Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31P-103-2024.pdf
PDF · 82.72 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/103/2024
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. A., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, neb. B. A. a otca, neb. C. D., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e s a toto neodkladné opatrenie:
"Maloletý A. A., nar. XX.XX.XXXX zotrváva naďalej v starostlivosti Súkromného liečebno-výchovného sanatória - Centra pre deti a rodiny, C. E. F. X, A. po dobu ďalších troch mesiacov, t. j. do dňa 22.11.2024."
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín svojím návrhom zo dňa 12.08.2024, doručeným tunajšiemu súdu 13.08.2024 žiadal ponechanie maloletého A. v starostlivosti Súkromného liečebno- výchovného sanatória - Centra pre deti a rodiny, C. E. F. X, A. po dobu troch mesiacov. V návrhu uviedol, že maloletý A. bol po úmrtí oboch rodičov Rozsudkom Okresného súdu Trenčín pod sp. zn. 31P/17/2017-42 zo dňa 31.10.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.11.2017, zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke, pani G. A.. Maloletý A. je na základe Uznesenia Okresného súdu Trenčín sp. zn. 31P/55/2024-16 zo dňa 13.05.2024, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 06.06.2024, umiestnený od 22.05.2024 v Súkromnom liečebno-výchovnom sanatóriu, C. E. F. X, A. za účelom zabezpečenie odbornej diagnostiky maloletému po dobu troch mesiacov odo dňa umiestnenia dieťaťa do zariadenia, t. j. do 22.08.2024. Sociálna kurátorka v súčinnosti so zariadením realizovala dňa 03.06.2024 prípadovú konferenciu za účasti maloletého, stará matka sa jej nezúčastnila. Odborný tím sanatória uviedol, že maloletý je v adaptačnej fáze, prezentuje sa, že je nad vecou a do zariadenia prišiel na relaxačný pobyt. V správaní za 2 týždne od umiestnenia neboli pozorované problémy v správaní. Je komunikatívny a priateľský. V škole zhodnotili, že sa s ním dobre komunikuje, ale má veľa zmeškaného učiva. Vychovávatelia uviedli, že pôsobí sebavedomo, niekedy máva hlúpe žarty. Stará matka sa o maloletého zaujíma, viackrát sa telefonicky kontaktovala so zariadením. Bol taktiež zrealizovaný rozhovor s maloletým A., ktorý uviedol, že v zariadení je nuda. Popísal priebeh dňa, tešil sa, že keď mu skončí adaptácia bude môcť ísť na futbalový turnaj ako hráč na 3 dni mimo zariadenia. Uviedol, že je v kontakte s rodinou, napísal jeden list. Sociálna kurátorka kontaktovala starú matku pani A. ohľadne možnosti pobytov vnuka v čase letných prázdnin. Pani A. uviedla, že má záujem a súhlasí s pobytmi vnuka v čase letných prázdnin v jej domácnosti. Ďalej sa vyjadrila, že v zariadení maloletého A. kontaktuje, informovala sa u pracovníkov zariadenia, osobnú návštevu vnuka nemôže zrealizovať v zariadení z dôvodu svojho nepriaznivého zdravotného stavu. Sociálna kurátorka taktiež kontaktovala Základnú školu s materskou školou v C. ohľadne informovania sa o prijatí maloletého na strednú školu. V novom školskom roku 2024/2025 je maloletý A. prijatý na Strednú odbornú školu, H. A. I. J., na trojročný učebný odbor obrábač kovov. Zástupkyňa pre teoretické vyučovania uvedenej strednej školy bola kontaktovaná za účelom potvrdenia prijatia maloletého a informovania sa o možnosti formy štúdia
