Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csr/1/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Milanom Majerníkom, v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., proti žalovanému: Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, Bratislava-Ružinov, IČO: 35 697 270, právne zastúpeného: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., Tomášikova 28, Bratislava-Ružinov, IČO: 35 855 673, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e rozhodcovský rozsudok Rozhodcovského súdu v Bratislave zriadeným pri Asociácii pre rozhodcovské konanie prostredníctvom rozhodcu: D. E. F., sp.zn. XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v celom rozsahu.

II. Žalobkyni nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bardejov dňa 1.7.2022 domáhala voči žalovanému zrušenia rozhodcovského rozsudku Rozhodcovského súdu v Bratislave zriadeným pri Asociácii pre rozhodcovské konanie prostredníctvom rozhodcu: D. E. F., sp. zn. XXXXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX. Žalobu odôvodnila tým, že rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, ktorý spotrebiteľská zmluva nepredvídala, alebo sa ním rozhodlo o veci, ktorá je vylúčená zo spotrebiteľského rozhodcovského konania. Uviedla, že nikdy neuzavrela zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. E., ktorej súčasťou sú Všeobecné podmienky, Dodatok k zmluve č. E. so žalovaným. Čestne prehlásila, že si neprevzala zásielku od žalovaného týkajúcu sa tohto sporu. Ďalej čestne prehlásila, že od narodenia má trvalý pobyt v obci C. a nemá vedomosť o tom, aby bola vedená ako občan s trvalým alebo prechodným pobytom v obci G. na adrese G. XX, XXX XX G.. Prvýkrát sa o dlhu u žalovaného dozvedela v januári 2022. S výzvou z Rozhodcovského súdu v Bratislave sp. zn. XXXXX/XXXX šla za terénnou pracovníčkou a oslovili žalovaného, že sa nejedná o jej osobu, pričom jej bolo odporučené podať trestné oznámenie pre podozrenie zo zneužitia osobných údajov. Žije v H. osade v malej unimobunke, vychováva X maloletých detí, žije jednoduchý život a veľakrát nerozumie obsahu listín, preto žiadala o vyrozumenie terénne sociálne pracovníčky. V júni 2022 jej bol doručený rozhodcovský rozsudok sp. zn. XXXXX/XXXX, kedy opäť zašla za terénnou pracovníčkou a požiadala o vysvetlenie. Dňa 21.6.2022 na OR PZ, OO PZ I. podala trestné oznámenie vo veci podozrenia z prečinu neoprávneného nakladania s osobnými údajmi. Dňa 23.6.2022 požiadala terénnu pracovníčku, aby skutočnosti oznámila žalovanému. Žalovanému bolo zaslané čestné prehlásenie a potvrdenie o podaní trestného oznámia. Ďalej uviedla, že nevlastní ani osobný počítač, nie je dostatočne gramotnou, preto potrebuje pomoc aj pri podaní tejto žaloby a oznámenia ďalších skutočností týkajúcich sa jej osoby.

2. Žalovaný vo vyjadrení k podanej žalobe zo dňa 3.2.2023 uviedol, že s tvrdeniami žalobkyne nesúhlasí. K uzavretiu zmluvy došlo tak, že dňa XX.X.XXXX Orange Slovensko a.s. obdŕžal elektronickú objednávku cez e-shop. Následne zmluvu spolu s dodatkom a dohodou o splátkach odovzdal kuriérskej

spoločnosti J. G. J. K. K.. Uvedená kuriérska spoločnosť zabezpečovala overenie totožnosti zákazníka, podpis zmluvy a dodatku, odovzdanie zariadenia, SIM karty a preddavku na zariadenie. Kuriérska spoločnosť sa Orange Slovensko a.s. zmluvne zaviazala, že kuriéri budú kontrolovať totožnosť osôb, ktorým predložila na podpis zmluvy a odovzdajú zariadenia. Mal za to, že kuriér odovzdal zásielku žalobkyni a došlo k riadnemu uzavretiu zmluvy. Žalobkyňa bola v rozhodcovskom konaní pasívna a až po doručení rozhodcovského rozsudku uvádza skutočnosti, ktoré mohla uviesť v žalobnej odpovedi a s nimi sa mohol vysporiadať rozhodcovský súd. Žiadal žalobu zamietnuť a priznať náhradu trov konania.

3. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na deň 23.10.2023, na ktorom sa oboznámil s vyjadreniami strán sporu, ako aj postupom podľa sa oboznámil s podaniami strán sporu a listinnými dôkazmi: žaloba na č.l. 1-3, čestné vyhlásenie na č.l. 4, potvrdenie OR PZ B. na č.l. 5, podanie žalobkyne na č.l. 10, oznámenie žalobkyne na č.l. 23, rozhodcovský rozsudok na č.l. 24-27, potvrdenie na č.l. 28-29, odovzdanie veci na č.l. 30-31, vyjadrenie žalovaného na č.l. 37, vyjadrenie žalovaného na č.l. 64, upovedomenie na č.l. 68, vyjadrenie žalovanej k upovedomeniu na č.l.73, rozhodcovský spis č. XXXXX/XXXX z toho žaloba, zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.X.XXXX, príloha k tejto zmluve, dohoda o splátkach, spotrebiteľská rozhodcovská zmluva zo dňa XX.X.XXXX, faktúry a pokus o pokonávku, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovné:

4. Žalobkyňa na pojednávaní dňa 23.10.2023 uviedla, že trvá na žalobe. Nevie, čo je rozhodcovská doložka, nemá doma ani počítač, ani telefón. Nevie robiť ani na počítači, mobile a tablete. Nič nevzala a ani neprevzala.

5. Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní dňa 23.10.2023 zotrvala na písomných vyjadreniach k žalobe s tým však, že ani ona si nevie vysvetliť, ako žalobkyňa s občianskym preukazom s trvalým pobytom v C., mala prevziať mobilný telefón v Poluvsí a tam mal overovať jej totožnosť kuriér a vyčítať z občianskeho preukazu, že tam má trvalý pobyt.

6. Rozhodcovský súd v Bratislave zriadený pri Asociácii pre rozhodcovské konanie prostredníctvom rozhodcu: D. E. F., sp. zn. XXXXX/XXXX dňa XX.X.XXXX uložil žalobkyni povinnosť zaplatiť žalovanému čiastku 542,43 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 14.3.2021 až do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku na bankový účet žalovaného a zaplatiť tiež trovy konania 130,24 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na bankový účet žalovaného.

7. Dňa 22.6.2022 žalobkyňa čestne prehlásila, že nepodpísala zmluvu so žalovaným a neprevzala produkt od žalovaného. V danej veci dňa 21.6.2022 na OO PZ I. podala trestné oznámenie pre podozrenie z prečinu neoprávneného nakladania s osobnými údajmi pri uzatváraní zmluvy o poskytovaní verejných služieb so žalovaným. Ďalej čestne prehlásila, že od narodenia má trvalý pobyt v obci Lenartov, okres Bardejov.

8. Z potvrdenia zo dňa 21.6.2022 OO PZ I. ČVS: L./I. plynie, že žalobkyňa podala dňa 21.6.2022 trestné oznámenie vo veci podozrenia z prečinu neoprávneného nakladania s osobnými údajmi podľa .

