Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41C-77-2007.pdf
PDF · 67.27 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-41C/77/2007
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľky: R. F., rod. A., nar. XX. 5. XXXX, bytom F., R. ul. č. XX, zastúpená JUDr. Jánom Mravcom, Jasovská ul. č. 47, Bratislava, proti odporkyni: U. A., nar. XX. X.. XXXX, bytom S.., U. ul. č. X., zastúpená advokátom Mgr. Karolom Haťapkom, AK, Bratislava, Námestie SNP č. 22, o zrušenie práva vecného bremena, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e medzi účastníkmi uzavretý zmier nasledujúceho znenia:
Súd z r u š u j e k bytu č. XX nachádzajúceho sa v F. na R. ul. č. XX, X. poschodie, zapísaný na LV č. XXXX, súpisné č. XXXX, na parcele č. XXXX, spoluvlastnícky podiel na bytovom dome a spoločných zariadeniach a zastavanej parcely pod č. XXXX v podiele XXXX/XXXXXX, katastrálne územie F. - T. vecné bremeno spočívajúce v práve doživotného bývania v tomto byte a užívaní spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a pozemku zriadené v prospech U. A., nar. XX. X.. XXXX, trvale bytom F., U. ul. č. X zmluvou zo dňa X. XX. XXXX počnúc právoplatnosťou súdneho rozhodnutia o schválení zmieru.
Navrhovateľka sa z a v ä z u j e zaplatiť odporkyni náhradu za zrušenie tohto vecného bremena vo výške 36 500,- Eur a to v lehote do 31. 3. 2013.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným súdu dňa 19. 12. 2007, sa navrhovateľka domáhala zrušenia práva vecného bremena odporkyne spočívajúceho v jej práve doživotného bývania v byte č. XX nachádzajúceho sa v obytnom dome v F. na R. ul. č. XX a na užívaní spoločných častí tohto domu, spoločných zariadení tohto domu a pozemku. Odporkyňa, ktorá je matkou navrhovateľky, s návrhom na zrušenie vecného bremena súhlasila.
Medzi účastníkmi tohto konania zostala spornou len výška náhrady za jeho zrušenie.
Počas konania uzavreli účastníci zmier, ktorého obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi - s § 151p Občianskeho zákonníka (OZ) a preto bol súdom po vykonaní dokazovania k predmetu sporu - výsluchom procesných strán a svedkov Q. Zaťku, C. F., Y. F., S. U., Q. F., obsahom listinných dôkazov založených v súdnom spise - dokladmi o vzniku vecného bremena, dokladmi preukazujúcimi rozvrátené osobné vzťahy medzi účastníkmi konania a znaleckým posudkom k stanoveniu všeobecnej hodnoty predmetného vecného bremena podľa § 99 ods. 2 OSP schválený, vrátane ich dohody o trovách konania (146 ods. 1 písm. b) OSP).
Podľa § 151p ods. 3 veta prvá OZ, ak zmenou pomerov vznikne hrubý nepomer medzi vecným bremenom a výhodou oprávneného, môže súd rozhodnúť, že sa vecné bremeno za primeranú náhradu obmedzuje alebo zrušuje.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že zákonom požadovaný hrubý nepomer medzi vecným bremenom a výhodou oprávneného spočíva v predmetnom prípade v osobných pomeroch účastníkov. Navrhovateľka je dcérou odporkyne, ktorá jej darovala byt s vecným bremenom spočívajúcim v práve odporkyne doživotného bývania v tomto byte. I v čas vzniku vecného bremena i v súčasnosti mala a má odporkyňa potrebu bývania vyriešenú iným spôsobom, ako výkonom tohto vecného bremena. Zriadením tohto práva sledovala odporkyňa zabezpečenie jej opatery v prípade potreby a vzniklo v čase usporiadaných, harmonických vzťahov medzi ňou a navrhovateľkou. Tieto vzťahy sa však narušili v takej miere, že príležitostný výkon práva vecného bremena odporkyňou v byte, pre konflikty účastníčok, na ktorých sa podieľali obidve, končil zásahom polície. Konflikty boli políciou šetrené, pričom nebolo jednoznačne ustálené, aká je miera podielu účastníčok na nich. Faktický výkon vecného bremena je vzhľadom na vzťahovú situáciou medzi účastníčkami konania v súčasnosti nemožný. Preto sa súd s návrhom na zrušenie vecného bremena tak, ako to účastníčky predniesli v nimi uzavretom zmieri, stotožnil. Výška primeranej náhrady za zrušenie vecného bremena, ako aj jej splatnosť, bola tiež predmetom dohody účastníčok. Ich dohoda mala základ v znaleckom posudku, vypracovanom súdnym znalcom H.. K.. Y. Q. T., znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností, ohľadom stanovenia všeobecnej hodnoty sporného vecného bremena, po nariadení takéhoto úkonu súdom. Súdny znalec závery znaleckého posudku jednoznačne predniesol aj pri jeho ústnom výsluchu pred súdom.
O náhrade trov konania sa účastníci dohodli - § 146 ods. 1 písm. b) OSP. Dohodli sa tak, že žiaden z nich nebude mať právo na ich náhradu, respektíve každý z nich si bude znášať sám v konaní vynaložené trovy.
Podľa § 99 ods. 4 OSP, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenie o schválení zmieru.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie podľa § 202 ods. 3 písm. h) OSP - v časti schválenia zmieru prípustné.
V časti výroku o trovách konania je možné podať odvolanie v lehote do 15. dní odo dňa doručenia písomne v 2 vyhotoveniach.
Odvolanie voči uzneseniu musí obsahovať tieto náležitosti:
- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané datované
- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len dôvodmi podľa § 205 ods. 2 OSP.