pre maloletého v prípade, že by bolo odporučené zotrvanie maloletého v zariadení. Pani zástupkyňa uviedla, že je možnosť individuálneho štúdia na určitý čas v prípade, ak by sa maloletý takto nevzdelával celý ročník. Maloletý A. bol uvoľnený zo zariadenia na pobyty v domácom prostredí k starej matke v termínoch od 28.06.2024 do 05.07.2024, od 12.07.2024 do 29.07.2024 a od 02.08.2024 do 09.08.2024 za účelom overenia si dosiahnutých zmien v správaní v prirodzených podmienkach. Dňa 18.07.2024 bola vykonaná terénna sociálna práca v rodine A. na adrese C. F. XXX, kde sa nachádzal maloletý A. a stará matka pani A.. Stará matka sa vyjadrila, že predchádzajúci pobyt od 28.06.2024 do 05.07.2024 hodnotí pozitívne a konštatovala významné zlepšenie správania u maloletého A. voči nej. Aktuálny pobyt vnuka v domácom prostredí, ktorý prebieha od 12.07.2024, pani A. vníma taktiež kladne, maloletý bol so svojim strýkom G. dva dni na kamióne. Podľa vyjadrenia maloletého sa konflikty medzi ním a strýkom aktuálne nevyskytujú. S maloletým bol vykonaný rozhovor, maloletý A. uviedol, že doma pomáha, babku rešpektuje, trávi čas s kamarátmi. Uviedol, že nechce byť už v zariadení. Pani A. a maloletý A. boli oboznámení so správou zo zariadenia. Zo záverov doručenej správy z A. - E. A. zo dňa 08.07.2024 vyplýva, že adaptačný proces v zariadení maloletý A. absolvoval bez vážnejších problémov, postupne si osvojil režimové pravidlá a snažil sa ich dodržiavať. K zamestnancom sa správa slušne, vychovávateľov a učiteľov rešpektuje. Spočiatku sa do diania v triede a na výchovnej skupine veľmi nezapájal, skôr ostatných pozoroval. Vyhýbal sa konfliktom a ani ich neinicioval. A. vstupné testy preukázali veľmi výrazné medzery vo vedomostiach. Počas vyučovania spolupracoval, dával pozor pri výklade učiva, na hodinách bol skôr pasívnejší. Snažil sa systematicky na vyučovania pripravovať, čo sa odzrkadlilo na viacerých dobrých známkach. Na výchovnej skupine sa viac prejavuje potreba neustálej motivácie a kontroly, bez ktorej A. zlyháva hlavne vo vzťahu k mladším chlapcom, ku ktorým sa správa nevhodne. V pracovných činnostiach je aktívny, avšak nedôsledný. Po uplynutí adaptačného obdobia maloletý A. strávil jeden víkend a prvý týždeň letných prázdnin v domácom prostredí. Po prvom víkende stará matka konštatovala významné zlepšenie správania maloletého A. voči nej. Na základe vyššie uvedeného A. - E. A. konštatuje, že umiestnenie maloletého A. u nich plní účel a je v jeho najlepšom záujme. Vzhľadom ku krátkosti času, po ktorý je maloletý A. v zariadení umiestnený, nemožno v súčasnosti odbornú diagnostiku považovať za ukončenú a vyššie uvedené predbežné diagnostické závery sa veľmi pravdepodobne budú dopĺňať a meniť. Z tohto dôvodu bolo odporučené zvážiť pokračovanie pobytu v A. - E. A. za účelom pokračovania odbornej diagnostiky. A. K. A. - E. H. C. G. L. A. vo vyjadrení zo dňa 08.08.2024 uviedol, že naďalej trvá na tom, že vzhľadom ku krátkosti času, po ktorý je maloletý A. v predmetnom zariadení, nemožno považovať odbornú diagnostiku za ukončenú. Dňa 12.08.2024 bola kontaktovaná stará matka maloletého, pani A., ktorá vyjadrila súhlasné stanovisko k pokračovaniu zabezpečenia odbornej diagnostiky pre maloletého v A. A.. Zároveň uviedla, že si želá, aby maloletý študoval na strednej škole v J.. Na základe vyššie uvedených skutočností je nevyhnutné zabezpečenie odbornej diagnostiky maloletému. Vzhľadom k predmetným skutočnostiam navrhuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín Okresnému súdu Trenčín s prihliadnutím na najlepší záujem maloletého A., aby v zmysle § 367 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku rozhodol o ponechaní maloletého A. v starostlivosti Súkromného liečebno-výchovného sanatória - Centra pre deti a rodiny, C. E. F. X, A. za účelom zabezpečenia ďalšej odbornej diagnostiky maloletému po dobu ďalších troch mesiacov.