9. Z odovzdania veci OO PZ I. zo dňa 25.8.2022 OO PZ M. G., plynie, že v zápisnici o trestnom oznámení žalobkyňa uviedla, že býva na adrese C. XXX, L. B.. Na presný dátum si nepamätala, ale mohlo to byť dva tri roky dozadu, prišiel k nim počas dňa na H. osadu do obce C. neznámy chlap, ktorý povedal, že im vybaví pôžičku, aj keď berú materský príspevok. Malo ísť o pôžičku 1000 eur. Z uvedeného dôvodu mu dala občiansky preukaz, ktorý si zobral so sebou s tým, že sa pokúsi vybaviť pôžičku. Následne v ten istý deň vo večerných hodinách, došiel k nim na rómsku osadu, kde jej doniesol občiansky preukaz s tým, že to neprešlo. Viac to neriešila. Asi pred mesiacom jej prišli nejaké papiere od žalovaného, kde sa jednalo o nejaké zmluvy spísané na jej meno, kde sedelo aj rodné číslo, avšak bydlisko nebolo uvedené C. XXX, L. B., E. G. XX, L. G.. Čo sa týka adrese G. XX, tak ona na tejto adrese nikdy nebývala, celý život býva v obci C., okres B.. Taktiež uviedla, že zmluvy so spoločnosťou L. K. boli uzavreté dňa XX.X.XXXX v N. G. J.. Tieto zmluvy nikdy so spoločnosťou neuzatvárala a v N. G. J. nikdy nebola. Taktiež podpis na týchto zmluvách nie je jej a ani sa nepodobá na jej podpis. Predmetom týchto zmlúv bol účastnícky program GO 20 eur a taktiež mobilný telefón O. XX B., N.: XXXXXXXXXXXXXXX v hodnote 225 Eur. Ona žiaden mobilný telefón zo spoločnosti ORANGE nikdy nebrala a ani neuzatvárala s touto spoločnosťou žiadnu zmluvu. Mobilný telefón nikdy nemala a ani nemá. Taktiež s uvedenými zmluvami jej prišla aj nejaká

výzva z Rozhodcovského súdu v Bratislave sp. zn. XXXXX/XXXX zo dňa X.XX.XXXX, kde ju žiadali sa vyjadriť k dlhu 542,43 eur voči spoločnosti Orange. Ona na to nereagovala a asi pred týždňom jej prišlo rozhodnutie z Rozhodcovského súdu v Bratislave pod číslom XXXXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, podľa ktorého je povinná zaplatiť sumu 542,43 eur. Ona so spoločnosťou L. K. žiadnu zmluvu neuzatvárala a túto musela uzavrieť neznáma osoba na jej meno. Nakoľko došlo k zneužitiu jej údajov podala trestné oznámenie. Tieto údaje asi zneužil chlap, ktorému poskytla občiansky preukaz ohľadom pôžičky pred dvomi tromi rokmi. Uvedenému chlapovi dalo svoj občiansky preukaz viacero rómov od nich z osady a mali podobný problém ako ona. Ďalej v odovzdaní veci OO PZ v I. uvádza, že zmluva č. E. s prílohami, ktorej predmetom bolo zariadenie O. XX B. bola podpísaná pri odovzdaní samotného zariadenia, ktorú realizovala kuriérska služba J. K., zásielka evidovaná pod č. XXXXXXXXXXXXXX a k doručeniu zásielky došlo na adrese G. XX, XXX XX G..

10. Podľa o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej aj „“) účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou proti druhému účastníkovi na súde domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku, ak rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

11. Podľa § 46 ods. 1, 2 zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote troch mesiacov odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi spotrebiteľského rozhodcovského konania. Ak účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku a rozhodcovský rozsudok bol opravený podľa § 42, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku. Doručený rozhodcovský rozsudok nadobudne právoplatnosť až po uplynutí lehoty na podanie žaloby podľa odseku 1, a ak je žaloba o zrušenie rozhodcovského rozsudku podaná, až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu v konaní o zrušenie rozhodcovského rozsudku.

12. Podľa § 45 ods. 1 zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou proti druhému účastníkovi na súde domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku, ak a) účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania nemal spôsobilosť uzavrieť spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu, b) účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania nebol riadne upovedomený o ustanovení rozhodcu alebo o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní alebo mu nebolo umožnené sa zúčastniť na spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, c) rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, ktorý spotrebiteľská rozhodcovská zmluva nepredvídala, alebo sa ním rozhodlo o veci, ktorá je podľa tohto zákona vylúčená zo spotrebiteľského rozhodcovského konania, d) stály rozhodcovský súd nebol ustanovený v súlade s týmto zákonom, v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa nepostupovalo v súlade s ustanoveniami tohto zákona a uvedený nedostatok mohol mať vplyv na výsledok sporu, e) spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobsahuje náležitosti podľa § 3 alebo je tu iný dôvod neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy, f) stály rozhodcovský súd nenariadil ústne pojednávanie, hoci spotrebiteľ jeho nariadenie navrhoval podľa § 34 ods. 2 a z okolností uvedených v návrhu na nariadenie ústneho pojednávania vyplývala potreba jeho nariadenia najmä z dôvodu, že bez ústneho pojednávania sa nebolo možné vysporiadať s návrhmi a tvrdeniami spotrebiteľa, a toto pochybenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, g) v konaní nebol správne zistený skutkový stav tým, že stály rozhodcovský súd nesprávne vyhodnotil predložené dôkazy, nevykonal navrhované dôkazy alebo neumožnil spotrebiteľovi predložiť dôkazy, a toto pochybenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, h) vo veci rozhodoval zaujatý rozhodca, i) stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa,17) a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, j) rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka spotrebiteľského rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je svojou povahou objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom, k) výkon rozhodcovského rozsudku by bol v rozpore s verejným poriadkom Slovenskej republiky, l) rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

13. Podľa § 45 ods. 3 zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní súd v konaní o žalobe o zrušenie rozhodcovského rozsudku vždy preskúma, či sú dôvody na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa odseku 1 písm. c), e) a i) až l). Ak sa dôvod zrušenia rozhodnutia vzťahuje len na časť rozhodcovského rozsudku, súd zruší rozhodcovský rozsudok len v dotknutej časti, ak je dotknutú časť možné oddeliť od nedotknutej časti výroku rozhodcovského rozsudku.

14. Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

15. Podľa -6 ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne. Písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé. Písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou. Na právne úkony uskutočnené elektronickými prostriedkami, podpísané zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou a opatrené časovou pečiatkou sa osvedčenie pravosti podpisu nevyžaduje. Na písomné právne úkony tých, ktorí nemôžu čítať a písať, je potrebná úradná zápisnica. Úradná zápisnica sa nevyžaduje, ak má ten, kto nemôže čítať alebo písať, schopnosť oboznámiť sa s obsahom právneho úkonu s pomocou prístrojov alebo špeciálnych pomôcok alebo prostredníctvom inej osoby, ktorú si zvolí, a je schopný vlastnoručne listinu podpísať.

16. Podľa -3 prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je na uzavretie zmluvy (ďalej len „“), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia. pôsobí od doby, keď dôjde osobe, ktorej je určený. , aj keď je neodvolateľný, môže navrhovateľ zrušiť, ak dôjde prejav o zrušení osobe, ktorej je určený, skôr alebo aspoň súčasne s . Dokiaľ nebola zmluva uzavretá, môže byť odvolaný, ak odvolanie dôjde osobe, ktorej je určené, skôr, než táto osoba odoslala prijatie .

17. Podľa , časné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím . Včasné prijatie nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.

18. Podľa , písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov. Pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.

19. Podľa o elektronických komunikáciách v znení účinnom k 27.1.2020 (t.j. kedy mala byť zmluva uzavretá) zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná;38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

20. Podľa článku 3 bod 3 Smernice Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách Príloha obsahuje indikatívny a nevyčerpávajúci zoznam podmienok, ktoré sa môžu považovať za nekalé.

21. Podľa výkon práva povinností vyplývajúceho z občianskoprávnych vzťahov, nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

22. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

23. Podľa -3 o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho a o zmene a doplnení niektorých zákonov zmluvou uzavretou na diaľku sa na účely tohto zákona rozumie zmluva medzi predávajúcim a spotrebiteľom dohodnutá a uzavretá výlučne prostredníctvom jedného alebo viacerých prostriedkov diaľkovej komunikácie bez súčasnej fyzickej prítomnosti predávajúceho a spotrebiteľa, najmä využitím webového sídla, elektronickej pošty, telefónu, faxu, adresného listu alebo ponukového katalógu. Zmluvou uzavretou mimo prevádzkových priestorov predávajúceho sa na účely tohto zákona rozumie zmluva medzi predávajúcim a spotrebiteľom a) uzavretá za súčasnej fyzickej prítomnosti predávajúceho a spotrebiteľa na mieste, ktoré nie je prevádzkovým priestorom predávajúceho, b) na ktorej uzavretie dal predávajúcemu spotrebiteľ na mieste, ktoré nie je prevádzkovým priestorom predávajúceho, c) uzavretá v prevádzkových priestoroch predávajúceho alebo prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie bezprostredne po individuálnom a osobnom oslovení spotrebiteľa predávajúcim na mieste, ktoré nie je prevádzkovým priestorom predávajúceho, alebo d) uzavretá počas predajnej akcie alebo v súvislosti s ňou. Zmluvou, predmetom ktorej je predaj tovaru, sa na účely tohto zákona rozumie akákoľvek zmluva, a) na základe ktorej spotrebiteľ nadobúda vec za odplatu, najmä kúpna zmluva a zmluva o dielo, alebo b) ktorej predmetom je predaj tovaru aj poskytnutie služby.

24. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho a o zmene a doplnení niektorých zákonov predávajúci je povinný bezodkladne po uzavretí zmluvy uzavretej na diaľku, najneskôr spolu s dodaním tovaru alebo do začatia poskytovania služby, poskytnúť spotrebiteľovi potvrdenie o uzavretí zmluvy na trvanlivom nosiči. Potvrdenie musí obsahovať a) všetky informácie uvedené v , ak predávajúci neposkytol tieto informácie spotrebiteľovi na trvanlivom nosiči už pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku, a b) potvrdenie o výslovnom súhlase spotrebiteľa a vyhlásení podľa alebo ods. 8 písm. b), ak boli poskytnuté.

25. Podľa ( ďalej len ), spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

26. Podľa , súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd aj bez obstará alebo zabezpečí taký dôkaz.

27. Zmluva je dvojstranný alebo aj viac stranný právny úkon, ktorý vzniká na základe vzájomného obsahovo zhodného prejavu vôle zmluvných strán.

28. Rozhodcovská zmluva uzavretá so spotrebiteľom, ak má byť právom akceptovateľná ako prejav zmluvnej autonómie, musí byť výsledkom slobodnej vôle oboch zmluvných strán. Slobodná vôľa vyžaduje informácie o možnosti voľby medzi viacerými riešeniami a informácie o tom, čo tá ktorá voľba konkrétne znamená (uznesenie NS SR sp. zn. ).

29. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že Rozhodcovský súd v Bratislave zriadený pri Asociácii pre rozhodcovské konanie prostredníctvom rozhodcu: D. E. F., sp. zn. XXXXX/XXXX dňa XX.X.XXXX uložil žalobkyni povinnosť zaplatiť žalovanému čiastku 542,43 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 14.3.2021 až do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku na

bankový účet žalovaného a zaplatiť tiež trovy konania 130,24 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na bankový účet žalovaného.

30. Žalobkyni bol rozhodcovský rozsudok doručený dňa 9.6.2022, pričom táto podala žalobu v zákonnej lehote § 46 ods. 1 zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní. Ďalej bolo zistené, že zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.X.XXXX, zmluva o splátkach zo dňa XX.X.XXXX (predaj mobilného zariadenia O. XX B.), Príloha č. 1 Dodatku k zmluve zo dňa XX.X.XXXX, dohoda o splátkach (mobilný telefón O. XX B.) zo dňa XX.X.XXXX, spotrebiteľská rozhodcovská zmluva zo dňa XX.X.XXXX obsahuje údaje o žalobkyni s trvalým pobytom G. XX, XXX XX G.. Zároveň všetky vystavené faktúry žalovaným sú na meno žalobkyne, avšak s trvalým pobytom G. XX, XXX XX G.. Aj pokus o pokonávku zo strany žalovaného je adresovaný na uvedenú adresu, kde žalobkyňa nikdy nebývala a nikdy tam trvalý ani akýkoľvek iný pobyt nemala.

31. V súvislosti s uzatváraním elektronických zmlúv je potrebné si vymedziť kontraktačný proces, ktorý pozostáva z na uzavretie zmluvy, prejavu vôle, ktorý je určený konkrétnej osobe alebo osobám a je dostatočne určitý, vyplýva z neho vôľa navrhovateľa bytˇ viazaný týmto v prípade prijatia a akceptácia druhou stranou.

32. Okamihom uzavretia zmluvy v elektronickej kontraktácii je reakcia spotrebiteľa na reklamu na internete, teda žiadosť o uzavretie zmluvy (objednávka) a akceptácia objednávky, v súlade s . Pri elektronickej kontraktácii platí, že právne úkony sa uskutočňujú typicky voči neprítomným osobám, preto sa vo zvýšenej miere kladie dôraz na zistenie totožnosti subjektu právneho úkonu. Častým spôsobom overenia totožnosti je napríklad vytvorenie si účtu zákazníkom. Zákazník sa prihlási na svoj účet pomocou určeného prihlasovacieho mena (reťazec znakov, ktoré identifikujú zákazníka medzi ostatnými zákazníkmi) a hesla (reťazec znakov nevyhnutný pre autentifikáciu, t. j. jednoznačnú identifikáciu a overenie totožnosti zákazníka v obchode). Napríklad kupujúci ako spotrebiteľ tiež pri zadávaní objednávky uvedie svoje meno, priezvisko, adresu bydliska, telefónne číslo, e-mailový kontakt. Predajcovia vyžadujú pri prevzatí tovaru kupujúcim preukázať dopravcovi svoju totožnosť prostredníctvom platných dokladov totožnosti (občiansky preukaz alebo pas). Z týchto dokladov musí byť zrejmá totožnosť kupujúceho a oprávnenie na prevzatie tovaru. Iný spôsob je napríklad zaslanie hesla na prevzatie balíka, ktorým sa kupujúci pri jeho prevzatí identifikuje.

33. Predpokladom platnosti písomných právnych úkonov je podpis konajúcej osoby, a to zvyčajne podpis vlastnoručný. V danom prípade súd nemal v konaní za preukázané, že by k uzavretiu zmluvy došlo.

34. Ani žalovaný v podaniach, ani jeho právna zástupkyňa na pojednávaní, racionálne nevedeli vysvetliť, ako je možné, že žalobkyňa negramotná, žijúca v unimobunke na hranici prežitia len z materského príspevku bez vlastníctva mobilného telefónu, počítača tabletu a bez toho, aby ich vedela obsluhovať, žijúca od narodenia na adrese C. XXX, má uzavrieť prostredníctvom elektronickej objednávky cez e- shop mobilný telefón na adresu mimo trvalého bydliska, ktoré miesto ani nevie, kde je a následne si túto zásielku z adresy G. XX, XXX XX G. (vzdialeného od bydliska 231 km, časovo cca 3:15 - 3:30 cesty) osobne preberie a opäť sa vráti do miesta trvalého bydliska. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že žalovaný má nepochybne dostatočné informácie ohľadom užívania spomenutého telefónu (výpisy zoznamu hovorov, sms, atď.) a jeho telekomunikačnej prevádzky, ktoré zaiste pomôžu pri vyšetrovaní podozrenia zo spáchania trestného činu, avšak pri použití elementárnej logiky a súdnosti má súd za to, že skutkové tvrdenia žalovanej o tom, že neuzavrela uvedenú zmluvu elektronicky a neprevzala od kuriéra zásielku za preukázané aj vzhľadom na údaje zo zmluvy, kedy je zrejmé, že jej totožnosť nemohla byť overená z občianskeho preukazu s trvalým pobytom G. XX, XXX XX G., pokiaľ táto celý život má trvalý pobyt v obci C. a aj v občianskom preukázané uvedené údaje o tomto pobyte.

35. Ešte poznámka k argumentácii žalovaného ohľadom toho, že kuriérska spoločnosť sa im zaviazala overovať totožnosť osôb, to, že žalovaný má nejaké práva a povinnosti zo zmluvy s treťou osobou (kuriérskou spoločnosťou), záväzky medzi nimi neznamenajú automaticky aj zhodu s realitou pri doručovaní a samozrejmé splnenie zmluvných podmienok medzi nimi a nevyvrátiteľnosť uvedenej skutočnosti. Je medzi zmluvnými stranami a ich zodpovednostnými vzťahmi, ak si kuriérska spoločnosť a jej zamestnanci riadne neplnia riadne záväzky v overovaní totožnosti, avšak uvedené nemožno ihneď považovať za exaktnú skutočnosť. Uvedená domnienka o overení totožnosti je vyvrátiteľnou, čo sa v tomto prípade aj stalo, keďže kuriér nemohol overiť totožnosť žalobkyne s trvalým pobytom

G. XX, XXX XX, pokiaľ taký údaj na občianskom preukaze nikdy nemala a zároveň tam nikdy nežila a nebola. Žalovaný v tejto súvislosti žiadne rozumné vysvetlenie sám nevedel vyjadriť a ani žiadne dôkazy nepredložil. Dodávateľ nepredložil žiaden iný dôkaz o jednoznačnej identifikácii (sám zaviedol v súčasnosti proces kontraktácie a overenia totožnosti prostredníctvom tvárovej biometrie https:// www.orange.sk/tvarovabiometria)) odberateľa (spotrebiteľa) a dôkazy od zmluvného partnera o spôsobe overenia osoby s inými údajmi ako na občianskom preukaze, ktorého údaje dlhodobo zmenené neboli. Žalovaný má tiež možnosť zachovať metaúdaje odberateľa sprevádzajúce proces uzatvorenia zmluvy (tieto tiež môžu napomôcť OČTK pri vyšetrovaní podozrenia zo spáchania trestného činu). Na základe uvedeného nepreukázaného prejavu vôle žalobkyne uzavrieť jednotlivé zmluvy (zmluvu o poskytovaní verejných služieb a dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.X.XXXX, dohody o splátkach zo dňa XX.X.XXXX a rozhodcovskú zmluvu zo dňa XX.X.XXXX), súd má za to, že nedošlo k riadnemu ich uzavretiu, preto z dôvodov podľa § 45 ods. 1 písm. e), l) zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní vyhodnotiac rozhodcovskú zmluvu ako absolútne neplatnú pre nedostatok vôle žalobkyne ju uzavrieť, žalobe vyhovel a rozsudok Rozhodcovského súdu v Bratislave zriadeným pri Asociácii pre rozhodcovské konanie prostredníctvom rozhodcu: D. E. F., sp. zn. XXXXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX zrušil.

36. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

37. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

38. Vzhľadom na pomer úspechu v konaní by nárok na náhradu trov konania patril žalobkyni, avšak nakoľko si nárok na náhradu trov konania neuplatnila a ani jej vychádzajúc z obsahu spisu v súvislosti s konaním žiadne trovy nevznikli, súd v súlade so zásadou hospodárnosti konania rozhodol tak, že žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bardejov.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací ) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.