, že psychiatrické vyšetrenie zo dňa 24. septembra 2021 a psychologické vyšetrenie zo dňa 14. októbra 2021, ktoré žalobca pripojil ako ďalšie dôkazy k predmetnej žalobe, neboli predmetom posudzovania v rámci rozhodovania orgánu verejnej správy prvého stupňa, ani žalovaného, nakoľko neboli žalobcom doložené do administratívneho spisu orgánu verejnej správy prvého stupňa a žalovaného v rámci odvolania. Vo vzťahu k lekárskej správe z neurologickej ambulancie zo dňa 15.novembra 2022, ktorú žalobca priložil ako ďalší dôkaz k predmetnej žalobe, nebola predmetom posudzovania orgánom verejnej správy prvého stupňa a žalovaným, nakoľko bola vydaná po právoplatnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného zo dňa 28. októbra 2022, teda po 04. 11. 2022.
17. Žalovaný zdôraznil, že správne orgány vychádzali z doložených lekárskych nálezov, vyšetrení a správ aktuálnych v čase rozhodovania, ktoré boli súčasťou žiadosti o poskytnutie peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla, respektíve súčasťou odvolania. Lekárska správa z neurologickej ambulancie zo dňa 15. novembra 2022 nemohla byť v Lekárskom posudku zo dňa 27. septembra 2022 zohľadnená, nakoľko ide o nový nález vystavený až po nadobudnutí právoplatnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného.
18. Žalovaný poukázal na to, že z medicínskeho hľadiska určovanie miery funkčnej poruchy, odborné posúdenie odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom na účely zákona č. 447/2008 Z .z. ako aj odkázanosti na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením
prevádzky osobného motorového vozidla podľa § 14 ods. 10 písm. b) zákona 447/2008 Z.z. v nadväznosti na § 38 ods. 9 písm. b) spadá výlučne do kompetencie posudkového lekára príslušného správneho orgánu, ktorý pri posudzovaní miery funkčnej poruchy a posudzovaní odkázanosti vychádza z aktuálne predložených lekárskych nálezov, vyšetrení a správ, riadi sa platnou legislatívou k danej problematike a nie je viazaný návrhmi a odporúčaniami jednak odborných lekárov, poprípade psychológov, špeciálnych pedagógov a jednak nie je viazaný ani návrhmi žiadateľa o predmetný peňažný príspevok. Posúdenie jednotlivých druhov odkázanosti na účely zákona č. 447/2008 Z.z. je výsledkom lekárskej posudkovej činnosti a sociálnej posudkovej činnosti. Nejedná sa o právne posúdenie, ale vysoko špecializované odborné posúdenie zdravotného stavu a z neho vyplývajúcich sociálnych dôsledkov. Žalovaný v tejto súvislosti poukázal na rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. 26Sa/15/2019 zo dňa 6. októbra 2021, v ktorom Krajský súd konštatuje, že správne orgány hodnotia zdravotný stav komplexne, teda všetky lekárske nálezy, správy jednotlivo ako aj vo vzájomnej súvislosti. Stanoviskom jedného vyšetrujúceho lekára správny orgán nie je viazaný a nie je povinný z neho vychádzať. Zároveň žalovaný v súvislosti s kompetenciou posudzovania zdravotného stavu na účely zákona č. 447/2008 Z.z. dal do pozornosti aj rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 9Sžso/63/2016 zo dňa 29. novembra 2017, v ktorom sa uvádza, že záver neurológa nie je dôvodom pre nepriznanie predmetného príspevku, nakoľko posudzovanie zdravotného stavu na účely jeho priznania je zverené posudkovým lekárom úradov a žalovaného a nie ošetrujúcemu lekárovi.
19. K námietke žalobcu, že postupom a rozhodnutím orgánu verejnej správy prvého stupňa a žalovaného boli porušené práva žalobcu a rozhodnutia boli nespravodlivé, žalovaný uviedol, že skutočnosť, že žalobca má iný názor na posúdenie veci ako uviedli orgán verejnej správy prvého stupňa a žalovaný vo svojich rozhodnutiach ešte neznamená, že žalobca bol ukrátený na svojich právach, a že predmetné rozhodnutia boli nespravodlivé. Žalovaný má za to, že postupoval v prípade žalobcov v intenciách platných vnútroštátnych zákonných predpisov, ktoré uvedenú problematiku upravujú.
20. Vo vzťahu k námietke žalobcu, že napadnuté rozhodnutie žalovaného ako aj rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa vychádzalo z nedostatočne zisteného skutkového stavu veci a je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov žalovaný uviedol, že v napadnutom rozhodnutí žalovaného, lekárskom posudku a komplexnom posudku, ktoré sú jeho podkladom žalovaný dôsledne, logicky a zrozumiteľne odôvodnil svoj záver, prečo žalobcovi nepriznal peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Žalovaný má za to, že pri svojej rozhodovacej činnosti predmetnej veci vychádzal zo spoľahlivo zisteného stavu veci a uvedenú námietku považuje za neopodstatnenú. Z týchto dôvodov žalovaný považuje námietku žalobcu ohľadne nepreskúmateľnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného pre nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov za neopodstatnenú.
21. K námietke žalobcu, že sa žalovaný nevysporiadal so všetkými námietkami uvedenými v odvolaní žalovaný uvádza, že na všetky podstatné okolnosti prípadu dal žalobcovi odpoveď a vzhľadom k rozsahu odvolacích námietok a ich formulácii nebolo ani možné na ne separátne odpovedať. Žalovaný je presvedčený, že bolo naplnené právo žalobcu na spravodlivé odvolacie konanie, závery žalovaného sú dostatočne odôvodnené, majú oporu vo vykonanom dokazovaní a vychádzali zo skutočností známych žalovanému v čase jeho rozhodovania. Žalovaný uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že napadnuté rozhodnutie je vecne správne a závisí výlučne od posúdenia zdravotného stavu žalobcu a posúdenia príslušnej odkázanosti posudkovým lekárom a následne sociálnym pracovníkom správneho orgánu, považuje žalobný návrh za nedôvodný a žiada žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
Vyjadrenie žalobcu k vyjadreniu žalovaného (replika)
22. Žalobca využil právo zaujať k vyjadreniu žalovaného repliku, v ktorej uviedol, že nesúhlasí s tvrdením žalovaného o tom, že určovanie miery funkčnej poruchy, posudzovanie zdravotného stavu na účely kompenzácie a stanovenie termínu opätovného posúdenia zdravotného stavu na účely zákona č. 447/2008 Z.z. je vo výlučnej kompetencii posudkových lekárov, nakoľko tieto tvrdenia žalovaného nemajú oporu v právnych predpisoch. Žalobca má za to, že podľa § 11 ods. 2 zákona č. 447/2008 Z.z. zákon ukladá povinnosť, nie možnosť, posudkovému lekárovi spolupracovať pri vykonávaní lekárskej posudkovej činnosti s odbornými lekármi. Preto tvrdenia žalovaného o tom, že posudkový lekár nie je viazaný návrhmi a odporúčaniami jednak odborných lekárov, poprípade psychológov, špeciálnych pedagógov a jednak nie je viazaný ani návrhmi, nie sú opodstatnené. Posudkovým lekárom môže byť
aj všeobecný lekár, naproti tomu odborný lekár je lekár s atestáciou na posúdenie konkrétneho druhu prípadu, a preto nie je namieste tvrdenie žalovaného o tom, ako by nemal byť ovplyvňovaný jeho úvahami. Žalobca opakovane uviedol, že žalovaný ako aj orgán verejnej správy prvého stupňa absolútne odignorovali psychologickú správu a psychiatrickú správu, a to napriek skutočnosti, že boli súčasťou administratívneho spisu. Skutočnosť, že sú súčasťou administratívneho spisu, ale posudkový lekár sa s nimi ďaleko nijako nezaoberal, je prejavom svojvôle arbitrárnosti komplexného posudku. Žalobca poukázal na ďalšiu správu z ambulancie detskej psychiatrie F. F. H. zo dňa 20. marca 2023, ktorá potvrdzuje skutočnosť, že žalobca nie je schopný prepravy v prostriedkoch hromadnej dopravy a vyžaduje individuálnu prepravu autom, má stanovenú diagnózu detského autizmu a disharmonického vývinu intelektu. Uvedené je potvrdené aj lekárskou správou z neurologickej ambulancie F. N. G. zo dňa 15. novembra 2022.
23. Žalobca vyjadril nesúhlas s tvrdením žalovaného, ktorý uviedol, že v konkrétnom prípade posudková lekárka nenavýšila mieru funkčnej poruchy o 10 % vzhľadom na skutočnosť, že žalobca netrpí aj iným zdravotným postihnutím, ktoré by ovplyvňovala rozhodujúce zdravotné postihnutie. Podľa žalobcu ide o nepravdivé a ľahko overiteľné tvrdenie, pretože žalobca trpí nielen detským autizmom, ale disharmonickým vývinom intelektu orientačne v štádiu retardácie, ale aj poruchami správania. Posudkový lekár teda nevyužil možnosť navýšenia miery funkčnej poruchy, hoci tak urobiť mal a mohol.
24. Žalobca poukázal na to, že rozhodnutie žalovaného a rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa nemajú oporu v administratívnom spise a v správach odborných lekárov. Posudkoví lekári, ako aj žalovaný a orgán verejnej správy prvého stupňa mali vedomosť o obsahu psychologickej a psychiatrickej správy a napriek tomu vydali rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa, napadnuté rozhodnutie žalovaného, Komplexný posudok I a Komplexný posudok II, ktoré odporujú psychologickej a psychiatrickej správe a názoru atestovaných a rešpektovaných odborníkov. Žalobca na záver svojho vyjadrenia uviedol, že podľa § 14 ods. 6 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z. je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, pretože nie je schopný na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jej prirodzenej dôstojnosti z dôvodu duševnej poruchy s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného správania prepravovať sa vozidlom verejnej hromadnej dopravy osôb. Podľa žalobcu teda spĺňa podmienky podľa § 14 ods. 10 písm. a) zákona č. 447/2008 Z.z., keďže je odkázaný na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla, pretože je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a využíva ho na aktivity podľa § 38 ods. 9 písm. a) zákona č. 447/2008 Z.z., teda využíva ho na prepravu na vzdelávacie aktivity – cestu do školy a cestu zo školy.
25. Zákonom č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „ zákon č. 151/2022 Z. z.“) bol zriadený Správny súd v Banskej Bystrici. Podľa § 3 ods. 3 písm. a) zákona č. 151/2022 Z. z. výkon súdnictva prechádza od 1. júna 2023 z krajských súdov na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých je od 1. júna 2023 daná právomoc správnych súdov, a to z Krajského súdu v Banskej Bystrici, Krajského súdu v Trenčíne, Krajského súdu v Žiline na Správny súd v Banskej Bystrici. Z uvedeného dôvodu vec pôvodne vedená na Krajskom súde v Žiline pod spisovou značkou 36Sa/2/2022, prešla od 1. júna 2023 do pôsobnosti Správneho súdu v Banskej Bystrici, kde je vedená pod novou spisovou značkou: ZA-36Sa/2/2022.
Posúdenie podstatných skutkových tvrdení a právnych argumentov správnym súdom
26. Správny súd nezistil dôvody pre nariadenie pojednávania podľa § 107 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej ako „SSP“), preto rozhodnutie verejne vyhlásil podľa § 107 ods. 2 SSP dňa 23. októbra 2023. Oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené podľa § 137 ods. 4 SSP na úradnej tabuli správneho súdu dňa 10. 10. 2023.
27. Správna žaloba žalobcu je správnou žalobou fyzickej osoby v sociálnej veci (§ 199 ods. 1 písm. c) SSP), správny súd preto preskúmal správnou žalobou napadnuté rozhodnutia orgánov verejnej správy a postup, ktorý ich vydaniu predchádzal, nielen v rozsahu a z dôvodov správnej žaloby, ale v celom rozsahu v zmysle ust. § 134 ods. 2 písm. d) a § 203 ods. 2 SSP.
28. Podľa § 2 SSP; (1) V správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. (2) Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
29. Podľa § 6 ods. 1 SSP; Správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
30. Podľa § 6 ods. 2 písm. c) SSP; Správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách v sociálnych veciach.
31. Podľa § 134 SSP; (1) Správny súd je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak nie je ďalej ustanovené inak.(2) Správny súd nie je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak a) rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo vydané na základe neúčinného právneho predpisu, b) rozhodnutie alebo opatrenie vydal orgán, ktorý na to nebol podľa zákona oprávnený, c) ide o veci podľa § 192, d) ide o veci podľa § 6 ods. 2 písm. c), ak je žalobcom fyzická osoba, e) ide o veci podľa § 6 ods. 2 písm. d), f) vec súvisí s ochranou práv spotrebiteľa.
32. Podľa § 199 ods. 1 písm. c) SSP; Sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny.
33. Podľa § 202 ods. 2 prvá veta SSP; Správnu žalobu fyzickej osoby správny súd posudzuje neformálne.
34. Podľa § 203 ods. 2 SSP; Pri správnej žalobe fyzickej osoby nie je správny súd viazaný žalobnými bodmi.
35. Podľa § 1 zákona č. 447/2008 Z.z.; (1) Tento zákon upravuje právne vzťahy pri poskytovaní peňažných príspevkov na kompenzáciu sociálnych dôsledkov ťažkého zdravotného postihnutia, právne vzťahy pri vyhotovení preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, vyhotovení preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom (ďalej len "preukaz"), parkovacieho preukazu pre fyzickú osobu so zdravotným postihnutím (ďalej len "parkovací preukaz") a právne vzťahy na účely posudzovania potreby osobitnej starostlivosti poskytovanej podľa osobitného predpisu. (2) Cieľom úpravy právnych vzťahov uvedených v odseku 1 je podpora sociálneho začlenenia fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím do spoločnosti za jej aktívnej účasti pri zachovaní jej ľudskej dôstojnosti za podmienok a v oblastiach ustanovených týmto zákonom.
36. Podľa § 2 zákona č. 447/2008 Z.z.; (1) Kompenzácia sociálneho dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia (ďalej len "kompenzácia") je zmiernenie alebo prekonanie sociálneho dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia poskytovaním peňažných príspevkov na kompenzáciu podľa tohto zákona alebo poskytovaním sociálnych služieb podľa osobitného predpisu. Za kompenzáciu sa na účely tohto zákona považuje aj osobitná starostlivosť podľa osobitného predpisu. (2) Sociálny dôsledok ťažkého zdravotného postihnutia je znevýhodnenie, ktoré má fyzická osoba z dôvodu jej ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia rovnakého veku, pohlavia a za rovnakých podmienok a ktoré nie je schopná z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia prekonať sama. (3) Ťažké zdravotné postihnutie je zdravotné postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50%. (4) Funkčná porucha je nedostatok telesných schopností, zmyslových schopností alebo duševných schopností fyzickej osoby, ktorý z hľadiska predpokladaného vývoja zdravotného postihnutia bude trvať dlhšie ako 12 mesiacov.
37. Podľa § 5 zákona č. 447/2008 Z.z.; Sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia sa kompenzujú v oblasti
a) mobility a orientácie,
b) komunikácie,
c) zvýšených výdavkov,
d) sebaobsluhy.
38. Podľa § 8 zákona č. 447/2008 Z.z.; (1) V oblasti zvýšených výdavkov sa kompenzujú zvýšené výdavky a) na diétne stravovanie, b) súvisiace 1. s hygienou alebo opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia, 2. so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla, 3. so starostlivosťou o psa so špeciálnym výcvikom. (2) Účelom kompenzácie v oblasti zvýšených výdavkov je zmierniť dôsledky pravidelných zvýšených výdavkov spojených s ťažkým zdravotným postihnutím fyzickej osoby.
39. Podľa § 10 zákona č. 447/2008 Z.z.; (1) Posudková činnosť na účely a) kompenzácie je lekárska posudková činnosť a sociálna posudková činnosť, b) preukazu a parkovacieho preukazu je lekárska posudková činnosť. (2) Posudkovú činnosť vykonáva posudkový lekár príslušného orgánu, sociálny pracovník príslušného orgánu a iní prizvaní odborníci najmä z oblasti stavebníctva, architektúry, ergoterapie a pomôcok.
40. Podľa § 11 zákona č. 447/2008 Z.z.; (1) Lekárska posudková činnosť na účely tohto zákona je a) hodnotenie a posudzovanie zdravotného stavu, jeho zmien a porúch, ktoré podmieňujú zdravotné postihnutie fyzickej osoby, b) určovanie miery funkčnej poruchy, c) posudzovanie sociálnych dôsledkov v oblastiach kompenzácií, ktoré má fyzická osoba v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia, d) posudzovanie jednotlivých druhov odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, e) posudzovanie fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby vykonávať opatrovanie, f) posudzovanie fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím udeliť písomný súhlas podľa § 40 ods. 6, g) posúdenie potreby osobitnej starostlivosti podľa osobitného predpisu. (2) Lekársku posudkovú činnosť vykonáva posudkový lekár príslušného orgánu. Posudkový lekár pri vykonávaní lekárskej posudkovej činnosti spolupracuje najmä s lekárom so špecializáciou v špecializačnom odbore všeobecné lekárstvo a s lekárom so špecializáciou v špecializačnom odbore pediatria, ktorý poskytuje všeobecnú ambulantnú starostlivosť pre deti a dorast, alebo s lekárom so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore a sociálnym pracovníkom príslušného orgánu. (3) Pri výkone lekárskej posudkovej činnosti posudkový lekár vychádza z aktuálneho lekárskeho nálezu na účely kompenzácie, na účely preukazu, na účely parkovacieho preukazu, na účely posudzovania fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby vykonávať opatrovanie a posudzovania fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím udeliť písomný súhlas podľa § 40 ods. 6 (ďalej len „lekársky nález“), ak tento zákon neustanovuje inak. Vzor lekárskeho nálezu je uvedený v prílohe č. 1. Pri výkone lekárskej posudkovej činnosti posudkový lekár vychádza aj z elektronických zdravotných záznamov v elektronickej zdravotnej knižke9aa) fyzickej osoby. (4) Ak fyzická osoba v priebehu konania vo veciach kompenzácie, preukazu alebo parkovacieho preukazu predloží ďalšiu zdravotnú dokumentáciu, ktorá nie je obsahom lekárskeho nálezu alebo ktorá nie je zaznamenaná v elektronickej zdravotnej knižke, posudkový lekár túto zdravotnú dokumentáciu posúdi a zohľadní ju v lekárskom posudku. (5) Posudkový lekár požiada poskytovateľa zdravotnej starostlivosti o kompletizáciu lekárskeho nálezu, ak je lekársky nález neúplný. (6) Lekársky nález je na účely tohto zákona aktuálny, ak nie je starší ako šesť mesiacov. (7) Posudkový lekár vychádza pri ďalšom posúdení zdravotného stavu z a) lekárskeho nálezu alebo z elektronických zdravotných záznamov v elektronickej zdravotnej knižke fyzickej osoby, ktoré boli podkladom posledného posúdenia zdravotného stavu, ak od tohto posúdenia neuplynulo viac ako šesť mesiacov a nie sú známe nové skutočnosti o zdravotnom stave, ktoré podmieňujú zmenu 1. určenej miery funkčnej poruchy, 2. odkázanosti na kompenzáciu alebo 3. zdravotného postihnutia uvedeného v prílohe č. 18, b) odborného lekárskeho nálezu lekára so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore alebo z elektronických zdravotných záznamov v elektronickej zdravotnej knižke fyzickej osoby, ak pre ďalšie posúdenie zdravotného stavu nie je nevyhnutné vychádzať z lekárskeho nálezu. (8) Ak posudkový lekár neurčil fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím termín opätovného posúdenia zdravotného stavu podľa odseku 18, vychádza pri ďalšom posúdení zdravotného stavu z lekárskeho nálezu a odborného lekárskeho nálezu lekára so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore, ktoré boli podkladom predchádzajúceho posúdenia zdravotného stavu. Ak fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím predloží nový lekársky nález alebo odborný lekársky nález lekára so
špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore, posudkový lekár vychádza aj z tohto lekárskeho nálezu alebo odborného lekárskeho nálezu. (9) Posudkový lekár môže predvolať fyzickú osobu na posúdenie jej zdravotného stavu, ak má pochybnosti o správnosti diagnostického záveru vyplývajúceho z predloženého lekárskeho nálezu, odborného lekárskeho nálezu lekára so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore alebo z elektronických zdravotných záznamov v elektronickej zdravotnej knižke fyzickej osoby alebo je potrebné overiť objektívnosť alebo úplnosť diagnostického záveru. V ostatných prípadoch posudkový lekár vykoná posúdenie bez prítomnosti posudzovanej fyzickej osoby. (10) Posudkový lekár je povinný pozvať fyzickú osobu na posúdenie jej zdravotného stavu, ak o to táto fyzická osoba písomne požiada alebo požiada podaním žiadosti elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom. (11) Výsledkom lekárskej posudkovej činnosti je lekársky posudok, ktorý obsahuje mieru funkčnej poruchy, vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, závery k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa § 14 a termín opätovného posúdenia zdravotného stavu, ak tento zákon neustanovuje inak. Vzor lekárskeho posudku je uvedený v prílohe č. 2. (12) Na účely preukazu lekársky posudok obsahuje mieru funkčnej poruchy, vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na sprievodcu a termín opätovného posúdenia zdravotného stavu. (13) Na účely parkovacieho preukazu lekársky posudok obsahuje mieru funkčnej poruchy, vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím má zdravotné postihnutie uvedené v prílohe č. 18 a termín opätovného posúdenia zdravotného stavu. (14) Výsledkom lekárskej posudkovej činnosti na účely posudzovania fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby vykonávať opatrovanie a posudzovania fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím udeliť písomný súhlas podľa § 40 ods. 6 je potvrdenie, ktoré obsahuje vyjadrenie, či fyzická osoba je fyzicky schopná a psychicky schopná vykonávať opatrovanie, alebo či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je schopná udeliť písomný súhlas a odôvodnenie. (15) Ak je miera funkčnej poruchy fyzickej osoby menej ako 50 %, lekársky posudok obsahuje len mieru funkčnej poruchy, vyjadrenie, že nejde o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím a odôvodnenie tohto vyjadrenia. (16) Výsledkom lekárskej posudkovej činnosti podľa odseku 1 písm. g) je vyjadrenie, či zdravotný stav fyzickej osoby vyžaduje osobitnú starostlivosť podľa osobitného predpisu.1) Na účely posúdenia potreby osobitnej starostlivosti podľa prvej vety sa miera funkčnej poruchy podľa tohto zákona neposudzuje. Na posúdenie potreby osobitnej starostlivosti podľa osobitného predpisu odseky 1 až 11 platia primerane. (17) Ak je pri opätovnom posúdení zdravotného stavu preukázané, že nedošlo k zmene určenej miery funkčnej poruchy, odkázanosti na kompenzáciu a zdravotného postihnutia uvedeného v prílohe č. 18, nový lekársky posudok sa nevypracúva a posudkový lekár písomne potvrdí platnosť posledného lekárskeho posudku. (18) Ak je predpoklad, že dôjde k zmene určenej miery funkčnej poruchy, odkázanosti na kompenzáciu alebo zmene zdravotného postihnutia uvedeného v prílohe č. 18, posudkový lekár určí termín opätovného posúdenia zdravotného stavu a príslušný orgán vyzve fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím na opätovné posúdenie zdravotného stavu. Posudkový lekár neurčí fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím termín opätovného posúdenia zdravotného stavu, ak a) jej zdravotný stav je chronický s trvalým poškodením, b) miera jej funkčnej poruchy je definitívna, c) od jej ďalšej liečby nemožno očakávať zlepšenie a d) je predpoklad, že nedôjde k zmene jej odkázanosti na kompenzáciu.
41. Podľa § 12 zákona č. 447/2008 Z.z.; (1) Na účely kompenzácie, preukazu a parkovacieho preukazu posudkový lekár určuje mieru funkčnej poruchy v desiatkach percent podľa druhu zdravotného postihnutia uvedeného v prílohe č. 3. (2) Ak má fyzická osoba viac funkčných porúch, miera funkčnej poruchy sa určí podľa miery funkčnej poruchy zodpovedajúcej druhu zdravotného postihnutia s najvyšším percentuálnym ohodnotením. (3) Mieru funkčnej poruchy určenej podľa odsekov 1 a 2 možno zvýšiť o 10 % s prihliadnutím na ďalšie funkčné poruchy, ktoré ovplyvňujú zdravotné postihnutie s najvyšším percentuálnym ohodnotením tak, že spôsobujú znevýhodnenie. (4) Miera funkčnej poruchy, ktorá nie je uvedená v prílohe č. 3, sa určí podľa miery funkčnej poruchy, ktorá je svojím charakterom a rozsahom najviac porovnateľná s mierou funkčnej poruchy uvedenou v prílohe č. 3.
42. Podľa § 13 zákona č. 447/2008 Z.z.; (1) Sociálna posudková činnosť na účely tohto zákona je a) posudzovanie individuálnych predpokladov fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, b) posudzovanie rodinného prostredia fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, c) posudzovanie prostredia, ktoré ovplyvňuje začlenenie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím
do spoločnosti, d) posudzovanie všetkých druhov odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa § 14 a e) navrhovanie kompenzácií v jednotlivých oblastiach. (2) Sociálna posudková činnosť sa vykonáva, ak je fyzická osoba posúdená ako fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím. (3) Sociálnu posudkovú činnosť vykonáva sociálny pracovník príslušného orgánu. (4) Sociálny pracovník pri vykonávaní sociálnej posudkovej činnosti spolupracuje najmä s posudkovým lekárom, s odborníkmi z oblasti stavebníctva, architektúry, ergoterapie a pomôcok. (5) Sociálna posudková činnosť sa vykonáva za účasti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má právo vyjadrovať svoje potreby a návrhy na riešenie svojej sociálnej situácie. Sociálna posudková činnosť sa môže vykonávať aj za účasti fyzickej osoby, ktorú fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím určí a aj v prostredí, v ktorom sa fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím obvykle zdržiava. Sociálna posudková činnosť sa môže vykonať aj bez účasti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ak by ju nebolo možné z dôvodu jej hospitalizácie alebo z iného vážneho dôvodu vykonať v zákonnej lehote. (6) Posudzovanie individuálnych predpokladov fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím zahŕňa najmä hodnotenie jej schopností a úsilia riešiť svoju nepriaznivú životnú situáciu vlastným pričinením. (7) Posudzovanie rodinného prostredia fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím zahŕňa najmä hodnotenie schopnosti a rozsahu pomoci, ktorú jej poskytuje rodina. Za rodinu na účely posudzovania rodinného prostredia fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím sa považuje jej manžel alebo manželka, rodičia a deti. (8) Posudzovanie prostredia, ktoré ovplyvňuje začlenenie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím do spoločnosti, zahŕňa najmä hodnotenie dopravných systémov a podmienok bývania vrátane prístupnosti stavieb občianskeho vybavenia podľa osobitného predpisu. (9) Výsledkom sociálnej posudkovej činnosti je posudkový záver, ktorého obsahom sú sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia vo všetkých oblastiach kompenzácie, ktoré má fyzická osoba v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia a návrh kompenzácie vo všetkých jej oblastiach.
43. Podľa § 14 (Druhy odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na kompenzáciu) zákona č. 447/2008 Z.z.; (6) Fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, ak nie je schopná na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jej prirodzenej dôstojnosti z dôvodu a) ťažkej poruchy mobility premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a späť, nastupovať do vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb, udržať sa v ňom počas jazdy a vystupovať z vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb, b) duševnej poruchy s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného správania prepravovať sa vozidlom verejnej hromadnej dopravy osôb alebo c) ťažkej poruchy zvieračov prepravovať sa vozidlom verejnej hromadnej dopravy osôb.
44. Podľa § 14 (Druhy odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na kompenzáciu) zákona č. 447/2008 Z.z.; (10) Fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla, ak je a) odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a využíva ho na aktivity podľa § 38 ods. 9 písm. a) alebo b) fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím podľa § 38 ods. 9 písm. b).
45. Podľa § 15 (Komplexný posudok) zákona č. 447/2008 Z.z.; (1) Na základe lekárskeho posudku podľa § 11 ods. 11 a na základe posudkového záveru podľa § 13 ods. 9 príslušný orgán vypracúva komplexný posudok na účely kompenzácie, ktorý obsahuje a) mieru funkčnej poruchy, b) vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, c) sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia vo všetkých oblastiach kompenzácie, d) návrh druhu peňažného príspevku na kompenzáciu, e) vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na sprievodcu, f) vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, g) termín opätovného posúdenia zdravotného stavu, ak ho určí posudkový lekár, h) odôvodnenie komplexného posudku. (2) Ak fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby osobnou asistenciou, v komplexnom posudku sa uvedie aj ročný rozsah osobnej asistencie v hodinách podľa jednotlivých činností uvedených v prílohe č. 4, na ktoré je fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím odkázaná. (3) Na účely parkovacieho preukazu pre fyzickú osobu so zdravotným postihnutím sa vypracúva len lekársky posudok podľa § 11 ods. 13 alebo § 11 ods. 15. (4) Posudok podľa odseku 1 príslušný orgán nevypracúva,
ak miera funkčnej poruchy fyzickej osoby na základe lekárskeho posudku je menej ako 50 %. (5) Na účely rozhodovania o preukaze sa komplexný posudok nevypracúva a vypracúva sa lekársky posudok podľa § 11 ods. 12 alebo podľa § 11 ods. 15. (6) Nový posudok podľa odseku 1 sa z dôvodu určenia miery funkčnej poruchy nevypracúva, ak sa na základe opätovného posúdenia zdravotného stavu zistí, že miera funkčnej poruchy fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím je vyššia, nižšia alebo rovnaká ako v komplexnom posudku z posledného posúdenia a je naďalej najmenej 50 %. (7) Komplexný posudok stráca platnosť, ak sa vypracoval nový komplexný posudok alebo nový lekársky posudok ako podklad na rozhodnutie o peňažnom príspevku na kompenzáciu a toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť; príslušný orgán uvedie túto skutočnosť v novom komplexnom posudku alebo v novom lekárskom posudku.
46. Podľa § 38 zákona č. 447/2008 Z.z.; (9) Zvýšené výdavky súvisiace so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla na účely tohto zákona sú výdavky na pohonné látky, ktoré slúžia na prevádzku osobného motorového vozidla, ktoré využíva a) fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom na pracovné aktivity, vzdelávacie aktivity, rodinné aktivity alebo na občianske aktivity; podmienka využívania osobného motorového vozidla na pracovné aktivity je splnená aj vtedy, ak fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím podniká, prevádzkuje alebo vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v mieste svojho trvalého pobytu, a podmienka využívania osobného motorového vozidla na vzdelávacie aktivity je splnená aj vtedy, ak fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím má určený individuálny študijný plán, alebo b) fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím zaradená do chronického dialyzačného programu alebo do transplantačného programu alebo ktorej sa poskytuje akútna onkologická liečba a pri hematoonkologickom ochorení aj udržiavacia liečba.
47. Podľa § 53 zákona č. 447/2008 Z.z.; (1) Na konanie vo veciach kompenzácie, na konanie o preukaze a na konanie o parkovacom preukaze sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní s odchýlkami uvedenými v odseku 2, ak tento zákon neustanovuje inak. (2) Ustanovenia § 18 ods. 3, § 33 ods. 2, § 60, § 61 až 68 všeobecného predpisu o správnom konaní sa nevzťahujú na konanie vo veciach kompenzácie, na konanie o preukaze a na konanie o parkovacom preukaze.
48. Podľa Prílohy č. 3 (Miera funkčnej poruchy a stupeň zdravotného postihnutia jednotlivých systémov) zákona č. 447/2008 Z.z.; Časť IV Duševné poruchy a poruchy správania 1. Poruchy psychického vývoja detí (poruchy hyperkinetické, poruchy správania atď.), pervazívne vývinové poruchy (napr. autizmus) a) mierna porucha b) stredná porucha c) ťažká porucha d) komplexná porucha (napr. Aspergerov syndróm) Miera funkčnej poruchy uvedených zdravotných postihnutí sa určí podľa rozsahu zdravotného postihnutia, výskytu atakov, psychiatrického nálezu a psychologického nálezu, podľa narušenia sociálneho života, narušenia orientácie, intelektu, pamäti, myslenia, správania, emotivity a pri úplnom rozpade osobnosti s trvalým dozorom sociability sa určia maximálne hodnoty miery funkčnej poruchy.
Časť XIII Močové ústrojenstvo, B. Ochorenie močových ciest 4. Inkontinencia moču a) relatívna inkontinencia moču stresová I. stupňa stresová II. stupňa stresová III. stupňa b) urgentná inkontinencia, prípadne zmiešaná s prevahou urgencie si vyžaduje kompletné urodynamické vyšetrenie na potvrdenie správnosti diagnózy c) úplná inkontinencia moču Miera funkčnej poruchy zdravotného postihnutia močového ústrojenstva sa určí poruchou produkcie moču (overí sa najmä funkčným vyšetrením, lekárskymi nálezmi, urodynamickým vyšetrením, endoskopicky). Stupeň inkontinencie môže diagnostikovať urológ, gynekológ, neurológ a gerontológ podľa druhu inkontinencie.
49. Predmetom prieskumu v prerokúvanej veci je napadnuté rozhodnutie žalovaného, ktorým potvrdil rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa, ktorý nevyhovel žiadosti žalobcu o poskytnutie príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla z dôvodu, že žalobca nespĺňa podmienky uvedené v § 14 ods. 10 v spojení s § 38 ods. 9 zákona č. 447/2008 Z.z. V prejednávanej veci nebolo sporné to, že žalobca je ťažko zdravotne postihnutou osobou podľa § 2 ods. 3 zákona č. 447/2008 Z.z., ktorého zdravotné postihnutie bolo určené podľa prílohy č. 3, časti IV.1.b. (pervazívne vývinové poruchy (napr. autizmus) stredná porucha) k zákonu č. 447/2008 Z.z. s mierou funkčnej poruchy 50 %. Sporným však zostalo to, či žalobca je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom v zmysle § 14 ods. 10 písm. a) v spojení s § 38 ods. 9 písm. a) zákona č. 447/2008 Z.z.
50. Zákonodarca sa novelizáciou zákona č. 447/2008 Z.z. v znení účinnom od 1. júla 2018 rozhodol podmieniť nárok na poskytnutie peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla odkázanosťou fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom v zmysle § 38 ods. 9 písm. a) zákona č. 447/2008 Z.z. Výnimku predstavujú len špecifické zdravotné stavy uvedené v § 38 ods. 9 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z. Pokiaľ je fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím zaradená do chronického dialyzačného programu alebo do transplantačného programu alebo sa jej poskytuje akútna onkologická liečba a pri hematoonkologickom ochorení aj udržiavacia liečba, podmienku odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom spĺňať nemusí. Keďže na žalobcu sa nevzťahuje žiadna z vymenovaných situácií, je nevyhnutné, aby na priznanie nároku na tento príspevok splnil podmienku odkázanosti na individuálnu prepravu v zmysle § 38 ods. 9 písm. a) zákona č. 447/2008 Z.z. s odkazom na ustanovenie § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z., ktoré bližšie špecifikuje, kedy sa fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím považuje za odkázanú na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom.
51. Zákon č. 447/2008 Z.z. s účinnosťou od 1. júla 2018 tiež v § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z. upravil odkázanosť na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom v troch prípadoch: ťažké poruchy mobility, duševné poruchy a ťažké poruchy zvieračov. Hoci zákon bližšie nešpecifikoval konkrétne zdravotné postihnutia (agresivita, neovládateľné alebo nepredvídateľné správanie), ale aj ich intenzitu (často sa opakujúce), kvôli ktorým fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím nie je schopná na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jej prirodzenej dôstojnosti prepravovať sa vozidlom verejnej hromadnej dopravy osôb, čo ju robí odkázanou na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Navyše zo systematické výkladu § 14 ods. 6 písm. a) až c) zákona č. 447/2008 Z.z. je zrejmé, že zákonodarca sa týmto ustanovením snažil pokryť také zdravotné poruchy a stavy, ktoré svojou intenzitou musia mať tak závažný vplyv na zdravotný stav fyzickej osoby, že spôsobujú degradáciu jej prirodzenej dôstojnosti, čím je pre ňu individuálna preprava osobným motorovým vozidlom nevyhnutná.
52. Podkladom pre prvostupňové rozhodnutie bol Komplexný posudok I, ktorý vychádzal z Lekárskeho posudku zo dňa 10. júna 2022, podľa ktorého rozhodujúcim ochorením pre stanovenie miery funkčnej poruchy 50% je úplná inkontinencia moču a porucha psychického vývinu – ťažká porucha, teda ide o druhy zdravotného postihnutia podľa prílohy č. 3, časti XIII. B.4.c.) (úplná inkontinencia moču 50%) a IV.1.c) (pervazívne vývinové poruchy 50%) k zákonu č. 447/2008 Z.z. Tieto závery posudkový lekár vyvodil z odborných lekárskych nálezov – neurologické vyšetrenie zo dňa 15. decembra 2021 a 4. mája 2022 (F. G.), psychiatrické vyšetrenie zo dňa 17. marca 2022 (F. H.) a psychologické vyšetrenie zo dňa 12. marca 2022 (I. J.), pričom dodal, že ostatné doložené vyšetrenia sú posudkovo nepodstatné. V Lekárskom posudku zo dňa 10. júna 2022 bolo konštatované, že žalobca je 4-ročný klient v sled. psychiatra, neurológa pre dysharmonický vývin intelektu – orientačne v pásme ľahkej mentálnej retardácie, porucha psychického vývinu s autistickými rysmi, , oneskorený vývin reči, sluch nenarušený. Na základe psychologických vyšetrení sa stav postupne zlepšuje, hygienu zatiaľ neudržuje, kontakt je ľahšie nadviazateľný v porovnaní s predchádzajúcimi vyšetreniami, naďalej viazne komunikačná zložka reči, záchvaty zlosti len pri nevyhovení. Na základe doložených vyšetrení sa jedná o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. V časti I. Vyjadrenia bolo konštatované, že sa jedná o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. V časti II. Závery k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa § 14 zákona č. 447/2008 Z.z. bolo konštatované, že spĺňa kritériá odkázanosti na sprievodcu pri zabezpečovaní komunikácie a orientácie podľa §
14 ods. 11 zákona č. 447/2008 Z.z., nespĺňa kritériá odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom podľa § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z., nespĺňa kritériá odkázanosti na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla podľa § 14 ods. 10 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z., nespĺňa kritériá na zvýšené výdavky na diétne stravovanie podľa prílohy č. 5 zákona č. 447/2008 Z.z., spĺňa kritériá na zvýšené výdavky súvisiac s hygienou podľa prílohy č. 6 zákona č. 447/2008 Z.z. – III.b), spĺňa kritériá podľa prílohy č. 7 skup. I písm. f) zákona č. 447/2008 Z.z., sebaobsluha vyplýva z rodičovskej starostlivosti poskytovanej neplnoletej fyzickej osobe rovnakého veku, pohlavia bez zdravotného postihnutia alebo bez nepriaznivého zdravotného stavu, spĺňa kritériá odkázanosti na účely parkovacieho preukazu podľa prílohy č. 18 k zákonu č. 447/2008 Z.z. – inkontinencia moču.
53. Následne po podaní odvolania zo strany žalobcu proti prvostupňovému rozhodnutiu bol na účely odvolacieho konania vypracovaný Lekársky posudok – stanovisko k odvolaniu č. NO1/ OPPNKAPČ/PČ/SOC/2022/37489 zo dňa 19. augusta 2022 (ďalej ako „Lekársky posudok zo dňa 19. augusta 2022“), podľa ktorého rozhodujúcim ochorením pre stanovenie miery funkčnej poruchy 70 % je úplná inkontinencia moču (Inkontinencia III. st.) a porucha psychického vývinu s autistickými rysmi – kompletný obraz, pričom ide o druhy zdravotného postihnutia podľa prílohy č. 3, časti XIII. B.4.c.) (úplná inkontinencia moču 70%) a IV.1.c) (v prirovnaní: pervazívne vývinové poruchy 50%) k zákonu č. 447/2008 Z.z. Tieto závery posudkový lekár vyvodil z odborných lekárskych nálezov – neurologické vyšetrenie zo dňa 4. mája 2022 (F. G.), psychiatrické vyšetrenie zo dňa 17. marca 2022 (F. H.), psychologické vyšetrenie zo dňa 12. marca 2022 (I. J.) a Ambulancia detskej psychológie, F. L., zo dňa 14. marca 2022, pričom dodal, že ostatné doložené vyšetrenia sú posudkovo nepodstatné. V Lekárskom posudku zo dňa 19. augusta 2022 bolo konštatované, že žalobca je 4-ročný klient v sled. psychiatra, neurológa pre dysharmonický vývin intelektu – orientačne v pásme ľahkej mentálnej retardácie, porucha psychického vývinu s autistickými rysmi, oneskorený vývin reči, sluch nenarušený. Na základe psychologických vyšetrení sa stav postupne zlepšuje, hygienu zatiaľ neudržuje, kontakt je ľahšie nadviazateľný v porovnaní s predchádzajúcimi vyšetreniami, naďalej viazne komunikačná zložka reči, záchvaty zlosti len pri nevyhovení. Na základe doložených vyšetrení sa jedná o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. V časti I. Vyjadrenia bolo konštatované, že sa jedná o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. V časti II. Závery k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa § 14 zákona č. 447/2008 Z.z. bolo konštatované, že spĺňa kritériá odkázanosti na sprievodcu pri zabezpečovaní komunikácie a orientácie podľa § 14 ods. 11 zákona č. 447/2008 Z.z., nespĺňa kritériá odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom podľa § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z., nespĺňa kritériá odkázanosti na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla podľa § 14 ods. 10 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z., nespĺňa kritériá na zvýšené výdavky na diétne stravovanie podľa prílohy č. 5 zákona č. 447/2008 Z.z., spĺňa kritériá na zvýšené výdavky súvisiace s hygienou podľa prílohy č. 6 zákona č. 447/2008 Z.z. – III.b), nespĺňa kritériá podľa prílohy č. 7 zákona č. 447/2008 Z.z., sebaobsluha vyplýva z rodičovskej starostlivosti poskytovanej neplnoletej fyzickej osobe rovnakého veku, pohlavia bez zdravotného postihnutia alebo bez nepriaznivého zdravotného stavu, spĺňa kritériá odkázanosti na účely parkovacieho preukazu podľa prílohy č. 18 k zákonu č. 447/2008 Z.z. – ťažká porucha zvieračov: inkontinencia moču.
54. Podkladom pre napadnuté rozhodnutie žalovaného bol Komplexný posudok II, ktorý vychádzal z Lekárskeho posudku zo dňa 27. septembra 2022, podľa ktorého rozhodujúcim ochorením pre stanovenie miery funkčnej poruchy 50% je porucha psychického vývinu s autistickými rysmi, teda ide o druh zdravotného postihnutia podľa prílohy č. 3, časti IV.1.b.) k zákonu č. 447/2008 Z.z. – v prirovnaní – pervazívne vývinové poruchy. Tieto závery posudkový lekár vyvodil z odborných lekárskych nálezov – normostanického habitu zo dňa 22. marca 2022, neurologické vyšetrenie zo dňa 4. mája 2022 (F. G.), psychiatrické vyšetrenie zo dňa 17. marca 2022 (F. H.), psychologické vyšetrenie zo dňa 12. marca 2022 (I. J.) a Ambulancia detskej psychológie, F. L., zo dňa 14. marca 2022. V Lekárskom posudku zo dňa 27. septembra 2022 bolo konštatované, že žalobca je 4-ročný chlapček v dispenzárnej starostlivosti viacerých odborných ambulancií, s dysharmonickým vývinom intelektu – orientačne v pásme ľahkej mentálnej retardácie, prítomná je porucha vývinu reči, aktuálne psychiatrom popisované autistické rysy, reč nezrozumiteľná, bez jednoznačnej hyperaktivity. Chodí do špeciálnej materskej škôlky, aktuálne podľa neurológa vývoj napreduje, zlepšuje sa rečový kontakt, ešte neudržuje hygienu, je plienkovaný – aj vzhľadom k fyzickému veku, preto z posudkového hľadiska sa nedá jednoznačne stav hodnotiť ako úplná inkontinencia moču. Chôdza je bez abnormít. Podľa psychologického vyšetrenia je kontakt
s dieťaťom ľahšie nadviazateľný, zlepšila sa jeho schopnosť spolupracovať, rozvíja sa aktívna zložka reči, viazne komunikačná zložka. Sluch je nenarušený. V časti I. Vyjadrenia bolo konštatované, že ide o fyzickú osobu s ťažkým trvalým postihnutím. V časti II. Závery k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa § 14 zákona č. 447/2008 Z.z. bolo konštatované, že fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím nie je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom podľa § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z., lebo nemá ťažkú poruchu mobility, je schopná premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy, nastupovať, vystupovať z neho a taktiež nemá stavy uvedené v § 14 ods. 6 písm. b) a písm. c) zákona č. 447/2008 Z.z., fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím nie je odkázaná na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky motorového vozidla podľa § 14 ods. 10 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z., lebo nemá zdravotné postihnutie uvedené v § 38 ods. 9 písm. b).
55. Správny súd v súvislosti so závermi preskúmavaných rozhodnutí a závermi vyššie uvedených lekárskych posudkov a komplexných posudkov dospel k záveru, že žalobná námietka nepreskúmateľnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného a prvostupňového rozhodnutia je dôvodná.
56. Správny súd s poukazom na § 11 ods. 1 zákona č. 447/2008 Z.z. konštatuje, že lekárska posudková činnosť na účely tohto zákona je hodnotenie a posudzovanie zdravotného stavu, jeho zmien a porúch, ktoré podmieňujú zdravotné postihnutie osoby; určovanie miery funkčnej poruchy; posudzovanie sociálnych dôsledkov v oblastiach kompenzácií, ktoré má fyzická osoba v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia; posudzovanie jednotlivých druhov odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím; posudzovanie fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby vykonávať opatrovanie; posudzovanie fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím udeliť písomný súhlas podľa § 40 ods. 6 a posúdenie potreby osobitnej starostlivosti podľa osobitného predpisu.
57. Za týmto účelom posudkový lekár žalovaného, respektíve orgánu verejnej správy prvého stupňa vypracováva lekársky posudok, ktorým určuje mieru funkčnej poruchy posudzovanej osoby – v prejednávanom prípade to bol žalobca. Pre úplnosť správny súd dodáva, že takýto lekársky posudok je len jedným z podkladov pre rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa, resp. žalovaného, pretože posúdenie zdravotného stavu posudzovanej osoby si vyžaduje lekárske znalosti, preto je to v kompetencii posudkových lekárov. Podľa rozsudku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6Ssk/38/2021 zo dňa 15. marca 2023 úlohou orgánu verejnej správy prvého stupňa, respektíve žalovaného nie je posudzovať správnosť vyslovených záverov z lekárskych posudkov, ale iba zhodnotenie, či úvahy posudkového lekára zodpovedajú zásadám logiky a skutkovým záverom vyplývajúcich z dôkazov vykonaných orgánov verejnej správy prvého stupňa, respektíve žalovaným. Orgán verejnej správy prvého stupňa, respektíve žalovaný nemôže vypracované lekárske posudky posudkovým lekárom označiť za nesprávne, prípadne ich nahradiť vlastným posúdením skutočnosti z odbornej stránky. Posudok, ktorý spĺňa požiadavky úplnosti, celistvosti a presvedčivosti, a ktorý sa vysporiada so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami býva spravidla rozhodujúcim dôkazom pre posúdenie správnosti a zákonnosti preskúmavaného rozhodnutia.
58. Podľa názoru správneho súdu v prejednávanom prípade posudkovým lekárom vypracovaný Lekársky posudok zo dňa 27. septembra 2022 a Lekársky posudok zo dňa 10. júna 2022 tieto náležitosti nespĺňajú.
59. Posudok je síce výsledkom posudkovej činnosti prislúchajúcej posudkovému lekárovi, za rozhodnutie, ktorého je podkladom, avšak nesie zodpovednosť rozhodujúci orgán, ktorý najmä na základe námietok účastníka konania, musí byť schopný posúdiť dostatočnosť svojich podkladov. Správny súd poukazuje ustanovenie § 11 ods. 2 zákona č. 447/2008 Z.z., keď lekársku činnosť vykonáva posudkový lekár príslušného orgánu. Posudkový lekár pri vykonávaní lekárskej posudkovej činnosti spolupracuje najmä s lekárom so špecializáciou v špecializovanom odbore všeobecné lekárstvo a s lekárom so špecializáciou v špecializovanom odbore pediatria, ktorý poskytuje všeobecnú ambulantnú starostlivosť pre deti a dorast alebo s lekárom so špecializáciou v príslušnom špecializovanom odbore a sociálnym pracovníkom príslušného orgánu.
60. Správny súd nespochybňuje, že posudkový lekár je osobou oprávnenou na vykonanie lekárskej posudkovej činnosti (§10 zákona č. 447/2008 Z.z.), ktorá zahŕňa aj hodnotenie a posudzovanie zdravotného stavu a jeho zmien, určovanie miery funkčnej poruchy, posudzovanie sociálnych dôsledkov ťažkého zdravotného postihnutia a posudzovanie jednotlivých druhov odkázanosti (§ 11 zákona č. 447/2008 Z.z.). Taktiež je nepochybné, že pri posudzovaní zdravotného stavu a jednotlivých druhov odkázanosti sú potrebné medicínske znalosti, ide o odborné otázky, na zodpovedanie ktorých správny súd nemá potrebnú odbornosť. Komplexný posudok, ktorého podkladom je lekársky posudok a posudkový záver, správny súd preto preskúmava z toho hľadiska, či sú v nich vyhodnotené závery všetkých lekárskych nálezov a zdravotnej dokumentácie predloženej účastníkom konania a či sú logické, preskúmateľné a vnútorne nerozporné. Správny súd považoval rozhodnutie žalovaného za nedostatočne odôvodnené, pretože žalovaný uviedol závery Komplexného posudku II bez bližšieho odôvodnenia. Je nepochybné, že odôvodnenie rozhodnutia o nárokoch uplatňovaných na základe zákona č. 447/2008 Z.z. môže prevziať dôvody uvedené v komplexných posudkoch, ktorých podkladom je lekársky posudok a posudkový záver, prípadne závery uvedené v lekárskych posudkoch. Nie je vylúčené, aby rozhodnutie „prevzalo“ argumentáciu z komplexného alebo lekárskeho posudku, ale jeho odôvodnenie musí spĺňať požiadavku preskúmateľnosti – účastníkovi konania musí byť poskytnutá konkrétna odpoveď, prečo orgán verejnej správy postupoval a rozhodol určitým spôsobom. V tejto súvislosti správny súd poukazuje aj na závery rozhodnutia Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 6Ssk/33/2021 zo dňa 20. apríla 2023, v ktorom najvyšší správny súd uviedol: „komplexný posudok je kľúčovým podkladom na rozhodnutie (§55 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z.), vydáva ho ten istý správny orgán, ktorý vydáva aj rozhodnutie, komplexný posudok musí obsahovať odôvodnenie (§15 ods. 1 zákona) a rozhodnutie nemôže byť odôvodnené odlišným spôsobom ako komplexný posudok z dôvodov zachovania logiky vzájomných súvislostí zisteného stavu veci. Najvyšší správny súd len dopĺňa, že pokiaľ žalovaný správny orgán závery plynúce z komplexného posudku inkorporoval do svojho odôvodnenia, nemožno mu takýto postup vyčítať, pokiaľ takéto rozhodnutie spĺňa požiadavky kladúce dôraz na odôvodnenie rozhodnutia.“ Z uvedeného vyplýva, že samotné uvedenie záverov komplexného posudku v rámci odôvodnenia rozhodnutia by nemalo za následok nepreskúmateľnosť rozhodnutia, pokiaľ by rozhodnutie spĺňalo požiadavky stanovené na odôvodnenie z hľadiska jeho preskúmateľnosti, pretože komplexný posudok je podkladom rozhodnutia.
61. V zmysle § 53 ods. 1 zákona č. 447/2008 Z.z. sa na konanie vo veciach kompenzácie, konanie o preukaze a konanie o parkovacom preukaze vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní – zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov s výnimkami vymedzenými v odseku 2 tohto ustanovenia. Podľa § 47 ods. 3 Správneho poriadku v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia. Podľa § 60a Správneho poriadku sa toto ustanovenie, vymedzujúce náležitosti odôvodnenia rozhodnutia orgánu verejnej správy, vzťahuje aj na rozhodnutie odvolacieho orgánu (žalovaného).
62. Vzhľadom na odvolaciu námietku zákonnej zástupkyne žalobcu, podľa ktorej vyplývajúc zo záverov Psychologickej správy zo dňa 14. marca 2022, žalobca nie je schopný prepravovať sa verejnou hromadnou prepravou, nakoľko matka žalobcu sa viackrát pokúšala nastúpiť do autobusu so žalobcom, avšak žalobca začal kričať, byť nervózny a rozrušený, kopal a plakal, a táto situácia bola pre matku nezvládnuteľná, správny súd uvádza, že predložené lekárske správy neboli z hľadiska poruchy správania žalobcu žiadnym spôsobom vyhodnotené v Lekárskom posudku zo dňa 27. septembra 2022, ktorý bol podkladom pre Komplexný posudok II a zároveň ani v napadnutom rozhodnutí žalovaného, ktorý len skonštatoval, že posudková lekárka pri svojej činnosti Psychologickú správu zo dňa 14. marca 2022 zohľadnila. Uvedené zhodnotenie lekárskeho posudku zo strany žalovaného v napadnutom rozhodnutí nenapĺňa požiadavku celistvosti a presvedčivosti, čo je podľa názoru správneho súdu dôvodom nepreskúmateľnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného, nakoľko dôvodom priznania nároku na kompenzačný príspevok na zvýšené výdavky spojené s prevádzkou osobného motorového vozidla má okrem iného aj fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, ak nie je schopná na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jej prirodzenej dôstojnosti z dôvodu duševnej poruchy s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného správania prepravovať sa vozidlom verejnej hromadnej dopravy osôb (§14
ods. 6 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z.). Napokon ani zo záverov Lekárskeho posudku zo dňa 27. septembra 2022 nie je možné zistiť, akým spôsobom sa posudková lekárka vysporiadala s predloženou Psychologickou správou zo dňa 14. marca 2022. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na to, že z neurologického vyšetrenia zo dňa 4. mája 2022 vyplýva záver neurológa – nerovnomerný vývoj s poruchami správania viaznutím rozvoja reči a inkontinencia III. st., zároveň sa uvádza, že dieťa je úzkostné. Zo Psychologickej správy zo dňa 14. marca 2022 okrem iného vyplýva, že u žalobcu sú prítomné emocionálne afektívne rozlady, ak sa nevyhovie jeho subjektívnym požiadavkám, matka popisuje výskyt hnevu, aj bez predchádzajúcej zjavnej príčiny a v závere sa uvádza, že diagnóza pervazívnej vývinovej poruchy (pozn. správneho súdu: čo zodpovedá aj záverom Lekárskeho posudku zo dňa 10. júna 2022, Lekárskeho posudku zo dňa 19. augusta 2022 a Lekárskeho posudku zo dňa 27. septembra 2022) znemožňuje prepravu a znášanie podmienok pri cestovaní a presunoch (hromadnou dopravou) z dôvodu prítomnosti ťažkých komunikačných a sociálnych deficitov, s dopadom do prejavov v správaní dieťaťa a i celkové zvládanie senzorickej záťaže s prirodzeného prostredia (riziká dekompenzácie). Následkom riadneho nevysporiadania sa s uvedenými lekárskymi nálezmi posudkovou lekárkou bolo vydanie napadnutého rozhodnutia vychádzajúceho zo skutkového stavu nemajúceho oporu v obsahu administratívneho spisu, ktorého súčasťou sú žalobcom predložené lekárske nálezy. Správny súd nahliadnutím do administratívneho spisu zároveň zistil, že jeho súčasťou bola aj Lekárska správa z genetického vyšetrenia zo dňa 27. januára 2022, zo záverov ktorej vyplýva disharmonický psychomotorický vývoj žalobcu, oneskorený vývin reči, ale najmä poruchy správania, prvky hyperaktivity, záchvaty agresivity v anamnéze (doma sú záchvaty zlosti, občas brachiálne útočí na matku), porucha pozornosti. Uvedená lekárska správa však nebola zohľadnená v Lekárskom posudku zo dňa 10. júna 2022, v Lekárskom posudku zo dňa 19. augusta 2022, ako ani v Lekárskom posudku zo dňa 27. septembra 2022. Z uvedených lekárskych posudkov ani nevyplýva, prečo je táto lekárska správa posudkovo nepodstatná. V tejto súvislosti správny súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 6Ssk/15/2022 zo dňa 10. mája 2023, podľa odôvodnenia ktorého „Prejavy agresivity nie sú viazané len na miesto (autobus, nákupné centrá), ale aj na domáce prostredia a súvisia s akoukoľvek konfrontačnou situáciou, nezávisle od miesta a osôb. Stavy agresivity nesúvisia s cestovaním v mestskej hromadnej doprave ani s uzavretým priestorom, ale s nevyhovením požiadaviek posudzovanej fyzickej osoby. Z uvedeného je teda zrejmé, že samotný posudkový lekár dospel k záveru, že agresívne prejavy sú u žalobkyne dané a pre žalobkyňu je agresívne správanie za určitých (pre žalobkyňu nepríjemných) okolností charakteristickým, respektíve sprievodným znakom ...cestovanie verejnou hromadnou dopravou (sociálny ruch), možno bezpečne zhodnotiť ako aktivitu, ktorú žalobkyňa realizuje mimo svojho osobného komfortu, a kde sa možno bežne stretnúť s vyhroteným situáciami nepríjemnými aj pre bežného človeka, nieto ešte pre osobu s objektívne popísanou úzkosťou a zlým znášaním stresových situácií ... Rovnako sa najvyšší správny súd nestotožňuje so záverom, ku ktorému dospel posudkový lekár čo do vyhodnotenia ďalšieho kritéria plynúceho z vyššie citovaného § 14 ods. 6 písm. b/ zákona č. 447/2008 Z. z., a teda, že agresívne správanie žalobkyne plynie z predvídateľných okolností majúcich primárny pôvod v tom, že žalobkyni nie je vyhovené podľa jej požiadaviek, nakoľko čo do budúcna nie je nikdy isté, že žalobkyni, a zvlášť v prostriedku hromadnej dopravy bude vyhovené plne v súlade s jej požiadavkami. Podľa názoru súdu manžel žalobkyne ako jej blízka osoba lepšie pozná žalobkyňu a dokáže vhodnejším spôsobom reagovať a eliminovať možné impulzy nepriaznivo ovplyvňujúce jej správanie než cudzia osoba cestujúca v prostriedku hromadnej dopravy, u ktorej sa možno skôr stretnúť s nepochopením, nižšou mierou empatie, tolerancie, najmä ak nie je oboznámená so zdravotným stavom žalobkyne. Rovnako sa možno stotožniť so záverom, ku ktorému dospel krajský súd v rámci posudzovania v poradí tretieho kritéria plynúceho z § 14 ods. 6 písm. b/ zákona č. 447/2008 Z. z., konkrétne otázkou možného neovládateľného správania sa žalobkyne, na ktorú skutočnosť žalovaný vo svojom rozhodnutí žiadnym spôsobom nereagoval a nevyhodnocoval ho ... základným cieľom konania o kompenzácii je podpora sociálneho začlenenia fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím do spoločnosti vrátane nepriameho zabezpečenia nevyhnutných podmienok na uspokojovanie základných životných potrieb za jej aktívnej účasti pri zachovaní jej ľudskej dôstojnosti, minimalizácia sociálnych dôsledkov ťažkého zdravotného postihnutia, ktoré nie je postihnutá osoba schopná prekonať vlastným úsilím a prostriedkami, ako aj zmiernenie jej nepriaznivej sociálnej situácie. Pokiaľ žalobkyňa trpí duševnou poruchou, ktorá nie je sporná a v zmysle aj vyššie spomínaných lekárskych nálezov dlhodobo preukazuje zlú toleranciu záťažových nových, stresových situácií, zle toleruje, keď sa stretne s nepochopením, keď ju niekto spochybňuje, zle toleruje uzavreté priestory, má problém cestovať hromadnými prostriedkami, potom účel zákona č. 447/2008 Z. z. možno naplniť tým, že jej bude umožnené prednostne využívať na individuálnu prepravu osobné motorové vozidlo než cestovanie verejnou hromadnou prepravou“.
63. Odôvodnenie Lekárskeho posudku zo dňa 27. septembra 2022 je podľa názoru správneho súdu nepreskúmateľné aj z dôvodu, že posudková lekárka v ňom iba reprodukuje závery odborných lekárskych vyšetrení, pričom tie, ktoré boli protikladné žiadnym spôsobom nevyhodnotila. Napríklad v úvode odôvodnenia uviedla, že záver psychiatrického vyšetrenia (zo dňa 17. marca 2022), podľa ktorého je u žalobcu prítomná porucha vývinu reči, reč je nezrozumiteľná, následne posudková lekárka uviedla záver neurologického vyšetrenia (zo dňa 4. mája 2022), že sa zlepšuje rečový kontakt a napokon uviedla záver zo psychologického vyšetrenia (zo dňa 12. marca 2022), že sa rozvíja aktívna zložka reči, viazne komunikačná zložka reči, sluch je nenarušený. Vzhľadom na úzku časovú súvislosť medzi psychiatrickým vyšetrením zo dňa 17. marca 2022 a psychologickým vyšetrením zo dňa 12. marca 2022 s úplne odlišnými závermi ošetrujúcich lekárov, nie je zrejmé, k akému záveru posudková lekárka dospela a najmä z akých dôvodov. Správny súd si je vedomý, že uvedený sprievodný jav (porucha reči a komunikácie) zdravotného postihnutia zákonodarca nevymienil ako dôvod pre priznanie nároku na požadovaný príspevok, avšak z hľadiska posúdenia náležitostí kladených na kvalitu lekárskeho posudku je potrebné upozorniť na to, že lekársky posudok nezodpovedá zásadám logiky. Zároveň posudková lekárka pri poslednom posúdení zdravotného stavu žalobcu vo vzťahu k opakovane diagnostikovanému ochoreniu žalobcu (inkontinencia III. st.) uviedla, že vzhľadom k fyzickému veku žalobcu sa nedá stav z posudkového hľadiska jednoznačne hodnotiť ako úplná inkontinencia moču. Súčasťou administratívneho spisu však boli odborné lekárske vyšetrenia – neurologické vyšetrenie zo dňa 15. decembra 2021, neurologické vyšetrenie zo dňa 4. mája 2022, ktoré Lekársky posudok zo dňa 27. septembra 2022 nezohľadnil, ani posudková lekárka presvedčilo nezdôvodnila svoj záver v kontexte uvedených neurologických vyšetrení. Nepresvedčivosť záveru posudkovej lekárky v odvolacom konaní vyplýva aj zo skutočnosti, že v Lekárskom posudku zo dňa 19. augusta 2022 posudková lekárka v závere konštatovala u žalobcu ťažkú poruchu zvieračov a určila úplnú inkontinenciu moču III. st. ako určujúcu diagnózu pre stanovenie percentuálne vyjadrenej miery funkčnej poruchy, ktorú stanovila na úrovni 70 %, čím upravila (totožná) posudková lekárka svoj pôvodný posudkový záver uvedený v Lekárskom posudku zo dňa 10. júna 2022, kde určila ako jednu z klinických diagnóz aj inkontinenciu III. st. a stanovila mieru funkčnej poruchy 50%. Na tieto skutočnosti Lekársky posudok zo dňa 27. septembra 2022 žiadnym spôsobom nereflektuje, čo zaťažuje lekársky posudok, Komplexný posudok II, ako aj napadnuté rozhodnutie žalovaného nepreskúmateľnosťou, nakoľko i ťažká porucha zvieračov je dôvodom pre priznanie kompenzačného príspevku na zvýšené výdavky spojené s prevádzkou osobného motorového vozidla (§ 14 ods. 6 písm. c) zákona č. 447/2008). Vzhľadom na uvedené správny súd konštatuje, že obsah Lekárskeho posudku zo dňa 27. septembra 2022 a jeho záver je nepresvedčivý, nehodnoverný, naznačujúci neobjektívny prístup posudkového lekára k posudzovaniu zdravotného stavu žalobcu a uprednostňovanie tých skutočností z predložených lekárskych správ, ktoré vo vzťahu k zdravotnému stavu žalobcu možno považovať za pozitívne alebo neutrálne, na úkor tých, ktoré svedčia o jeho závažnosti. Z lekárskeho posudku vyplýva, že posudková lekárka nevzala do úvahy všetky medicínske symptómy, ktoré ošetrujúci lekári vo svojich odborných nálezoch uviedli. V odborných nálezoch boli zdokumentované záchvaty zúrivosti, úzkosť, agresivita a porucha správania. Zároveň uvádzajú dôsledky týchto situácií, v zmysle ktorých žalobca nie je schopný na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pre rešpektovaní jeho prirodzenej dôstojnosti z dôvodu neovládateľného alebo nepredvídateľného správania prepravovať sa vozidlom verejnej hromadnej dopravy osôb v zmysle § 14 ods. 6 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z.
64. Žalobca vytýkal žalovanému, že ani posudkoví lekári v Lekárskom posudku zo dňa 19. augusta 2022, v Lekárskom posudku zo dňa 27. septembra 2022, ani orgán verejnej správy prvého stupňa a žalovaný v komplexných posudkoch a svojich rozhodnutiach nereagovali na nálezy ošetrujúcich lekárov (Psychologická správa zo dňa 14. marca 2022, Psychiatrická správa zo dňa 12. marca 2022), podľa ktorých je žalobca odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Podľa § 10 ods. 1 písm. a) v spojení s ods. 2 zákona č. 447/2008 Z.z. takéto hodnotenie prináleží posudkovým lekárom, ktorí sú oprávnení hodnotiť samotnú otázku, či žalobca je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Posudkový lekár tak nemusí do svojho posudku preberať takto sformulované závery ošetrujúcich lekárov. Pokiaľ však ošetrujúci lekári takýto názor sformulujú a zároveň ho podoprú odborným nálezom, ktorý zodpovedá zdravotnému stavu žiadateľa, je v záujme preskúmateľnosti lekárskeho posudku vhodné, aby posudkový lekár jasne vysvetlil, prečo sa s týmto názorom nestotožnil. V prejednávanom prípade však vo vypracovaných lekárskych posudkoch, komplexných posudkoch a v napadnutom rozhodnutí žalovaného, či orgánu verejnej správy prvého stupňa absentuje
stanovisko k týmto záverom podopreté vlastnou argumentáciou posudkových lekárov a správnych orgánov.
65. Žalovaný svoje závery síce oprel o lekárske posudky, ktoré majú byť podkladom pre vydanie rozhodnutia správnych orgánov, avšak nemožno konštatovať, že by sa vysporiadal so všetkými relevantnými námietkami uvádzanými žalobcom, respektíve s lekárskymi nálezmi, ktoré boli súčasťou administratívneho spisu. V prejednávanej veci správny súd dospel k záveru, že Komplexný posudok II a jeho podklad Lekársky posudok zo dňa 27. septembra 2022, na ktorý sa žalovaný odvolal v správnou žalobou napadnutom rozhodnutí, nezobral do úvahy všetky žalobcom predložené lekárske správy. Samotné rozhodnutie žalovaného bolo nedostatočne odôvodnené, keď len stručne odkázalo na komplexný posudok a žalobcovi nedostatočne zodpovedalo, prečo nespĺňa podmienky na priznanie nároku na peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Ak je rozhodnutie správneho orgánu nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, tento nedostatok nemôže odstrániť správny súd. Pokiaľ ide o lekársku činnosť, tak touto sa nielen vykonáva medicínske hodnotenie a posudzovanie zdravotného stavu, jeho zmien a porúch, ktoré podmieňujú zdravotné postihnutie fyzickej osoby a určovanie miery funkčnej poruchy, ale sa posudzujú aj sociálne dôsledky v oblastiach kompenzácií, ktoré má fyzická osoba v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia. Komplexný posudok, napriek svojej významnosti, nepredstavuje a ani nemôže, za situácie predloženia odlišného lekárskeho názoru, predstavovať jediný podklad rozhodnutia v konaní podľa zákona č. 447/2008 Z.z. Je legitímnym očakávaním žalobcu, aby z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia žalovaného o nepriznaní peňažného príspevku vyplývali jasné a konkrétne dôvody (§ 46 a § 47 ods. 3 Správneho poriadku), na základe ktorých bolo rozhodnuté v prospech, respektíve v neprospech oprávnenej osoby.
66. K námietke žalobcu, že podľa Posudku o dlhodobo nepriaznivom stave zo dňa 11. mája 2022 má žalobca dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a vyžaduje si individuálny prístup, žalovaný uviedol, že predmetný posudok nesúvisí s predmetom žaloby, nakoľko sa jedná o posúdenie zdravotného stavu na účely štátnych sociálnych dávok v zmysle ustanovenia § 5 a § 6 zákona č. 600/2003 Z.z. o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení zákona č. 461/2003 Z .z. o sociálnom poistení. S argumentáciou žalovaného je potrebné súhlasiť, nakoľko podmienky na priznanie nároku na peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla sú upravené zákonom č. 447/2008 Z.z., pričom osobitnou podmienkou jeho priznania (okrem ťažkého zdravotného postihnutia fyzickej osoby) je skutočnosť, či je fyzická osoba odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom z dôvodov v zmysle § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z. a či takáto osoba je následne odkázaná na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla v prípadoch podľa § 14 ods. 10 v spojení s § 38 ods. 9 písm. a) a b) zákona č. 447/2008 Z.z. Lekárska správa zo dňa 11. mája 2022 bola vypracovaná na účel posúdenia dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu podľa zákona č. 600/2003 Z.z. o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, podľa ktorého zákon stanovuje iné podmienky pre priznanie prídavku na dieťa. Hoci prvotne by sa mohlo javiť, že jednotlivé ochorenia a hodnotiace kritériá sú v oboch prípadoch totožné, pri kompenzačných príspevkoch sa určením miery funkčnej poruchy ustáli len to, či fyzická osoba je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím podľa § 2 ods. 3 zákona č. 447/2008 Z.z. Jedným z rozhodujúcich kritérií na priznanie peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla v zmysle § 38 ods. 9 písm. a) zákona č. 447/2008 Z.z. je však posúdenie odkázanosti žiadateľa na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, čo zákon č. 461/2003 Z.z. vôbec nepozná (Rozsudok Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 7Ssk/129/2022 zo dňa 25. októbra 2022).
67. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu, že podľa § 11 ods. 2 zákona č. 447/2008 Z.z. zákon ukladá povinnosť, nie možnosť, posudkovému lekárovi spolupracovať pri vykonávaní lekárskej posudkovej činnosti s odbornými lekármi, správny súd poukazuje na rozsudok Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 6Ssk/38/2021 zo dňa 15. marca 2023, podľa ktorého „ustanovenie § 11 ods. 2 zákona č. 447/2008 Z.z. dáva posudkovému lekárovi možnosť spolupracovať pri posudkovej činnosti okrem iného aj s lekárom so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore, čo v danom prípade mal prvostupňový správny orgán, respektíve žalovaný podľa názoru najvyššieho správneho súdu aj využiť, vzhľadom na špecifické potreby v prípade posudzovania osôb trpiacich duševnými
chorobami“. Správny súd má poukazujúc na uvedený záver Najvyššieho správneho súdu SR za to, že v prejednávanom prípade nemožno súhlasiť s názorom žalobcu, že ide o zákonnú povinnosť v každom posudzovanom prípade spolupracovať s lekárom so špecializáciou, avšak podľa okolností konkrétneho prípadu je potrebné starostlivo zvažovať, či posudkový lekár uvedenú zákonnú možnosť využije. V prejednávanej veci je správny súd názoru, že vzhľadom na u žalobcu diagnostikovanú pervazívnu vývinovú poruchu s autistickými rysmi mal žalovaný ako aj orgán verejnej správy prvého stupňa toto oprávnenie využiť, nakoľko poruchy správania boli v lekárskych správach popisované, preto nepovažuje dokazovanie v správnom konaní za vykonané v dostatočnom rozsahu. V súvislosti s tým považuje správny súd za potrebné uviesť, že poruchy správania boli popisované (najmä v anamnéze matkou žalobcu) v prípadoch, kedy žalobcovi nebolo vyhovené, pričom sociálna posudková činnosť bola vykonaná orgánom verejnej správy prvého stupňa dňa 10. júna 2022 iba telefonicky (z dôvodu pandémie ochorenia COVID-19). Vzhľadom na okolnosti veci je správny súd názoru, že pre riadne zistenie skutkového stavu a posúdenie odkázanosti žalobcu sa javí vhodnejšie vykonať sociálnu posudkovú činnosť osobne v bydlisku žalobcu, v jeho prirodzenom prostredí a v situáciách, ktoré súvisia s premiestňovaním do školského zariadenia. Základným pravidlom správneho konania je zásada materiálnej pravdy, v zmysle ktorej rozhodnutie správnych orgánov musí vyhádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci, pričom správne orgány sú povinné svedomite a zodpovedne sa zaoberať každou vecou, ktorá je predmetom konania a na jej vybavenie použiť najvhodnejšie prostriedky, ktoré vedú k správnemu vybaveniu veci (Rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn.4Asan/11/2019). Námietka žalobcu vo vzťahu k nedostatočne zistenému skutkovému stavu veci je dôvodná, pretože z priebehu správneho konania vyplynuli skutočnosti, ktoré orgán verejne správy prvého stupňa nezohľadnil pri posudzovaní žiadosti žalobcu za účelom poskytnutia kompenzačného príspevku v zmysle právnej úpravy zákona č. 447/2008 Z.z. Ide najmä o diagnostikované poruchy správania žalobcu, ktorých intenzita nebola žiadnym spôsobom zo strany správnych orgánov ani posudkových lekárov posudzovaná.
68. Pokiaľ žalobca poukazuje na Lekársku správu zo psychiatrického vyšetrenia zo dňa 20. marca 2023, doloženú k správnej žalobe, podľa ktorej bola žalobcovi stanovená diagnóza: F 70.0 Dysharmonický vývin intelektu – orientačne v pásme ľahkej MR, F 84 Detský autizmus a F80.1 Oneskorený vývin reči, sluch nenarušený, správny súd poukazuje na to, že hoci došlo k zmene diagnostického záveru v porovnaní so psychiatrickým vyšetrením zo dňa 17. marca 2022, podľa ktorého bola žalobcovi stanovená diagnóza: F 70.1 Dysharmonický vývin intelektu – orientačne v pásme ľahkej MR, F 89 Porucha psychického vývinu s autistickými rysmi – kompletný obraz a F80.1 Oneskorený vývin reči, sluch nenarušený), nešlo o takú podstatnú zmenu v skutkovom stave, ktorá by bola spôsobilá privodiť iné závery v posudzovanej veci. Správny súd opätovne poukazuje na to, že skutočnosť, že žalobca je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím nebola sporná, pričom zákonnou podmienkou priznania nároku na požadovaný príspevok je ďalšia skutočnosť, a to či je žiadateľ odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom v zmysle § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z.
69. Pokiaľ žalobca poukazuje na závery lekárskych správ ošetrujúcich lekárov, niektoré z nich boli vyhodnotené aj v rámci prvostupňového konania, niektoré boli predložené v odvolacom konaní a žalovaný sa s nimi zaoberal v rámci posudzovania zdravotného stavu žalobcu v odvolacom konaní (aj v rámci posudzovania iných druhov kompenzácií). Lekárska správa, ktorá bolo vydaná potom, ako žalovaný rozhodol na základe posudkovou lekárkou v Lekárskom posudku zo dňa 27. septembra 2022 vyhodnoteného zdravotného stavu žalobcu (Lekárska správa zo dňa 15. novembra 2022 – neurologické vyšetrenie F. H.) a lekárske nálezy, ktoré žalobca predložil až v konaní pred správnym súdom (psychiatrické vyšetrenie zo dňa 24. septembra 2021, psychologické vyšetrenie zo dňa 14. októbra 2021), nemohol žalovaný zobrať v rámci odvolacieho konania do úvahy z objektívnych dôvodov, nakoľko o ich existencii nevedel, resp. v danom čase neexistovali. V tomto smere je preto potrebné súhlasiť s argumentáciou žalovaného. Zároveň správny súd dodáva, že lekárske nálezy (psychiatrické vyšetrenie zo dňa 24. septembra 2021, psychologické vyšetrenie zo dňa 14. októbra 2021) nie sú podľa § 11 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z. na účely tohto zákona ani aktuálne, nakoľko sú staršie ako 6 mesiacov predchádzajúcich vypracovaniu Lekárskeho posudku zo dňa 10. júna 2022, ktorý bol podkladom pre Komplexný posudok I a následne vydané prvostupňové rozhodnutie.
70. K žalobcom tvrdeným nevyhovujúcim finančným pomerom jeho matky žalovaný uviedol, že peňažné príspevky na kompenzáciu sú určené na zmiernenie alebo prekonanie znevýhodnenia, ktoré má fyzická
osoba z dôvodu jej ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia rovnakého veku pohlavia a za rovnakých podmienok, ktoré nie je schopná z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia prekonať sama. Podľa ustanovenia § 8 ods. 2 zákona č. 447/2008 Z.z. účelom kompenzácie v oblasti zvýšených výdavkov je zmierniť dôsledky pravidelných zvýšených výdavkov spojených s ťažkým zdravotným postihnutím fyzickej osoby. Správny súd už vyššie poukázal na rozhodnutie Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 6Ssk/15/2022 zo dňa 10. mája 2023, podľa ktorého „základným cieľom konania o kompenzácii je podpora sociálneho začlenenia fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím do spoločnosti vrátane nepriameho zabezpečenia nevyhnutných podmienok na uspokojovanie základných životných potrieb za jej aktívnej účasti pri zachovaní jej ľudskej dôstojnosti, minimalizácia sociálnych dôsledkov ťažkého zdravotného postihnutia, ktoré nie je postihnutá osoba schopná prekonať vlastným úsilím a prostriedkami, ako aj zmiernenie jej nepriaznivej sociálnej situácie. V prejednávanom prípade je zrejmé, že žalobca je maloletou osobou, ktorá sa podieľa na životnej úrovni svojej matky, ktorá je jeho zákonným zástupcom a cieľom konania o kompenzácii je okrem iného aj nepriame zabezpečenie nevyhnutných podmienok na uspokojovanie základných životných potrieb a zmiernenie nepriaznivej sociálnej situácie, avšak nevyhovujúce finančné pomery matky žalobcu nie sú samé o sebe dôvodom priznania nároku na kompenzačný príspevok podľa § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z.
71. Presvedčivosťou a dostatočnosťou lekárskych posudkov, ktoré podľa zistenia súdu odôvodňuje zásadné pochybnosti o objektívnosti posúdenia zdravotného stavu žalobcu ako rozhodujúcej okolnosti súvisiacej s nárokom žalobcu na priznanie peňažného nároku sa žalovaný napriek námietkam žalobcu nezaoberal dostatočným spôsobom, resp. obmedzil sa na konštatovanie obsiahnuté v posudku nekorešpondujúce v celom rozsahu s predloženými lekárskymi správami, čoho následkom je rozhodnutie vychádzajúce zo skutkového stavu nemajúceho oporu v obsahu administratívneho spisu, ktorého súčasťou sú žalobcom predložené lekárske nálezy.
72. Správny súd uznal za dôvodnú námietku nepreskúmateľnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného a prvostupňového rozhodnutia, čo je dôvod na ich zrušenie podľa § 191 ods. d) SSP, námietku nedostačujúco zisteného skutkového stavu orgánom verejnej správy prvého stupňa a žalovaným na riadne posúdenie veci, čo je dôvod na zrušenie rozhodnutia podľa § 191 ods. e) SSP a tiež námietku, že skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia je v rozpore s administratívnym spisom a nemá v ňom oporu, čo je dôvod na zrušenie rozhodnutia podľa § 191 ods. f) SSP, a podľa § 191 ods. 4 SSP správny súd vec vrátil orgánu verejnej správy prvého stupňa na ďalšie konanie.
73. V ďalšom konaní bude úlohou orgánu verejnej správy prvého stupňa pred opätovným rozhodnutím veci dostatočným spôsobom zistiť skutkový stav veci (najmä skutočnosti, či porucha správania žalobcu, ktorá bola u žalobcu diagnostikovaná mu umožňuje alebo neumožňuje zvládnuť tzv. iné situácie v prostriedkoch verejnej hromadnej dopravy a to na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jeho prirodzenej dôstojnosti, prípadne či žalobca trpí aj iným ochorením odôvodňujúcim priznanie nároku na peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla), zabezpečiť objektívne posúdenie zdravotného stavu žalobcu, vyhodnotiť všetky žalobcom predložené odborné lekárske nálezy a presvedčivým spôsobom odôvodniť svoje závery.
74. Žalobca bol v konaní pred správnym súdom úspešný, preto mu správny súd priznal právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania v rozsahu 100% podľa § 167 ods. 1 SSP. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 175 ods. 2 SSP.
Poučenie:
Doručený rozsudok je právoplatný (§ 145 ods. 1 SSP).
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť (§ 438 ods. 1 SSP, § 439 ods. 1 SSP a § 439 ods. 3 SSP a contr.).
O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd – Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP). Kasačná sťažnosť podaná v listinnej podobe musí byť podaná v potrebnom počte vyhotovení (§ 56 ods. 3 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ nemusí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom (§ 449 ods. 2 písm. b) SSP).