2. Súd sa oboznámil s návrhom, so zaslanými prílohami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín: so záznamom z terénnej sociálnej práce - ZVRS zo dňa 03.06.2024, s úradným záznamom z terénnej sociálnej práce v rodinnom prostredí, s obsahom správy o pobyte v A.- E. A. zo dňa 08.07.2024, a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Maloletý A. má XX rokov, obaja jeho rodičia zomreli. Okresný súd Trenčín rozsudkom č. k. 31P/17/2017-42 zo dňa 31.10.2017 zveril maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 29.11.2017. Následne Okresný súd Trenčín rozsudkom č. k. 31P/65/2023-28 zo dňa 10.10.2023 uložil výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine, a to povinnosť maloletému a navrhovateľke podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu v Centre pre deti a rodiny Zlatovce, Trenčín. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 16.10.2023. Uznesením Okresného súdu Trenčín pod sp. zn. 31P/55/2024 - 16 zo dňa 13.05.2024 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým vo výroku I. uložil v súlade s § 37 ods. 3 písm. a/ Zákona o rodine maloletému A. A. výchovné opatrenie za účelom absolvovania odbornej diagnostiky, a to pobyt v Súkromnom liečebno-výchovnom sanatóriu - Centre pre deti a rodiny, C. E. F. X, A. po dobu troch mesiacov odo dňa jeho umiestnenia. Navrhovateľke G. A. uložil povinnosť maloletého A. odovzdať do starostlivosti hore uvedeného sanatória. Súd ďalej uložil Úradu práce, sociálnych vecí a
rodiny Trenčín povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého do starostlivosti Súkromného liečebno- výchovného sanatória - Centra pre deti a rodiny, C. E. F. X, A.. Vo výroku II. súd rozhodol o trovách účastníkov tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
4. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
7. Podľa § 360 ods. 1 a 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
8. Podľa § 367 ods. 1 až 4 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
9. Podľa § 37 ods. 3 písm. a) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov.
10. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
11. Súd mal v danom prípade za jednoznačne preukázané, že nariadenie neodkladného opatrenia vo veci predĺženia pobytu maloletého A. v Súkromnom liečebno-výchovnom sanatóriu - Centre pre deti a rodiny, C. E. F. X, A. je v čo najlepšom záujme maloletého, nakoľko vzhľadom na krátkosť času, po ktorý bol maloletý A. v zariadení doposiaľ umiestnený, nemožno považovať v súčasnosti odbornú diagnostiku za ukončenú a doposiaľ zistené predbežné diagnostické závery sa budú veľmi pravdepodobne dopĺňať a meniť. Je potrebné poukázať taktiež na to, že umiestnenie maloletého v hore uvedenom liečebno- výchovnom sanatóriu plní svoj účel. S predĺžením ponechania maloletého v starostlivosti Súkromného liečebno-výchovného sanatória - Centra pre deti a rodiny, C. E. F. X, A. súhlasila aj stará matka, ktorej bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti. Súd na základe hore uvedených skutočností dospel k záveru, že v čo najlepšom záujme maloletého A. bude, keď naďalej, do 22.11.2024, zotrvá v hore uvedenom zariadení za účelom ďalšej realizácie odbornej diagnostiky.
12. O náhrade trov účastníkov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto neodkladné opatrenie je v časti výroku I. vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP).